See تكامل on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "تَكَامَلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "takāmala", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَتَكَامَلُ", "roman": "yatakāmalu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَكَامُل", "roman": "takāmul", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَكَامُل", "roman": "takāmul", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُتَكَامِل", "roman": "mutakāmil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "تَكَامَلْتُ", "roman": "takāmaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَكَامَلْتَ", "roman": "takāmalta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَكَامَلَ", "roman": "takāmala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَكَامَلْتُمَا", "roman": "takāmaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَكَامَلَا", "roman": "takāmalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَكَامَلْنَا", "roman": "takāmalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَكَامَلْتُمْ", "roman": "takāmaltum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَكَامَلُوا", "roman": "takāmalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَكَامَلْتُ", "roman": "takāmaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَكَامَلْتِ", "roman": "takāmalti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَكَامَلَتْ", "roman": "takāmalat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَكَامَلْتُمَا", "roman": "takāmaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَكَامَلَتَا", "roman": "takāmalatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَكَامَلْنَا", "roman": "takāmalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَكَامَلْتُنَّ", "roman": "takāmaltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَكَامَلْنَ", "roman": "takāmalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَكَامَلُ", "roman": "ʔatakāmalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَكَامَلُ", "roman": "tatakāmalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَكَامَلُ", "roman": "yatakāmalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَكَامَلَانِ", "roman": "tatakāmalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَتَكَامَلَانِ", "roman": "yatakāmalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَكَامَلُ", "roman": "natakāmalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَكَامَلُونَ", "roman": "tatakāmalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَكَامَلُونَ", "roman": "yatakāmalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَكَامَلُ", "roman": "ʔatakāmalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَكَامَلِينَ", "roman": "tatakāmalīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَكَامَلُ", "roman": "tatakāmalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَكَامَلَانِ", "roman": "tatakāmalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَتَكَامَلَانِ", "roman": "tatakāmalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَكَامَلُ", "roman": "natakāmalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَكَامَلْنَ", "roman": "tatakāmalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَكَامَلْنَ", "roman": "yatakāmalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَكَامَلَ", "roman": "ʔatakāmala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَكَامَلَ", "roman": "tatakāmala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَكَامَلَ", "roman": "yatakāmala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَكَامَلَا", "roman": "tatakāmalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَكَامَلَا", "roman": "yatakāmalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَكَامَلَ", "roman": "natakāmala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَكَامَلُوا", "roman": "tatakāmalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَكَامَلُوا", "roman": "yatakāmalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَكَامَلَ", "roman": "ʔatakāmala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَكَامَلِي", "roman": "tatakāmalī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَكَامَلَ", "roman": "tatakāmala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَكَامَلَا", "roman": "tatakāmalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَكَامَلَا", "roman": "tatakāmalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَكَامَلَ", "roman": "natakāmala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَكَامَلْنَ", "roman": "tatakāmalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَكَامَلْنَ", "roman": "yatakāmalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَكَامَلْ", "roman": "ʔatakāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَتَكَامَلْ", "roman": "tatakāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَكَامَلْ", "roman": "yatakāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَكَامَلَا", "roman": "tatakāmalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَتَكَامَلَا", "roman": "yatakāmalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَتَكَامَلْ", "roman": "natakāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَتَكَامَلُوا", "roman": "tatakāmalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَكَامَلُوا", "roman": "yatakāmalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَكَامَلْ", "roman": "ʔatakāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَتَكَامَلِي", "roman": "tatakāmalī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَكَامَلْ", "roman": "tatakāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَكَامَلَا", "roman": "tatakāmalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَتَكَامَلَا", "roman": "tatakāmalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَكَامَلْ", "roman": "natakāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَتَكَامَلْنَ", "roman": "tatakāmalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَكَامَلْنَ", "roman": "yatakāmalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَكَامَلْ", "roman": "takāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَكَامَلَا", "roman": "takāmalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَكَامَلُوا", "roman": "takāmalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَكَامَلِي", "roman": "takāmalī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَكَامَلَا", "roman": "takāmalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "تَكَامَلْنَ", "roman": "takāmalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "VI.nopass" }, "expansion": "تَكَامَلَ • (takāmala) VI (non-past يَتَكَامَلُ (yatakāmalu), verbal noun تَكَامُل (takāmul))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "VI.nopass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "18 33 32 17", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to complete each other" ], "id": "en-تكامل-ar-verb-iLzsYslP", "links": [ [ "complete", "complete" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ta.kaː.ma.la/" } ], "word": "تكامل" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "təkamül", "bor": "1" }, "expansion": "→ Azerbaijani: təkamül", "name": "desc" } ], "text": "→ Azerbaijani: təkamül" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "تکامل", "bor": "1" }, "expansion": "→ Persian: تکامل", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: تکامل" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "تكامل", "bor": "1" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: تكامل", "name": "desc" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: تكامل" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "tekâmül" }, "expansion": "Turkish: tekâmül", "name": "desc" } ], "text": "Turkish: tekâmül" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "takomil", "bor": "1" }, "expansion": "→ Uzbek: takomil", "name": "desc" } ], "text": "→ Uzbek: takomil" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Verbal noun", "name": "ar-verbal noun" } ], "etymology_text": "Verbal noun of تَكَامَلَ (takāmala).", "forms": [ { "form": "تَكَامُل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "takāmul", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَكَامُل", "roman": "takāmul", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّكَامُل", "roman": "at-takāmul", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَكَامُل", "roman": "takāmul", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَكَامُلٌ", "roman": "takāmulun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّكَامُلُ", "roman": "at-takāmulu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَكَامُلُ", "roman": "takāmulu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَكَامُلًا", "roman": "takāmulan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّكَامُلَ", "roman": "at-takāmula", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَكَامُلَ", "roman": "takāmula", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَكَامُلٍ", "roman": "takāmulin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّكَامُلِ", "roman": "at-takāmuli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَكَامُلِ", "roman": "takāmuli", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَكَامُل", "2": "m" }, "expansion": "تَكَامُل • (takāmul) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "تَكَامُل" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "18 33 32 17", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(takāmala) (form VI)", "word": "تَكَامَلَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of تَكَامَلَ (takāmala) (form VI)" ], "id": "en-تكامل-ar-noun-N3wTiLPE", "links": [ [ "تَكَامَلَ", "تكامل#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "6 44 46 3", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 33 32 17", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 57 29 5", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 71 19 3", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "wholeness, completeness, perfectness" ], "id": "en-تكامل-ar-noun-Qy0OQptH", "links": [ [ "wholeness", "wholeness" ], [ "completeness", "completeness" ], [ "perfectness", "perfectness" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Mathematics", "orig": "ar:Mathematics", "parents": [ "Formal sciences", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "6 44 46 3", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 33 32 17", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "calculus", "text": "التَفَاضُل وَالتَكَامُل", "type": "example" } ], "glosses": [ "integration" ], "id": "en-تكامل-ar-noun-65LMUqdm", "links": [ [ "mathematics", "mathematics" ], [ "integration", "integration" ] ], "raw_glosses": [ "(mathematics) integration" ], "topics": [ "mathematics", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ta.kaː.mul/" } ], "word": "تكامل" }
{ "categories": [ "Arabic 3-syllable words", "Arabic 4-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-VI verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-VI verbs", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbal nouns", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "تَكَامَلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "takāmala", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَتَكَامَلُ", "roman": "yatakāmalu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَكَامُل", "roman": "takāmul", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَكَامُل", "roman": "takāmul", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُتَكَامِل", "roman": "mutakāmil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "تَكَامَلْتُ", "roman": "takāmaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَكَامَلْتَ", "roman": "takāmalta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَكَامَلَ", "roman": "takāmala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَكَامَلْتُمَا", "roman": "takāmaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَكَامَلَا", "roman": "takāmalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَكَامَلْنَا", "roman": "takāmalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَكَامَلْتُمْ", "roman": "takāmaltum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَكَامَلُوا", "roman": "takāmalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَكَامَلْتُ", "roman": "takāmaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَكَامَلْتِ", "roman": "takāmalti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَكَامَلَتْ", "roman": "takāmalat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَكَامَلْتُمَا", "roman": "takāmaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَكَامَلَتَا", "roman": "takāmalatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَكَامَلْنَا", "roman": "takāmalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَكَامَلْتُنَّ", "roman": "takāmaltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَكَامَلْنَ", "roman": "takāmalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَكَامَلُ", "roman": "ʔatakāmalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَكَامَلُ", "roman": "tatakāmalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَكَامَلُ", "roman": "yatakāmalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَكَامَلَانِ", "roman": "tatakāmalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَتَكَامَلَانِ", "roman": "yatakāmalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَكَامَلُ", "roman": "natakāmalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَكَامَلُونَ", "roman": "tatakāmalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَكَامَلُونَ", "roman": "yatakāmalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَكَامَلُ", "roman": "ʔatakāmalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَكَامَلِينَ", "roman": "tatakāmalīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَكَامَلُ", "roman": "tatakāmalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَكَامَلَانِ", "roman": "tatakāmalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَتَكَامَلَانِ", "roman": "tatakāmalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَكَامَلُ", "roman": "natakāmalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَكَامَلْنَ", "roman": "tatakāmalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَكَامَلْنَ", "roman": "yatakāmalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَكَامَلَ", "roman": "ʔatakāmala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَكَامَلَ", "roman": "tatakāmala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَكَامَلَ", "roman": "yatakāmala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَكَامَلَا", "roman": "tatakāmalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَكَامَلَا", "roman": "yatakāmalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَكَامَلَ", "roman": "natakāmala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَكَامَلُوا", "roman": "tatakāmalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَكَامَلُوا", "roman": "yatakāmalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَكَامَلَ", "roman": "ʔatakāmala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَكَامَلِي", "roman": "tatakāmalī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَكَامَلَ", "roman": "tatakāmala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَكَامَلَا", "roman": "tatakāmalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَكَامَلَا", "roman": "tatakāmalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَكَامَلَ", "roman": "natakāmala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَكَامَلْنَ", "roman": "tatakāmalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَكَامَلْنَ", "roman": "yatakāmalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَكَامَلْ", "roman": "ʔatakāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَتَكَامَلْ", "roman": "tatakāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَكَامَلْ", "roman": "yatakāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَكَامَلَا", "roman": "tatakāmalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَتَكَامَلَا", "roman": "yatakāmalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَتَكَامَلْ", "roman": "natakāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَتَكَامَلُوا", "roman": "tatakāmalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَكَامَلُوا", "roman": "yatakāmalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَكَامَلْ", "roman": "ʔatakāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَتَكَامَلِي", "roman": "tatakāmalī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَكَامَلْ", "roman": "tatakāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَكَامَلَا", "roman": "tatakāmalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَتَكَامَلَا", "roman": "tatakāmalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَكَامَلْ", "roman": "natakāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَتَكَامَلْنَ", "roman": "tatakāmalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَكَامَلْنَ", "roman": "yatakāmalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَكَامَلْ", "roman": "takāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَكَامَلَا", "roman": "takāmalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَكَامَلُوا", "roman": "takāmalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَكَامَلِي", "roman": "takāmalī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَكَامَلَا", "roman": "takāmalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "تَكَامَلْنَ", "roman": "takāmalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "VI.nopass" }, "expansion": "تَكَامَلَ • (takāmala) VI (non-past يَتَكَامَلُ (yatakāmalu), verbal noun تَكَامُل (takāmul))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "VI.nopass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to complete each other" ], "links": [ [ "complete", "complete" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ta.kaː.ma.la/" } ], "word": "تكامل" } { "categories": [ "Arabic 3-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbal nouns", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "təkamül", "bor": "1" }, "expansion": "→ Azerbaijani: təkamül", "name": "desc" } ], "text": "→ Azerbaijani: təkamül" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "تکامل", "bor": "1" }, "expansion": "→ Persian: تکامل", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: تکامل" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "تكامل", "bor": "1" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: تكامل", "name": "desc" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: تكامل" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "tekâmül" }, "expansion": "Turkish: tekâmül", "name": "desc" } ], "text": "Turkish: tekâmül" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "takomil", "bor": "1" }, "expansion": "→ Uzbek: takomil", "name": "desc" } ], "text": "→ Uzbek: takomil" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Verbal noun", "name": "ar-verbal noun" } ], "etymology_text": "Verbal noun of تَكَامَلَ (takāmala).", "forms": [ { "form": "تَكَامُل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "takāmul", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَكَامُل", "roman": "takāmul", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّكَامُل", "roman": "at-takāmul", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَكَامُل", "roman": "takāmul", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَكَامُلٌ", "roman": "takāmulun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّكَامُلُ", "roman": "at-takāmulu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَكَامُلُ", "roman": "takāmulu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَكَامُلًا", "roman": "takāmulan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّكَامُلَ", "roman": "at-takāmula", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَكَامُلَ", "roman": "takāmula", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَكَامُلٍ", "roman": "takāmulin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّكَامُلِ", "roman": "at-takāmuli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَكَامُلِ", "roman": "takāmuli", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَكَامُل", "2": "m" }, "expansion": "تَكَامُل • (takāmul) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "تَكَامُل" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(takāmala) (form VI)", "word": "تَكَامَلَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of تَكَامَلَ (takāmala) (form VI)" ], "links": [ [ "تَكَامَلَ", "تكامل#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "glosses": [ "wholeness, completeness, perfectness" ], "links": [ [ "wholeness", "wholeness" ], [ "completeness", "completeness" ], [ "perfectness", "perfectness" ] ] }, { "categories": [ "Arabic terms with collocations", "Requests for transliteration of Arabic usage examples", "ar:Mathematics" ], "examples": [ { "english": "calculus", "text": "التَفَاضُل وَالتَكَامُل", "type": "example" } ], "glosses": [ "integration" ], "links": [ [ "mathematics", "mathematics" ], [ "integration", "integration" ] ], "raw_glosses": [ "(mathematics) integration" ], "topics": [ "mathematics", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ta.kaː.mul/" } ], "word": "تكامل" }
Download raw JSONL data for تكامل meaning in All languages combined (17.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-01 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (d49d402 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.