See حرث on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "sem-pro", "3": "*ḥaraṯ-" }, "expansion": "Proto-Semitic *ḥaraṯ-", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Semitic *ḥaraṯ-.", "forms": [ { "form": "حَرَثَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥaraṯa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَحْرِثُ", "roman": "yaḥriṯu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "يَحْرُثُ", "roman": "yaḥruṯu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "حَرْث", "roman": "ḥarṯ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "حَرْث", "roman": "ḥarṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "حَارِث", "roman": "ḥāriṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَحْرُوث", "roman": "maḥrūṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "حَرَثْتُ", "roman": "ḥaraṯtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حَرَثْتَ", "roman": "ḥaraṯta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حَرَثَ", "roman": "ḥaraṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حَرَثْتُمَا", "roman": "ḥaraṯtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حَرَثَا", "roman": "ḥaraṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حَرَثْنَا", "roman": "ḥaraṯnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حَرَثْتُمْ", "roman": "ḥaraṯtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حَرَثُوا", "roman": "ḥaraṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "حَرَثْتُ", "roman": "ḥaraṯtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حَرَثْتِ", "roman": "ḥaraṯti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حَرَثَتْ", "roman": "ḥaraṯat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حَرَثْتُمَا", "roman": "ḥaraṯtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حَرَثَتَا", "roman": "ḥaraṯatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حَرَثْنَا", "roman": "ḥaraṯnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حَرَثْتُنَّ", "roman": "ḥaraṯtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حَرَثْنَ", "roman": "ḥaraṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحْرِثُ", "roman": "ʔaḥriṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "أَحْرُثُ", "roman": "ʔaḥruṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَحْرِثُ", "roman": "taḥriṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحْرُثُ", "roman": "taḥruṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَحْرِثُ", "roman": "yaḥriṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَحْرُثُ", "roman": "yaḥruṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحْرِثَانِ", "roman": "taḥriṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَحْرُثَانِ", "roman": "taḥruṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَحْرِثَانِ", "roman": "yaḥriṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "يَحْرُثَانِ", "roman": "yaḥruṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَحْرِثُ", "roman": "naḥriṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "نَحْرُثُ", "roman": "naḥruṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَحْرِثُونَ", "roman": "taḥriṯūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَحْرُثُونَ", "roman": "taḥruṯūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحْرِثُونَ", "roman": "yaḥriṯūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَحْرُثُونَ", "roman": "yaḥruṯūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحْرِثُ", "roman": "ʔaḥriṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "أَحْرُثُ", "roman": "ʔaḥruṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَحْرِثِينَ", "roman": "taḥriṯīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحْرُثِينَ", "roman": "taḥruṯīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحْرِثُ", "roman": "taḥriṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحْرُثُ", "roman": "taḥruṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحْرِثَانِ", "roman": "taḥriṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَحْرُثَانِ", "roman": "taḥruṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَحْرِثَانِ", "roman": "taḥriṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "تَحْرُثَانِ", "roman": "taḥruṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَحْرِثُ", "roman": "naḥriṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "نَحْرُثُ", "roman": "naḥruṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَحْرِثْنَ", "roman": "taḥriṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَحْرُثْنَ", "roman": "taḥruṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحْرِثْنَ", "roman": "yaḥriṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَحْرُثْنَ", "roman": "yaḥruṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحْرِثَ", "roman": "ʔaḥriṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "أَحْرُثَ", "roman": "ʔaḥruṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْرِثَ", "roman": "taḥriṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْرُثَ", "roman": "taḥruṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحْرِثَ", "roman": "yaḥriṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَحْرُثَ", "roman": "yaḥruṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَحْرِثَا", "roman": "taḥriṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْرُثَا", "roman": "taḥruṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحْرِثَا", "roman": "yaḥriṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَحْرُثَا", "roman": "yaḥruṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَحْرِثَ", "roman": "naḥriṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "نَحْرُثَ", "roman": "naḥruṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْرِثُوا", "roman": "taḥriṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْرُثُوا", "roman": "taḥruṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحْرِثُوا", "roman": "yaḥriṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَحْرُثُوا", "roman": "yaḥruṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَحْرِثَ", "roman": "ʔaḥriṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "أَحْرُثَ", "roman": "ʔaḥruṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْرِثِي", "roman": "taḥriṯī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْرُثِي", "roman": "taḥruṯī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْرِثَ", "roman": "taḥriṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَحْرُثَ", "roman": "taḥruṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَحْرِثَا", "roman": "taḥriṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْرُثَا", "roman": "taḥruṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْرِثَا", "roman": "taḥriṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَحْرُثَا", "roman": "taḥruṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَحْرِثَ", "roman": "naḥriṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "نَحْرُثَ", "roman": "naḥruṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْرِثْنَ", "roman": "taḥriṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْرُثْنَ", "roman": "taḥruṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحْرِثْنَ", "roman": "yaḥriṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَحْرُثْنَ", "roman": "yaḥruṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَحْرِثْ", "roman": "ʔaḥriṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَحْرُثْ", "roman": "ʔaḥruṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَحْرِثْ", "roman": "taḥriṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحْرُثْ", "roman": "taḥruṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَحْرِثْ", "roman": "yaḥriṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَحْرُثْ", "roman": "yaḥruṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحْرِثَا", "roman": "taḥriṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَحْرُثَا", "roman": "taḥruṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَحْرِثَا", "roman": "yaḥriṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "يَحْرُثَا", "roman": "yaḥruṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَحْرِثْ", "roman": "naḥriṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَحْرُثْ", "roman": "naḥruṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَحْرِثُوا", "roman": "taḥriṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَحْرُثُوا", "roman": "taḥruṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحْرِثُوا", "roman": "yaḥriṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَحْرُثُوا", "roman": "yaḥruṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحْرِثْ", "roman": "ʔaḥriṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَحْرُثْ", "roman": "ʔaḥruṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَحْرِثِي", "roman": "taḥriṯī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحْرُثِي", "roman": "taḥruṯī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحْرِثْ", "roman": "taḥriṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحْرُثْ", "roman": "taḥruṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحْرِثَا", "roman": "taḥriṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَحْرُثَا", "roman": "taḥruṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَحْرِثَا", "roman": "taḥriṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "تَحْرُثَا", "roman": "taḥruṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَحْرِثْ", "roman": "naḥriṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَحْرُثْ", "roman": "naḥruṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَحْرِثْنَ", "roman": "taḥriṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَحْرُثْنَ", "roman": "taḥruṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحْرِثْنَ", "roman": "yaḥriṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَحْرُثْنَ", "roman": "yaḥruṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِحْرِثْ", "roman": "iḥriṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُحْرُثْ", "roman": "uḥruṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِحْرِثَا", "roman": "iḥriṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُحْرُثَا", "roman": "uḥruṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِحْرِثُوا", "roman": "iḥriṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُحْرُثُوا", "roman": "uḥruṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِحْرِثِي", "roman": "iḥriṯī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُحْرُثِي", "roman": "uḥruṯī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِحْرِثَا", "roman": "iḥriṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُحْرُثَا", "roman": "uḥruṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِحْرِثْنَ", "roman": "iḥriṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُحْرُثْنَ", "roman": "uḥruṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حُرِثْتُ", "roman": "ḥuriṯtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حُرِثْتَ", "roman": "ḥuriṯta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حُرِثَ", "roman": "ḥuriṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حُرِثْتُمَا", "roman": "ḥuriṯtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حُرِثَا", "roman": "ḥuriṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حُرِثْنَا", "roman": "ḥuriṯnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حُرِثْتُمْ", "roman": "ḥuriṯtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حُرِثُوا", "roman": "ḥuriṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "حُرِثْتُ", "roman": "ḥuriṯtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حُرِثْتِ", "roman": "ḥuriṯti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حُرِثَتْ", "roman": "ḥuriṯat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حُرِثْتُمَا", "roman": "ḥuriṯtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حُرِثَتَا", "roman": "ḥuriṯatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حُرِثْنَا", "roman": "ḥuriṯnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حُرِثْتُنَّ", "roman": "ḥuriṯtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حُرِثْنَ", "roman": "ḥuriṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحْرَثُ", "roman": "ʔuḥraṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحْرَثُ", "roman": "tuḥraṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحْرَثُ", "roman": "yuḥraṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحْرَثَانِ", "roman": "tuḥraṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُحْرَثَانِ", "roman": "yuḥraṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحْرَثُ", "roman": "nuḥraṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحْرَثُونَ", "roman": "tuḥraṯūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحْرَثُونَ", "roman": "yuḥraṯūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحْرَثُ", "roman": "ʔuḥraṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحْرَثِينَ", "roman": "tuḥraṯīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحْرَثُ", "roman": "tuḥraṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحْرَثَانِ", "roman": "tuḥraṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُحْرَثَانِ", "roman": "tuḥraṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحْرَثُ", "roman": "nuḥraṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحْرَثْنَ", "roman": "tuḥraṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحْرَثْنَ", "roman": "yuḥraṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحْرَثَ", "roman": "ʔuḥraṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحْرَثَ", "roman": "tuḥraṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحْرَثَ", "roman": "yuḥraṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُحْرَثَا", "roman": "tuḥraṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحْرَثَا", "roman": "yuḥraṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُحْرَثَ", "roman": "nuḥraṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحْرَثُوا", "roman": "tuḥraṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحْرَثُوا", "roman": "yuḥraṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُحْرَثَ", "roman": "ʔuḥraṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحْرَثِي", "roman": "tuḥraṯī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحْرَثَ", "roman": "tuḥraṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُحْرَثَا", "roman": "tuḥraṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحْرَثَا", "roman": "tuḥraṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُحْرَثَ", "roman": "nuḥraṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحْرَثْنَ", "roman": "tuḥraṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحْرَثْنَ", "roman": "yuḥraṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُحْرَثْ", "roman": "ʔuḥraṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحْرَثْ", "roman": "tuḥraṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحْرَثْ", "roman": "yuḥraṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحْرَثَا", "roman": "tuḥraṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُحْرَثَا", "roman": "yuḥraṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحْرَثْ", "roman": "nuḥraṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحْرَثُوا", "roman": "tuḥraṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحْرَثُوا", "roman": "yuḥraṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحْرَثْ", "roman": "ʔuḥraṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحْرَثِي", "roman": "tuḥraṯī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحْرَثْ", "roman": "tuḥraṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحْرَثَا", "roman": "tuḥraṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُحْرَثَا", "roman": "tuḥraṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحْرَثْ", "roman": "nuḥraṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحْرَثْنَ", "roman": "tuḥraṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحْرَثْنَ", "roman": "yuḥraṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i,u.pass.vn:حَرْث" }, "expansion": "حَرَثَ • (ḥaraṯa) I (non-past يَحْرِثُ (yaḥriṯu) or يَحْرُثُ (yaḥruṯu), verbal noun حَرْث (ḥarṯ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i,u.pass.vn:حَرْث" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to plow, to till, to cultivate" ], "id": "en-حرث-ar-verb-1cfZBYLo", "links": [ [ "plow", "plow" ], [ "till", "till" ], [ "cultivate", "cultivate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to plow, to till, to cultivate" ], "synonyms": [ { "word": "فَلَحَ" }, { "word": "أَكَرَ" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ar-حرث.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Ar-%D8%AD%D8%B1%D8%AB.ogg/Ar-%D8%AD%D8%B1%D8%AB.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/Ar-%D8%AD%D8%B1%D8%AB.ogg" } ], "word": "حرث" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "sem-pro", "3": "*ḥaraṯ-" }, "expansion": "Proto-Semitic *ḥaraṯ-", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Semitic *ḥaraṯ-.", "forms": [ { "form": "حَرْث", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥarṯ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "حَرْث", "roman": "ḥarṯ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَرْث", "roman": "al-ḥarṯ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَرْث", "roman": "ḥarṯ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَرْثٌ", "roman": "ḥarṯun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَرْثُ", "roman": "al-ḥarṯu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَرْثُ", "roman": "ḥarṯu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَرْثًا", "roman": "ḥarṯan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَرْثَ", "roman": "al-ḥarṯa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَرْثَ", "roman": "ḥarṯa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَرْثٍ", "roman": "ḥarṯin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَرْثِ", "roman": "al-ḥarṯi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَرْثِ", "roman": "ḥarṯi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "حَرْث", "2": "m" }, "expansion": "حَرْث • (ḥarṯ) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "حَرْث" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "حارث" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "حراث" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "حراثَة" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "حرثَة" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "محراث" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "(ḥaraṯa) (form I)", "word": "حَرَثَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of حَرَثَ (ḥaraṯa) (form I)" ], "id": "en-حرث-ar-noun-oo~eOC3K", "links": [ [ "حَرَثَ", "حرث#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "16 43 18 23", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 43 9 23", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 43 9 23", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 41 20 20", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 40 8 25", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 45 20 20", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 61 6 18", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 59 32 6", "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Agriculture", "orig": "ar:Agriculture", "parents": [ "Applied sciences", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "plowing, tilling, cultivation, plantation, culture" ], "id": "en-حرث-ar-noun-fYl~R0uZ", "links": [ [ "plow", "plow" ], [ "till", "till" ], [ "cultivation", "cultivation" ], [ "plantation", "plantation" ], [ "culture", "culture" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "Your wives are a place of sowing of seed for you, so come to your place of cultivation however you wish and put forth [righteousness] for yourselves. And fear Allah and know that you will meet Him. And give good tidings to the believers.", "ref": "609–632 CE, Qur'an, 2:223:", "roman": "nisāʔukum ḥarṯun lakum faʔtū ḥarṯakum ʔannā šiʔtum waqaddimū liʔanfusikum wāttaqū l-laha wāʕlamū ʔannakum mulāqūhu wabašširi l-muʔminīna", "text": "نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ وَقَدِّمُوا لِأَنْفُسِكُمْ وَاتَّقُوا اللَّهَ وَاعْلَمُوا أَنَّكُمْ مُلَاقُوهُ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ", "type": "quote" } ], "glosses": [ "arable land, tilth" ], "id": "en-حرث-ar-noun-Kuu0WL1L", "links": [ [ "arable", "arable" ], [ "tilth", "tilth" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ar-حرث.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Ar-%D8%AD%D8%B1%D8%AB.ogg/Ar-%D8%AD%D8%B1%D8%AB.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/Ar-%D8%AD%D8%B1%D8%AB.ogg" } ], "word": "حرث" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms derived from Proto-Semitic", "Arabic terms inherited from Proto-Semitic", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "ar:Agriculture" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "sem-pro", "3": "*ḥaraṯ-" }, "expansion": "Proto-Semitic *ḥaraṯ-", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Semitic *ḥaraṯ-.", "forms": [ { "form": "حَرَثَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥaraṯa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَحْرِثُ", "roman": "yaḥriṯu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "يَحْرُثُ", "roman": "yaḥruṯu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "حَرْث", "roman": "ḥarṯ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "حَرْث", "roman": "ḥarṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "حَارِث", "roman": "ḥāriṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَحْرُوث", "roman": "maḥrūṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "حَرَثْتُ", "roman": "ḥaraṯtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حَرَثْتَ", "roman": "ḥaraṯta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حَرَثَ", "roman": "ḥaraṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حَرَثْتُمَا", "roman": "ḥaraṯtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حَرَثَا", "roman": "ḥaraṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حَرَثْنَا", "roman": "ḥaraṯnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حَرَثْتُمْ", "roman": "ḥaraṯtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حَرَثُوا", "roman": "ḥaraṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "حَرَثْتُ", "roman": "ḥaraṯtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حَرَثْتِ", "roman": "ḥaraṯti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حَرَثَتْ", "roman": "ḥaraṯat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حَرَثْتُمَا", "roman": "ḥaraṯtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حَرَثَتَا", "roman": "ḥaraṯatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حَرَثْنَا", "roman": "ḥaraṯnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حَرَثْتُنَّ", "roman": "ḥaraṯtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حَرَثْنَ", "roman": "ḥaraṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحْرِثُ", "roman": "ʔaḥriṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "أَحْرُثُ", "roman": "ʔaḥruṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَحْرِثُ", "roman": "taḥriṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحْرُثُ", "roman": "taḥruṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَحْرِثُ", "roman": "yaḥriṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَحْرُثُ", "roman": "yaḥruṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحْرِثَانِ", "roman": "taḥriṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَحْرُثَانِ", "roman": "taḥruṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَحْرِثَانِ", "roman": "yaḥriṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "يَحْرُثَانِ", "roman": "yaḥruṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَحْرِثُ", "roman": "naḥriṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "نَحْرُثُ", "roman": "naḥruṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَحْرِثُونَ", "roman": "taḥriṯūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَحْرُثُونَ", "roman": "taḥruṯūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحْرِثُونَ", "roman": "yaḥriṯūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَحْرُثُونَ", "roman": "yaḥruṯūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحْرِثُ", "roman": "ʔaḥriṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "أَحْرُثُ", "roman": "ʔaḥruṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَحْرِثِينَ", "roman": "taḥriṯīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحْرُثِينَ", "roman": "taḥruṯīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحْرِثُ", "roman": "taḥriṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحْرُثُ", "roman": "taḥruṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحْرِثَانِ", "roman": "taḥriṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَحْرُثَانِ", "roman": "taḥruṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَحْرِثَانِ", "roman": "taḥriṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "تَحْرُثَانِ", "roman": "taḥruṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَحْرِثُ", "roman": "naḥriṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "نَحْرُثُ", "roman": "naḥruṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَحْرِثْنَ", "roman": "taḥriṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَحْرُثْنَ", "roman": "taḥruṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحْرِثْنَ", "roman": "yaḥriṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَحْرُثْنَ", "roman": "yaḥruṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحْرِثَ", "roman": "ʔaḥriṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "أَحْرُثَ", "roman": "ʔaḥruṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْرِثَ", "roman": "taḥriṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْرُثَ", "roman": "taḥruṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحْرِثَ", "roman": "yaḥriṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَحْرُثَ", "roman": "yaḥruṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَحْرِثَا", "roman": "taḥriṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْرُثَا", "roman": "taḥruṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحْرِثَا", "roman": "yaḥriṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَحْرُثَا", "roman": "yaḥruṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَحْرِثَ", "roman": "naḥriṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "نَحْرُثَ", "roman": "naḥruṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْرِثُوا", "roman": "taḥriṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْرُثُوا", "roman": "taḥruṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحْرِثُوا", "roman": "yaḥriṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَحْرُثُوا", "roman": "yaḥruṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَحْرِثَ", "roman": "ʔaḥriṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "أَحْرُثَ", "roman": "ʔaḥruṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْرِثِي", "roman": "taḥriṯī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْرُثِي", "roman": "taḥruṯī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْرِثَ", "roman": "taḥriṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَحْرُثَ", "roman": "taḥruṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَحْرِثَا", "roman": "taḥriṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْرُثَا", "roman": "taḥruṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْرِثَا", "roman": "taḥriṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَحْرُثَا", "roman": "taḥruṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَحْرِثَ", "roman": "naḥriṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "نَحْرُثَ", "roman": "naḥruṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْرِثْنَ", "roman": "taḥriṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْرُثْنَ", "roman": "taḥruṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحْرِثْنَ", "roman": "yaḥriṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَحْرُثْنَ", "roman": "yaḥruṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَحْرِثْ", "roman": "ʔaḥriṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَحْرُثْ", "roman": "ʔaḥruṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَحْرِثْ", "roman": "taḥriṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحْرُثْ", "roman": "taḥruṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَحْرِثْ", "roman": "yaḥriṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَحْرُثْ", "roman": "yaḥruṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحْرِثَا", "roman": "taḥriṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَحْرُثَا", "roman": "taḥruṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَحْرِثَا", "roman": "yaḥriṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "يَحْرُثَا", "roman": "yaḥruṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَحْرِثْ", "roman": "naḥriṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَحْرُثْ", "roman": "naḥruṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَحْرِثُوا", "roman": "taḥriṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَحْرُثُوا", "roman": "taḥruṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحْرِثُوا", "roman": "yaḥriṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَحْرُثُوا", "roman": "yaḥruṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحْرِثْ", "roman": "ʔaḥriṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَحْرُثْ", "roman": "ʔaḥruṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَحْرِثِي", "roman": "taḥriṯī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحْرُثِي", "roman": "taḥruṯī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحْرِثْ", "roman": "taḥriṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحْرُثْ", "roman": "taḥruṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحْرِثَا", "roman": "taḥriṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَحْرُثَا", "roman": "taḥruṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَحْرِثَا", "roman": "taḥriṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "تَحْرُثَا", "roman": "taḥruṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَحْرِثْ", "roman": "naḥriṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَحْرُثْ", "roman": "naḥruṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَحْرِثْنَ", "roman": "taḥriṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَحْرُثْنَ", "roman": "taḥruṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحْرِثْنَ", "roman": "yaḥriṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَحْرُثْنَ", "roman": "yaḥruṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِحْرِثْ", "roman": "iḥriṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُحْرُثْ", "roman": "uḥruṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِحْرِثَا", "roman": "iḥriṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُحْرُثَا", "roman": "uḥruṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِحْرِثُوا", "roman": "iḥriṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُحْرُثُوا", "roman": "uḥruṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِحْرِثِي", "roman": "iḥriṯī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُحْرُثِي", "roman": "uḥruṯī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِحْرِثَا", "roman": "iḥriṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُحْرُثَا", "roman": "uḥruṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِحْرِثْنَ", "roman": "iḥriṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُحْرُثْنَ", "roman": "uḥruṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حُرِثْتُ", "roman": "ḥuriṯtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حُرِثْتَ", "roman": "ḥuriṯta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حُرِثَ", "roman": "ḥuriṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حُرِثْتُمَا", "roman": "ḥuriṯtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حُرِثَا", "roman": "ḥuriṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حُرِثْنَا", "roman": "ḥuriṯnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حُرِثْتُمْ", "roman": "ḥuriṯtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حُرِثُوا", "roman": "ḥuriṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "حُرِثْتُ", "roman": "ḥuriṯtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حُرِثْتِ", "roman": "ḥuriṯti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حُرِثَتْ", "roman": "ḥuriṯat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حُرِثْتُمَا", "roman": "ḥuriṯtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حُرِثَتَا", "roman": "ḥuriṯatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حُرِثْنَا", "roman": "ḥuriṯnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حُرِثْتُنَّ", "roman": "ḥuriṯtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حُرِثْنَ", "roman": "ḥuriṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحْرَثُ", "roman": "ʔuḥraṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحْرَثُ", "roman": "tuḥraṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحْرَثُ", "roman": "yuḥraṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحْرَثَانِ", "roman": "tuḥraṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُحْرَثَانِ", "roman": "yuḥraṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحْرَثُ", "roman": "nuḥraṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحْرَثُونَ", "roman": "tuḥraṯūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحْرَثُونَ", "roman": "yuḥraṯūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحْرَثُ", "roman": "ʔuḥraṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحْرَثِينَ", "roman": "tuḥraṯīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحْرَثُ", "roman": "tuḥraṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحْرَثَانِ", "roman": "tuḥraṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُحْرَثَانِ", "roman": "tuḥraṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحْرَثُ", "roman": "nuḥraṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحْرَثْنَ", "roman": "tuḥraṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحْرَثْنَ", "roman": "yuḥraṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحْرَثَ", "roman": "ʔuḥraṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحْرَثَ", "roman": "tuḥraṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحْرَثَ", "roman": "yuḥraṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُحْرَثَا", "roman": "tuḥraṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحْرَثَا", "roman": "yuḥraṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُحْرَثَ", "roman": "nuḥraṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحْرَثُوا", "roman": "tuḥraṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحْرَثُوا", "roman": "yuḥraṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُحْرَثَ", "roman": "ʔuḥraṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحْرَثِي", "roman": "tuḥraṯī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحْرَثَ", "roman": "tuḥraṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُحْرَثَا", "roman": "tuḥraṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحْرَثَا", "roman": "tuḥraṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُحْرَثَ", "roman": "nuḥraṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحْرَثْنَ", "roman": "tuḥraṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحْرَثْنَ", "roman": "yuḥraṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُحْرَثْ", "roman": "ʔuḥraṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحْرَثْ", "roman": "tuḥraṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحْرَثْ", "roman": "yuḥraṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحْرَثَا", "roman": "tuḥraṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُحْرَثَا", "roman": "yuḥraṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحْرَثْ", "roman": "nuḥraṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحْرَثُوا", "roman": "tuḥraṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحْرَثُوا", "roman": "yuḥraṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحْرَثْ", "roman": "ʔuḥraṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحْرَثِي", "roman": "tuḥraṯī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحْرَثْ", "roman": "tuḥraṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحْرَثَا", "roman": "tuḥraṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُحْرَثَا", "roman": "tuḥraṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحْرَثْ", "roman": "nuḥraṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحْرَثْنَ", "roman": "tuḥraṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحْرَثْنَ", "roman": "yuḥraṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i,u.pass.vn:حَرْث" }, "expansion": "حَرَثَ • (ḥaraṯa) I (non-past يَحْرِثُ (yaḥriṯu) or يَحْرُثُ (yaḥruṯu), verbal noun حَرْث (ḥarṯ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i,u.pass.vn:حَرْث" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic transitive verbs" ], "glosses": [ "to plow, to till, to cultivate" ], "links": [ [ "plow", "plow" ], [ "till", "till" ], [ "cultivate", "cultivate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to plow, to till, to cultivate" ], "synonyms": [ { "word": "فَلَحَ" }, { "word": "أَكَرَ" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ar-حرث.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Ar-%D8%AD%D8%B1%D8%AB.ogg/Ar-%D8%AD%D8%B1%D8%AB.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/Ar-%D8%AD%D8%B1%D8%AB.ogg" } ], "word": "حرث" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms derived from Proto-Semitic", "Arabic terms inherited from Proto-Semitic", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "ar:Agriculture" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "sem-pro", "3": "*ḥaraṯ-" }, "expansion": "Proto-Semitic *ḥaraṯ-", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Semitic *ḥaraṯ-.", "forms": [ { "form": "حَرْث", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥarṯ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "حَرْث", "roman": "ḥarṯ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَرْث", "roman": "al-ḥarṯ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَرْث", "roman": "ḥarṯ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَرْثٌ", "roman": "ḥarṯun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَرْثُ", "roman": "al-ḥarṯu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَرْثُ", "roman": "ḥarṯu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَرْثًا", "roman": "ḥarṯan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَرْثَ", "roman": "al-ḥarṯa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَرْثَ", "roman": "ḥarṯa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَرْثٍ", "roman": "ḥarṯin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَرْثِ", "roman": "al-ḥarṯi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَرْثِ", "roman": "ḥarṯi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "حَرْث", "2": "m" }, "expansion": "حَرْث • (ḥarṯ) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "حَرْث" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "related": [ { "word": "حارث" }, { "word": "حراث" }, { "word": "حراثَة" }, { "word": "حرثَة" }, { "word": "محراث" } ], "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(ḥaraṯa) (form I)", "word": "حَرَثَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of حَرَثَ (ḥaraṯa) (form I)" ], "links": [ [ "حَرَثَ", "حرث#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "glosses": [ "plowing, tilling, cultivation, plantation, culture" ], "links": [ [ "plow", "plow" ], [ "till", "till" ], [ "cultivation", "cultivation" ], [ "plantation", "plantation" ], [ "culture", "culture" ] ] }, { "categories": [ "Arabic terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "Your wives are a place of sowing of seed for you, so come to your place of cultivation however you wish and put forth [righteousness] for yourselves. And fear Allah and know that you will meet Him. And give good tidings to the believers.", "ref": "609–632 CE, Qur'an, 2:223:", "roman": "nisāʔukum ḥarṯun lakum faʔtū ḥarṯakum ʔannā šiʔtum waqaddimū liʔanfusikum wāttaqū l-laha wāʕlamū ʔannakum mulāqūhu wabašširi l-muʔminīna", "text": "نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ وَقَدِّمُوا لِأَنْفُسِكُمْ وَاتَّقُوا اللَّهَ وَاعْلَمُوا أَنَّكُمْ مُلَاقُوهُ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ", "type": "quote" } ], "glosses": [ "arable land, tilth" ], "links": [ [ "arable", "arable" ], [ "tilth", "tilth" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ar-حرث.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Ar-%D8%AD%D8%B1%D8%AB.ogg/Ar-%D8%AD%D8%B1%D8%AB.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/Ar-%D8%AD%D8%B1%D8%AB.ogg" } ], "word": "حرث" }
Download raw JSONL data for حرث meaning in All languages combined (37.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.