"حفظ ماء الوجه" meaning in All languages combined

{
  "forms": [
    {
      "form": "يَحْفَظُ مَاءَ ٱلْوَجْهِ",
      "roman": "yaḥfaẓu māʔa l-wajhi",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "حَفِظَ مَاءَ الوَجْهِ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥafiẓa māʾa l-wajhi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "i",
        "3": "a",
        "4": "ح",
        "5": "ف",
        "6": "ظ",
        "head": "حَفِظَ مَاءَ الوَجْهِ",
        "impf": "يَحْفَظُ مَاءَ ٱلْوَجْهِ",
        "tr": "ḥafiẓa māʾa l-wajhi"
      },
      "expansion": "حَفِظَ مَاءَ الوَجْهِ • (ḥafiẓa māʾa l-wajhi) I, non-past يَحْفَظُ مَاءَ ٱلْوَجْهِ (yaḥfaẓu māʔa l-wajhi)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with headword imperfect determined through param, not non-past vowel",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with headword perfect determined through param, not past vowel",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ح ف ظ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root م و ه",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root و ج ه",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to preserve honor or self-respect; to save face (literally, to save the face's water)"
      ],
      "id": "en-حفظ_ماء_الوجه-ar-verb-9hd0XNqo",
      "links": [
        [
          "save face",
          "save face"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to preserve honor or self-respect; to save face (literally, to save the face's water)"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ħa.fi.ðˤa maː.ʔa‿l.wad͡ʒ.hi/"
    }
  ],
  "word": "حفظ ماء الوجه"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "يَحْفَظُ مَاءَ ٱلْوَجْهِ",
      "roman": "yaḥfaẓu māʔa l-wajhi",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "حَفِظَ مَاءَ الوَجْهِ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥafiẓa māʾa l-wajhi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "i",
        "3": "a",
        "4": "ح",
        "5": "ف",
        "6": "ظ",
        "head": "حَفِظَ مَاءَ الوَجْهِ",
        "impf": "يَحْفَظُ مَاءَ ٱلْوَجْهِ",
        "tr": "ḥafiẓa māʾa l-wajhi"
      },
      "expansion": "حَفِظَ مَاءَ الوَجْهِ • (ḥafiẓa māʾa l-wajhi) I, non-past يَحْفَظُ مَاءَ ٱلْوَجْهِ (yaḥfaẓu māʔa l-wajhi)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic entries with language name categories using raw markup",
        "Arabic form-I verbs",
        "Arabic form-I verbs with headword imperfect determined through param, not non-past vowel",
        "Arabic form-I verbs with headword perfect determined through param, not past vowel",
        "Arabic idioms",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic multiword terms",
        "Arabic sound form-I verbs",
        "Arabic sound verbs",
        "Arabic sound verbs by conjugation",
        "Arabic terms belonging to the root ح ف ظ",
        "Arabic terms belonging to the root م و ه",
        "Arabic terms belonging to the root و ج ه",
        "Arabic terms with IPA pronunciation",
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Arabic verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to preserve honor or self-respect; to save face (literally, to save the face's water)"
      ],
      "links": [
        [
          "save face",
          "save face"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to preserve honor or self-respect; to save face (literally, to save the face's water)"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ħa.fi.ðˤa maː.ʔa‿l.wad͡ʒ.hi/"
    }
  ],
  "word": "حفظ ماء الوجه"
}