See تذاكر on Wiktionary
Download JSONL data for تذاكر meaning in All languages combined (37.4kB)
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ذ ك ر" }, "expansion": "Root\n ذ ك ر (ḏ k r)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ذ ك ر (ḏ k r)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "يَتَذَاكَرُ", "roman": "yataḏākaru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَذَاكَرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taḏākara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَذَاكُر", "roman": "taḏākur", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُتَذَاكِر", "roman": "mutaḏākir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُتَذَاكَر", "roman": "mutaḏākar", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "تَذَاكَرْتُ", "roman": "taḏākartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَذَاكَرْتَ", "roman": "taḏākarta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَذَاكَرَ", "roman": "taḏākara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَذَاكَرْتُمَا", "roman": "taḏākartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَذَاكَرَا", "roman": "taḏākarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَذَاكَرْنَا", "roman": "taḏākarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَذَاكَرْتُمْ", "roman": "taḏākartum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَذَاكَرُوا", "roman": "taḏākarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَذَاكَرْتُ", "roman": "taḏākartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَذَاكَرْتِ", "roman": "taḏākarti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَذَاكَرَتْ", "roman": "taḏākarat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَذَاكَرْتُمَا", "roman": "taḏākartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَذَاكَرَتَا", "roman": "taḏākaratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَذَاكَرْنَا", "roman": "taḏākarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَذَاكَرْتُنَّ", "roman": "taḏākartunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَذَاكَرْنَ", "roman": "taḏākarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَذَاكَرُ", "roman": "ʔataḏākaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَذَاكَرُ", "roman": "tataḏākaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَذَاكَرُ", "roman": "yataḏākaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَذَاكَرَانِ", "roman": "tataḏākarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَتَذَاكَرَانِ", "roman": "yataḏākarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَذَاكَرُ", "roman": "nataḏākaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَذَاكَرُونَ", "roman": "tataḏākarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَذَاكَرُونَ", "roman": "yataḏākarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَذَاكَرُ", "roman": "ʔataḏākaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَذَاكَرِينَ", "roman": "tataḏākarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَذَاكَرُ", "roman": "tataḏākaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَذَاكَرَانِ", "roman": "tataḏākarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَتَذَاكَرَانِ", "roman": "tataḏākarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَذَاكَرُ", "roman": "nataḏākaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَذَاكَرْنَ", "roman": "tataḏākarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَذَاكَرْنَ", "roman": "yataḏākarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَذَاكَرَ", "roman": "ʔataḏākara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَذَاكَرَ", "roman": "tataḏākara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَذَاكَرَ", "roman": "yataḏākara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَذَاكَرَا", "roman": "tataḏākarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَذَاكَرَا", "roman": "yataḏākarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَذَاكَرَ", "roman": "nataḏākara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَذَاكَرُوا", "roman": "tataḏākarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَذَاكَرُوا", "roman": "yataḏākarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَذَاكَرَ", "roman": "ʔataḏākara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَذَاكَرِي", "roman": "tataḏākarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَذَاكَرَ", "roman": "tataḏākara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَذَاكَرَا", "roman": "tataḏākarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَذَاكَرَا", "roman": "tataḏākarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَذَاكَرَ", "roman": "nataḏākara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَذَاكَرْنَ", "roman": "tataḏākarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَذَاكَرْنَ", "roman": "yataḏākarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَذَاكَرْ", "roman": "ʔataḏākar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَتَذَاكَرْ", "roman": "tataḏākar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَذَاكَرْ", "roman": "yataḏākar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَذَاكَرَا", "roman": "tataḏākarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَتَذَاكَرَا", "roman": "yataḏākarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَتَذَاكَرْ", "roman": "nataḏākar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَتَذَاكَرُوا", "roman": "tataḏākarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَذَاكَرُوا", "roman": "yataḏākarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَذَاكَرْ", "roman": "ʔataḏākar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَتَذَاكَرِي", "roman": "tataḏākarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَذَاكَرْ", "roman": "tataḏākar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَذَاكَرَا", "roman": "tataḏākarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَتَذَاكَرَا", "roman": "tataḏākarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَذَاكَرْ", "roman": "nataḏākar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَتَذَاكَرْنَ", "roman": "tataḏākarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَذَاكَرْنَ", "roman": "yataḏākarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَذَاكَرْ", "roman": "taḏākar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَذَاكَرَا", "roman": "taḏākarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَذَاكَرُوا", "roman": "taḏākarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَذَاكَرِي", "roman": "taḏākarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَذَاكَرَا", "roman": "taḏākarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "تَذَاكَرْنَ", "roman": "taḏākarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُذُوكِرْتُ", "roman": "tuḏūkirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تُذُوكِرْتَ", "roman": "tuḏūkirta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُذُوكِرَ", "roman": "tuḏūkira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُذُوكِرْتُمَا", "roman": "tuḏūkirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تُذُوكِرَا", "roman": "tuḏūkirā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تُذُوكِرْنَا", "roman": "tuḏūkirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تُذُوكِرْتُمْ", "roman": "tuḏūkirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُذُوكِرُوا", "roman": "tuḏūkirū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تُذُوكِرْتُ", "roman": "tuḏūkirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تُذُوكِرْتِ", "roman": "tuḏūkirti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُذُوكِرَتْ", "roman": "tuḏūkirat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُذُوكِرْتُمَا", "roman": "tuḏūkirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تُذُوكِرَتَا", "roman": "tuḏūkiratā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تُذُوكِرْنَا", "roman": "tuḏūkirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تُذُوكِرْتُنَّ", "roman": "tuḏūkirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُذُوكِرْنَ", "roman": "tuḏūkirna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَذَاكَرُ", "roman": "ʔutaḏākaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَذَاكَرُ", "roman": "tutaḏākaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَذَاكَرُ", "roman": "yutaḏākaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَذَاكَرَانِ", "roman": "tutaḏākarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُتَذَاكَرَانِ", "roman": "yutaḏākarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَذَاكَرُ", "roman": "nutaḏākaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَذَاكَرُونَ", "roman": "tutaḏākarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَذَاكَرُونَ", "roman": "yutaḏākarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَذَاكَرُ", "roman": "ʔutaḏākaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَذَاكَرِينَ", "roman": "tutaḏākarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَذَاكَرُ", "roman": "tutaḏākaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَذَاكَرَانِ", "roman": "tutaḏākarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَذَاكَرَانِ", "roman": "tutaḏākarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَذَاكَرُ", "roman": "nutaḏākaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَذَاكَرْنَ", "roman": "tutaḏākarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَذَاكَرْنَ", "roman": "yutaḏākarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَذَاكَرَ", "roman": "ʔutaḏākara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَذَاكَرَ", "roman": "tutaḏākara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَذَاكَرَ", "roman": "yutaḏākara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَذَاكَرَا", "roman": "tutaḏākarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَذَاكَرَا", "roman": "yutaḏākarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَذَاكَرَ", "roman": "nutaḏākara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَذَاكَرُوا", "roman": "tutaḏākarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَذَاكَرُوا", "roman": "yutaḏākarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَذَاكَرَ", "roman": "ʔutaḏākara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَذَاكَرِي", "roman": "tutaḏākarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَذَاكَرَ", "roman": "tutaḏākara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَذَاكَرَا", "roman": "tutaḏākarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَذَاكَرَا", "roman": "tutaḏākarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَذَاكَرَ", "roman": "nutaḏākara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَذَاكَرْنَ", "roman": "tutaḏākarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَذَاكَرْنَ", "roman": "yutaḏākarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَذَاكَرْ", "roman": "ʔutaḏākar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَذَاكَرْ", "roman": "tutaḏākar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَذَاكَرْ", "roman": "yutaḏākar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَذَاكَرَا", "roman": "tutaḏākarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُتَذَاكَرَا", "roman": "yutaḏākarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَذَاكَرْ", "roman": "nutaḏākar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَذَاكَرُوا", "roman": "tutaḏākarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَذَاكَرُوا", "roman": "yutaḏākarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَذَاكَرْ", "roman": "ʔutaḏākar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَذَاكَرِي", "roman": "tutaḏākarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَذَاكَرْ", "roman": "tutaḏākar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَذَاكَرَا", "roman": "tutaḏākarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَذَاكَرَا", "roman": "tutaḏākarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَذَاكَرْ", "roman": "nutaḏākar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَذَاكَرْنَ", "roman": "tutaḏākarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَذَاكَرْنَ", "roman": "yutaḏākarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "VI" }, "expansion": "تَذَاكَرَ • (taḏākara) VI, non-past يَتَذَاكَرُ (yataḏākaru)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "VI", "passive": "y" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ذ ك ر", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to remind one another of (something), to confer together, to have a talk" ], "id": "en-تذاكر-ar-verb-YRR4LNtD", "links": [ [ "remind", "remind" ], [ "confer", "confer" ] ] } ], "word": "تذاكر" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "تَذَاكُر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taḏākur", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَذَاكُر", "roman": "taḏākur", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّذَاكُر", "roman": "at-taḏākur", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَذَاكُر", "roman": "taḏākur", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَذَاكُرٌ", "roman": "taḏākurun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّذَاكُرُ", "roman": "at-taḏākuru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَذَاكُرُ", "roman": "taḏākuru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَذَاكُرًا", "roman": "taḏākuran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّذَاكُرَ", "roman": "at-taḏākura", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَذَاكُرَ", "roman": "taḏākura", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَذَاكُرٍ", "roman": "taḏākurin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّذَاكُرِ", "roman": "at-taḏākuri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَذَاكُرِ", "roman": "taḏākuri", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَذَاكُر", "2": "m" }, "expansion": "تَذَاكُر • (taḏākur) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "تَذَاكُر" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(taḏākara) (form VI)", "word": "تَذَاكَرَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of تَذَاكَرَ (taḏākara) (form VI)" ], "id": "en-تذاكر-ar-noun-K0cEjHvu", "links": [ [ "تَذَاكَرَ", "تذاكر#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "تذاكر" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تَذَاكِر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taḏākir", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "taḏkira", "word": "تَذْكِرَة" } ], "glosses": [ "plural of تَذْكِرَة (taḏkira)" ], "id": "en-تذاكر-ar-noun-VNggkcTW", "links": [ [ "تَذْكِرَة", "تذكرة#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "word": "تذاكر" } { "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "تُذَاكِرُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuḏākiru", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُذَاكِرُ", "2": "III" }, "expansion": "تُذَاكِرُ • (tuḏākiru) (form III)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "5 4 1 7 7 7 7 8 8 7 7 7 7 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḏākara", "word": "ذَاكَرَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active indicative of ذَاكَرَ (ḏākara)" ], "id": "en-تذاكر-ar-verb-Xv8FvU-j", "links": [ [ "ذَاكَرَ", "ذاكر#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-iii", "form-of", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "categories": [ { "_dis": "5 4 1 7 7 7 7 8 8 7 7 7 7 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḏākara", "word": "ذَاكَرَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active indicative of ذَاكَرَ (ḏākara)" ], "id": "en-تذاكر-ar-verb-suc19dx0", "links": [ [ "ذَاكَرَ", "ذاكر#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-iii", "form-of", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تذاكر" } { "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "تُذَاكِرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuḏākira", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُذَاكِرَ", "2": "III" }, "expansion": "تُذَاكِرَ • (tuḏākira) (form III)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "5 4 1 7 7 7 7 8 8 7 7 7 7 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḏākara", "word": "ذَاكَرَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active subjunctive of ذَاكَرَ (ḏākara)" ], "id": "en-تذاكر-ar-verb-PlxJXU9j", "links": [ [ "ذَاكَرَ", "ذاكر#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-iii", "form-of", "masculine", "non-past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "5 4 1 7 7 7 7 8 8 7 7 7 7 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḏākara", "word": "ذَاكَرَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active subjunctive of ذَاكَرَ (ḏākara)" ], "id": "en-تذاكر-ar-verb-4lFvZ9~m", "links": [ [ "ذَاكَرَ", "ذاكر#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-iii", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] } ], "word": "تذاكر" } { "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "تُذَاكِرْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuḏākir", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُذَاكِرْ", "2": "III" }, "expansion": "تُذَاكِرْ • (tuḏākir) (form III)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "5 4 1 7 7 7 7 8 8 7 7 7 7 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḏākara", "word": "ذَاكَرَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active jussive of ذَاكَرَ (ḏākara)" ], "id": "en-تذاكر-ar-verb-OBiEhnnM", "links": [ [ "ذَاكَرَ", "ذاكر#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-iii", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "categories": [ { "_dis": "5 4 1 7 7 7 7 8 8 7 7 7 7 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḏākara", "word": "ذَاكَرَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active jussive of ذَاكَرَ (ḏākara)" ], "id": "en-تذاكر-ar-verb-MOEz4EE1", "links": [ [ "ذَاكَرَ", "ذاكر#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-iii", "form-of", "jussive", "non-past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تذاكر" } { "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "تُذَاكَرُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuḏākaru", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُذَاكَرُ", "2": "III" }, "expansion": "تُذَاكَرُ • (tuḏākaru) (form III)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "5 4 1 7 7 7 7 8 8 7 7 7 7 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḏākara", "word": "ذَاكَرَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive indicative of ذَاكَرَ (ḏākara)" ], "id": "en-تذاكر-ar-verb-bS1~N1cE", "links": [ [ "ذَاكَرَ", "ذاكر#Arabic" ] ], "tags": [ "form-iii", "form-of", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "categories": [ { "_dis": "5 4 1 7 7 7 7 8 8 7 7 7 7 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḏākara", "word": "ذَاكَرَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive indicative of ذَاكَرَ (ḏākara)" ], "id": "en-تذاكر-ar-verb-b2NtpOkm", "links": [ [ "ذَاكَرَ", "ذاكر#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-iii", "form-of", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تذاكر" } { "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "تُذَاكَرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuḏākara", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُذَاكَرَ", "2": "III" }, "expansion": "تُذَاكَرَ • (tuḏākara) (form III)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "5 4 1 7 7 7 7 8 8 7 7 7 7 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḏākara", "word": "ذَاكَرَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive subjunctive of ذَاكَرَ (ḏākara)" ], "id": "en-تذاكر-ar-verb-4cNDLb6X", "links": [ [ "ذَاكَرَ", "ذاكر#Arabic" ] ], "tags": [ "form-iii", "form-of", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "5 4 1 7 7 7 7 8 8 7 7 7 7 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḏākara", "word": "ذَاكَرَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive subjunctive of ذَاكَرَ (ḏākara)" ], "id": "en-تذاكر-ar-verb-emEfSKQX", "links": [ [ "ذَاكَرَ", "ذاكر#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-iii", "form-of", "non-past", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] } ], "word": "تذاكر" } { "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "تُذَاكَرْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuḏākar", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُذَاكَرْ", "2": "III" }, "expansion": "تُذَاكَرْ • (tuḏākar) (form III)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "5 4 1 7 7 7 7 8 8 7 7 7 7 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḏākara", "word": "ذَاكَرَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive jussive of ذَاكَرَ (ḏākara)" ], "id": "en-تذاكر-ar-verb-MWYhE1JN", "links": [ [ "ذَاكَرَ", "ذاكر#Arabic" ] ], "tags": [ "form-iii", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "categories": [ { "_dis": "5 4 1 7 7 7 7 8 8 7 7 7 7 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḏākara", "word": "ذَاكَرَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive jussive of ذَاكَرَ (ḏākara)" ], "id": "en-تذاكر-ar-verb-YVJFVZp1", "links": [ [ "ذَاكَرَ", "ذاكر#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-iii", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تذاكر" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-VI verbs", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic non-lemma forms", "Arabic sound form-VI verbs", "Arabic sound verbs", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms belonging to the root ذ ك ر", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ذ ك ر" }, "expansion": "Root\n ذ ك ر (ḏ k r)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ذ ك ر (ḏ k r)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "يَتَذَاكَرُ", "roman": "yataḏākaru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَذَاكَرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taḏākara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَذَاكُر", "roman": "taḏākur", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُتَذَاكِر", "roman": "mutaḏākir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُتَذَاكَر", "roman": "mutaḏākar", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "تَذَاكَرْتُ", "roman": "taḏākartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَذَاكَرْتَ", "roman": "taḏākarta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَذَاكَرَ", "roman": "taḏākara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَذَاكَرْتُمَا", "roman": "taḏākartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَذَاكَرَا", "roman": "taḏākarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَذَاكَرْنَا", "roman": "taḏākarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَذَاكَرْتُمْ", "roman": "taḏākartum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَذَاكَرُوا", "roman": "taḏākarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَذَاكَرْتُ", "roman": "taḏākartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَذَاكَرْتِ", "roman": "taḏākarti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَذَاكَرَتْ", "roman": "taḏākarat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَذَاكَرْتُمَا", "roman": "taḏākartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَذَاكَرَتَا", "roman": "taḏākaratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَذَاكَرْنَا", "roman": "taḏākarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَذَاكَرْتُنَّ", "roman": "taḏākartunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَذَاكَرْنَ", "roman": "taḏākarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَذَاكَرُ", "roman": "ʔataḏākaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَذَاكَرُ", "roman": "tataḏākaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَذَاكَرُ", "roman": "yataḏākaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَذَاكَرَانِ", "roman": "tataḏākarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَتَذَاكَرَانِ", "roman": "yataḏākarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَذَاكَرُ", "roman": "nataḏākaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَذَاكَرُونَ", "roman": "tataḏākarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَذَاكَرُونَ", "roman": "yataḏākarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَذَاكَرُ", "roman": "ʔataḏākaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَذَاكَرِينَ", "roman": "tataḏākarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَذَاكَرُ", "roman": "tataḏākaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَذَاكَرَانِ", "roman": "tataḏākarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَتَذَاكَرَانِ", "roman": "tataḏākarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَذَاكَرُ", "roman": "nataḏākaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَذَاكَرْنَ", "roman": "tataḏākarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَذَاكَرْنَ", "roman": "yataḏākarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَذَاكَرَ", "roman": "ʔataḏākara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَذَاكَرَ", "roman": "tataḏākara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَذَاكَرَ", "roman": "yataḏākara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَذَاكَرَا", "roman": "tataḏākarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَذَاكَرَا", "roman": "yataḏākarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَذَاكَرَ", "roman": "nataḏākara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَذَاكَرُوا", "roman": "tataḏākarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَذَاكَرُوا", "roman": "yataḏākarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَذَاكَرَ", "roman": "ʔataḏākara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَذَاكَرِي", "roman": "tataḏākarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَذَاكَرَ", "roman": "tataḏākara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَذَاكَرَا", "roman": "tataḏākarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَذَاكَرَا", "roman": "tataḏākarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَذَاكَرَ", "roman": "nataḏākara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَذَاكَرْنَ", "roman": "tataḏākarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَذَاكَرْنَ", "roman": "yataḏākarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَذَاكَرْ", "roman": "ʔataḏākar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَتَذَاكَرْ", "roman": "tataḏākar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَذَاكَرْ", "roman": "yataḏākar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَذَاكَرَا", "roman": "tataḏākarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَتَذَاكَرَا", "roman": "yataḏākarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَتَذَاكَرْ", "roman": "nataḏākar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَتَذَاكَرُوا", "roman": "tataḏākarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَذَاكَرُوا", "roman": "yataḏākarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَذَاكَرْ", "roman": "ʔataḏākar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَتَذَاكَرِي", "roman": "tataḏākarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَذَاكَرْ", "roman": "tataḏākar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَذَاكَرَا", "roman": "tataḏākarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَتَذَاكَرَا", "roman": "tataḏākarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَذَاكَرْ", "roman": "nataḏākar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَتَذَاكَرْنَ", "roman": "tataḏākarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَذَاكَرْنَ", "roman": "yataḏākarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَذَاكَرْ", "roman": "taḏākar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَذَاكَرَا", "roman": "taḏākarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَذَاكَرُوا", "roman": "taḏākarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَذَاكَرِي", "roman": "taḏākarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَذَاكَرَا", "roman": "taḏākarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "تَذَاكَرْنَ", "roman": "taḏākarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُذُوكِرْتُ", "roman": "tuḏūkirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تُذُوكِرْتَ", "roman": "tuḏūkirta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُذُوكِرَ", "roman": "tuḏūkira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُذُوكِرْتُمَا", "roman": "tuḏūkirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تُذُوكِرَا", "roman": "tuḏūkirā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تُذُوكِرْنَا", "roman": "tuḏūkirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تُذُوكِرْتُمْ", "roman": "tuḏūkirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُذُوكِرُوا", "roman": "tuḏūkirū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تُذُوكِرْتُ", "roman": "tuḏūkirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تُذُوكِرْتِ", "roman": "tuḏūkirti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُذُوكِرَتْ", "roman": "tuḏūkirat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُذُوكِرْتُمَا", "roman": "tuḏūkirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تُذُوكِرَتَا", "roman": "tuḏūkiratā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تُذُوكِرْنَا", "roman": "tuḏūkirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تُذُوكِرْتُنَّ", "roman": "tuḏūkirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُذُوكِرْنَ", "roman": "tuḏūkirna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَذَاكَرُ", "roman": "ʔutaḏākaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَذَاكَرُ", "roman": "tutaḏākaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَذَاكَرُ", "roman": "yutaḏākaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَذَاكَرَانِ", "roman": "tutaḏākarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُتَذَاكَرَانِ", "roman": "yutaḏākarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَذَاكَرُ", "roman": "nutaḏākaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَذَاكَرُونَ", "roman": "tutaḏākarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَذَاكَرُونَ", "roman": "yutaḏākarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَذَاكَرُ", "roman": "ʔutaḏākaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَذَاكَرِينَ", "roman": "tutaḏākarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَذَاكَرُ", "roman": "tutaḏākaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَذَاكَرَانِ", "roman": "tutaḏākarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَذَاكَرَانِ", "roman": "tutaḏākarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَذَاكَرُ", "roman": "nutaḏākaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَذَاكَرْنَ", "roman": "tutaḏākarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَذَاكَرْنَ", "roman": "yutaḏākarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَذَاكَرَ", "roman": "ʔutaḏākara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَذَاكَرَ", "roman": "tutaḏākara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَذَاكَرَ", "roman": "yutaḏākara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَذَاكَرَا", "roman": "tutaḏākarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَذَاكَرَا", "roman": "yutaḏākarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَذَاكَرَ", "roman": "nutaḏākara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَذَاكَرُوا", "roman": "tutaḏākarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَذَاكَرُوا", "roman": "yutaḏākarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَذَاكَرَ", "roman": "ʔutaḏākara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَذَاكَرِي", "roman": "tutaḏākarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَذَاكَرَ", "roman": "tutaḏākara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَذَاكَرَا", "roman": "tutaḏākarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَذَاكَرَا", "roman": "tutaḏākarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَذَاكَرَ", "roman": "nutaḏākara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَذَاكَرْنَ", "roman": "tutaḏākarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَذَاكَرْنَ", "roman": "yutaḏākarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَذَاكَرْ", "roman": "ʔutaḏākar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَذَاكَرْ", "roman": "tutaḏākar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَذَاكَرْ", "roman": "yutaḏākar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَذَاكَرَا", "roman": "tutaḏākarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُتَذَاكَرَا", "roman": "yutaḏākarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَذَاكَرْ", "roman": "nutaḏākar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَذَاكَرُوا", "roman": "tutaḏākarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَذَاكَرُوا", "roman": "yutaḏākarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَذَاكَرْ", "roman": "ʔutaḏākar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَذَاكَرِي", "roman": "tutaḏākarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَذَاكَرْ", "roman": "tutaḏākar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَذَاكَرَا", "roman": "tutaḏākarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَذَاكَرَا", "roman": "tutaḏākarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَذَاكَرْ", "roman": "nutaḏākar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَذَاكَرْنَ", "roman": "tutaḏākarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَذَاكَرْنَ", "roman": "yutaḏākarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "VI" }, "expansion": "تَذَاكَرَ • (taḏākara) VI, non-past يَتَذَاكَرُ (yataḏākaru)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "VI", "passive": "y" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to remind one another of (something), to confer together, to have a talk" ], "links": [ [ "remind", "remind" ], [ "confer", "confer" ] ] } ], "word": "تذاكر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "تَذَاكُر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taḏākur", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَذَاكُر", "roman": "taḏākur", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّذَاكُر", "roman": "at-taḏākur", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَذَاكُر", "roman": "taḏākur", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَذَاكُرٌ", "roman": "taḏākurun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّذَاكُرُ", "roman": "at-taḏākuru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَذَاكُرُ", "roman": "taḏākuru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَذَاكُرًا", "roman": "taḏākuran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّذَاكُرَ", "roman": "at-taḏākura", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَذَاكُرَ", "roman": "taḏākura", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَذَاكُرٍ", "roman": "taḏākurin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّذَاكُرِ", "roman": "at-taḏākuri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَذَاكُرِ", "roman": "taḏākuri", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَذَاكُر", "2": "m" }, "expansion": "تَذَاكُر • (taḏākur) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "تَذَاكُر" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(taḏākara) (form VI)", "word": "تَذَاكَرَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of تَذَاكَرَ (taḏākara) (form VI)" ], "links": [ [ "تَذَاكَرَ", "تذاكر#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "تذاكر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic noun forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تَذَاكِر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taḏākir", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "taḏkira", "word": "تَذْكِرَة" } ], "glosses": [ "plural of تَذْكِرَة (taḏkira)" ], "links": [ [ "تَذْكِرَة", "تذكرة#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "word": "تذاكر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "تُذَاكِرُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuḏākiru", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُذَاكِرُ", "2": "III" }, "expansion": "تُذَاكِرُ • (tuḏākiru) (form III)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ḏākara", "word": "ذَاكَرَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active indicative of ذَاكَرَ (ḏākara)" ], "links": [ [ "ذَاكَرَ", "ذاكر#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-iii", "form-of", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ḏākara", "word": "ذَاكَرَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active indicative of ذَاكَرَ (ḏākara)" ], "links": [ [ "ذَاكَرَ", "ذاكر#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-iii", "form-of", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تذاكر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "تُذَاكِرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuḏākira", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُذَاكِرَ", "2": "III" }, "expansion": "تُذَاكِرَ • (tuḏākira) (form III)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ḏākara", "word": "ذَاكَرَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active subjunctive of ذَاكَرَ (ḏākara)" ], "links": [ [ "ذَاكَرَ", "ذاكر#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-iii", "form-of", "masculine", "non-past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ḏākara", "word": "ذَاكَرَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active subjunctive of ذَاكَرَ (ḏākara)" ], "links": [ [ "ذَاكَرَ", "ذاكر#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-iii", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] } ], "word": "تذاكر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "تُذَاكِرْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuḏākir", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُذَاكِرْ", "2": "III" }, "expansion": "تُذَاكِرْ • (tuḏākir) (form III)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ḏākara", "word": "ذَاكَرَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active jussive of ذَاكَرَ (ḏākara)" ], "links": [ [ "ذَاكَرَ", "ذاكر#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-iii", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ḏākara", "word": "ذَاكَرَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active jussive of ذَاكَرَ (ḏākara)" ], "links": [ [ "ذَاكَرَ", "ذاكر#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-iii", "form-of", "jussive", "non-past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تذاكر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "تُذَاكَرُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuḏākaru", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُذَاكَرُ", "2": "III" }, "expansion": "تُذَاكَرُ • (tuḏākaru) (form III)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ḏākara", "word": "ذَاكَرَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive indicative of ذَاكَرَ (ḏākara)" ], "links": [ [ "ذَاكَرَ", "ذاكر#Arabic" ] ], "tags": [ "form-iii", "form-of", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ḏākara", "word": "ذَاكَرَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive indicative of ذَاكَرَ (ḏākara)" ], "links": [ [ "ذَاكَرَ", "ذاكر#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-iii", "form-of", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تذاكر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "تُذَاكَرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuḏākara", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُذَاكَرَ", "2": "III" }, "expansion": "تُذَاكَرَ • (tuḏākara) (form III)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ḏākara", "word": "ذَاكَرَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive subjunctive of ذَاكَرَ (ḏākara)" ], "links": [ [ "ذَاكَرَ", "ذاكر#Arabic" ] ], "tags": [ "form-iii", "form-of", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ḏākara", "word": "ذَاكَرَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive subjunctive of ذَاكَرَ (ḏākara)" ], "links": [ [ "ذَاكَرَ", "ذاكر#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-iii", "form-of", "non-past", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] } ], "word": "تذاكر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "تُذَاكَرْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuḏākar", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُذَاكَرْ", "2": "III" }, "expansion": "تُذَاكَرْ • (tuḏākar) (form III)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ḏākara", "word": "ذَاكَرَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive jussive of ذَاكَرَ (ḏākara)" ], "links": [ [ "ذَاكَرَ", "ذاكر#Arabic" ] ], "tags": [ "form-iii", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ḏākara", "word": "ذَاكَرَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive jussive of ذَاكَرَ (ḏākara)" ], "links": [ [ "ذَاكَرَ", "ذاكر#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-iii", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تذاكر" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the enwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.