See حرش on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "حَرَشَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥaraša", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَحْرِشُ", "roman": "yaḥrišu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "حَرْش", "roman": "ḥarš", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "حَرْش", "roman": "ḥarš", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "حَارِش", "roman": "ḥāriš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَحْرُوش", "roman": "maḥrūš", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "حَرَشْتُ", "roman": "ḥaraštu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حَرَشْتَ", "roman": "ḥarašta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حَرَشَ", "roman": "ḥaraša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حَرَشْتُمَا", "roman": "ḥaraštumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حَرَشَا", "roman": "ḥarašā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حَرَشْنَا", "roman": "ḥarašnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حَرَشْتُمْ", "roman": "ḥaraštum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حَرَشُوا", "roman": "ḥarašū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "حَرَشْتُ", "roman": "ḥaraštu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حَرَشْتِ", "roman": "ḥarašti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حَرَشَتْ", "roman": "ḥarašat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حَرَشْتُمَا", "roman": "ḥaraštumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حَرَشَتَا", "roman": "ḥarašatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حَرَشْنَا", "roman": "ḥarašnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حَرَشْتُنَّ", "roman": "ḥaraštunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حَرَشْنَ", "roman": "ḥarašna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحْرِشُ", "roman": "ʔaḥrišu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَحْرِشُ", "roman": "taḥrišu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَحْرِشُ", "roman": "yaḥrišu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحْرِشَانِ", "roman": "taḥrišāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَحْرِشَانِ", "roman": "yaḥrišāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَحْرِشُ", "roman": "naḥrišu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَحْرِشُونَ", "roman": "taḥrišūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحْرِشُونَ", "roman": "yaḥrišūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحْرِشُ", "roman": "ʔaḥrišu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَحْرِشِينَ", "roman": "taḥrišīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحْرِشُ", "roman": "taḥrišu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحْرِشَانِ", "roman": "taḥrišāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَحْرِشَانِ", "roman": "taḥrišāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَحْرِشُ", "roman": "naḥrišu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَحْرِشْنَ", "roman": "taḥrišna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحْرِشْنَ", "roman": "yaḥrišna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحْرِشَ", "roman": "ʔaḥriša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْرِشَ", "roman": "taḥriša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحْرِشَ", "roman": "yaḥriša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَحْرِشَا", "roman": "taḥrišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحْرِشَا", "roman": "yaḥrišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَحْرِشَ", "roman": "naḥriša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْرِشُوا", "roman": "taḥrišū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحْرِشُوا", "roman": "yaḥrišū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَحْرِشَ", "roman": "ʔaḥriša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْرِشِي", "roman": "taḥrišī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْرِشَ", "roman": "taḥriša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَحْرِشَا", "roman": "taḥrišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْرِشَا", "roman": "taḥrišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَحْرِشَ", "roman": "naḥriša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْرِشْنَ", "roman": "taḥrišna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحْرِشْنَ", "roman": "yaḥrišna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَحْرِشْ", "roman": "ʔaḥriš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَحْرِشْ", "roman": "taḥriš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَحْرِشْ", "roman": "yaḥriš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحْرِشَا", "roman": "taḥrišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَحْرِشَا", "roman": "yaḥrišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَحْرِشْ", "roman": "naḥriš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَحْرِشُوا", "roman": "taḥrišū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحْرِشُوا", "roman": "yaḥrišū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحْرِشْ", "roman": "ʔaḥriš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَحْرِشِي", "roman": "taḥrišī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحْرِشْ", "roman": "taḥriš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحْرِشَا", "roman": "taḥrišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَحْرِشَا", "roman": "taḥrišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَحْرِشْ", "roman": "naḥriš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَحْرِشْنَ", "roman": "taḥrišna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحْرِشْنَ", "roman": "yaḥrišna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِحْرِشْ", "roman": "iḥriš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِحْرِشَا", "roman": "iḥrišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِحْرِشُوا", "roman": "iḥrišū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِحْرِشِي", "roman": "iḥrišī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِحْرِشَا", "roman": "iḥrišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِحْرِشْنَ", "roman": "iḥrišna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حُرِشْتُ", "roman": "ḥurištu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حُرِشْتَ", "roman": "ḥurišta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حُرِشَ", "roman": "ḥuriša", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حُرِشْتُمَا", "roman": "ḥurištumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حُرِشَا", "roman": "ḥurišā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حُرِشْنَا", "roman": "ḥurišnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حُرِشْتُمْ", "roman": "ḥurištum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حُرِشُوا", "roman": "ḥurišū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "حُرِشْتُ", "roman": "ḥurištu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حُرِشْتِ", "roman": "ḥurišti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حُرِشَتْ", "roman": "ḥurišat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حُرِشْتُمَا", "roman": "ḥurištumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حُرِشَتَا", "roman": "ḥurišatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حُرِشْنَا", "roman": "ḥurišnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حُرِشْتُنَّ", "roman": "ḥurištunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حُرِشْنَ", "roman": "ḥurišna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحْرَشُ", "roman": "ʔuḥrašu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحْرَشُ", "roman": "tuḥrašu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحْرَشُ", "roman": "yuḥrašu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحْرَشَانِ", "roman": "tuḥrašāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُحْرَشَانِ", "roman": "yuḥrašāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحْرَشُ", "roman": "nuḥrašu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحْرَشُونَ", "roman": "tuḥrašūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحْرَشُونَ", "roman": "yuḥrašūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحْرَشُ", "roman": "ʔuḥrašu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحْرَشِينَ", "roman": "tuḥrašīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحْرَشُ", "roman": "tuḥrašu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحْرَشَانِ", "roman": "tuḥrašāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُحْرَشَانِ", "roman": "tuḥrašāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحْرَشُ", "roman": "nuḥrašu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحْرَشْنَ", "roman": "tuḥrašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحْرَشْنَ", "roman": "yuḥrašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحْرَشَ", "roman": "ʔuḥraša", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحْرَشَ", "roman": "tuḥraša", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحْرَشَ", "roman": "yuḥraša", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُحْرَشَا", "roman": "tuḥrašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحْرَشَا", "roman": "yuḥrašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُحْرَشَ", "roman": "nuḥraša", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحْرَشُوا", "roman": "tuḥrašū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحْرَشُوا", "roman": "yuḥrašū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُحْرَشَ", "roman": "ʔuḥraša", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحْرَشِي", "roman": "tuḥrašī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحْرَشَ", "roman": "tuḥraša", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُحْرَشَا", "roman": "tuḥrašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحْرَشَا", "roman": "tuḥrašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُحْرَشَ", "roman": "nuḥraša", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحْرَشْنَ", "roman": "tuḥrašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحْرَشْنَ", "roman": "yuḥrašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُحْرَشْ", "roman": "ʔuḥraš", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحْرَشْ", "roman": "tuḥraš", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحْرَشْ", "roman": "yuḥraš", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحْرَشَا", "roman": "tuḥrašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُحْرَشَا", "roman": "yuḥrašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحْرَشْ", "roman": "nuḥraš", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحْرَشُوا", "roman": "tuḥrašū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحْرَشُوا", "roman": "yuḥrašū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحْرَشْ", "roman": "ʔuḥraš", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحْرَشِي", "roman": "tuḥrašī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحْرَشْ", "roman": "tuḥraš", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحْرَشَا", "roman": "tuḥrašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُحْرَشَا", "roman": "tuḥrašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحْرَشْ", "roman": "nuḥraš", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحْرَشْنَ", "roman": "tuḥrašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحْرَشْنَ", "roman": "yuḥrašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.vn:حَرْش" }, "expansion": "حَرَشَ • (ḥaraša) I (non-past يَحْرِشُ (yaḥrišu), verbal noun حَرْش (ḥarš))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.vn:حَرْش" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "55 45", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "55 45", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to scratch; to grate" ], "id": "en-حرش-ar-verb-VhVUpbZN", "links": [ [ "scratch", "scratch" ], [ "grate", "grate" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ħa.ra.ʃa/" } ], "word": "حرش" } { "forms": [ { "form": "حَرَّشَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥarraša", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُحَرِّشُ", "roman": "yuḥarrišu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَحْرِيش", "roman": "taḥrīš", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَحْرِيش", "roman": "taḥrīš", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُحَرِّش", "roman": "muḥarriš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُحَرَّش", "roman": "muḥarraš", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "حَرَّشْتُ", "roman": "ḥarraštu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حَرَّشْتَ", "roman": "ḥarrašta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حَرَّشَ", "roman": "ḥarraša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حَرَّشْتُمَا", "roman": "ḥarraštumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حَرَّشَا", "roman": "ḥarrašā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حَرَّشْنَا", "roman": "ḥarrašnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حَرَّشْتُمْ", "roman": "ḥarraštum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حَرَّشُوا", "roman": "ḥarrašū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "حَرَّشْتُ", "roman": "ḥarraštu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حَرَّشْتِ", "roman": "ḥarrašti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حَرَّشَتْ", "roman": "ḥarrašat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حَرَّشْتُمَا", "roman": "ḥarraštumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حَرَّشَتَا", "roman": "ḥarrašatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حَرَّشْنَا", "roman": "ḥarrašnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حَرَّشْتُنَّ", "roman": "ḥarraštunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حَرَّشْنَ", "roman": "ḥarrašna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَرِّشُ", "roman": "ʔuḥarrišu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُحَرِّشُ", "roman": "tuḥarrišu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحَرِّشُ", "roman": "yuḥarrišu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَرِّشَانِ", "roman": "tuḥarrišāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُحَرِّشَانِ", "roman": "yuḥarrišāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُحَرِّشُ", "roman": "nuḥarrišu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُحَرِّشُونَ", "roman": "tuḥarrišūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحَرِّشُونَ", "roman": "yuḥarrišūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَرِّشُ", "roman": "ʔuḥarrišu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُحَرِّشِينَ", "roman": "tuḥarrišīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحَرِّشُ", "roman": "tuḥarrišu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَرِّشَانِ", "roman": "tuḥarrišāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُحَرِّشَانِ", "roman": "tuḥarrišāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُحَرِّشُ", "roman": "nuḥarrišu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُحَرِّشْنَ", "roman": "tuḥarrišna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحَرِّشْنَ", "roman": "yuḥarrišna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَرِّشَ", "roman": "ʔuḥarriša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَرِّشَ", "roman": "tuḥarriša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَرِّشَ", "roman": "yuḥarriša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُحَرِّشَا", "roman": "tuḥarrišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَرِّشَا", "roman": "yuḥarrišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَرِّشَ", "roman": "nuḥarriša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَرِّشُوا", "roman": "tuḥarrišū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَرِّشُوا", "roman": "yuḥarrišū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُحَرِّشَ", "roman": "ʔuḥarriša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَرِّشِي", "roman": "tuḥarrišī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَرِّشَ", "roman": "tuḥarriša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُحَرِّشَا", "roman": "tuḥarrišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَرِّشَا", "roman": "tuḥarrišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَرِّشَ", "roman": "nuḥarriša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَرِّشْنَ", "roman": "tuḥarrišna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَرِّشْنَ", "roman": "yuḥarrišna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُحَرِّشْ", "roman": "ʔuḥarriš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُحَرِّشْ", "roman": "tuḥarriš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحَرِّشْ", "roman": "yuḥarriš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَرِّشَا", "roman": "tuḥarrišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُحَرِّشَا", "roman": "yuḥarrišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُحَرِّشْ", "roman": "nuḥarriš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُحَرِّشُوا", "roman": "tuḥarrišū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحَرِّشُوا", "roman": "yuḥarrišū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَرِّشْ", "roman": "ʔuḥarriš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُحَرِّشِي", "roman": "tuḥarrišī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحَرِّشْ", "roman": "tuḥarriš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَرِّشَا", "roman": "tuḥarrišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُحَرِّشَا", "roman": "tuḥarrišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَرِّشْ", "roman": "nuḥarriš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُحَرِّشْنَ", "roman": "tuḥarrišna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحَرِّشْنَ", "roman": "yuḥarrišna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "حَرِّشْ", "roman": "ḥarriš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حَرِّشَا", "roman": "ḥarrišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "حَرِّشُوا", "roman": "ḥarrišū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حَرِّشِي", "roman": "ḥarrišī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حَرِّشَا", "roman": "ḥarrišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "حَرِّشْنَ", "roman": "ḥarrišna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حُرِّشْتُ", "roman": "ḥurrištu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حُرِّشْتَ", "roman": "ḥurrišta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حُرِّشَ", "roman": "ḥurriša", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حُرِّشْتُمَا", "roman": "ḥurrištumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حُرِّشَا", "roman": "ḥurrišā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حُرِّشْنَا", "roman": "ḥurrišnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حُرِّشْتُمْ", "roman": "ḥurrištum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حُرِّشُوا", "roman": "ḥurrišū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "حُرِّشْتُ", "roman": "ḥurrištu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حُرِّشْتِ", "roman": "ḥurrišti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حُرِّشَتْ", "roman": "ḥurrišat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حُرِّشْتُمَا", "roman": "ḥurrištumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حُرِّشَتَا", "roman": "ḥurrišatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حُرِّشْنَا", "roman": "ḥurrišnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حُرِّشْتُنَّ", "roman": "ḥurrištunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حُرِّشْنَ", "roman": "ḥurrišna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَرَّشُ", "roman": "ʔuḥarrašu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحَرَّشُ", "roman": "tuḥarrašu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحَرَّشُ", "roman": "yuḥarrašu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَرَّشَانِ", "roman": "tuḥarrašāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُحَرَّشَانِ", "roman": "yuḥarrašāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَرَّشُ", "roman": "nuḥarrašu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحَرَّشُونَ", "roman": "tuḥarrašūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحَرَّشُونَ", "roman": "yuḥarrašūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَرَّشُ", "roman": "ʔuḥarrašu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحَرَّشِينَ", "roman": "tuḥarrašīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحَرَّشُ", "roman": "tuḥarrašu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَرَّشَانِ", "roman": "tuḥarrašāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُحَرَّشَانِ", "roman": "tuḥarrašāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَرَّشُ", "roman": "nuḥarrašu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحَرَّشْنَ", "roman": "tuḥarrašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحَرَّشْنَ", "roman": "yuḥarrašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَرَّشَ", "roman": "ʔuḥarraša", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَرَّشَ", "roman": "tuḥarraša", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَرَّشَ", "roman": "yuḥarraša", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُحَرَّشَا", "roman": "tuḥarrašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَرَّشَا", "roman": "yuḥarrašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَرَّشَ", "roman": "nuḥarraša", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَرَّشُوا", "roman": "tuḥarrašū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَرَّشُوا", "roman": "yuḥarrašū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُحَرَّشَ", "roman": "ʔuḥarraša", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَرَّشِي", "roman": "tuḥarrašī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَرَّشَ", "roman": "tuḥarraša", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُحَرَّشَا", "roman": "tuḥarrašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَرَّشَا", "roman": "tuḥarrašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَرَّشَ", "roman": "nuḥarraša", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَرَّشْنَ", "roman": "tuḥarrašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَرَّشْنَ", "roman": "yuḥarrašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُحَرَّشْ", "roman": "ʔuḥarraš", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحَرَّشْ", "roman": "tuḥarraš", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحَرَّشْ", "roman": "yuḥarraš", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَرَّشَا", "roman": "tuḥarrašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُحَرَّشَا", "roman": "yuḥarrašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَرَّشْ", "roman": "nuḥarraš", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحَرَّشُوا", "roman": "tuḥarrašū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحَرَّشُوا", "roman": "yuḥarrašū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَرَّشْ", "roman": "ʔuḥarraš", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحَرَّشِي", "roman": "tuḥarrašī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحَرَّشْ", "roman": "tuḥarraš", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَرَّشَا", "roman": "tuḥarrašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُحَرَّشَا", "roman": "tuḥarrašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَرَّشْ", "roman": "nuḥarraš", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحَرَّشْنَ", "roman": "tuḥarrašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحَرَّشْنَ", "roman": "yuḥarrašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "حَرَّشَ • (ḥarraša) II (non-past يُحَرِّشُ (yuḥarrišu), verbal noun تَحْرِيش (taḥrīš))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "55 45", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "55 45", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to incite; to provoke; to instigate" ], "id": "en-حرش-ar-verb-5kIgItRg", "links": [ [ "incite", "incite" ], [ "provoke", "provoke" ], [ "instigate", "instigate" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ħar.ra.ʃa/" } ], "word": "حرش" } { "forms": [ { "form": "حَرِش", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥariš", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "أَحْرَش", "roman": "ʔaḥraš", "tags": [ "elative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "حَرِش", "roman": "ḥariš", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَرِش", "roman": "al-ḥariš", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَرِشَة", "roman": "ḥariša", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَرِشَة", "roman": "al-ḥariša", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَرِشٌ", "roman": "ḥarišun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَرِشُ", "roman": "al-ḥarišu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَرِشَةٌ", "roman": "ḥarišatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَرِشَةُ", "roman": "al-ḥarišatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَرِشًا", "roman": "ḥarišan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَرِشَ", "roman": "al-ḥariša", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَرِشَةً", "roman": "ḥarišatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَرِشَةَ", "roman": "al-ḥarišata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَرِشٍ", "roman": "ḥarišin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَرِشِ", "roman": "al-ḥariši", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَرِشَةٍ", "roman": "ḥarišatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَرِشَةِ", "roman": "al-ḥarišati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَرِشَيْن", "roman": "ḥarišayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَرِشَيْن", "roman": "al-ḥarišayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَرِشَتَيْن", "roman": "ḥarišatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَرِشَتَيْن", "roman": "al-ḥarišatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَرِشَانِ", "roman": "ḥarišāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَرِشَانِ", "roman": "al-ḥarišāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَرِشَتَانِ", "roman": "ḥarišatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَرِشَتَانِ", "roman": "al-ḥarišatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَرِشَيْنِ", "roman": "ḥarišayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَرِشَيْنِ", "roman": "al-ḥarišayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَرِشَتَيْنِ", "roman": "ḥarišatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَرِشَتَيْنِ", "roman": "al-ḥarišatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَرِشَيْنِ", "roman": "ḥarišayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَرِشَيْنِ", "roman": "al-ḥarišayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَرِشَتَيْنِ", "roman": "ḥarišatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَرِشَتَيْنِ", "roman": "al-ḥarišatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "حَرِشَات", "roman": "ḥarišāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَرِشَات", "roman": "al-ḥarišāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "حَرِشَاتٌ", "roman": "ḥarišātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَرِشَاتُ", "roman": "al-ḥarišātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "حَرِشَاتٍ", "roman": "ḥarišātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَرِشَاتِ", "roman": "al-ḥarišāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "حَرِشَاتٍ", "roman": "ḥarišātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَرِشَاتِ", "roman": "al-ḥarišāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "حَرِش", "el": "أَحْرَش" }, "expansion": "حَرِش • (ḥariš) (elative أَحْرَش (ʔaḥraš))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "حَرِش" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "69 15 8 1 4 3", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "78 7 4 1 5 4", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "61 13 8 2 9 8", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "79 7 4 1 5 4", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "70 12 3 0 7 7", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "81 8 2 0 5 4", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "83 17", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "79 21", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "84 16", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "80 20", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with unknown plural", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḥaraša", "word": "حَرَشَ" } ], "glosses": [ "active participle of حَرَشَ (ḥaraša)" ], "id": "en-حرش-ar-adj-i-wDSzSs", "links": [ [ "حَرَشَ", "حرش#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "participle" ] }, { "glosses": [ "rough; coarse" ], "id": "en-حرش-ar-adj-MUaHnyFI", "links": [ [ "rough", "rough" ], [ "coarse", "coarse" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ħa.riʃ/" } ], "word": "حرش" } { "forms": [ { "form": "حَرَش", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥaraš", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "حَرَش", "roman": "ḥaraš", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَرَش", "roman": "al-ḥaraš", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَرَش", "roman": "ḥaraš", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَرَشٌ", "roman": "ḥarašun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَرَشُ", "roman": "al-ḥarašu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَرَشُ", "roman": "ḥarašu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَرَشًا", "roman": "ḥarašan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَرَشَ", "roman": "al-ḥaraša", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَرَشَ", "roman": "ḥaraša", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَرَشٍ", "roman": "ḥarašin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَرَشِ", "roman": "al-ḥaraši", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَرَشِ", "roman": "ḥaraši", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "حَرَش", "2": "m" }, "expansion": "حَرَش • (ḥaraš) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "حَرَش" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "roughness; coarseness" ], "id": "en-حرش-ar-noun-AjKXu5Ct", "links": [ [ "roughness", "roughness" ], [ "coarseness", "coarseness" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ħa.raʃ/" } ], "word": "حرش" } { "forms": [ { "form": "حِرْش", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "حُرْش", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥirš", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ḥurš", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "أَحْراش", "roman": "ʔaḥrāš", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "حُرُوش", "roman": "ḥurūš", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "حِرْش", "roman": "ḥirš", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُرْش", "roman": "ḥurš", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحِرْش", "roman": "al-ḥirš", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحُرْش", "roman": "al-ḥurš", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِرْش", "roman": "ḥirš", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُرْش", "roman": "ḥurš", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِرْشٌ", "roman": "ḥiršun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُرْشٌ", "roman": "ḥuršun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحِرْشُ", "roman": "al-ḥiršu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحُرْشُ", "roman": "al-ḥuršu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِرْشُ", "roman": "ḥiršu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُرْشُ", "roman": "ḥuršu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِرْشًا", "roman": "ḥiršan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُرْشًا", "roman": "ḥuršan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحِرْشَ", "roman": "al-ḥirša", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحُرْشَ", "roman": "al-ḥurša", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِرْشَ", "roman": "ḥirša", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُرْشَ", "roman": "ḥurša", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِرْشٍ", "roman": "ḥiršin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُرْشٍ", "roman": "ḥuršin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحِرْشِ", "roman": "al-ḥirši", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحُرْشِ", "roman": "al-ḥurši", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِرْشِ", "roman": "ḥirši", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُرْشِ", "roman": "ḥurši", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِرْشَيْن", "roman": "ḥiršayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُرْشَيْن", "roman": "ḥuršayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحِرْشَيْن", "roman": "al-ḥiršayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحُرْشَيْن", "roman": "al-ḥuršayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِرْشَيْ", "roman": "ḥiršay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُرْشَيْ", "roman": "ḥuršay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِرْشَانِ", "roman": "ḥiršāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُرْشَانِ", "roman": "ḥuršāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحِرْشَانِ", "roman": "al-ḥiršāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحُرْشَانِ", "roman": "al-ḥuršāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِرْشَا", "roman": "ḥiršā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُرْشَا", "roman": "ḥuršā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِرْشَيْنِ", "roman": "ḥiršayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُرْشَيْنِ", "roman": "ḥuršayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحِرْشَيْنِ", "roman": "al-ḥiršayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحُرْشَيْنِ", "roman": "al-ḥuršayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِرْشَيْ", "roman": "ḥiršay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُرْشَيْ", "roman": "ḥuršay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِرْشَيْنِ", "roman": "ḥiršayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُرْشَيْنِ", "roman": "ḥuršayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحِرْشَيْنِ", "roman": "al-ḥiršayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحُرْشَيْنِ", "roman": "al-ḥuršayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِرْشَيْ", "roman": "ḥiršay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُرْشَيْ", "roman": "ḥuršay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَحْراش", "roman": "ʔaḥrāš", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُرُوش", "roman": "ḥurūš", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَحْراش", "roman": "al-ʔaḥrāš", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُرُوش", "roman": "al-ḥurūš", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَحْراش", "roman": "ʔaḥrāš", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُرُوش", "roman": "ḥurūš", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَحْراشٌ", "roman": "ʔaḥrāšun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُرُوشٌ", "roman": "ḥurūšun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَحْراشُ", "roman": "al-ʔaḥrāšu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُرُوشُ", "roman": "al-ḥurūšu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَحْراشُ", "roman": "ʔaḥrāšu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُرُوشُ", "roman": "ḥurūšu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَحْراشًا", "roman": "ʔaḥrāšan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُرُوشًا", "roman": "ḥurūšan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَحْراشَ", "roman": "al-ʔaḥrāša", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُرُوشَ", "roman": "al-ḥurūša", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَحْراشَ", "roman": "ʔaḥrāša", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُرُوشَ", "roman": "ḥurūša", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَحْراشٍ", "roman": "ʔaḥrāšin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُرُوشٍ", "roman": "ḥurūšin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَحْراشِ", "roman": "al-ʔaḥrāši", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُرُوشِ", "roman": "al-ḥurūši", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَحْراشِ", "roman": "ʔaḥrāši", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُرُوشِ", "roman": "ḥurūši", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "حِرْش", "2": "m", "head2": "حُرْش", "pl": "أَحْراش", "pl2": "حُرُوش" }, "expansion": "حِرْش or حُرْش • (ḥirš or ḥurš) m (plural أَحْراش (ʔaḥrāš) or حُرُوش (ḥurūš))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "حِرْش", "head2": "حُرْش", "pl": "أَحْراش", "pl2": "حُرُوش" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "place", "langcode": "ar", "name": "Forests", "orig": "ar:Forests", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "forest" ], "id": "en-حرش-ar-noun-YZoszxJs", "links": [ [ "forest", "forest" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ħirʃ/" }, { "ipa": "/ħurʃ/" } ], "word": "حرش" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "حِرْش" }, "expansion": "Arabic حِرْش (ḥirš)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic حِرْش (ḥirš).", "forms": [ { "form": "ḥurš", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "أحراش", "roman": "ʔaḥrāš", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "pl": "أحراش", "pltr": "ʔaḥrāš", "tr": "ḥurš" }, "expansion": "حرش • (ḥurš) m (plural أحراش (ʔaḥrāš))", "name": "ajp-noun" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "ajp", "name": "Forests", "orig": "ajp:Forests", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "ajp", "name": "Woods", "orig": "ajp:Woods", "parents": [ "Natural materials", "Trees", "Materials", "Nature", "Plants", "Manufacturing", "All topics", "Lifeforms", "Human activity", "Fundamental", "Life", "Human behaviour", "Human" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "forest, wood" ], "id": "en-حرش-ajp-noun-P9CTAAIr", "links": [ [ "forest", "forest" ], [ "wood", "wood" ] ], "related": [ { "english": "trees", "roman": "šajar", "word": "شجر" } ], "synonyms": [ { "word": "غابة" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ħurʃ/" }, { "ipa": "[ħʊrʃ]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-حرش.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AD%D8%B1%D8%B4.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AD%D8%B1%D8%B4.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AD%D8%B1%D8%B4.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AD%D8%B1%D8%B4.wav.ogg" } ], "word": "حرش" }
{ "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic 3-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "حَرَشَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥaraša", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَحْرِشُ", "roman": "yaḥrišu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "حَرْش", "roman": "ḥarš", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "حَرْش", "roman": "ḥarš", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "حَارِش", "roman": "ḥāriš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَحْرُوش", "roman": "maḥrūš", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "حَرَشْتُ", "roman": "ḥaraštu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حَرَشْتَ", "roman": "ḥarašta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حَرَشَ", "roman": "ḥaraša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حَرَشْتُمَا", "roman": "ḥaraštumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حَرَشَا", "roman": "ḥarašā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حَرَشْنَا", "roman": "ḥarašnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حَرَشْتُمْ", "roman": "ḥaraštum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حَرَشُوا", "roman": "ḥarašū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "حَرَشْتُ", "roman": "ḥaraštu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حَرَشْتِ", "roman": "ḥarašti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حَرَشَتْ", "roman": "ḥarašat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حَرَشْتُمَا", "roman": "ḥaraštumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حَرَشَتَا", "roman": "ḥarašatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حَرَشْنَا", "roman": "ḥarašnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حَرَشْتُنَّ", "roman": "ḥaraštunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حَرَشْنَ", "roman": "ḥarašna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحْرِشُ", "roman": "ʔaḥrišu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَحْرِشُ", "roman": "taḥrišu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَحْرِشُ", "roman": "yaḥrišu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحْرِشَانِ", "roman": "taḥrišāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَحْرِشَانِ", "roman": "yaḥrišāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَحْرِشُ", "roman": "naḥrišu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَحْرِشُونَ", "roman": "taḥrišūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحْرِشُونَ", "roman": "yaḥrišūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحْرِشُ", "roman": "ʔaḥrišu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَحْرِشِينَ", "roman": "taḥrišīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحْرِشُ", "roman": "taḥrišu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحْرِشَانِ", "roman": "taḥrišāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَحْرِشَانِ", "roman": "taḥrišāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَحْرِشُ", "roman": "naḥrišu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَحْرِشْنَ", "roman": "taḥrišna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحْرِشْنَ", "roman": "yaḥrišna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحْرِشَ", "roman": "ʔaḥriša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْرِشَ", "roman": "taḥriša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحْرِشَ", "roman": "yaḥriša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَحْرِشَا", "roman": "taḥrišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحْرِشَا", "roman": "yaḥrišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَحْرِشَ", "roman": "naḥriša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْرِشُوا", "roman": "taḥrišū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحْرِشُوا", "roman": "yaḥrišū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَحْرِشَ", "roman": "ʔaḥriša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْرِشِي", "roman": "taḥrišī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْرِشَ", "roman": "taḥriša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَحْرِشَا", "roman": "taḥrišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْرِشَا", "roman": "taḥrišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَحْرِشَ", "roman": "naḥriša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْرِشْنَ", "roman": "taḥrišna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحْرِشْنَ", "roman": "yaḥrišna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَحْرِشْ", "roman": "ʔaḥriš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَحْرِشْ", "roman": "taḥriš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَحْرِشْ", "roman": "yaḥriš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحْرِشَا", "roman": "taḥrišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَحْرِشَا", "roman": "yaḥrišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَحْرِشْ", "roman": "naḥriš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَحْرِشُوا", "roman": "taḥrišū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحْرِشُوا", "roman": "yaḥrišū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحْرِشْ", "roman": "ʔaḥriš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَحْرِشِي", "roman": "taḥrišī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحْرِشْ", "roman": "taḥriš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحْرِشَا", "roman": "taḥrišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَحْرِشَا", "roman": "taḥrišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَحْرِشْ", "roman": "naḥriš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَحْرِشْنَ", "roman": "taḥrišna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحْرِشْنَ", "roman": "yaḥrišna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِحْرِشْ", "roman": "iḥriš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِحْرِشَا", "roman": "iḥrišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِحْرِشُوا", "roman": "iḥrišū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِحْرِشِي", "roman": "iḥrišī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِحْرِشَا", "roman": "iḥrišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِحْرِشْنَ", "roman": "iḥrišna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حُرِشْتُ", "roman": "ḥurištu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حُرِشْتَ", "roman": "ḥurišta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حُرِشَ", "roman": "ḥuriša", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حُرِشْتُمَا", "roman": "ḥurištumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حُرِشَا", "roman": "ḥurišā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حُرِشْنَا", "roman": "ḥurišnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حُرِشْتُمْ", "roman": "ḥurištum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حُرِشُوا", "roman": "ḥurišū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "حُرِشْتُ", "roman": "ḥurištu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حُرِشْتِ", "roman": "ḥurišti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حُرِشَتْ", "roman": "ḥurišat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حُرِشْتُمَا", "roman": "ḥurištumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حُرِشَتَا", "roman": "ḥurišatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حُرِشْنَا", "roman": "ḥurišnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حُرِشْتُنَّ", "roman": "ḥurištunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حُرِشْنَ", "roman": "ḥurišna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحْرَشُ", "roman": "ʔuḥrašu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحْرَشُ", "roman": "tuḥrašu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحْرَشُ", "roman": "yuḥrašu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحْرَشَانِ", "roman": "tuḥrašāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُحْرَشَانِ", "roman": "yuḥrašāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحْرَشُ", "roman": "nuḥrašu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحْرَشُونَ", "roman": "tuḥrašūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحْرَشُونَ", "roman": "yuḥrašūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحْرَشُ", "roman": "ʔuḥrašu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحْرَشِينَ", "roman": "tuḥrašīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحْرَشُ", "roman": "tuḥrašu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحْرَشَانِ", "roman": "tuḥrašāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُحْرَشَانِ", "roman": "tuḥrašāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحْرَشُ", "roman": "nuḥrašu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحْرَشْنَ", "roman": "tuḥrašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحْرَشْنَ", "roman": "yuḥrašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحْرَشَ", "roman": "ʔuḥraša", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحْرَشَ", "roman": "tuḥraša", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحْرَشَ", "roman": "yuḥraša", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُحْرَشَا", "roman": "tuḥrašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحْرَشَا", "roman": "yuḥrašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُحْرَشَ", "roman": "nuḥraša", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحْرَشُوا", "roman": "tuḥrašū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحْرَشُوا", "roman": "yuḥrašū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُحْرَشَ", "roman": "ʔuḥraša", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحْرَشِي", "roman": "tuḥrašī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحْرَشَ", "roman": "tuḥraša", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُحْرَشَا", "roman": "tuḥrašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحْرَشَا", "roman": "tuḥrašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُحْرَشَ", "roman": "nuḥraša", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحْرَشْنَ", "roman": "tuḥrašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحْرَشْنَ", "roman": "yuḥrašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُحْرَشْ", "roman": "ʔuḥraš", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحْرَشْ", "roman": "tuḥraš", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحْرَشْ", "roman": "yuḥraš", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحْرَشَا", "roman": "tuḥrašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُحْرَشَا", "roman": "yuḥrašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحْرَشْ", "roman": "nuḥraš", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحْرَشُوا", "roman": "tuḥrašū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحْرَشُوا", "roman": "yuḥrašū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحْرَشْ", "roman": "ʔuḥraš", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحْرَشِي", "roman": "tuḥrašī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحْرَشْ", "roman": "tuḥraš", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحْرَشَا", "roman": "tuḥrašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُحْرَشَا", "roman": "tuḥrašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحْرَشْ", "roman": "nuḥraš", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحْرَشْنَ", "roman": "tuḥrašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحْرَشْنَ", "roman": "yuḥrašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.vn:حَرْش" }, "expansion": "حَرَشَ • (ḥaraša) I (non-past يَحْرِشُ (yaḥrišu), verbal noun حَرْش (ḥarš))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.vn:حَرْش" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to scratch; to grate" ], "links": [ [ "scratch", "scratch" ], [ "grate", "grate" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ħa.ra.ʃa/" } ], "word": "حرش" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic 3-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-II verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "حَرَّشَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥarraša", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُحَرِّشُ", "roman": "yuḥarrišu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَحْرِيش", "roman": "taḥrīš", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَحْرِيش", "roman": "taḥrīš", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُحَرِّش", "roman": "muḥarriš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُحَرَّش", "roman": "muḥarraš", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "حَرَّشْتُ", "roman": "ḥarraštu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حَرَّشْتَ", "roman": "ḥarrašta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حَرَّشَ", "roman": "ḥarraša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حَرَّشْتُمَا", "roman": "ḥarraštumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حَرَّشَا", "roman": "ḥarrašā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حَرَّشْنَا", "roman": "ḥarrašnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حَرَّشْتُمْ", "roman": "ḥarraštum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حَرَّشُوا", "roman": "ḥarrašū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "حَرَّشْتُ", "roman": "ḥarraštu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حَرَّشْتِ", "roman": "ḥarrašti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حَرَّشَتْ", "roman": "ḥarrašat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حَرَّشْتُمَا", "roman": "ḥarraštumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حَرَّشَتَا", "roman": "ḥarrašatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حَرَّشْنَا", "roman": "ḥarrašnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حَرَّشْتُنَّ", "roman": "ḥarraštunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حَرَّشْنَ", "roman": "ḥarrašna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَرِّشُ", "roman": "ʔuḥarrišu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُحَرِّشُ", "roman": "tuḥarrišu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحَرِّشُ", "roman": "yuḥarrišu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَرِّشَانِ", "roman": "tuḥarrišāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُحَرِّشَانِ", "roman": "yuḥarrišāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُحَرِّشُ", "roman": "nuḥarrišu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُحَرِّشُونَ", "roman": "tuḥarrišūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحَرِّشُونَ", "roman": "yuḥarrišūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَرِّشُ", "roman": "ʔuḥarrišu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُحَرِّشِينَ", "roman": "tuḥarrišīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحَرِّشُ", "roman": "tuḥarrišu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَرِّشَانِ", "roman": "tuḥarrišāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُحَرِّشَانِ", "roman": "tuḥarrišāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُحَرِّشُ", "roman": "nuḥarrišu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُحَرِّشْنَ", "roman": "tuḥarrišna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحَرِّشْنَ", "roman": "yuḥarrišna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَرِّشَ", "roman": "ʔuḥarriša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَرِّشَ", "roman": "tuḥarriša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَرِّشَ", "roman": "yuḥarriša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُحَرِّشَا", "roman": "tuḥarrišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَرِّشَا", "roman": "yuḥarrišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَرِّشَ", "roman": "nuḥarriša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَرِّشُوا", "roman": "tuḥarrišū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَرِّشُوا", "roman": "yuḥarrišū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُحَرِّشَ", "roman": "ʔuḥarriša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَرِّشِي", "roman": "tuḥarrišī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَرِّشَ", "roman": "tuḥarriša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُحَرِّشَا", "roman": "tuḥarrišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَرِّشَا", "roman": "tuḥarrišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَرِّشَ", "roman": "nuḥarriša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَرِّشْنَ", "roman": "tuḥarrišna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَرِّشْنَ", "roman": "yuḥarrišna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُحَرِّشْ", "roman": "ʔuḥarriš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُحَرِّشْ", "roman": "tuḥarriš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحَرِّشْ", "roman": "yuḥarriš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَرِّشَا", "roman": "tuḥarrišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُحَرِّشَا", "roman": "yuḥarrišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُحَرِّشْ", "roman": "nuḥarriš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُحَرِّشُوا", "roman": "tuḥarrišū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحَرِّشُوا", "roman": "yuḥarrišū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَرِّشْ", "roman": "ʔuḥarriš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُحَرِّشِي", "roman": "tuḥarrišī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحَرِّشْ", "roman": "tuḥarriš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَرِّشَا", "roman": "tuḥarrišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُحَرِّشَا", "roman": "tuḥarrišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَرِّشْ", "roman": "nuḥarriš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُحَرِّشْنَ", "roman": "tuḥarrišna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحَرِّشْنَ", "roman": "yuḥarrišna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "حَرِّشْ", "roman": "ḥarriš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حَرِّشَا", "roman": "ḥarrišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "حَرِّشُوا", "roman": "ḥarrišū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حَرِّشِي", "roman": "ḥarrišī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حَرِّشَا", "roman": "ḥarrišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "حَرِّشْنَ", "roman": "ḥarrišna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حُرِّشْتُ", "roman": "ḥurrištu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حُرِّشْتَ", "roman": "ḥurrišta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حُرِّشَ", "roman": "ḥurriša", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حُرِّشْتُمَا", "roman": "ḥurrištumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حُرِّشَا", "roman": "ḥurrišā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حُرِّشْنَا", "roman": "ḥurrišnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حُرِّشْتُمْ", "roman": "ḥurrištum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حُرِّشُوا", "roman": "ḥurrišū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "حُرِّشْتُ", "roman": "ḥurrištu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حُرِّشْتِ", "roman": "ḥurrišti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حُرِّشَتْ", "roman": "ḥurrišat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حُرِّشْتُمَا", "roman": "ḥurrištumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حُرِّشَتَا", "roman": "ḥurrišatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حُرِّشْنَا", "roman": "ḥurrišnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حُرِّشْتُنَّ", "roman": "ḥurrištunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حُرِّشْنَ", "roman": "ḥurrišna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَرَّشُ", "roman": "ʔuḥarrašu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحَرَّشُ", "roman": "tuḥarrašu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحَرَّشُ", "roman": "yuḥarrašu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَرَّشَانِ", "roman": "tuḥarrašāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُحَرَّشَانِ", "roman": "yuḥarrašāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَرَّشُ", "roman": "nuḥarrašu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحَرَّشُونَ", "roman": "tuḥarrašūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحَرَّشُونَ", "roman": "yuḥarrašūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَرَّشُ", "roman": "ʔuḥarrašu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحَرَّشِينَ", "roman": "tuḥarrašīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحَرَّشُ", "roman": "tuḥarrašu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَرَّشَانِ", "roman": "tuḥarrašāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُحَرَّشَانِ", "roman": "tuḥarrašāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَرَّشُ", "roman": "nuḥarrašu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحَرَّشْنَ", "roman": "tuḥarrašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحَرَّشْنَ", "roman": "yuḥarrašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَرَّشَ", "roman": "ʔuḥarraša", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَرَّشَ", "roman": "tuḥarraša", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَرَّشَ", "roman": "yuḥarraša", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُحَرَّشَا", "roman": "tuḥarrašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَرَّشَا", "roman": "yuḥarrašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَرَّشَ", "roman": "nuḥarraša", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَرَّشُوا", "roman": "tuḥarrašū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَرَّشُوا", "roman": "yuḥarrašū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُحَرَّشَ", "roman": "ʔuḥarraša", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَرَّشِي", "roman": "tuḥarrašī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَرَّشَ", "roman": "tuḥarraša", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُحَرَّشَا", "roman": "tuḥarrašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَرَّشَا", "roman": "tuḥarrašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَرَّشَ", "roman": "nuḥarraša", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَرَّشْنَ", "roman": "tuḥarrašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَرَّشْنَ", "roman": "yuḥarrašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُحَرَّشْ", "roman": "ʔuḥarraš", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحَرَّشْ", "roman": "tuḥarraš", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحَرَّشْ", "roman": "yuḥarraš", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَرَّشَا", "roman": "tuḥarrašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُحَرَّشَا", "roman": "yuḥarrašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَرَّشْ", "roman": "nuḥarraš", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحَرَّشُوا", "roman": "tuḥarrašū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحَرَّشُوا", "roman": "yuḥarrašū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَرَّشْ", "roman": "ʔuḥarraš", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحَرَّشِي", "roman": "tuḥarrašī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحَرَّشْ", "roman": "tuḥarraš", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَرَّشَا", "roman": "tuḥarrašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُحَرَّشَا", "roman": "tuḥarrašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَرَّشْ", "roman": "nuḥarraš", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحَرَّشْنَ", "roman": "tuḥarrašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحَرَّشْنَ", "roman": "yuḥarrašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "حَرَّشَ • (ḥarraša) II (non-past يُحَرِّشُ (yuḥarrišu), verbal noun تَحْرِيش (taḥrīš))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to incite; to provoke; to instigate" ], "links": [ [ "incite", "incite" ], [ "provoke", "provoke" ], [ "instigate", "instigate" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ħar.ra.ʃa/" } ], "word": "حرش" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic 2-syllable words", "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic adjectives with unknown plural", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "حَرِش", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥariš", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "أَحْرَش", "roman": "ʔaḥraš", "tags": [ "elative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "حَرِش", "roman": "ḥariš", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَرِش", "roman": "al-ḥariš", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَرِشَة", "roman": "ḥariša", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَرِشَة", "roman": "al-ḥariša", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَرِشٌ", "roman": "ḥarišun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَرِشُ", "roman": "al-ḥarišu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَرِشَةٌ", "roman": "ḥarišatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَرِشَةُ", "roman": "al-ḥarišatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَرِشًا", "roman": "ḥarišan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَرِشَ", "roman": "al-ḥariša", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَرِشَةً", "roman": "ḥarišatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَرِشَةَ", "roman": "al-ḥarišata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَرِشٍ", "roman": "ḥarišin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَرِشِ", "roman": "al-ḥariši", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَرِشَةٍ", "roman": "ḥarišatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَرِشَةِ", "roman": "al-ḥarišati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَرِشَيْن", "roman": "ḥarišayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَرِشَيْن", "roman": "al-ḥarišayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَرِشَتَيْن", "roman": "ḥarišatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَرِشَتَيْن", "roman": "al-ḥarišatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَرِشَانِ", "roman": "ḥarišāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَرِشَانِ", "roman": "al-ḥarišāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَرِشَتَانِ", "roman": "ḥarišatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَرِشَتَانِ", "roman": "al-ḥarišatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَرِشَيْنِ", "roman": "ḥarišayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَرِشَيْنِ", "roman": "al-ḥarišayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَرِشَتَيْنِ", "roman": "ḥarišatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَرِشَتَيْنِ", "roman": "al-ḥarišatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَرِشَيْنِ", "roman": "ḥarišayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَرِشَيْنِ", "roman": "al-ḥarišayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَرِشَتَيْنِ", "roman": "ḥarišatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَرِشَتَيْنِ", "roman": "al-ḥarišatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "حَرِشَات", "roman": "ḥarišāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَرِشَات", "roman": "al-ḥarišāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "حَرِشَاتٌ", "roman": "ḥarišātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَرِشَاتُ", "roman": "al-ḥarišātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "حَرِشَاتٍ", "roman": "ḥarišātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَرِشَاتِ", "roman": "al-ḥarišāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "حَرِشَاتٍ", "roman": "ḥarišātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَرِشَاتِ", "roman": "al-ḥarišāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "حَرِش", "el": "أَحْرَش" }, "expansion": "حَرِش • (ḥariš) (elative أَحْرَش (ʔaḥraš))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "حَرِش" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "ḥaraša", "word": "حَرَشَ" } ], "glosses": [ "active participle of حَرَشَ (ḥaraša)" ], "links": [ [ "حَرَشَ", "حرش#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "participle" ] }, { "glosses": [ "rough; coarse" ], "links": [ [ "rough", "rough" ], [ "coarse", "coarse" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ħa.riʃ/" } ], "word": "حرش" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic 2-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "حَرَش", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥaraš", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "حَرَش", "roman": "ḥaraš", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَرَش", "roman": "al-ḥaraš", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَرَش", "roman": "ḥaraš", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَرَشٌ", "roman": "ḥarašun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَرَشُ", "roman": "al-ḥarašu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَرَشُ", "roman": "ḥarašu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَرَشًا", "roman": "ḥarašan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَرَشَ", "roman": "al-ḥaraša", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَرَشَ", "roman": "ḥaraša", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَرَشٍ", "roman": "ḥarašin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَرَشِ", "roman": "al-ḥaraši", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَرَشِ", "roman": "ḥaraši", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "حَرَش", "2": "m" }, "expansion": "حَرَش • (ḥaraš) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "حَرَش" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "roughness; coarseness" ], "links": [ [ "roughness", "roughness" ], [ "coarseness", "coarseness" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ħa.raʃ/" } ], "word": "حرش" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "حِرْش", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "حُرْش", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥirš", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ḥurš", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "أَحْراش", "roman": "ʔaḥrāš", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "حُرُوش", "roman": "ḥurūš", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "حِرْش", "roman": "ḥirš", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُرْش", "roman": "ḥurš", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحِرْش", "roman": "al-ḥirš", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحُرْش", "roman": "al-ḥurš", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِرْش", "roman": "ḥirš", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُرْش", "roman": "ḥurš", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِرْشٌ", "roman": "ḥiršun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُرْشٌ", "roman": "ḥuršun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحِرْشُ", "roman": "al-ḥiršu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحُرْشُ", "roman": "al-ḥuršu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِرْشُ", "roman": "ḥiršu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُرْشُ", "roman": "ḥuršu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِرْشًا", "roman": "ḥiršan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُرْشًا", "roman": "ḥuršan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحِرْشَ", "roman": "al-ḥirša", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحُرْشَ", "roman": "al-ḥurša", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِرْشَ", "roman": "ḥirša", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُرْشَ", "roman": "ḥurša", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِرْشٍ", "roman": "ḥiršin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُرْشٍ", "roman": "ḥuršin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحِرْشِ", "roman": "al-ḥirši", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحُرْشِ", "roman": "al-ḥurši", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِرْشِ", "roman": "ḥirši", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُرْشِ", "roman": "ḥurši", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِرْشَيْن", "roman": "ḥiršayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُرْشَيْن", "roman": "ḥuršayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحِرْشَيْن", "roman": "al-ḥiršayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحُرْشَيْن", "roman": "al-ḥuršayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِرْشَيْ", "roman": "ḥiršay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُرْشَيْ", "roman": "ḥuršay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِرْشَانِ", "roman": "ḥiršāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُرْشَانِ", "roman": "ḥuršāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحِرْشَانِ", "roman": "al-ḥiršāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحُرْشَانِ", "roman": "al-ḥuršāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِرْشَا", "roman": "ḥiršā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُرْشَا", "roman": "ḥuršā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِرْشَيْنِ", "roman": "ḥiršayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُرْشَيْنِ", "roman": "ḥuršayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحِرْشَيْنِ", "roman": "al-ḥiršayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحُرْشَيْنِ", "roman": "al-ḥuršayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِرْشَيْ", "roman": "ḥiršay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُرْشَيْ", "roman": "ḥuršay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِرْشَيْنِ", "roman": "ḥiršayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُرْشَيْنِ", "roman": "ḥuršayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحِرْشَيْنِ", "roman": "al-ḥiršayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحُرْشَيْنِ", "roman": "al-ḥuršayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِرْشَيْ", "roman": "ḥiršay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُرْشَيْ", "roman": "ḥuršay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَحْراش", "roman": "ʔaḥrāš", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُرُوش", "roman": "ḥurūš", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَحْراش", "roman": "al-ʔaḥrāš", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُرُوش", "roman": "al-ḥurūš", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَحْراش", "roman": "ʔaḥrāš", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُرُوش", "roman": "ḥurūš", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَحْراشٌ", "roman": "ʔaḥrāšun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُرُوشٌ", "roman": "ḥurūšun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَحْراشُ", "roman": "al-ʔaḥrāšu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُرُوشُ", "roman": "al-ḥurūšu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَحْراشُ", "roman": "ʔaḥrāšu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُرُوشُ", "roman": "ḥurūšu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَحْراشًا", "roman": "ʔaḥrāšan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُرُوشًا", "roman": "ḥurūšan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَحْراشَ", "roman": "al-ʔaḥrāša", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُرُوشَ", "roman": "al-ḥurūša", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَحْراشَ", "roman": "ʔaḥrāša", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُرُوشَ", "roman": "ḥurūša", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَحْراشٍ", "roman": "ʔaḥrāšin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُرُوشٍ", "roman": "ḥurūšin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَحْراشِ", "roman": "al-ʔaḥrāši", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُرُوشِ", "roman": "al-ḥurūši", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَحْراشِ", "roman": "ʔaḥrāši", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُرُوشِ", "roman": "ḥurūši", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "حِرْش", "2": "m", "head2": "حُرْش", "pl": "أَحْراش", "pl2": "حُرُوش" }, "expansion": "حِرْش or حُرْش • (ḥirš or ḥurš) m (plural أَحْراش (ʔaḥrāš) or حُرُوش (ḥurūš))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "حِرْش", "head2": "حُرْش", "pl": "أَحْراش", "pl2": "حُرُوش" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "ar:Forests" ], "glosses": [ "forest" ], "links": [ [ "forest", "forest" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ħirʃ/" }, { "ipa": "/ħurʃ/" } ], "word": "حرش" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "حِرْش" }, "expansion": "Arabic حِرْش (ḥirš)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic حِرْش (ḥirš).", "forms": [ { "form": "ḥurš", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "أحراش", "roman": "ʔaḥrāš", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "pl": "أحراش", "pltr": "ʔaḥrāš", "tr": "ḥurš" }, "expansion": "حرش • (ḥurš) m (plural أحراش (ʔaḥrāš))", "name": "ajp-noun" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "noun", "related": [ { "english": "trees", "roman": "šajar", "word": "شجر" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic masculine nouns", "South Levantine Arabic nouns", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "ajp:Forests", "ajp:Woods" ], "glosses": [ "forest, wood" ], "links": [ [ "forest", "forest" ], [ "wood", "wood" ] ], "synonyms": [ { "word": "غابة" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ħurʃ/" }, { "ipa": "[ħʊrʃ]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-حرش.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AD%D8%B1%D8%B4.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AD%D8%B1%D8%B4.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AD%D8%B1%D8%B4.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AD%D8%B1%D8%B4.wav.ogg" } ], "word": "حرش" }
Download raw JSONL data for حرش meaning in All languages combined (72.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.