See تراد on Wiktionary
Download JSON data for تراد meaning in All languages combined (61.6kB)
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ر د د" }, "expansion": "Root\n ر د د (r-d-d)", "name": "ar-rootbox" }, { "args": { "1": "ar", "2": "رَدَّ", "3": "", "4": "to return" }, "expansion": "رَدَّ (radda, “to return”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Root\n ر د د (r-d-d)\nCompare رَدَّ (radda, “to return”).", "forms": [ { "form": "يَتَرَادُّ or يَتَرَادَدُ", "roman": "yatarāddu or yatarādadu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَرَادَدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "تَرَادَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tarādda", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "tarādada", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَرَادُد", "roman": "tarādud", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُتَرَادّ", "roman": "mutarādd", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُتَرَادِد", "roman": "mutarādid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُتَرَادّ", "roman": "mutarādd", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "مُتَرَادَد", "roman": "mutarādad", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "تَرَادَدْتُ", "roman": "tarādadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَرَادَدْتَ", "roman": "tarādadta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَرَادَّ", "roman": "tarādda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرَادَدَ", "roman": "tarādada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرَادَدْتُمَا", "roman": "tarādadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَرَادَّا", "roman": "tarāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَرَادَدَا", "roman": "tarādadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَرَادَدْنَا", "roman": "tarādadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَرَادَدْتُمْ", "roman": "tarādadtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَرَادُّوا", "roman": "tarāddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَرَادَدُوا", "roman": "tarādadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَرَادَدْتُ", "roman": "tarādadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَرَادَدْتِ", "roman": "tarādadti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَرَادَّتْ", "roman": "tarāddat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرَادَدَتْ", "roman": "tarādadat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرَادَدْتُمَا", "roman": "tarādadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَرَادَّتَا", "roman": "tarāddatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَرَادَدَتَا", "roman": "tarādadatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَرَادَدْنَا", "roman": "tarādadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَرَادَدْتُنَّ", "roman": "tarādadtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَرَادَدْنَ", "roman": "tarādadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَرَادُّ", "roman": "ʔatarāddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "أَتَرَادَدُ", "roman": "ʔatarādadu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَرَادُّ", "roman": "tatarāddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَرَادَدُ", "roman": "tatarādadu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَرَادُّ", "roman": "yatarāddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَتَرَادَدُ", "roman": "yatarādadu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَرَادَّانِ", "roman": "tatarāddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَتَرَادَدَانِ", "roman": "tatarādadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَتَرَادَّانِ", "roman": "yatarāddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "يَتَرَادَدَانِ", "roman": "yatarādadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَرَادُّ", "roman": "natarāddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "نَتَرَادَدُ", "roman": "natarādadu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَرَادُّونَ", "roman": "tatarāddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَتَرَادَدُونَ", "roman": "tatarādadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَرَادُّونَ", "roman": "yatarāddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَتَرَادَدُونَ", "roman": "yatarādadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَرَادُّ", "roman": "ʔatarāddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "أَتَرَادَدُ", "roman": "ʔatarādadu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَرَادِّينَ", "roman": "tatarāddīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَرَادَدِينَ", "roman": "tatarādadīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَرَادُّ", "roman": "tatarāddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَرَادَدُ", "roman": "tatarādadu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَرَادَّانِ", "roman": "tatarāddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَتَرَادَدَانِ", "roman": "tatarādadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَتَرَادَّانِ", "roman": "tatarāddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "تَتَرَادَدَانِ", "roman": "tatarādadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَرَادُّ", "roman": "natarāddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "نَتَرَادَدُ", "roman": "natarādadu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَرَادَدْنَ", "roman": "tatarādadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَرَادَدْنَ", "roman": "yatarādadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَرَادَّ", "roman": "ʔatarādda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "أَتَرَادَدَ", "roman": "ʔatarādada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَرَادَّ", "roman": "tatarādda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَرَادَدَ", "roman": "tatarādada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَرَادَّ", "roman": "yatarādda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَتَرَادَدَ", "roman": "yatarādada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَرَادَّا", "roman": "tatarāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَرَادَدَا", "roman": "tatarādadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَرَادَّا", "roman": "yatarāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَتَرَادَدَا", "roman": "yatarādadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَرَادَّ", "roman": "natarādda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "نَتَرَادَدَ", "roman": "natarādada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَرَادُّوا", "roman": "tatarāddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَرَادَدُوا", "roman": "tatarādadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَرَادُّوا", "roman": "yatarāddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَتَرَادَدُوا", "roman": "yatarādadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَرَادَّ", "roman": "ʔatarādda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "أَتَرَادَدَ", "roman": "ʔatarādada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَرَادِّي", "roman": "tatarāddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَرَادَدِي", "roman": "tatarādadī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَرَادَّ", "roman": "tatarādda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَرَادَدَ", "roman": "tatarādada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَرَادَّا", "roman": "tatarāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَرَادَدَا", "roman": "tatarādadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَرَادَّا", "roman": "tatarāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَرَادَدَا", "roman": "tatarādadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَرَادَّ", "roman": "natarādda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "نَتَرَادَدَ", "roman": "natarādada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَرَادَدْنَ", "roman": "tatarādadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَرَادَدْنَ", "roman": "yatarādadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَرَادَّ", "roman": "ʔatarādda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَتَرَادِّ", "roman": "ʔatarāddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَتَرَادَدْ", "roman": "ʔatarādad", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَتَرَادَّ", "roman": "tatarādda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَرَادِّ", "roman": "tatarāddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَرَادَدْ", "roman": "tatarādad", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَرَادَّ", "roman": "yatarādda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَتَرَادِّ", "roman": "yatarāddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَتَرَادَدْ", "roman": "yatarādad", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَرَادَّا", "roman": "tatarāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَتَرَادَدَا", "roman": "tatarādadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَتَرَادَّا", "roman": "yatarāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "يَتَرَادَدَا", "roman": "yatarādadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَتَرَادَّ", "roman": "natarādda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَتَرَادِّ", "roman": "natarāddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَتَرَادَدْ", "roman": "natarādad", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَتَرَادُّوا", "roman": "tatarāddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَتَرَادَدُوا", "roman": "tatarādadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَرَادُّوا", "roman": "yatarāddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَتَرَادَدُوا", "roman": "yatarādadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَرَادَّ", "roman": "ʔatarādda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَتَرَادِّ", "roman": "ʔatarāddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَتَرَادَدْ", "roman": "ʔatarādad", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَتَرَادِّي", "roman": "tatarāddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَرَادَدِي", "roman": "tatarādadī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَرَادَّ", "roman": "tatarādda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَرَادِّ", "roman": "tatarāddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَرَادَدْ", "roman": "tatarādad", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَرَادَّا", "roman": "tatarāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَتَرَادَدَا", "roman": "tatarādadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَتَرَادَّا", "roman": "tatarāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَرَادَدَا", "roman": "tatarādadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَرَادَّ", "roman": "natarādda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَتَرَادِّ", "roman": "natarāddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَتَرَادَدْ", "roman": "natarādad", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَتَرَادَدْنَ", "roman": "tatarādadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَرَادَدْنَ", "roman": "yatarādadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَرَادَّ", "roman": "tarādda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَرَادِّ", "roman": "tarāddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَرَادَدْ", "roman": "tarādad", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَرَادَّا", "roman": "tarāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَرَادَدَا", "roman": "tarādadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَرَادُّوا", "roman": "tarāddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَرَادَدُوا", "roman": "tarādadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَرَادِّي", "roman": "tarāddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَرَادَدِي", "roman": "tarādadī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَرَادَّا", "roman": "tarāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "تَرَادَدَا", "roman": "tarādadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "تَرَادَدْنَ", "roman": "tarādadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُرُودِدْتُ", "roman": "turūdidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تُرُودِدْتَ", "roman": "turūdidta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرُودِدَ", "roman": "turūdida", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرُودِدْتُمَا", "roman": "turūdidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تُرُودِدَا", "roman": "turūdidā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تُرُودِدْنَا", "roman": "turūdidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تُرُودِدْتُمْ", "roman": "turūdidtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُرُودِدُوا", "roman": "turūdidū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تُرُودِدْتُ", "roman": "turūdidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تُرُودِدْتِ", "roman": "turūdidti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرُودِدَتْ", "roman": "turūdidat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرُودِدْتُمَا", "roman": "turūdidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تُرُودِدَتَا", "roman": "turūdidatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تُرُودِدْنَا", "roman": "turūdidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تُرُودِدْتُنَّ", "roman": "turūdidtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُرُودِدْنَ", "roman": "turūdidna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَرَادُّ", "roman": "ʔutarāddu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُتَرَادَدُ", "roman": "ʔutarādadu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَرَادُّ", "roman": "tutarāddu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَرَادَدُ", "roman": "tutarādadu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَرَادُّ", "roman": "yutarāddu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُتَرَادَدُ", "roman": "yutarādadu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَرَادَّانِ", "roman": "tutarāddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَرَادَدَانِ", "roman": "tutarādadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُتَرَادَّانِ", "roman": "yutarāddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "يُتَرَادَدَانِ", "roman": "yutarādadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَرَادُّ", "roman": "nutarāddu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُتَرَادَدُ", "roman": "nutarādadu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَرَادُّونَ", "roman": "tutarāddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُتَرَادَدُونَ", "roman": "tutarādadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَرَادُّونَ", "roman": "yutarāddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يُتَرَادَدُونَ", "roman": "yutarādadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَرَادُّ", "roman": "ʔutarāddu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُتَرَادَدُ", "roman": "ʔutarādadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَرَادِّينَ", "roman": "tutarāddīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَرَادَدِينَ", "roman": "tutarādadīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَرَادُّ", "roman": "tutarāddu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَرَادَدُ", "roman": "tutarādadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَرَادَّانِ", "roman": "tutarāddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَرَادَدَانِ", "roman": "tutarādadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَرَادَّانِ", "roman": "tutarāddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَرَادَدَانِ", "roman": "tutarādadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَرَادُّ", "roman": "nutarāddu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُتَرَادَدُ", "roman": "nutarādadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَرَادَدْنَ", "roman": "tutarādadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَرَادَدْنَ", "roman": "yutarādadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَرَادَّ", "roman": "ʔutarādda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "أُتَرَادَدَ", "roman": "ʔutarādada", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَرَادَّ", "roman": "tutarādda", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَرَادَدَ", "roman": "tutarādada", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَرَادَّ", "roman": "yutarādda", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يُتَرَادَدَ", "roman": "yutarādada", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَرَادَّا", "roman": "tutarāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَرَادَدَا", "roman": "tutarādadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَرَادَّا", "roman": "yutarāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يُتَرَادَدَا", "roman": "yutarādadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَرَادَّ", "roman": "nutarādda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "نُتَرَادَدَ", "roman": "nutarādada", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَرَادُّوا", "roman": "tutarāddū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَرَادَدُوا", "roman": "tutarādadū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَرَادُّوا", "roman": "yutarāddū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يُتَرَادَدُوا", "roman": "yutarādadū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَرَادَّ", "roman": "ʔutarādda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "أُتَرَادَدَ", "roman": "ʔutarādada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَرَادِّي", "roman": "tutarāddī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَرَادَدِي", "roman": "tutarādadī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَرَادَّ", "roman": "tutarādda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَرَادَدَ", "roman": "tutarādada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَرَادَّا", "roman": "tutarāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَرَادَدَا", "roman": "tutarādadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَرَادَّا", "roman": "tutarāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَرَادَدَا", "roman": "tutarādadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَرَادَّ", "roman": "nutarādda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "نُتَرَادَدَ", "roman": "nutarādada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَرَادَدْنَ", "roman": "tutarādadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَرَادَدْنَ", "roman": "yutarādadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَرَادَّ", "roman": "ʔutarādda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُتَرَادِّ", "roman": "ʔutarāddi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُتَرَادَدْ", "roman": "ʔutarādad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَرَادَّ", "roman": "tutarādda", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَرَادِّ", "roman": "tutarāddi", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَرَادَدْ", "roman": "tutarādad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَرَادَّ", "roman": "yutarādda", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُتَرَادِّ", "roman": "yutarāddi", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُتَرَادَدْ", "roman": "yutarādad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَرَادَّا", "roman": "tutarāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَرَادَدَا", "roman": "tutarādadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُتَرَادَّا", "roman": "yutarāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "يُتَرَادَدَا", "roman": "yutarādadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَرَادَّ", "roman": "nutarādda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُتَرَادِّ", "roman": "nutarāddi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُتَرَادَدْ", "roman": "nutarādad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَرَادُّوا", "roman": "tutarāddū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُتَرَادَدُوا", "roman": "tutarādadū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَرَادُّوا", "roman": "yutarāddū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يُتَرَادَدُوا", "roman": "yutarādadū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَرَادَّ", "roman": "ʔutarādda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُتَرَادِّ", "roman": "ʔutarāddi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُتَرَادَدْ", "roman": "ʔutarādad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَرَادِّي", "roman": "tutarāddī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَرَادَدِي", "roman": "tutarādadī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَرَادَّ", "roman": "tutarādda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَرَادِّ", "roman": "tutarāddi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَرَادَدْ", "roman": "tutarādad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَرَادَّا", "roman": "tutarāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَرَادَدَا", "roman": "tutarādadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَرَادَّا", "roman": "tutarāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَرَادَدَا", "roman": "tutarādadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَرَادَّ", "roman": "nutarādda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُتَرَادِّ", "roman": "nutarāddi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُتَرَادَدْ", "roman": "nutarādad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَرَادَدْنَ", "roman": "tutarādadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَرَادَدْنَ", "roman": "yutarādadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "VI" }, "expansion": "تَرَادَدَ or تَرَادَّ • (tarādda or tarādada) VI, non-past يَتَرَادُّ or يَتَرَادَدُ (yatarāddu or yatarādadu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "VI", "passive": "y" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "6 6 6 0 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "67 33", "kind": "other", "name": "Arabic geminate verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 28", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ر د د", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "94 6", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "57 43", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to return, revert or retreat little by little" ], "id": "en-تراد-ar-verb-13mG2YCt", "links": [ [ "return", "return" ], [ "revert", "revert" ], [ "retreat", "retreat" ], [ "little", "little" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to return, revert or retreat little by little" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "they two disputed together", "roman": "tarāddā l-qawl", "text": "تَرَادَّا الْقَوْل", "type": "example" } ], "glosses": [ "to reverse" ], "id": "en-تراد-ar-verb-rwbnLzz2", "links": [ [ "reverse", "reverse" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to reverse" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "tarādada", "word": "تَرَادَدَ" } ], "word": "تراد" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "تَرَادّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tarādd", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَرَادّ", "roman": "tarādd", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّرَادّ", "roman": "at-tarādd", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَرَادّ", "roman": "tarādd", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَرَادٌّ", "roman": "tarāddun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّرَادُّ", "roman": "at-tarāddu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَرَادُّ", "roman": "tarāddu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَرَادًّا", "roman": "tarāddan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّرَادَّ", "roman": "at-tarādda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَرَادَّ", "roman": "tarādda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَرَادٍّ", "roman": "tarāddin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّرَادِّ", "roman": "at-tarāddi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَرَادِّ", "roman": "tarāddi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَرَادّ", "2": "m" }, "expansion": "تَرَادّ • (tarādd) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "تَرَادّ" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "6 6 6 0 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(tarādda) (form VI)", "word": "تَرَادَّ" } ], "glosses": [ "verbal noun of تَرَادَّ (tarādda) (form VI)" ], "id": "en-تراد-ar-noun-hXR2Q~qM", "links": [ [ "تَرَادَّ", "تراد#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "6 6 6 0 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(tarādada) (form VI)", "word": "تَرَادَدَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of تَرَادَدَ (tarādada) (form VI)" ], "id": "en-تراد-ar-noun-WQHEs1~o", "links": [ [ "تَرَادَدَ", "ترادد#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "tarādud", "word": "تَرَادُد" } ], "word": "تراد" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تُرَادُّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "turāddu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُرَادُّ", "2": "III" }, "expansion": "تُرَادُّ • (turāddu) (form III)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "rādda", "word": "رَادَّ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active indicative of رَادَّ (rādda)" ], "id": "en-تراد-ar-verb-gy6~ess2", "links": [ [ "رَادَّ", "راد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-iii", "form-of", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "rādada", "word": "رَادَدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active indicative of رَادَدَ (rādada)" ], "id": "en-تراد-ar-verb-8-x~znGf", "links": [ [ "رَادَدَ", "رادد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-iii", "form-of", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "rādda", "word": "رَادَّ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive indicative of رَادَّ (rādda)" ], "id": "en-تراد-ar-verb-QAle3i1i", "links": [ [ "رَادَّ", "راد#Arabic" ] ], "tags": [ "form-iii", "form-of", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "rādada", "word": "رَادَدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive indicative of رَادَدَ (rādada)" ], "id": "en-تراد-ar-verb--W92a7Rk", "links": [ [ "رَادَدَ", "رادد#Arabic" ] ], "tags": [ "form-iii", "form-of", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "rādda", "word": "رَادَّ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active indicative of رَادَّ (rādda)" ], "id": "en-تراد-ar-verb-6cAZo8lu", "links": [ [ "رَادَّ", "راد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-iii", "form-of", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "extra": "rādada", "word": "رَادَدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active indicative of رَادَدَ (rādada)" ], "id": "en-تراد-ar-verb-7tgeqaXP", "links": [ [ "رَادَدَ", "رادد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-iii", "form-of", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "extra": "rādda", "word": "رَادَّ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive indicative of رَادَّ (rādda)" ], "id": "en-تراد-ar-verb-JDzE-4vU", "links": [ [ "رَادَّ", "راد#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-iii", "form-of", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "extra": "rādada", "word": "رَادَدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive indicative of رَادَدَ (rādada)" ], "id": "en-تراد-ar-verb-MHYCg5iS", "links": [ [ "رَادَدَ", "رادد#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-iii", "form-of", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تراد" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تُرَادَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "turādda", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُرَادَّ", "2": "III" }, "expansion": "تُرَادَّ • (turādda) (form III)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "rādda", "word": "رَادَّ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active subjunctive of رَادَّ (rādda)" ], "id": "en-تراد-ar-verb-ka2h~waV", "links": [ [ "رَادَّ", "راد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-iii", "form-of", "masculine", "non-past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form_of": [ { "extra": "rādada", "word": "رَادَدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active subjunctive of رَادَدَ (rādada)" ], "id": "en-تراد-ar-verb-SXYWBIVc", "links": [ [ "رَادَدَ", "رادد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-iii", "form-of", "masculine", "non-past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form_of": [ { "extra": "rādda", "word": "رَادَّ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active jussive of رَادَّ (rādda)" ], "id": "en-تراد-ar-verb-B7yb5-QG", "links": [ [ "رَادَّ", "راد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-iii", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "rādada", "word": "رَادَدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active jussive of رَادَدَ (rādada)" ], "id": "en-تراد-ar-verb-4IyjZC5M", "links": [ [ "رَادَدَ", "رادد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-iii", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "rādda", "word": "رَادَّ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive subjunctive of رَادَّ (rādda)" ], "id": "en-تراد-ar-verb-bhsrWmRC", "links": [ [ "رَادَّ", "راد#Arabic" ] ], "tags": [ "form-iii", "form-of", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form_of": [ { "extra": "rādada", "word": "رَادَدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive subjunctive of رَادَدَ (rādada)" ], "id": "en-تراد-ar-verb-N3p5AM95", "links": [ [ "رَادَدَ", "رادد#Arabic" ] ], "tags": [ "form-iii", "form-of", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form_of": [ { "extra": "rādda", "word": "رَادَّ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive jussive of رَادَّ (rādda)" ], "id": "en-تراد-ar-verb-GgNyH5wD", "links": [ [ "رَادَّ", "راد#Arabic" ] ], "tags": [ "form-iii", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "rādada", "word": "رَادَدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive jussive of رَادَدَ (rādada)" ], "id": "en-تراد-ar-verb-UYMvzSpp", "links": [ [ "رَادَدَ", "رادد#Arabic" ] ], "tags": [ "form-iii", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "rādda", "word": "رَادَّ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active subjunctive of رَادَّ (rādda)" ], "id": "en-تراد-ar-verb-K9KuBvZu", "links": [ [ "رَادَّ", "راد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-iii", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "extra": "rādada", "word": "رَادَدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active subjunctive of رَادَدَ (rādada)" ], "id": "en-تراد-ar-verb-uApaPrRc", "links": [ [ "رَادَدَ", "رادد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-iii", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "extra": "rādda", "word": "رَادَّ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active jussive of رَادَّ (rādda)" ], "id": "en-تراد-ar-verb-I-vtBmAV", "links": [ [ "رَادَّ", "راد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-iii", "form-of", "jussive", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "extra": "rādada", "word": "رَادَدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active jussive of رَادَدَ (rādada)" ], "id": "en-تراد-ar-verb-jZFT9SaV", "links": [ [ "رَادَدَ", "رادد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-iii", "form-of", "jussive", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "extra": "rādda", "word": "رَادَّ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive subjunctive of رَادَّ (rādda)" ], "id": "en-تراد-ar-verb-7cvYkhpD", "links": [ [ "رَادَّ", "راد#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-iii", "form-of", "non-past", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "extra": "rādada", "word": "رَادَدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive subjunctive of رَادَدَ (rādada)" ], "id": "en-تراد-ar-verb-vlH5Mboc", "links": [ [ "رَادَدَ", "رادد#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-iii", "form-of", "non-past", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "extra": "rādda", "word": "رَادَّ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive jussive of رَادَّ (rādda)" ], "id": "en-تراد-ar-verb-dmpl5wM8", "links": [ [ "رَادَّ", "راد#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-iii", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "extra": "rādada", "word": "رَادَدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive jussive of رَادَدَ (rādada)" ], "id": "en-تراد-ar-verb-Wfc7JKl8", "links": [ [ "رَادَدَ", "رادد#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-iii", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تراد" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تُرَادِّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "turāddi", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُرَادِّ", "2": "III" }, "expansion": "تُرَادِّ • (turāddi) (form III)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "rādda", "word": "رَادَّ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active jussive of رَادَّ (rādda)" ], "id": "en-تراد-ar-verb-B7yb5-QG1", "links": [ [ "رَادَّ", "راد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-iii", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "rādada", "word": "رَادَدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active jussive of رَادَدَ (rādada)" ], "id": "en-تراد-ar-verb-4IyjZC5M1", "links": [ [ "رَادَدَ", "رادد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-iii", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "rādda", "word": "رَادَّ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive jussive of رَادَّ (rādda)" ], "id": "en-تراد-ar-verb-GgNyH5wD1", "links": [ [ "رَادَّ", "راد#Arabic" ] ], "tags": [ "form-iii", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "rādada", "word": "رَادَدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive jussive of رَادَدَ (rādada)" ], "id": "en-تراد-ar-verb-UYMvzSpp1", "links": [ [ "رَادَدَ", "رادد#Arabic" ] ], "tags": [ "form-iii", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "rādda", "word": "رَادَّ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active jussive of رَادَّ (rādda)" ], "id": "en-تراد-ar-verb-I-vtBmAV1", "links": [ [ "رَادَّ", "راد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-iii", "form-of", "jussive", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "extra": "rādada", "word": "رَادَدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active jussive of رَادَدَ (rādada)" ], "id": "en-تراد-ar-verb-jZFT9SaV1", "links": [ [ "رَادَدَ", "رادد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-iii", "form-of", "jussive", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "extra": "rādda", "word": "رَادَّ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive jussive of رَادَّ (rādda)" ], "id": "en-تراد-ar-verb-dmpl5wM81", "links": [ [ "رَادَّ", "راد#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-iii", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "extra": "rādada", "word": "رَادَدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive jussive of رَادَدَ (rādada)" ], "id": "en-تراد-ar-verb-Wfc7JKl81", "links": [ [ "رَادَدَ", "رادد#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-iii", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تراد" } { "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "تُرَادُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "turādu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُرَادُ", "2": "IV" }, "expansion": "تُرَادُ • (turādu) (form IV)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʔarāda", "word": "أَرَادَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive indicative of أَرَادَ (ʔarāda)" ], "id": "en-تراد-ar-verb-9t3n3Lc-", "links": [ [ "أَرَادَ", "أراد#Arabic" ] ], "tags": [ "form-iv", "form-of", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ʔarāda", "word": "أَرَادَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive indicative of أَرَادَ (ʔarāda)" ], "id": "en-تراد-ar-verb-ZTKXG1hZ", "links": [ [ "أَرَادَ", "أراد#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-iv", "form-of", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تراد" } { "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "تُرَادَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "turāda", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُرَادَ", "2": "IV" }, "expansion": "تُرَادَ • (turāda) (form IV)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʔarāda", "word": "أَرَادَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive subjunctive of أَرَادَ (ʔarāda)" ], "id": "en-تراد-ar-verb-btoljekP", "links": [ [ "أَرَادَ", "أراد#Arabic" ] ], "tags": [ "form-iv", "form-of", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ʔarāda", "word": "أَرَادَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive subjunctive of أَرَادَ (ʔarāda)" ], "id": "en-تراد-ar-verb-aLvjikwB", "links": [ [ "أَرَادَ", "أراد#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-iv", "form-of", "non-past", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] } ], "word": "تراد" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-VI verbs", "Arabic geminate form-VI verbs", "Arabic geminate verbs", "Arabic geminate verbs by conjugation", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic terms belonging to the root ر د د", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ر د د" }, "expansion": "Root\n ر د د (r-d-d)", "name": "ar-rootbox" }, { "args": { "1": "ar", "2": "رَدَّ", "3": "", "4": "to return" }, "expansion": "رَدَّ (radda, “to return”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Root\n ر د د (r-d-d)\nCompare رَدَّ (radda, “to return”).", "forms": [ { "form": "يَتَرَادُّ or يَتَرَادَدُ", "roman": "yatarāddu or yatarādadu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَرَادَدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "تَرَادَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tarādda", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "tarādada", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَرَادُد", "roman": "tarādud", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُتَرَادّ", "roman": "mutarādd", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُتَرَادِد", "roman": "mutarādid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُتَرَادّ", "roman": "mutarādd", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "مُتَرَادَد", "roman": "mutarādad", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "تَرَادَدْتُ", "roman": "tarādadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَرَادَدْتَ", "roman": "tarādadta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَرَادَّ", "roman": "tarādda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرَادَدَ", "roman": "tarādada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرَادَدْتُمَا", "roman": "tarādadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَرَادَّا", "roman": "tarāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَرَادَدَا", "roman": "tarādadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَرَادَدْنَا", "roman": "tarādadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَرَادَدْتُمْ", "roman": "tarādadtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَرَادُّوا", "roman": "tarāddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَرَادَدُوا", "roman": "tarādadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَرَادَدْتُ", "roman": "tarādadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَرَادَدْتِ", "roman": "tarādadti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَرَادَّتْ", "roman": "tarāddat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرَادَدَتْ", "roman": "tarādadat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرَادَدْتُمَا", "roman": "tarādadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَرَادَّتَا", "roman": "tarāddatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَرَادَدَتَا", "roman": "tarādadatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَرَادَدْنَا", "roman": "tarādadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَرَادَدْتُنَّ", "roman": "tarādadtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَرَادَدْنَ", "roman": "tarādadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَرَادُّ", "roman": "ʔatarāddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "أَتَرَادَدُ", "roman": "ʔatarādadu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَرَادُّ", "roman": "tatarāddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَرَادَدُ", "roman": "tatarādadu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَرَادُّ", "roman": "yatarāddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَتَرَادَدُ", "roman": "yatarādadu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَرَادَّانِ", "roman": "tatarāddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَتَرَادَدَانِ", "roman": "tatarādadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَتَرَادَّانِ", "roman": "yatarāddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "يَتَرَادَدَانِ", "roman": "yatarādadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَرَادُّ", "roman": "natarāddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "نَتَرَادَدُ", "roman": "natarādadu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَرَادُّونَ", "roman": "tatarāddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَتَرَادَدُونَ", "roman": "tatarādadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَرَادُّونَ", "roman": "yatarāddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَتَرَادَدُونَ", "roman": "yatarādadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَرَادُّ", "roman": "ʔatarāddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "أَتَرَادَدُ", "roman": "ʔatarādadu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَرَادِّينَ", "roman": "tatarāddīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَرَادَدِينَ", "roman": "tatarādadīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَرَادُّ", "roman": "tatarāddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَرَادَدُ", "roman": "tatarādadu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَرَادَّانِ", "roman": "tatarāddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَتَرَادَدَانِ", "roman": "tatarādadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَتَرَادَّانِ", "roman": "tatarāddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "تَتَرَادَدَانِ", "roman": "tatarādadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَرَادُّ", "roman": "natarāddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "نَتَرَادَدُ", "roman": "natarādadu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَرَادَدْنَ", "roman": "tatarādadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَرَادَدْنَ", "roman": "yatarādadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَرَادَّ", "roman": "ʔatarādda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "أَتَرَادَدَ", "roman": "ʔatarādada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَرَادَّ", "roman": "tatarādda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَرَادَدَ", "roman": "tatarādada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَرَادَّ", "roman": "yatarādda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَتَرَادَدَ", "roman": "yatarādada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَرَادَّا", "roman": "tatarāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَرَادَدَا", "roman": "tatarādadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَرَادَّا", "roman": "yatarāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَتَرَادَدَا", "roman": "yatarādadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَرَادَّ", "roman": "natarādda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "نَتَرَادَدَ", "roman": "natarādada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَرَادُّوا", "roman": "tatarāddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَرَادَدُوا", "roman": "tatarādadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَرَادُّوا", "roman": "yatarāddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَتَرَادَدُوا", "roman": "yatarādadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَرَادَّ", "roman": "ʔatarādda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "أَتَرَادَدَ", "roman": "ʔatarādada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَرَادِّي", "roman": "tatarāddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَرَادَدِي", "roman": "tatarādadī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَرَادَّ", "roman": "tatarādda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَرَادَدَ", "roman": "tatarādada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَرَادَّا", "roman": "tatarāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَرَادَدَا", "roman": "tatarādadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَرَادَّا", "roman": "tatarāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَرَادَدَا", "roman": "tatarādadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَرَادَّ", "roman": "natarādda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "نَتَرَادَدَ", "roman": "natarādada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَرَادَدْنَ", "roman": "tatarādadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَرَادَدْنَ", "roman": "yatarādadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَرَادَّ", "roman": "ʔatarādda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَتَرَادِّ", "roman": "ʔatarāddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَتَرَادَدْ", "roman": "ʔatarādad", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَتَرَادَّ", "roman": "tatarādda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَرَادِّ", "roman": "tatarāddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَرَادَدْ", "roman": "tatarādad", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَرَادَّ", "roman": "yatarādda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَتَرَادِّ", "roman": "yatarāddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَتَرَادَدْ", "roman": "yatarādad", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَرَادَّا", "roman": "tatarāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَتَرَادَدَا", "roman": "tatarādadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَتَرَادَّا", "roman": "yatarāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "يَتَرَادَدَا", "roman": "yatarādadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَتَرَادَّ", "roman": "natarādda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَتَرَادِّ", "roman": "natarāddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَتَرَادَدْ", "roman": "natarādad", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَتَرَادُّوا", "roman": "tatarāddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَتَرَادَدُوا", "roman": "tatarādadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَرَادُّوا", "roman": "yatarāddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَتَرَادَدُوا", "roman": "yatarādadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَرَادَّ", "roman": "ʔatarādda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَتَرَادِّ", "roman": "ʔatarāddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَتَرَادَدْ", "roman": "ʔatarādad", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَتَرَادِّي", "roman": "tatarāddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَرَادَدِي", "roman": "tatarādadī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَرَادَّ", "roman": "tatarādda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَرَادِّ", "roman": "tatarāddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَرَادَدْ", "roman": "tatarādad", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَرَادَّا", "roman": "tatarāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَتَرَادَدَا", "roman": "tatarādadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَتَرَادَّا", "roman": "tatarāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَرَادَدَا", "roman": "tatarādadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَرَادَّ", "roman": "natarādda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَتَرَادِّ", "roman": "natarāddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَتَرَادَدْ", "roman": "natarādad", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَتَرَادَدْنَ", "roman": "tatarādadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَرَادَدْنَ", "roman": "yatarādadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَرَادَّ", "roman": "tarādda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَرَادِّ", "roman": "tarāddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَرَادَدْ", "roman": "tarādad", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَرَادَّا", "roman": "tarāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَرَادَدَا", "roman": "tarādadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَرَادُّوا", "roman": "tarāddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَرَادَدُوا", "roman": "tarādadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَرَادِّي", "roman": "tarāddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَرَادَدِي", "roman": "tarādadī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَرَادَّا", "roman": "tarāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "تَرَادَدَا", "roman": "tarādadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "تَرَادَدْنَ", "roman": "tarādadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُرُودِدْتُ", "roman": "turūdidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تُرُودِدْتَ", "roman": "turūdidta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرُودِدَ", "roman": "turūdida", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرُودِدْتُمَا", "roman": "turūdidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تُرُودِدَا", "roman": "turūdidā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تُرُودِدْنَا", "roman": "turūdidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تُرُودِدْتُمْ", "roman": "turūdidtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُرُودِدُوا", "roman": "turūdidū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تُرُودِدْتُ", "roman": "turūdidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تُرُودِدْتِ", "roman": "turūdidti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرُودِدَتْ", "roman": "turūdidat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرُودِدْتُمَا", "roman": "turūdidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تُرُودِدَتَا", "roman": "turūdidatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تُرُودِدْنَا", "roman": "turūdidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تُرُودِدْتُنَّ", "roman": "turūdidtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُرُودِدْنَ", "roman": "turūdidna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَرَادُّ", "roman": "ʔutarāddu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُتَرَادَدُ", "roman": "ʔutarādadu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَرَادُّ", "roman": "tutarāddu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَرَادَدُ", "roman": "tutarādadu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَرَادُّ", "roman": "yutarāddu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُتَرَادَدُ", "roman": "yutarādadu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَرَادَّانِ", "roman": "tutarāddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَرَادَدَانِ", "roman": "tutarādadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُتَرَادَّانِ", "roman": "yutarāddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "يُتَرَادَدَانِ", "roman": "yutarādadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَرَادُّ", "roman": "nutarāddu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُتَرَادَدُ", "roman": "nutarādadu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَرَادُّونَ", "roman": "tutarāddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُتَرَادَدُونَ", "roman": "tutarādadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَرَادُّونَ", "roman": "yutarāddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يُتَرَادَدُونَ", "roman": "yutarādadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَرَادُّ", "roman": "ʔutarāddu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُتَرَادَدُ", "roman": "ʔutarādadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَرَادِّينَ", "roman": "tutarāddīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَرَادَدِينَ", "roman": "tutarādadīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَرَادُّ", "roman": "tutarāddu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَرَادَدُ", "roman": "tutarādadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَرَادَّانِ", "roman": "tutarāddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَرَادَدَانِ", "roman": "tutarādadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَرَادَّانِ", "roman": "tutarāddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَرَادَدَانِ", "roman": "tutarādadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَرَادُّ", "roman": "nutarāddu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُتَرَادَدُ", "roman": "nutarādadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَرَادَدْنَ", "roman": "tutarādadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَرَادَدْنَ", "roman": "yutarādadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَرَادَّ", "roman": "ʔutarādda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "أُتَرَادَدَ", "roman": "ʔutarādada", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَرَادَّ", "roman": "tutarādda", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَرَادَدَ", "roman": "tutarādada", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَرَادَّ", "roman": "yutarādda", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يُتَرَادَدَ", "roman": "yutarādada", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَرَادَّا", "roman": "tutarāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَرَادَدَا", "roman": "tutarādadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَرَادَّا", "roman": "yutarāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يُتَرَادَدَا", "roman": "yutarādadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَرَادَّ", "roman": "nutarādda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "نُتَرَادَدَ", "roman": "nutarādada", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَرَادُّوا", "roman": "tutarāddū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَرَادَدُوا", "roman": "tutarādadū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَرَادُّوا", "roman": "yutarāddū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يُتَرَادَدُوا", "roman": "yutarādadū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَرَادَّ", "roman": "ʔutarādda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "أُتَرَادَدَ", "roman": "ʔutarādada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَرَادِّي", "roman": "tutarāddī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَرَادَدِي", "roman": "tutarādadī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَرَادَّ", "roman": "tutarādda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَرَادَدَ", "roman": "tutarādada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَرَادَّا", "roman": "tutarāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَرَادَدَا", "roman": "tutarādadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَرَادَّا", "roman": "tutarāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَرَادَدَا", "roman": "tutarādadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَرَادَّ", "roman": "nutarādda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "نُتَرَادَدَ", "roman": "nutarādada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَرَادَدْنَ", "roman": "tutarādadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَرَادَدْنَ", "roman": "yutarādadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَرَادَّ", "roman": "ʔutarādda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُتَرَادِّ", "roman": "ʔutarāddi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُتَرَادَدْ", "roman": "ʔutarādad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَرَادَّ", "roman": "tutarādda", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَرَادِّ", "roman": "tutarāddi", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَرَادَدْ", "roman": "tutarādad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَرَادَّ", "roman": "yutarādda", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُتَرَادِّ", "roman": "yutarāddi", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُتَرَادَدْ", "roman": "yutarādad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَرَادَّا", "roman": "tutarāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَرَادَدَا", "roman": "tutarādadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُتَرَادَّا", "roman": "yutarāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "يُتَرَادَدَا", "roman": "yutarādadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَرَادَّ", "roman": "nutarādda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُتَرَادِّ", "roman": "nutarāddi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُتَرَادَدْ", "roman": "nutarādad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَرَادُّوا", "roman": "tutarāddū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُتَرَادَدُوا", "roman": "tutarādadū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَرَادُّوا", "roman": "yutarāddū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يُتَرَادَدُوا", "roman": "yutarādadū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَرَادَّ", "roman": "ʔutarādda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُتَرَادِّ", "roman": "ʔutarāddi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُتَرَادَدْ", "roman": "ʔutarādad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَرَادِّي", "roman": "tutarāddī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَرَادَدِي", "roman": "tutarādadī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَرَادَّ", "roman": "tutarādda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَرَادِّ", "roman": "tutarāddi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَرَادَدْ", "roman": "tutarādad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَرَادَّا", "roman": "tutarāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَرَادَدَا", "roman": "tutarādadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَرَادَّا", "roman": "tutarāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَرَادَدَا", "roman": "tutarādadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَرَادَّ", "roman": "nutarādda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُتَرَادِّ", "roman": "nutarāddi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُتَرَادَدْ", "roman": "nutarādad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَرَادَدْنَ", "roman": "tutarādadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَرَادَدْنَ", "roman": "yutarādadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "VI" }, "expansion": "تَرَادَدَ or تَرَادَّ • (tarādda or tarādada) VI, non-past يَتَرَادُّ or يَتَرَادَدُ (yatarāddu or yatarādadu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "VI", "passive": "y" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic intransitive verbs" ], "glosses": [ "to return, revert or retreat little by little" ], "links": [ [ "return", "return" ], [ "revert", "revert" ], [ "retreat", "retreat" ], [ "little", "little" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to return, revert or retreat little by little" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Arabic intransitive verbs", "Arabic terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "they two disputed together", "roman": "tarāddā l-qawl", "text": "تَرَادَّا الْقَوْل", "type": "example" } ], "glosses": [ "to reverse" ], "links": [ [ "reverse", "reverse" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to reverse" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "tarādada", "word": "تَرَادَدَ" } ], "word": "تراد" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "تَرَادّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tarādd", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَرَادّ", "roman": "tarādd", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّرَادّ", "roman": "at-tarādd", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَرَادّ", "roman": "tarādd", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَرَادٌّ", "roman": "tarāddun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّرَادُّ", "roman": "at-tarāddu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَرَادُّ", "roman": "tarāddu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَرَادًّا", "roman": "tarāddan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّرَادَّ", "roman": "at-tarādda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَرَادَّ", "roman": "tarādda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَرَادٍّ", "roman": "tarāddin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّرَادِّ", "roman": "at-tarāddi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَرَادِّ", "roman": "tarāddi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَرَادّ", "2": "m" }, "expansion": "تَرَادّ • (tarādd) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "تَرَادّ" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(tarādda) (form VI)", "word": "تَرَادَّ" } ], "glosses": [ "verbal noun of تَرَادَّ (tarādda) (form VI)" ], "links": [ [ "تَرَادَّ", "تراد#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Arabic verbal nouns" ], "form_of": [ { "extra": "(tarādada) (form VI)", "word": "تَرَادَدَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of تَرَادَدَ (tarādada) (form VI)" ], "links": [ [ "تَرَادَدَ", "ترادد#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "tarādud", "word": "تَرَادُد" } ], "word": "تراد" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تُرَادُّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "turāddu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُرَادُّ", "2": "III" }, "expansion": "تُرَادُّ • (turāddu) (form III)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "rādda", "word": "رَادَّ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active indicative of رَادَّ (rādda)" ], "links": [ [ "رَادَّ", "راد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-iii", "form-of", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "rādada", "word": "رَادَدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active indicative of رَادَدَ (rādada)" ], "links": [ [ "رَادَدَ", "رادد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-iii", "form-of", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "rādda", "word": "رَادَّ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive indicative of رَادَّ (rādda)" ], "links": [ [ "رَادَّ", "راد#Arabic" ] ], "tags": [ "form-iii", "form-of", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "rādada", "word": "رَادَدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive indicative of رَادَدَ (rādada)" ], "links": [ [ "رَادَدَ", "رادد#Arabic" ] ], "tags": [ "form-iii", "form-of", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "rādda", "word": "رَادَّ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active indicative of رَادَّ (rādda)" ], "links": [ [ "رَادَّ", "راد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-iii", "form-of", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "extra": "rādada", "word": "رَادَدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active indicative of رَادَدَ (rādada)" ], "links": [ [ "رَادَدَ", "رادد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-iii", "form-of", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "extra": "rādda", "word": "رَادَّ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive indicative of رَادَّ (rādda)" ], "links": [ [ "رَادَّ", "راد#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-iii", "form-of", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "extra": "rādada", "word": "رَادَدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive indicative of رَادَدَ (rādada)" ], "links": [ [ "رَادَدَ", "رادد#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-iii", "form-of", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تراد" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تُرَادَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "turādda", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُرَادَّ", "2": "III" }, "expansion": "تُرَادَّ • (turādda) (form III)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "rādda", "word": "رَادَّ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active subjunctive of رَادَّ (rādda)" ], "links": [ [ "رَادَّ", "راد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-iii", "form-of", "masculine", "non-past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form_of": [ { "extra": "rādada", "word": "رَادَدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active subjunctive of رَادَدَ (rādada)" ], "links": [ [ "رَادَدَ", "رادد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-iii", "form-of", "masculine", "non-past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form_of": [ { "extra": "rādda", "word": "رَادَّ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active jussive of رَادَّ (rādda)" ], "links": [ [ "رَادَّ", "راد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-iii", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "rādada", "word": "رَادَدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active jussive of رَادَدَ (rādada)" ], "links": [ [ "رَادَدَ", "رادد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-iii", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "rādda", "word": "رَادَّ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive subjunctive of رَادَّ (rādda)" ], "links": [ [ "رَادَّ", "راد#Arabic" ] ], "tags": [ "form-iii", "form-of", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form_of": [ { "extra": "rādada", "word": "رَادَدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive subjunctive of رَادَدَ (rādada)" ], "links": [ [ "رَادَدَ", "رادد#Arabic" ] ], "tags": [ "form-iii", "form-of", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form_of": [ { "extra": "rādda", "word": "رَادَّ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive jussive of رَادَّ (rādda)" ], "links": [ [ "رَادَّ", "راد#Arabic" ] ], "tags": [ "form-iii", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "rādada", "word": "رَادَدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive jussive of رَادَدَ (rādada)" ], "links": [ [ "رَادَدَ", "رادد#Arabic" ] ], "tags": [ "form-iii", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "rādda", "word": "رَادَّ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active subjunctive of رَادَّ (rādda)" ], "links": [ [ "رَادَّ", "راد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-iii", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "extra": "rādada", "word": "رَادَدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active subjunctive of رَادَدَ (rādada)" ], "links": [ [ "رَادَدَ", "رادد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-iii", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "extra": "rādda", "word": "رَادَّ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active jussive of رَادَّ (rādda)" ], "links": [ [ "رَادَّ", "راد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-iii", "form-of", "jussive", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "extra": "rādada", "word": "رَادَدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active jussive of رَادَدَ (rādada)" ], "links": [ [ "رَادَدَ", "رادد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-iii", "form-of", "jussive", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "extra": "rādda", "word": "رَادَّ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive subjunctive of رَادَّ (rādda)" ], "links": [ [ "رَادَّ", "راد#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-iii", "form-of", "non-past", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "extra": "rādada", "word": "رَادَدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive subjunctive of رَادَدَ (rādada)" ], "links": [ [ "رَادَدَ", "رادد#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-iii", "form-of", "non-past", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "extra": "rādda", "word": "رَادَّ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive jussive of رَادَّ (rādda)" ], "links": [ [ "رَادَّ", "راد#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-iii", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "extra": "rādada", "word": "رَادَدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive jussive of رَادَدَ (rādada)" ], "links": [ [ "رَادَدَ", "رادد#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-iii", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تراد" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تُرَادِّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "turāddi", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُرَادِّ", "2": "III" }, "expansion": "تُرَادِّ • (turāddi) (form III)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "rādda", "word": "رَادَّ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active jussive of رَادَّ (rādda)" ], "links": [ [ "رَادَّ", "راد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-iii", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "rādada", "word": "رَادَدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active jussive of رَادَدَ (rādada)" ], "links": [ [ "رَادَدَ", "رادد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-iii", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "rādda", "word": "رَادَّ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive jussive of رَادَّ (rādda)" ], "links": [ [ "رَادَّ", "راد#Arabic" ] ], "tags": [ "form-iii", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "rādada", "word": "رَادَدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive jussive of رَادَدَ (rādada)" ], "links": [ [ "رَادَدَ", "رادد#Arabic" ] ], "tags": [ "form-iii", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "rādda", "word": "رَادَّ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active jussive of رَادَّ (rādda)" ], "links": [ [ "رَادَّ", "راد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-iii", "form-of", "jussive", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "extra": "rādada", "word": "رَادَدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active jussive of رَادَدَ (rādada)" ], "links": [ [ "رَادَدَ", "رادد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-iii", "form-of", "jussive", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "extra": "rādda", "word": "رَادَّ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive jussive of رَادَّ (rādda)" ], "links": [ [ "رَادَّ", "راد#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-iii", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "extra": "rādada", "word": "رَادَدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive jussive of رَادَدَ (rādada)" ], "links": [ [ "رَادَدَ", "رادد#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-iii", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تراد" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "تُرَادُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "turādu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُرَادُ", "2": "IV" }, "expansion": "تُرَادُ • (turādu) (form IV)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʔarāda", "word": "أَرَادَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive indicative of أَرَادَ (ʔarāda)" ], "links": [ [ "أَرَادَ", "أراد#Arabic" ] ], "tags": [ "form-iv", "form-of", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ʔarāda", "word": "أَرَادَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive indicative of أَرَادَ (ʔarāda)" ], "links": [ [ "أَرَادَ", "أراد#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-iv", "form-of", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تراد" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "تُرَادَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "turāda", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُرَادَ", "2": "IV" }, "expansion": "تُرَادَ • (turāda) (form IV)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʔarāda", "word": "أَرَادَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive subjunctive of أَرَادَ (ʔarāda)" ], "links": [ [ "أَرَادَ", "أراد#Arabic" ] ], "tags": [ "form-iv", "form-of", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ʔarāda", "word": "أَرَادَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive subjunctive of أَرَادَ (ʔarāda)" ], "links": [ [ "أَرَادَ", "أراد#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-iv", "form-of", "non-past", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] } ], "word": "تراد" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.