See غابة on Wiktionary
Download JSON data for غابة meaning in All languages combined (17.8kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "qabə",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: qabə",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: qabə"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "gâbe",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: gâbe",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: gâbe"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "gabe"
},
"expansion": "Turkish: gabe",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: gabe"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "غابه",
"bor": "1",
"tr": "ğâbe"
},
"expansion": "→ Persian: غابه (ğâbe)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: غابه (ğâbe)"
}
],
"forms": [
{
"form": "غَابَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḡāba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "غَابَات",
"roman": "ḡābāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "غَاب",
"roman": "ḡāb",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "غَابَة",
"roman": "ḡāba",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَابَة",
"roman": "al-ḡāba",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَابَة",
"roman": "ḡābat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَابَةٌ",
"roman": "ḡābatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَابَةُ",
"roman": "al-ḡābatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَابَةُ",
"roman": "ḡābatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَابَةً",
"roman": "ḡābatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَابَةَ",
"roman": "al-ḡābata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَابَةَ",
"roman": "ḡābata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَابَةٍ",
"roman": "ḡābatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَابَةِ",
"roman": "al-ḡābati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَابَةِ",
"roman": "ḡābati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَابَتَيْن",
"roman": "ḡābatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَابَتَيْن",
"roman": "al-ḡābatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَابَتَيْ",
"roman": "ḡābatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَابَتَانِ",
"roman": "ḡābatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَابَتَانِ",
"roman": "al-ḡābatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَابَتَا",
"roman": "ḡābatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَابَتَيْنِ",
"roman": "ḡābatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَابَتَيْنِ",
"roman": "al-ḡābatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَابَتَيْ",
"roman": "ḡābatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَابَتَيْنِ",
"roman": "ḡābatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَابَتَيْنِ",
"roman": "al-ḡābatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَابَتَيْ",
"roman": "ḡābatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَابَات",
"roman": "ḡābāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَابَات",
"roman": "ḡābāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَاب",
"roman": "ḡāb",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَاب",
"roman": "ḡāb",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَابَات",
"roman": "al-ḡābāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَابَات",
"roman": "al-ḡābāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَاب",
"roman": "al-ḡāb",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَاب",
"roman": "al-ḡāb",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَابَات",
"roman": "ḡābāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَابَات",
"roman": "ḡābāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَاب",
"roman": "ḡāb",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَاب",
"roman": "ḡāb",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَابَاتٌ",
"roman": "ḡābātun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَابَاتٌ",
"roman": "ḡābātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَابٌ",
"roman": "ḡābun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَابٌ",
"roman": "ḡābun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَابَاتُ",
"roman": "al-ḡābātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَابَاتُ",
"roman": "al-ḡābātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَابُ",
"roman": "al-ḡābu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَابُ",
"roman": "al-ḡābu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَابَاتُ",
"roman": "ḡābātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَابَاتُ",
"roman": "ḡābātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَابُ",
"roman": "ḡābu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَابُ",
"roman": "ḡābu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَابَاتٍ",
"roman": "ḡābātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَابَاتٍ",
"roman": "ḡābātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَابًا",
"roman": "ḡāban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَابًا",
"roman": "ḡāban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَابَاتِ",
"roman": "al-ḡābāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَابَاتِ",
"roman": "al-ḡābāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَابَ",
"roman": "al-ḡāba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَابَ",
"roman": "al-ḡāba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَابَاتِ",
"roman": "ḡābāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَابَاتِ",
"roman": "ḡābāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَابَ",
"roman": "ḡāba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَابَ",
"roman": "ḡāba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَابَاتٍ",
"roman": "ḡābātin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَابَاتٍ",
"roman": "ḡābātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَابٍ",
"roman": "ḡābin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَابٍ",
"roman": "ḡābin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَابَاتِ",
"roman": "al-ḡābāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَابَاتِ",
"roman": "al-ḡābāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَابِ",
"roman": "al-ḡābi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَابِ",
"roman": "al-ḡābi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَابَاتِ",
"roman": "ḡābāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَابَاتِ",
"roman": "ḡābāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَابِ",
"roman": "ḡābi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَابِ",
"roman": "ḡābi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "غَابَة",
"2": "f",
"pl": "غَابَات",
"pl2": "غَاب"
},
"expansion": "غَابَة • (ḡāba) f (plural غَابَات (ḡābāt) or غَاب (ḡāb))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "غَابَة",
"pl": "غَابَات",
"pl2": "غَاب"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "76 24",
"kind": "place",
"langcode": "ar",
"name": "Forests",
"orig": "ar:Forests",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I love quiet walks in the forest.",
"roman": "ʔaḥibbu n-nazhāti l-hādiʔati fī l-ḡābati.",
"text": "أَحِبُّ النَّزْهَاتِ الهَادِئَةِ فِي الْغَابَةِ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forest"
],
"id": "en-غابة-ar-noun-YZoszxJs",
"links": [
[
"forest",
"forest"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root غ ي ب",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 39 24 24 1 11",
"kind": "other",
"name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"jungle"
],
"id": "en-غابة-ar-noun-ke0u8V7u",
"links": [
[
"jungle",
"jungle"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɣaː.ba/"
},
{
"ipa": "/ɣaː.ba/",
"tags": [
"Moroccan"
]
}
],
"word": "غابة"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "arz",
"2": "ar",
"3": "غَابَة"
},
"expansion": "Arabic غَابَة (ḡāba)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic غَابَة (ḡāba).",
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"tr": ""
},
"expansion": "غابة • (transliteration needed) f",
"name": "arz-noun"
}
],
"lang": "Egyptian Arabic",
"lang_code": "arz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Egyptian Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "arz",
"name": "Forests",
"orig": "arz:Forests",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"forest"
],
"id": "en-غابة-arz-noun-YZoszxJs",
"links": [
[
"forest",
"forest"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɣæːbæ]"
}
],
"word": "غابة"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "acw",
"2": "ar",
"3": "غَابَة"
},
"expansion": "Arabic غَابَة (ḡāba)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic غَابَة (ḡāba).",
"forms": [
{
"form": "ḡāba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "غابات",
"roman": "ḡābāt",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"pl": "غابات",
"pltr": "ḡābāt",
"tr": "ḡāba"
},
"expansion": "غابة • (ḡāba) f (plural غابات (ḡābāt))",
"name": "acw-noun"
}
],
"lang": "Hijazi Arabic",
"lang_code": "acw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "acw",
"name": "Forests",
"orig": "acw:Forests",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"forest"
],
"id": "en-غابة-acw-noun-YZoszxJs",
"links": [
[
"forest",
"forest"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɣaː.ba/"
}
],
"word": "غابة"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "غَابَة"
},
"expansion": "Arabic غَابَة (ḡāba)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic غَابَة (ḡāba).",
"forms": [
{
"form": "ḡābe",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "غابات",
"roman": "ḡābāt",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"pl": "غابات",
"pltr": "ḡābāt",
"tr": "ḡābe"
},
"expansion": "غابة • (ḡābe) f (plural غابات (ḡābāt))",
"name": "ajp-noun"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "trees",
"roman": "šajar",
"word": "شجر"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "84 16",
"kind": "place",
"langcode": "ajp",
"name": "Forests",
"orig": "ajp:Forests",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ajp",
"name": "Woods",
"orig": "ajp:Woods",
"parents": [
"Natural materials",
"Trees",
"Materials",
"Nature",
"Plants",
"Manufacturing",
"All topics",
"Lifeforms",
"Human activity",
"Fundamental",
"Life",
"Human behaviour",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"forest"
],
"id": "en-غابة-ajp-noun-YZoszxJs",
"links": [
[
"forest",
"forest"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "حرش"
}
]
},
{
"glosses": [
"jungle"
],
"id": "en-غابة-ajp-noun-ke0u8V7u",
"links": [
[
"jungle",
"jungle"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɣaː.be/"
},
{
"ipa": "[ˈɣæː.be]"
},
{
"ipa": "/ɣaː.ba/"
},
{
"ipa": "[ˈɣæː.ba]"
}
],
"word": "غابة"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic terms belonging to the root غ ي ب",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Moroccan Arabic 2-syllable words",
"Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic feminine nouns",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic terms with audio links",
"ajp:Forests",
"ajp:Woods",
"ar:Forests"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "qabə",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: qabə",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: qabə"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "gâbe",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: gâbe",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: gâbe"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "gabe"
},
"expansion": "Turkish: gabe",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: gabe"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "غابه",
"bor": "1",
"tr": "ğâbe"
},
"expansion": "→ Persian: غابه (ğâbe)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: غابه (ğâbe)"
}
],
"forms": [
{
"form": "غَابَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḡāba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "غَابَات",
"roman": "ḡābāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "غَاب",
"roman": "ḡāb",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "غَابَة",
"roman": "ḡāba",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَابَة",
"roman": "al-ḡāba",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَابَة",
"roman": "ḡābat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَابَةٌ",
"roman": "ḡābatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَابَةُ",
"roman": "al-ḡābatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَابَةُ",
"roman": "ḡābatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَابَةً",
"roman": "ḡābatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَابَةَ",
"roman": "al-ḡābata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَابَةَ",
"roman": "ḡābata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَابَةٍ",
"roman": "ḡābatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَابَةِ",
"roman": "al-ḡābati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَابَةِ",
"roman": "ḡābati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَابَتَيْن",
"roman": "ḡābatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَابَتَيْن",
"roman": "al-ḡābatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَابَتَيْ",
"roman": "ḡābatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَابَتَانِ",
"roman": "ḡābatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَابَتَانِ",
"roman": "al-ḡābatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَابَتَا",
"roman": "ḡābatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَابَتَيْنِ",
"roman": "ḡābatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَابَتَيْنِ",
"roman": "al-ḡābatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَابَتَيْ",
"roman": "ḡābatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَابَتَيْنِ",
"roman": "ḡābatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَابَتَيْنِ",
"roman": "al-ḡābatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَابَتَيْ",
"roman": "ḡābatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَابَات",
"roman": "ḡābāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَابَات",
"roman": "ḡābāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَاب",
"roman": "ḡāb",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَاب",
"roman": "ḡāb",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَابَات",
"roman": "al-ḡābāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَابَات",
"roman": "al-ḡābāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَاب",
"roman": "al-ḡāb",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَاب",
"roman": "al-ḡāb",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَابَات",
"roman": "ḡābāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَابَات",
"roman": "ḡābāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَاب",
"roman": "ḡāb",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَاب",
"roman": "ḡāb",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَابَاتٌ",
"roman": "ḡābātun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَابَاتٌ",
"roman": "ḡābātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَابٌ",
"roman": "ḡābun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَابٌ",
"roman": "ḡābun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَابَاتُ",
"roman": "al-ḡābātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَابَاتُ",
"roman": "al-ḡābātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَابُ",
"roman": "al-ḡābu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَابُ",
"roman": "al-ḡābu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَابَاتُ",
"roman": "ḡābātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَابَاتُ",
"roman": "ḡābātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَابُ",
"roman": "ḡābu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَابُ",
"roman": "ḡābu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَابَاتٍ",
"roman": "ḡābātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَابَاتٍ",
"roman": "ḡābātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَابًا",
"roman": "ḡāban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَابًا",
"roman": "ḡāban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَابَاتِ",
"roman": "al-ḡābāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَابَاتِ",
"roman": "al-ḡābāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَابَ",
"roman": "al-ḡāba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَابَ",
"roman": "al-ḡāba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَابَاتِ",
"roman": "ḡābāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَابَاتِ",
"roman": "ḡābāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَابَ",
"roman": "ḡāba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَابَ",
"roman": "ḡāba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَابَاتٍ",
"roman": "ḡābātin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَابَاتٍ",
"roman": "ḡābātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَابٍ",
"roman": "ḡābin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَابٍ",
"roman": "ḡābin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَابَاتِ",
"roman": "al-ḡābāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَابَاتِ",
"roman": "al-ḡābāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَابِ",
"roman": "al-ḡābi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَابِ",
"roman": "al-ḡābi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَابَاتِ",
"roman": "ḡābāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَابَاتِ",
"roman": "ḡābāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَابِ",
"roman": "ḡābi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَابِ",
"roman": "ḡābi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "غَابَة",
"2": "f",
"pl": "غَابَات",
"pl2": "غَاب"
},
"expansion": "غَابَة • (ḡāba) f (plural غَابَات (ḡābāt) or غَاب (ḡāb))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "غَابَة",
"pl": "غَابَات",
"pl2": "غَاب"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I love quiet walks in the forest.",
"roman": "ʔaḥibbu n-nazhāti l-hādiʔati fī l-ḡābati.",
"text": "أَحِبُّ النَّزْهَاتِ الهَادِئَةِ فِي الْغَابَةِ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forest"
],
"links": [
[
"forest",
"forest"
]
]
},
{
"glosses": [
"jungle"
],
"links": [
[
"jungle",
"jungle"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɣaː.ba/"
},
{
"ipa": "/ɣaː.ba/",
"tags": [
"Moroccan"
]
}
],
"word": "غابة"
}
{
"categories": [
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic feminine nouns",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic terms with audio links",
"ajp:Forests",
"ajp:Woods"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "arz",
"2": "ar",
"3": "غَابَة"
},
"expansion": "Arabic غَابَة (ḡāba)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic غَابَة (ḡāba).",
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"tr": ""
},
"expansion": "غابة • (transliteration needed) f",
"name": "arz-noun"
}
],
"lang": "Egyptian Arabic",
"lang_code": "arz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Egyptian Arabic entries with incorrect language header",
"Egyptian Arabic feminine nouns",
"Egyptian Arabic lemmas",
"Egyptian Arabic nouns",
"Egyptian Arabic terms derived from Arabic",
"Egyptian Arabic terms inherited from Arabic",
"Egyptian Arabic terms with IPA pronunciation",
"Requests for transliteration of Egyptian Arabic terms",
"arz:Forests"
],
"glosses": [
"forest"
],
"links": [
[
"forest",
"forest"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɣæːbæ]"
}
],
"word": "غابة"
}
{
"categories": [
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic feminine nouns",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic terms with audio links",
"ajp:Forests",
"ajp:Woods"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "acw",
"2": "ar",
"3": "غَابَة"
},
"expansion": "Arabic غَابَة (ḡāba)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic غَابَة (ḡāba).",
"forms": [
{
"form": "ḡāba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "غابات",
"roman": "ḡābāt",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"pl": "غابات",
"pltr": "ḡābāt",
"tr": "ḡāba"
},
"expansion": "غابة • (ḡāba) f (plural غابات (ḡābāt))",
"name": "acw-noun"
}
],
"lang": "Hijazi Arabic",
"lang_code": "acw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
"Hijazi Arabic feminine nouns",
"Hijazi Arabic lemmas",
"Hijazi Arabic nouns",
"Hijazi Arabic terms derived from Arabic",
"Hijazi Arabic terms inherited from Arabic",
"Hijazi Arabic terms with IPA pronunciation",
"acw:Forests"
],
"glosses": [
"forest"
],
"links": [
[
"forest",
"forest"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɣaː.ba/"
}
],
"word": "غابة"
}
{
"categories": [
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic feminine nouns",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic terms with audio links",
"ajp:Forests",
"ajp:Woods"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "غَابَة"
},
"expansion": "Arabic غَابَة (ḡāba)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic غَابَة (ḡāba).",
"forms": [
{
"form": "ḡābe",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "غابات",
"roman": "ḡābāt",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"pl": "غابات",
"pltr": "ḡābāt",
"tr": "ḡābe"
},
"expansion": "غابة • (ḡābe) f (plural غابات (ḡābāt))",
"name": "ajp-noun"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "trees",
"roman": "šajar",
"word": "شجر"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"forest"
],
"links": [
[
"forest",
"forest"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "حرش"
}
]
},
{
"glosses": [
"jungle"
],
"links": [
[
"jungle",
"jungle"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɣaː.be/"
},
{
"ipa": "[ˈɣæː.be]"
},
{
"ipa": "/ɣaː.ba/"
},
{
"ipa": "[ˈɣæː.ba]"
}
],
"word": "غابة"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.