See تماسك on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "م س ك" }, "expansion": "Root\n م س ك (m s k)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n م س ك (m s k)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "تَمَاسَكَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tamāsaka", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَتَمَاسَكُ", "roman": "yatamāsaku", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَمَاسُك", "roman": "tamāsuk", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَمَاسُك", "roman": "tamāsuk", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُتَمَاسِك", "roman": "mutamāsik", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُتَمَاسَك", "roman": "mutamāsak", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "تَمَاسَكْتُ", "roman": "tamāsaktu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَمَاسَكْتَ", "roman": "tamāsakta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَمَاسَكَ", "roman": "tamāsaka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَمَاسَكْتُمَا", "roman": "tamāsaktumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَمَاسَكَا", "roman": "tamāsakā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَمَاسَكْنَا", "roman": "tamāsaknā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَمَاسَكْتُمْ", "roman": "tamāsaktum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَمَاسَكُوا", "roman": "tamāsakū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَمَاسَكْتُ", "roman": "tamāsaktu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَمَاسَكْتِ", "roman": "tamāsakti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَمَاسَكَتْ", "roman": "tamāsakat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَمَاسَكْتُمَا", "roman": "tamāsaktumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَمَاسَكَتَا", "roman": "tamāsakatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَمَاسَكْنَا", "roman": "tamāsaknā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَمَاسَكْتُنَّ", "roman": "tamāsaktunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَمَاسَكْنَ", "roman": "tamāsakna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَمَاسَكُ", "roman": "ʔatamāsaku", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَمَاسَكُ", "roman": "tatamāsaku", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَمَاسَكُ", "roman": "yatamāsaku", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَمَاسَكَانِ", "roman": "tatamāsakāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَتَمَاسَكَانِ", "roman": "yatamāsakāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَمَاسَكُ", "roman": "natamāsaku", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَمَاسَكُونَ", "roman": "tatamāsakūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَمَاسَكُونَ", "roman": "yatamāsakūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَمَاسَكُ", "roman": "ʔatamāsaku", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَمَاسَكِينَ", "roman": "tatamāsakīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَمَاسَكُ", "roman": "tatamāsaku", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَمَاسَكَانِ", "roman": "tatamāsakāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَتَمَاسَكَانِ", "roman": "tatamāsakāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَمَاسَكُ", "roman": "natamāsaku", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَمَاسَكْنَ", "roman": "tatamāsakna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَمَاسَكْنَ", "roman": "yatamāsakna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَمَاسَكَ", "roman": "ʔatamāsaka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَمَاسَكَ", "roman": "tatamāsaka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَمَاسَكَ", "roman": "yatamāsaka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَمَاسَكَا", "roman": "tatamāsakā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَمَاسَكَا", "roman": "yatamāsakā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَمَاسَكَ", "roman": "natamāsaka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَمَاسَكُوا", "roman": "tatamāsakū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَمَاسَكُوا", "roman": "yatamāsakū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَمَاسَكَ", "roman": "ʔatamāsaka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَمَاسَكِي", "roman": "tatamāsakī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَمَاسَكَ", "roman": "tatamāsaka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَمَاسَكَا", "roman": "tatamāsakā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَمَاسَكَا", "roman": "tatamāsakā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَمَاسَكَ", "roman": "natamāsaka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَمَاسَكْنَ", "roman": "tatamāsakna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَمَاسَكْنَ", "roman": "yatamāsakna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَمَاسَكْ", "roman": "ʔatamāsak", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَتَمَاسَكْ", "roman": "tatamāsak", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَمَاسَكْ", "roman": "yatamāsak", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَمَاسَكَا", "roman": "tatamāsakā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَتَمَاسَكَا", "roman": "yatamāsakā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَتَمَاسَكْ", "roman": "natamāsak", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَتَمَاسَكُوا", "roman": "tatamāsakū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَمَاسَكُوا", "roman": "yatamāsakū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَمَاسَكْ", "roman": "ʔatamāsak", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَتَمَاسَكِي", "roman": "tatamāsakī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَمَاسَكْ", "roman": "tatamāsak", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَمَاسَكَا", "roman": "tatamāsakā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَتَمَاسَكَا", "roman": "tatamāsakā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَمَاسَكْ", "roman": "natamāsak", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَتَمَاسَكْنَ", "roman": "tatamāsakna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَمَاسَكْنَ", "roman": "yatamāsakna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَمَاسَكْ", "roman": "tamāsak", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَمَاسَكَا", "roman": "tamāsakā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَمَاسَكُوا", "roman": "tamāsakū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَمَاسَكِي", "roman": "tamāsakī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَمَاسَكَا", "roman": "tamāsakā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "تَمَاسَكْنَ", "roman": "tamāsakna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُمُوسِكَ", "roman": "tumūsika", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَمَاسَكُ", "roman": "yutamāsaku", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَمَاسَكَ", "roman": "yutamāsaka", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَمَاسَكْ", "roman": "yutamāsak", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "VI.ipass?" }, "expansion": "تَمَاسَكَ • (tamāsaka) VI (non-past يَتَمَاسَكُ (yatamāsaku), verbal noun تَمَاسُك (tamāsuk))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "VI.ipass?" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "8 67 9 16", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 39 11 29", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 18 33", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root م س ك", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 19 28", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "65 11 24", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with impersonal passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 66 10 16", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 75 8 9", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to hold together, be firmly connected, be interlocked" ], "id": "en-تماسك-ar-verb-9bX1mRQl", "links": [ [ "hold", "hold" ], [ "together", "together" ], [ "connect", "connect" ], [ "interlock", "interlock" ] ], "raw_glosses": [ "(reciprocal) to hold together, be firmly connected, be interlocked" ], "tags": [ "reciprocal" ] }, { "glosses": [ "to compose oneself, to pull oneself together" ], "id": "en-تماسك-ar-verb-jZ3EkOYa", "links": [ [ "compose", "compose" ] ] }, { "glosses": [ "to remain undaunted, remain calm, be composed" ], "id": "en-تماسك-ar-verb-UrHRPI1q", "links": [ [ "undaunted", "undaunted" ], [ "calm", "calm" ], [ "composed", "composed" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ta.maː.sa.ka/" } ], "word": "تماسك" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "تَمَاسُك", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tamāsuk", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَمَاسُك", "roman": "tamāsuk", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّمَاسُك", "roman": "at-tamāsuk", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَمَاسُك", "roman": "tamāsuk", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَمَاسُكٌ", "roman": "tamāsukun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّمَاسُكُ", "roman": "at-tamāsuku", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَمَاسُكُ", "roman": "tamāsuku", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَمَاسُكًا", "roman": "tamāsukan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّمَاسُكَ", "roman": "at-tamāsuka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَمَاسُكَ", "roman": "tamāsuka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَمَاسُكٍ", "roman": "tamāsukin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّمَاسُكِ", "roman": "at-tamāsuki", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَمَاسُكِ", "roman": "tamāsuki", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَمَاسُك", "2": "m" }, "expansion": "تَمَاسُك • (tamāsuk) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "تَمَاسُك" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "(tamāsaka) (form VI)", "word": "تَمَاسَكَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of تَمَاسَكَ (tamāsaka) (form VI)" ], "id": "en-تماسك-ar-noun-GD1BtLGB", "links": [ [ "تَمَاسَكَ", "تماسك#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ta.maː.suk/" } ], "word": "تماسك" }
{ "categories": [ "Arabic 3-syllable words", "Arabic 4-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-VI verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-VI verbs", "Arabic terms belonging to the root م س ك", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with impersonal passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "م س ك" }, "expansion": "Root\n م س ك (m s k)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n م س ك (m s k)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "تَمَاسَكَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tamāsaka", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَتَمَاسَكُ", "roman": "yatamāsaku", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَمَاسُك", "roman": "tamāsuk", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَمَاسُك", "roman": "tamāsuk", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُتَمَاسِك", "roman": "mutamāsik", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُتَمَاسَك", "roman": "mutamāsak", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "تَمَاسَكْتُ", "roman": "tamāsaktu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَمَاسَكْتَ", "roman": "tamāsakta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَمَاسَكَ", "roman": "tamāsaka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَمَاسَكْتُمَا", "roman": "tamāsaktumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَمَاسَكَا", "roman": "tamāsakā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَمَاسَكْنَا", "roman": "tamāsaknā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَمَاسَكْتُمْ", "roman": "tamāsaktum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَمَاسَكُوا", "roman": "tamāsakū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَمَاسَكْتُ", "roman": "tamāsaktu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَمَاسَكْتِ", "roman": "tamāsakti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَمَاسَكَتْ", "roman": "tamāsakat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَمَاسَكْتُمَا", "roman": "tamāsaktumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَمَاسَكَتَا", "roman": "tamāsakatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَمَاسَكْنَا", "roman": "tamāsaknā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَمَاسَكْتُنَّ", "roman": "tamāsaktunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَمَاسَكْنَ", "roman": "tamāsakna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَمَاسَكُ", "roman": "ʔatamāsaku", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَمَاسَكُ", "roman": "tatamāsaku", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَمَاسَكُ", "roman": "yatamāsaku", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَمَاسَكَانِ", "roman": "tatamāsakāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَتَمَاسَكَانِ", "roman": "yatamāsakāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَمَاسَكُ", "roman": "natamāsaku", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَمَاسَكُونَ", "roman": "tatamāsakūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَمَاسَكُونَ", "roman": "yatamāsakūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَمَاسَكُ", "roman": "ʔatamāsaku", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَمَاسَكِينَ", "roman": "tatamāsakīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَمَاسَكُ", "roman": "tatamāsaku", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَمَاسَكَانِ", "roman": "tatamāsakāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَتَمَاسَكَانِ", "roman": "tatamāsakāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَمَاسَكُ", "roman": "natamāsaku", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَمَاسَكْنَ", "roman": "tatamāsakna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَمَاسَكْنَ", "roman": "yatamāsakna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَمَاسَكَ", "roman": "ʔatamāsaka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَمَاسَكَ", "roman": "tatamāsaka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَمَاسَكَ", "roman": "yatamāsaka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَمَاسَكَا", "roman": "tatamāsakā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَمَاسَكَا", "roman": "yatamāsakā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَمَاسَكَ", "roman": "natamāsaka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَمَاسَكُوا", "roman": "tatamāsakū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَمَاسَكُوا", "roman": "yatamāsakū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَمَاسَكَ", "roman": "ʔatamāsaka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَمَاسَكِي", "roman": "tatamāsakī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَمَاسَكَ", "roman": "tatamāsaka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَمَاسَكَا", "roman": "tatamāsakā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَمَاسَكَا", "roman": "tatamāsakā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَمَاسَكَ", "roman": "natamāsaka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَمَاسَكْنَ", "roman": "tatamāsakna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَمَاسَكْنَ", "roman": "yatamāsakna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَمَاسَكْ", "roman": "ʔatamāsak", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَتَمَاسَكْ", "roman": "tatamāsak", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَمَاسَكْ", "roman": "yatamāsak", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَمَاسَكَا", "roman": "tatamāsakā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَتَمَاسَكَا", "roman": "yatamāsakā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَتَمَاسَكْ", "roman": "natamāsak", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَتَمَاسَكُوا", "roman": "tatamāsakū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَمَاسَكُوا", "roman": "yatamāsakū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَمَاسَكْ", "roman": "ʔatamāsak", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَتَمَاسَكِي", "roman": "tatamāsakī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَمَاسَكْ", "roman": "tatamāsak", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَمَاسَكَا", "roman": "tatamāsakā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَتَمَاسَكَا", "roman": "tatamāsakā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَمَاسَكْ", "roman": "natamāsak", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَتَمَاسَكْنَ", "roman": "tatamāsakna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَمَاسَكْنَ", "roman": "yatamāsakna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَمَاسَكْ", "roman": "tamāsak", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَمَاسَكَا", "roman": "tamāsakā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَمَاسَكُوا", "roman": "tamāsakū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَمَاسَكِي", "roman": "tamāsakī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَمَاسَكَا", "roman": "tamāsakā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "تَمَاسَكْنَ", "roman": "tamāsakna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُمُوسِكَ", "roman": "tumūsika", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَمَاسَكُ", "roman": "yutamāsaku", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَمَاسَكَ", "roman": "yutamāsaka", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَمَاسَكْ", "roman": "yutamāsak", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "VI.ipass?" }, "expansion": "تَمَاسَكَ • (tamāsaka) VI (non-past يَتَمَاسَكُ (yatamāsaku), verbal noun تَمَاسُك (tamāsuk))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "VI.ipass?" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic reciprocal verbs" ], "glosses": [ "to hold together, be firmly connected, be interlocked" ], "links": [ [ "hold", "hold" ], [ "together", "together" ], [ "connect", "connect" ], [ "interlock", "interlock" ] ], "raw_glosses": [ "(reciprocal) to hold together, be firmly connected, be interlocked" ], "tags": [ "reciprocal" ] }, { "glosses": [ "to compose oneself, to pull oneself together" ], "links": [ [ "compose", "compose" ] ] }, { "glosses": [ "to remain undaunted, remain calm, be composed" ], "links": [ [ "undaunted", "undaunted" ], [ "calm", "calm" ], [ "composed", "composed" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ta.maː.sa.ka/" } ], "word": "تماسك" } { "categories": [ "Arabic 3-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "تَمَاسُك", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tamāsuk", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَمَاسُك", "roman": "tamāsuk", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّمَاسُك", "roman": "at-tamāsuk", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَمَاسُك", "roman": "tamāsuk", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَمَاسُكٌ", "roman": "tamāsukun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّمَاسُكُ", "roman": "at-tamāsuku", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَمَاسُكُ", "roman": "tamāsuku", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَمَاسُكًا", "roman": "tamāsukan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّمَاسُكَ", "roman": "at-tamāsuka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَمَاسُكَ", "roman": "tamāsuka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَمَاسُكٍ", "roman": "tamāsukin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّمَاسُكِ", "roman": "at-tamāsuki", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَمَاسُكِ", "roman": "tamāsuki", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَمَاسُك", "2": "m" }, "expansion": "تَمَاسُك • (tamāsuk) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "تَمَاسُك" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(tamāsaka) (form VI)", "word": "تَمَاسَكَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of تَمَاسَكَ (tamāsaka) (form VI)" ], "links": [ [ "تَمَاسَكَ", "تماسك#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ta.maː.suk/" } ], "word": "تماسك" }
Download raw JSONL data for تماسك meaning in All languages combined (25.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.