See تك on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar" }, "expansion": "Onomatopoeic", "name": "onomatopoeic" } ], "etymology_text": "Onomatopoeic.", "forms": [ { "form": "تَكَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "takka", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَتُكُّ", "roman": "yatukku", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَكّ", "roman": "takk", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَكّ", "roman": "takk", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "تَاكّ", "roman": "tākk", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "تَكَكْتُ", "roman": "takaktu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَكَكْتَ", "roman": "takakta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَكَّ", "roman": "takka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَكَكْتُمَا", "roman": "takaktumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَكَّا", "roman": "takkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَكَكْنَا", "roman": "takaknā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَكَكْتُمْ", "roman": "takaktum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَكُّوا", "roman": "takkū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَكَكْتُ", "roman": "takaktu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَكَكْتِ", "roman": "takakti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَكَّتْ", "roman": "takkat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَكَكْتُمَا", "roman": "takaktumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَكَّتَا", "roman": "takkatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَكَكْنَا", "roman": "takaknā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَكَكْتُنَّ", "roman": "takaktunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَكَكْنَ", "roman": "takakna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتُكُّ", "roman": "ʔatukku", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتُكُّ", "roman": "tatukku", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتُكُّ", "roman": "yatukku", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتُكَّانِ", "roman": "tatukkāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَتُكَّانِ", "roman": "yatukkāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتُكُّ", "roman": "natukku", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتُكُّونَ", "roman": "tatukkūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتُكُّونَ", "roman": "yatukkūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتُكُّ", "roman": "ʔatukku", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتُكِّينَ", "roman": "tatukkīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتُكُّ", "roman": "tatukku", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتُكَّانِ", "roman": "tatukkāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَتُكَّانِ", "roman": "tatukkāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتُكُّ", "roman": "natukku", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتْكُكْنَ", "roman": "tatkukna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتْكُكْنَ", "roman": "yatkukna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتُكَّ", "roman": "ʔatukka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتُكَّ", "roman": "tatukka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتُكَّ", "roman": "yatukka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتُكَّا", "roman": "tatukkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتُكَّا", "roman": "yatukkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتُكَّ", "roman": "natukka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتُكُّوا", "roman": "tatukkū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتُكُّوا", "roman": "yatukkū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتُكَّ", "roman": "ʔatukka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتُكِّي", "roman": "tatukkī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتُكَّ", "roman": "tatukka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتُكَّا", "roman": "tatukkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتُكَّا", "roman": "tatukkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتُكَّ", "roman": "natukka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتْكُكْنَ", "roman": "tatkukna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتْكُكْنَ", "roman": "yatkukna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتُكَّ", "roman": "ʔatukka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَتُكِّ", "roman": "ʔatukki", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَتْكُكْ", "roman": "ʔatkuk", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَتُكَّ", "roman": "tatukka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتُكِّ", "roman": "tatukki", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتْكُكْ", "roman": "tatkuk", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتُكَّ", "roman": "yatukka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَتُكِّ", "roman": "yatukki", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَتْكُكْ", "roman": "yatkuk", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتُكَّا", "roman": "tatukkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَتُكَّا", "roman": "yatukkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَتُكَّ", "roman": "natukka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَتُكِّ", "roman": "natukki", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَتْكُكْ", "roman": "natkuk", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَتُكُّوا", "roman": "tatukkū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتُكُّوا", "roman": "yatukkū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتُكَّ", "roman": "ʔatukka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَتُكِّ", "roman": "ʔatukki", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَتْكُكْ", "roman": "ʔatkuk", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَتُكِّي", "roman": "tatukkī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتُكَّ", "roman": "tatukka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتُكِّ", "roman": "tatukki", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتْكُكْ", "roman": "tatkuk", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتُكَّا", "roman": "tatukkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَتُكَّا", "roman": "tatukkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَتُكَّ", "roman": "natukka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَتُكِّ", "roman": "natukki", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَتْكُكْ", "roman": "natkuk", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَتْكُكْنَ", "roman": "tatkukna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتْكُكْنَ", "roman": "yatkukna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تُكَّ", "roman": "tukka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُكِّ", "roman": "tukki", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُتْكُكْ", "roman": "utkuk", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُكَّا", "roman": "tukkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تُكُّوا", "roman": "tukkū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُكِّي", "roman": "tukkī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُكَّا", "roman": "tukkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُتْكُكْنَ", "roman": "utkukna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.nopass.vn:تَكّ" }, "expansion": "تَكَّ • (takka) I (non-past يَتُكُّ (yatukku), verbal noun تَكّ (takk))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.nopass.vn:تَكّ" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic onomatopoeias", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to tick" ], "id": "en-تك-ar-verb-xhP7MEnA", "links": [ [ "tick", "tick" ] ] } ], "word": "تك" } { "forms": [ { "form": "تَكّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "takk", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَكّ", "roman": "takk", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّكّ", "roman": "at-takk", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَكّ", "roman": "takk", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَكٌّ", "roman": "takkun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّكُّ", "roman": "at-takku", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَكُّ", "roman": "takku", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَكًّا", "roman": "takkan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّكَّ", "roman": "at-takka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَكَّ", "roman": "takka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَكٍّ", "roman": "takkin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّكِّ", "roman": "at-takki", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَكِّ", "roman": "takki", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَكّ", "2": "m" }, "expansion": "تَكّ • (takk) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "تَكّ" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "75 25 0", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(takka) (form I)", "word": "تَكَّ" } ], "glosses": [ "verbal noun of تَكَّ (takka) (form I)" ], "id": "en-تك-ar-noun-miZr8s8B", "links": [ [ "تَكَّ", "تك#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "تك" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "تَكُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taku", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "kāna", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+كان<I>" }, "expansion": "تَكُ • (taku) (form I) /ta.ku/\n# inflection of كَانَ (kāna):\n## second-person masculine singular non-past active jussive\n## third-person feminine singular non-past active jussive", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-تك-ar-verb-47DEQpj8", "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "تك" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "arz", "2": "ota", "3": "تك", "tr": "tek" }, "expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish تك (tek)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish تك (tek).", "forms": [ { "form": "tekk", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "tr": "tekk" }, "expansion": "تك • (tekk) m", "name": "arz-noun" } ], "lang": "Egyptian Arabic", "lang_code": "arz", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Egyptian Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "arz", "name": "Firearms", "orig": "arz:Firearms", "parents": [ "Weapons", "Hunting", "Military", "Tools", "Human activity", "Society", "Technology", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "8 2 0 83 2 1 4", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 2 0 86 2 0 4", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a small pistol" ], "id": "en-تك-arz-noun-8zw9bN6v", "links": [ [ "small", "small" ], [ "pistol", "pistol" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) a small pistol" ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "word": "تك" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "tek" }, "expansion": "Turkish: tek", "name": "desc" } ], "text": "Turkish: tek" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "arz", "2": "تك", "bor": "1", "tr": "tekk" }, "expansion": "→ Egyptian Arabic: تك (tekk)", "name": "desc" } ], "text": "→ Egyptian Arabic: تك (tekk)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "թաք", "bor": "1" }, "expansion": "→ Armenian: թաք (tʻakʻ)", "name": "desc" } ], "text": "→ Armenian: թաք (tʻakʻ)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "تک", "bor": "1", "tr": "tak" }, "expansion": "→ Persian: تک (tak)", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: تک (tak)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "trk-pro", "3": "*tēk" }, "expansion": "Proto-Turkic *tēk", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *tēk.", "forms": [ { "form": "tek", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "adjective", "tr": "tek" }, "expansion": "تك • (tek)", "name": "head" } ], "lang": "Ottoman Turkish", "lang_code": "ota", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "unique" ], "id": "en-تك-ota-adj-wnIERaRS", "links": [ [ "unique", "unique" ] ] }, { "glosses": [ "alone" ], "id": "en-تك-ota-adj--s-LVOXA", "links": [ [ "alone", "alone" ] ] }, { "antonyms": [ { "word": "چفته" } ], "categories": [ { "_dis": "25 23 51", "kind": "other", "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "single-barrelled" ], "id": "en-تك-ota-adj-TDtUceKt", "links": [ [ "single-barrelled", "single-barrelled" ] ] } ], "word": "تك" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic geminate form-I verbs", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic onomatopoeias", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar" }, "expansion": "Onomatopoeic", "name": "onomatopoeic" } ], "etymology_text": "Onomatopoeic.", "forms": [ { "form": "تَكَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "takka", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَتُكُّ", "roman": "yatukku", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَكّ", "roman": "takk", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَكّ", "roman": "takk", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "تَاكّ", "roman": "tākk", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "تَكَكْتُ", "roman": "takaktu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَكَكْتَ", "roman": "takakta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَكَّ", "roman": "takka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَكَكْتُمَا", "roman": "takaktumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَكَّا", "roman": "takkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَكَكْنَا", "roman": "takaknā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَكَكْتُمْ", "roman": "takaktum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَكُّوا", "roman": "takkū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَكَكْتُ", "roman": "takaktu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَكَكْتِ", "roman": "takakti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَكَّتْ", "roman": "takkat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَكَكْتُمَا", "roman": "takaktumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَكَّتَا", "roman": "takkatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَكَكْنَا", "roman": "takaknā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَكَكْتُنَّ", "roman": "takaktunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَكَكْنَ", "roman": "takakna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتُكُّ", "roman": "ʔatukku", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتُكُّ", "roman": "tatukku", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتُكُّ", "roman": "yatukku", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتُكَّانِ", "roman": "tatukkāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَتُكَّانِ", "roman": "yatukkāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتُكُّ", "roman": "natukku", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتُكُّونَ", "roman": "tatukkūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتُكُّونَ", "roman": "yatukkūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتُكُّ", "roman": "ʔatukku", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتُكِّينَ", "roman": "tatukkīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتُكُّ", "roman": "tatukku", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتُكَّانِ", "roman": "tatukkāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَتُكَّانِ", "roman": "tatukkāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتُكُّ", "roman": "natukku", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتْكُكْنَ", "roman": "tatkukna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتْكُكْنَ", "roman": "yatkukna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتُكَّ", "roman": "ʔatukka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتُكَّ", "roman": "tatukka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتُكَّ", "roman": "yatukka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتُكَّا", "roman": "tatukkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتُكَّا", "roman": "yatukkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتُكَّ", "roman": "natukka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتُكُّوا", "roman": "tatukkū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتُكُّوا", "roman": "yatukkū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتُكَّ", "roman": "ʔatukka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتُكِّي", "roman": "tatukkī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتُكَّ", "roman": "tatukka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتُكَّا", "roman": "tatukkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتُكَّا", "roman": "tatukkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتُكَّ", "roman": "natukka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتْكُكْنَ", "roman": "tatkukna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتْكُكْنَ", "roman": "yatkukna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتُكَّ", "roman": "ʔatukka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَتُكِّ", "roman": "ʔatukki", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَتْكُكْ", "roman": "ʔatkuk", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَتُكَّ", "roman": "tatukka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتُكِّ", "roman": "tatukki", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتْكُكْ", "roman": "tatkuk", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتُكَّ", "roman": "yatukka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَتُكِّ", "roman": "yatukki", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَتْكُكْ", "roman": "yatkuk", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتُكَّا", "roman": "tatukkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَتُكَّا", "roman": "yatukkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَتُكَّ", "roman": "natukka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَتُكِّ", "roman": "natukki", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَتْكُكْ", "roman": "natkuk", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَتُكُّوا", "roman": "tatukkū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتُكُّوا", "roman": "yatukkū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتُكَّ", "roman": "ʔatukka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَتُكِّ", "roman": "ʔatukki", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَتْكُكْ", "roman": "ʔatkuk", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَتُكِّي", "roman": "tatukkī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتُكَّ", "roman": "tatukka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتُكِّ", "roman": "tatukki", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتْكُكْ", "roman": "tatkuk", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتُكَّا", "roman": "tatukkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَتُكَّا", "roman": "tatukkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَتُكَّ", "roman": "natukka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَتُكِّ", "roman": "natukki", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَتْكُكْ", "roman": "natkuk", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَتْكُكْنَ", "roman": "tatkukna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتْكُكْنَ", "roman": "yatkukna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تُكَّ", "roman": "tukka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُكِّ", "roman": "tukki", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُتْكُكْ", "roman": "utkuk", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُكَّا", "roman": "tukkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تُكُّوا", "roman": "tukkū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُكِّي", "roman": "tukkī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُكَّا", "roman": "tukkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُتْكُكْنَ", "roman": "utkukna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.nopass.vn:تَكّ" }, "expansion": "تَكَّ • (takka) I (non-past يَتُكُّ (yatukku), verbal noun تَكّ (takk))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.nopass.vn:تَكّ" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to tick" ], "links": [ [ "tick", "tick" ] ] } ], "word": "تك" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic verb forms", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "تَكّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "takk", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَكّ", "roman": "takk", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّكّ", "roman": "at-takk", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَكّ", "roman": "takk", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَكٌّ", "roman": "takkun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّكُّ", "roman": "at-takku", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَكُّ", "roman": "takku", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَكًّا", "roman": "takkan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّكَّ", "roman": "at-takka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَكَّ", "roman": "takka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَكٍّ", "roman": "takkin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّكِّ", "roman": "at-takki", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَكِّ", "roman": "takki", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَكّ", "2": "m" }, "expansion": "تَكّ • (takk) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "تَكّ" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(takka) (form I)", "word": "تَكَّ" } ], "glosses": [ "verbal noun of تَكَّ (takka) (form I)" ], "links": [ [ "تَكَّ", "تك#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "تك" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "تَكُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taku", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "kāna", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+كان<I>" }, "expansion": "تَكُ • (taku) (form I) /ta.ku/\n# inflection of كَانَ (kāna):\n## second-person masculine singular non-past active jussive\n## third-person feminine singular non-past active jussive", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "تك" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "arz", "2": "ota", "3": "تك", "tr": "tek" }, "expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish تك (tek)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish تك (tek).", "forms": [ { "form": "tekk", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "tr": "tekk" }, "expansion": "تك • (tekk) m", "name": "arz-noun" } ], "lang": "Egyptian Arabic", "lang_code": "arz", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Egyptian Arabic entries with incorrect language header", "Egyptian Arabic lemmas", "Egyptian Arabic masculine nouns", "Egyptian Arabic nouns", "Egyptian Arabic obsolete terms", "Egyptian Arabic terms borrowed from Ottoman Turkish", "Egyptian Arabic terms derived from Ottoman Turkish", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "arz:Firearms" ], "glosses": [ "a small pistol" ], "links": [ [ "small", "small" ], [ "pistol", "pistol" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) a small pistol" ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "word": "تك" } { "categories": [ "Ottoman Turkish adjectives", "Ottoman Turkish entries with incorrect language header", "Ottoman Turkish lemmas", "Ottoman Turkish terms derived from Proto-Turkic", "Ottoman Turkish terms inherited from Proto-Turkic", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "tek" }, "expansion": "Turkish: tek", "name": "desc" } ], "text": "Turkish: tek" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "arz", "2": "تك", "bor": "1", "tr": "tekk" }, "expansion": "→ Egyptian Arabic: تك (tekk)", "name": "desc" } ], "text": "→ Egyptian Arabic: تك (tekk)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "թաք", "bor": "1" }, "expansion": "→ Armenian: թաք (tʻakʻ)", "name": "desc" } ], "text": "→ Armenian: թաք (tʻakʻ)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "تک", "bor": "1", "tr": "tak" }, "expansion": "→ Persian: تک (tak)", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: تک (tak)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "trk-pro", "3": "*tēk" }, "expansion": "Proto-Turkic *tēk", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *tēk.", "forms": [ { "form": "tek", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "adjective", "tr": "tek" }, "expansion": "تك • (tek)", "name": "head" } ], "lang": "Ottoman Turkish", "lang_code": "ota", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "unique" ], "links": [ [ "unique", "unique" ] ] }, { "glosses": [ "alone" ], "links": [ [ "alone", "alone" ] ] }, { "antonyms": [ { "word": "چفته" } ], "glosses": [ "single-barrelled" ], "links": [ [ "single-barrelled", "single-barrelled" ] ] } ], "word": "تك" }
Download raw JSONL data for تك meaning in All languages combined (20.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.