See تجاهل on Wiktionary
Download JSON data for تجاهل meaning in All languages combined (37.0kB)
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ج ه ل" }, "expansion": "Root\n ج ه ل (j-h-l)", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ج ه ل (j-h-l)\nCompare جَاهِل (jāhil, “ignorant”).", "forms": [ { "form": "يَتَجَاهَلُ", "roman": "yatajāhalu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَجَاهَلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tajāhala", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَجَاهُل", "roman": "tajāhul", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُتَجَاهِل", "roman": "mutajāhil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُتَجَاهَل", "roman": "mutajāhal", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "تَجَاهَلْتُ", "roman": "tajāhaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَجَاهَلْتَ", "roman": "tajāhalta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجَاهَلَ", "roman": "tajāhala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجَاهَلْتُمَا", "roman": "tajāhaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَجَاهَلَا", "roman": "tajāhalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَجَاهَلْنَا", "roman": "tajāhalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَجَاهَلْتُمْ", "roman": "tajāhaltum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَجَاهَلُوا", "roman": "tajāhalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَجَاهَلْتُ", "roman": "tajāhaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَجَاهَلْتِ", "roman": "tajāhalti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجَاهَلَتْ", "roman": "tajāhalat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجَاهَلْتُمَا", "roman": "tajāhaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَجَاهَلَتَا", "roman": "tajāhalatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَجَاهَلْنَا", "roman": "tajāhalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَجَاهَلْتُنَّ", "roman": "tajāhaltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَجَاهَلْنَ", "roman": "tajāhalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَجَاهَلُ", "roman": "ʔatajāhalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَجَاهَلُ", "roman": "tatajāhalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَجَاهَلُ", "roman": "yatajāhalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَجَاهَلَانِ", "roman": "tatajāhalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَتَجَاهَلَانِ", "roman": "yatajāhalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَجَاهَلُ", "roman": "natajāhalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَجَاهَلُونَ", "roman": "tatajāhalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَجَاهَلُونَ", "roman": "yatajāhalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَجَاهَلُ", "roman": "ʔatajāhalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَجَاهَلِينَ", "roman": "tatajāhalīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَجَاهَلُ", "roman": "tatajāhalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَجَاهَلَانِ", "roman": "tatajāhalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَتَجَاهَلَانِ", "roman": "tatajāhalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَجَاهَلُ", "roman": "natajāhalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَجَاهَلْنَ", "roman": "tatajāhalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَجَاهَلْنَ", "roman": "yatajāhalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَجَاهَلَ", "roman": "ʔatajāhala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَجَاهَلَ", "roman": "tatajāhala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَجَاهَلَ", "roman": "yatajāhala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَجَاهَلَا", "roman": "tatajāhalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَجَاهَلَا", "roman": "yatajāhalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَجَاهَلَ", "roman": "natajāhala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَجَاهَلُوا", "roman": "tatajāhalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَجَاهَلُوا", "roman": "yatajāhalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَجَاهَلَ", "roman": "ʔatajāhala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَجَاهَلِي", "roman": "tatajāhalī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَجَاهَلَ", "roman": "tatajāhala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَجَاهَلَا", "roman": "tatajāhalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَجَاهَلَا", "roman": "tatajāhalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَجَاهَلَ", "roman": "natajāhala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَجَاهَلْنَ", "roman": "tatajāhalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَجَاهَلْنَ", "roman": "yatajāhalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَجَاهَلْ", "roman": "ʔatajāhal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَتَجَاهَلْ", "roman": "tatajāhal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَجَاهَلْ", "roman": "yatajāhal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَجَاهَلَا", "roman": "tatajāhalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَتَجَاهَلَا", "roman": "yatajāhalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَتَجَاهَلْ", "roman": "natajāhal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَتَجَاهَلُوا", "roman": "tatajāhalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَجَاهَلُوا", "roman": "yatajāhalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَجَاهَلْ", "roman": "ʔatajāhal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَتَجَاهَلِي", "roman": "tatajāhalī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَجَاهَلْ", "roman": "tatajāhal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَجَاهَلَا", "roman": "tatajāhalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَتَجَاهَلَا", "roman": "tatajāhalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَجَاهَلْ", "roman": "natajāhal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَتَجَاهَلْنَ", "roman": "tatajāhalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَجَاهَلْنَ", "roman": "yatajāhalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَجَاهَلْ", "roman": "tajāhal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجَاهَلَا", "roman": "tajāhalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَجَاهَلُوا", "roman": "tajāhalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَجَاهَلِي", "roman": "tajāhalī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجَاهَلَا", "roman": "tajāhalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "تَجَاهَلْنَ", "roman": "tajāhalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُجُوهِلْتُ", "roman": "tujūhiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تُجُوهِلْتَ", "roman": "tujūhilta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجُوهِلَ", "roman": "tujūhila", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجُوهِلْتُمَا", "roman": "tujūhiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تُجُوهِلَا", "roman": "tujūhilā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تُجُوهِلْنَا", "roman": "tujūhilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تُجُوهِلْتُمْ", "roman": "tujūhiltum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُجُوهِلُوا", "roman": "tujūhilū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تُجُوهِلْتُ", "roman": "tujūhiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تُجُوهِلْتِ", "roman": "tujūhilti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجُوهِلَتْ", "roman": "tujūhilat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجُوهِلْتُمَا", "roman": "tujūhiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تُجُوهِلَتَا", "roman": "tujūhilatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تُجُوهِلْنَا", "roman": "tujūhilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تُجُوهِلْتُنَّ", "roman": "tujūhiltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُجُوهِلْنَ", "roman": "tujūhilna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَجَاهَلُ", "roman": "ʔutajāhalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَجَاهَلُ", "roman": "tutajāhalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَجَاهَلُ", "roman": "yutajāhalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَجَاهَلَانِ", "roman": "tutajāhalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُتَجَاهَلَانِ", "roman": "yutajāhalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَجَاهَلُ", "roman": "nutajāhalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَجَاهَلُونَ", "roman": "tutajāhalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَجَاهَلُونَ", "roman": "yutajāhalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَجَاهَلُ", "roman": "ʔutajāhalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَجَاهَلِينَ", "roman": "tutajāhalīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَجَاهَلُ", "roman": "tutajāhalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَجَاهَلَانِ", "roman": "tutajāhalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَجَاهَلَانِ", "roman": "tutajāhalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَجَاهَلُ", "roman": "nutajāhalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَجَاهَلْنَ", "roman": "tutajāhalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَجَاهَلْنَ", "roman": "yutajāhalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَجَاهَلَ", "roman": "ʔutajāhala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَجَاهَلَ", "roman": "tutajāhala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَجَاهَلَ", "roman": "yutajāhala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَجَاهَلَا", "roman": "tutajāhalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَجَاهَلَا", "roman": "yutajāhalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَجَاهَلَ", "roman": "nutajāhala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَجَاهَلُوا", "roman": "tutajāhalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَجَاهَلُوا", "roman": "yutajāhalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَجَاهَلَ", "roman": "ʔutajāhala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَجَاهَلِي", "roman": "tutajāhalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَجَاهَلَ", "roman": "tutajāhala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَجَاهَلَا", "roman": "tutajāhalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَجَاهَلَا", "roman": "tutajāhalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَجَاهَلَ", "roman": "nutajāhala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَجَاهَلْنَ", "roman": "tutajāhalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَجَاهَلْنَ", "roman": "yutajāhalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَجَاهَلْ", "roman": "ʔutajāhal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَجَاهَلْ", "roman": "tutajāhal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَجَاهَلْ", "roman": "yutajāhal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَجَاهَلَا", "roman": "tutajāhalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُتَجَاهَلَا", "roman": "yutajāhalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَجَاهَلْ", "roman": "nutajāhal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَجَاهَلُوا", "roman": "tutajāhalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَجَاهَلُوا", "roman": "yutajāhalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَجَاهَلْ", "roman": "ʔutajāhal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَجَاهَلِي", "roman": "tutajāhalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَجَاهَلْ", "roman": "tutajāhal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَجَاهَلَا", "roman": "tutajāhalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَجَاهَلَا", "roman": "tutajāhalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَجَاهَلْ", "roman": "nutajāhal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَجَاهَلْنَ", "roman": "tutajāhalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَجَاهَلْنَ", "roman": "yutajāhalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "VI" }, "expansion": "تَجَاهَلَ • (tajāhala) VI, non-past يَتَجَاهَلُ (yatajāhalu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "VI", "passive": "y" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to ignore" ], "id": "en-تجاهل-ar-verb-105YIeYC", "links": [ [ "ignore", "ignore" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 56", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ج ه ل", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "(please add an English translation of this quotation)", "ref": "أَبُو الْعَلَاءِ الْمَعَرِّيّ (ʔabū l-ʕalāʔi l-maʕarriyy)", "roman": "walammā raʔaytu l-jahla fī n-nāsi fāšiyan / tajāhaltu ḥattā ẓunna ʔannī jāhilu", "text": "وَلَمَّا رَأَيْتُ الْجَهْلَ فِي النَّاسِ فَاشِيًا / تَجَاهَلْتُ حَتَّى ظُنَّ أَنِّي جَاهِلُ", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to feign ignorance" ], "id": "en-تجاهل-ar-verb-CJ3Fvijz", "links": [ [ "feign", "feign" ], [ "ignorance", "ignorance" ] ] } ], "word": "تجاهل" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "تَجَاهُل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tajāhul", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَجَاهُل", "roman": "tajāhul", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّجَاهُل", "roman": "at-tajāhul", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَجَاهُل", "roman": "tajāhul", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَجَاهُلٌ", "roman": "tajāhulun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّجَاهُلُ", "roman": "at-tajāhulu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَجَاهُلُ", "roman": "tajāhulu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَجَاهُلًا", "roman": "tajāhulan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّجَاهُلَ", "roman": "at-tajāhula", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَجَاهُلَ", "roman": "tajāhula", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَجَاهُلٍ", "roman": "tajāhulin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّجَاهُلِ", "roman": "at-tajāhuli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَجَاهُلِ", "roman": "tajāhuli", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَجَاهُل", "2": "m" }, "expansion": "تَجَاهُل • (tajāhul) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "تَجَاهُل" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "88 7 5", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "79 7 14", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(tajāhala) (form VI)", "word": "تَجَاهَلَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of تَجَاهَلَ (tajāhala) (form VI)" ], "id": "en-تجاهل-ar-noun-bPswU06~", "links": [ [ "تَجَاهَلَ", "تجاهل#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "تجاهل" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "تَجَاهَلَ" }, "expansion": "Arabic تَجَاهَلَ (tajāhala)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic تَجَاهَلَ (tajāhala).", "forms": [ { "form": "tjāhal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بتجاهل", "roman": "bitjāhal", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/6A", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تجاهلت", "roman": "tjāhalt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "تجاهلت", "roman": "tjāhalt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تجاهل", "roman": "tjāhal", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تجاهلنا", "roman": "tjāhalna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "تجاهلتو", "roman": "tjāhaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تجاهلو", "roman": "tjāhalu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تجاهلت", "roman": "tjāhalt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "تجاهلتي", "roman": "tjāhalti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تجاهلت", "roman": "tjāhalat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تجاهلنا", "roman": "tjāhalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "تجاهلتو", "roman": "tjāhaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تجاهلو", "roman": "tjāhalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بتجاهل", "roman": "batjāhal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتتجاهل", "roman": "btitjāhal", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتجاهل", "roman": "bitjāhal", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منتجاهل", "roman": "mnitjāhal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتتجاهلو", "roman": "btitjāhalu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بتجاهلو", "roman": "bitjāhalu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بتجاهل", "roman": "batjāhal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتتجاهلي", "roman": "btitjāhali", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتتجاهل", "roman": "btitjāhal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منتجاهل", "roman": "mnitjāhal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتتجاهلو", "roman": "btitjāhalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بتجاهلو", "roman": "bitjāhalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "اتجاهل", "roman": "atjāhal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تتجاهل", "roman": "titjāhal", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يتجاهل", "roman": "yitjāhal", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نتجاهل", "roman": "nitjāhal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تتجاهلو", "roman": "titjāhalu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يتجاهلو", "roman": "yitjāhalu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "اتجاهل", "roman": "atjāhal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تتجاهلي", "roman": "titjāhali", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تتجاهل", "roman": "titjāhal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نتجاهل", "roman": "nitjāhal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تتجاهلو", "roman": "titjāhalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يتجاهلو", "roman": "yitjāhalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تجاهل", "roman": "tjāhal", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تجاهلو", "roman": "tjāhalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تجاهلي", "roman": "tjāhali", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تجاهلو", "roman": "tjāhalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "VI", "pres": "بتجاهل", "prestr": "bitjāhal", "tr": "tjāhal" }, "expansion": "تجاهل • (tjāhal) VI (present بتجاهل (bitjāhal))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imp-2nd-p": "تجاهلو", "imp-2nd-ptr": "tjāhalu", "imp-2nd-sf": "تجاهلي", "imp-2nd-sftr": "tjāhali", "imp-2nd-sm": "تجاهل", "imp-2nd-smtr": "tjāhal", "past-1st-p": "تجاهلنا", "past-1st-ptr": "tjāhalna", "past-1st-s": "تجاهلت", "past-1st-str": "tjāhalt", "past-2nd-p": "تجاهلتو", "past-2nd-ptr": "tjāhaltu", "past-2nd-sf": "تجاهلتي", "past-2nd-sftr": "tjāhalti", "past-2nd-sm": "تجاهلت", "past-2nd-smtr": "tjāhalt", "past-3rd-p": "تجاهلو", "past-3rd-ptr": "tjāhalu", "past-3rd-sf": "تجاهلت", "past-3rd-sftr": "tjāhalat", "past-3rd-sm": "تجاهل", "past-3rd-smtr": "tjāhal", "pres-1st-p": "منتجاهل", "pres-1st-ptr": "mnitjāhal", "pres-1st-s": "بتجاهل", "pres-1st-str": "batjāhal", "pres-2nd-p": "بتتجاهلو", "pres-2nd-ptr": "btitjāhalu", "pres-2nd-sf": "بتتجاهلي", "pres-2nd-sftr": "btitjāhali", "pres-2nd-sm": "بتتجاهل", "pres-2nd-smtr": "btitjāhal", "pres-3rd-p": "بتجاهلو", "pres-3rd-ptr": "bitjāhalu", "pres-3rd-sf": "بتتجاهل", "pres-3rd-sftr": "btitjāhal", "pres-3rd-sm": "بتجاهل", "pres-3rd-smtr": "bitjāhal", "subj-1st-p": "نتجاهل", "subj-1st-ptr": "nitjāhal", "subj-1st-s": "اتجاهل", "subj-1st-str": "atjāhal", "subj-2nd-p": "تتجاهلو", "subj-2nd-ptr": "titjāhalu", "subj-2nd-sf": "تتجاهلي", "subj-2nd-sftr": "titjāhali", "subj-2nd-sm": "تتجاهل", "subj-2nd-smtr": "titjāhal", "subj-3rd-p": "يتجاهلو", "subj-3rd-ptr": "yitjāhalu", "subj-3rd-sf": "تتجاهل", "subj-3rd-sftr": "titjāhal", "subj-3rd-sm": "يتجاهل", "subj-3rd-smtr": "yitjāhal" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to ignore" ], "id": "en-تجاهل-ajp-verb-105YIeYC", "links": [ [ "ignore", "ignore" ] ], "synonyms": [ { "word": "أهمل" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tʒaː.hal/" }, { "ipa": "[ɪdˈʒæː.hal]" }, { "ipa": "[ɪdˈd͡ʒæː.hal]" } ], "word": "تجاهل" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-VI verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-VI verbs", "Arabic sound verbs", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms belonging to the root ج ه ل", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ج ه ل" }, "expansion": "Root\n ج ه ل (j-h-l)", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ج ه ل (j-h-l)\nCompare جَاهِل (jāhil, “ignorant”).", "forms": [ { "form": "يَتَجَاهَلُ", "roman": "yatajāhalu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَجَاهَلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tajāhala", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَجَاهُل", "roman": "tajāhul", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُتَجَاهِل", "roman": "mutajāhil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُتَجَاهَل", "roman": "mutajāhal", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "تَجَاهَلْتُ", "roman": "tajāhaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَجَاهَلْتَ", "roman": "tajāhalta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجَاهَلَ", "roman": "tajāhala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجَاهَلْتُمَا", "roman": "tajāhaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَجَاهَلَا", "roman": "tajāhalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَجَاهَلْنَا", "roman": "tajāhalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَجَاهَلْتُمْ", "roman": "tajāhaltum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَجَاهَلُوا", "roman": "tajāhalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَجَاهَلْتُ", "roman": "tajāhaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَجَاهَلْتِ", "roman": "tajāhalti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجَاهَلَتْ", "roman": "tajāhalat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجَاهَلْتُمَا", "roman": "tajāhaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَجَاهَلَتَا", "roman": "tajāhalatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَجَاهَلْنَا", "roman": "tajāhalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَجَاهَلْتُنَّ", "roman": "tajāhaltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَجَاهَلْنَ", "roman": "tajāhalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَجَاهَلُ", "roman": "ʔatajāhalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَجَاهَلُ", "roman": "tatajāhalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَجَاهَلُ", "roman": "yatajāhalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَجَاهَلَانِ", "roman": "tatajāhalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَتَجَاهَلَانِ", "roman": "yatajāhalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَجَاهَلُ", "roman": "natajāhalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَجَاهَلُونَ", "roman": "tatajāhalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَجَاهَلُونَ", "roman": "yatajāhalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَجَاهَلُ", "roman": "ʔatajāhalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَجَاهَلِينَ", "roman": "tatajāhalīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَجَاهَلُ", "roman": "tatajāhalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَجَاهَلَانِ", "roman": "tatajāhalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَتَجَاهَلَانِ", "roman": "tatajāhalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَجَاهَلُ", "roman": "natajāhalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَجَاهَلْنَ", "roman": "tatajāhalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَجَاهَلْنَ", "roman": "yatajāhalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَجَاهَلَ", "roman": "ʔatajāhala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَجَاهَلَ", "roman": "tatajāhala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَجَاهَلَ", "roman": "yatajāhala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَجَاهَلَا", "roman": "tatajāhalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَجَاهَلَا", "roman": "yatajāhalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَجَاهَلَ", "roman": "natajāhala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَجَاهَلُوا", "roman": "tatajāhalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَجَاهَلُوا", "roman": "yatajāhalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَجَاهَلَ", "roman": "ʔatajāhala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَجَاهَلِي", "roman": "tatajāhalī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَجَاهَلَ", "roman": "tatajāhala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَجَاهَلَا", "roman": "tatajāhalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَجَاهَلَا", "roman": "tatajāhalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَجَاهَلَ", "roman": "natajāhala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَجَاهَلْنَ", "roman": "tatajāhalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَجَاهَلْنَ", "roman": "yatajāhalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَجَاهَلْ", "roman": "ʔatajāhal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَتَجَاهَلْ", "roman": "tatajāhal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَجَاهَلْ", "roman": "yatajāhal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَجَاهَلَا", "roman": "tatajāhalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَتَجَاهَلَا", "roman": "yatajāhalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَتَجَاهَلْ", "roman": "natajāhal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَتَجَاهَلُوا", "roman": "tatajāhalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَجَاهَلُوا", "roman": "yatajāhalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَجَاهَلْ", "roman": "ʔatajāhal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَتَجَاهَلِي", "roman": "tatajāhalī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَجَاهَلْ", "roman": "tatajāhal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَجَاهَلَا", "roman": "tatajāhalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَتَجَاهَلَا", "roman": "tatajāhalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَجَاهَلْ", "roman": "natajāhal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَتَجَاهَلْنَ", "roman": "tatajāhalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَجَاهَلْنَ", "roman": "yatajāhalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَجَاهَلْ", "roman": "tajāhal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجَاهَلَا", "roman": "tajāhalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَجَاهَلُوا", "roman": "tajāhalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَجَاهَلِي", "roman": "tajāhalī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجَاهَلَا", "roman": "tajāhalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "تَجَاهَلْنَ", "roman": "tajāhalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُجُوهِلْتُ", "roman": "tujūhiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تُجُوهِلْتَ", "roman": "tujūhilta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجُوهِلَ", "roman": "tujūhila", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجُوهِلْتُمَا", "roman": "tujūhiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تُجُوهِلَا", "roman": "tujūhilā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تُجُوهِلْنَا", "roman": "tujūhilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تُجُوهِلْتُمْ", "roman": "tujūhiltum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُجُوهِلُوا", "roman": "tujūhilū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تُجُوهِلْتُ", "roman": "tujūhiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تُجُوهِلْتِ", "roman": "tujūhilti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجُوهِلَتْ", "roman": "tujūhilat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجُوهِلْتُمَا", "roman": "tujūhiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تُجُوهِلَتَا", "roman": "tujūhilatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تُجُوهِلْنَا", "roman": "tujūhilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تُجُوهِلْتُنَّ", "roman": "tujūhiltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُجُوهِلْنَ", "roman": "tujūhilna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَجَاهَلُ", "roman": "ʔutajāhalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَجَاهَلُ", "roman": "tutajāhalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَجَاهَلُ", "roman": "yutajāhalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَجَاهَلَانِ", "roman": "tutajāhalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُتَجَاهَلَانِ", "roman": "yutajāhalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَجَاهَلُ", "roman": "nutajāhalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَجَاهَلُونَ", "roman": "tutajāhalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَجَاهَلُونَ", "roman": "yutajāhalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَجَاهَلُ", "roman": "ʔutajāhalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَجَاهَلِينَ", "roman": "tutajāhalīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَجَاهَلُ", "roman": "tutajāhalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَجَاهَلَانِ", "roman": "tutajāhalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَجَاهَلَانِ", "roman": "tutajāhalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَجَاهَلُ", "roman": "nutajāhalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَجَاهَلْنَ", "roman": "tutajāhalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَجَاهَلْنَ", "roman": "yutajāhalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَجَاهَلَ", "roman": "ʔutajāhala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَجَاهَلَ", "roman": "tutajāhala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَجَاهَلَ", "roman": "yutajāhala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَجَاهَلَا", "roman": "tutajāhalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَجَاهَلَا", "roman": "yutajāhalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَجَاهَلَ", "roman": "nutajāhala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَجَاهَلُوا", "roman": "tutajāhalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَجَاهَلُوا", "roman": "yutajāhalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَجَاهَلَ", "roman": "ʔutajāhala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَجَاهَلِي", "roman": "tutajāhalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَجَاهَلَ", "roman": "tutajāhala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَجَاهَلَا", "roman": "tutajāhalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَجَاهَلَا", "roman": "tutajāhalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَجَاهَلَ", "roman": "nutajāhala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَجَاهَلْنَ", "roman": "tutajāhalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَجَاهَلْنَ", "roman": "yutajāhalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَجَاهَلْ", "roman": "ʔutajāhal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَجَاهَلْ", "roman": "tutajāhal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَجَاهَلْ", "roman": "yutajāhal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَجَاهَلَا", "roman": "tutajāhalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُتَجَاهَلَا", "roman": "yutajāhalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَجَاهَلْ", "roman": "nutajāhal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَجَاهَلُوا", "roman": "tutajāhalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَجَاهَلُوا", "roman": "yutajāhalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَجَاهَلْ", "roman": "ʔutajāhal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَجَاهَلِي", "roman": "tutajāhalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَجَاهَلْ", "roman": "tutajāhal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَجَاهَلَا", "roman": "tutajāhalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَجَاهَلَا", "roman": "tutajāhalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَجَاهَلْ", "roman": "nutajāhal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَجَاهَلْنَ", "roman": "tutajāhalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَجَاهَلْنَ", "roman": "yutajāhalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "VI" }, "expansion": "تَجَاهَلَ • (tajāhala) VI, non-past يَتَجَاهَلُ (yatajāhalu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "VI", "passive": "y" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to ignore" ], "links": [ [ "ignore", "ignore" ] ] }, { "categories": [ "Arabic terms with quotations", "Requests for translations of Arabic quotations" ], "examples": [ { "english": "(please add an English translation of this quotation)", "ref": "أَبُو الْعَلَاءِ الْمَعَرِّيّ (ʔabū l-ʕalāʔi l-maʕarriyy)", "roman": "walammā raʔaytu l-jahla fī n-nāsi fāšiyan / tajāhaltu ḥattā ẓunna ʔannī jāhilu", "text": "وَلَمَّا رَأَيْتُ الْجَهْلَ فِي النَّاسِ فَاشِيًا / تَجَاهَلْتُ حَتَّى ظُنَّ أَنِّي جَاهِلُ", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to feign ignorance" ], "links": [ [ "feign", "feign" ], [ "ignorance", "ignorance" ] ] } ], "word": "تجاهل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "تَجَاهُل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tajāhul", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَجَاهُل", "roman": "tajāhul", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّجَاهُل", "roman": "at-tajāhul", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَجَاهُل", "roman": "tajāhul", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَجَاهُلٌ", "roman": "tajāhulun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّجَاهُلُ", "roman": "at-tajāhulu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَجَاهُلُ", "roman": "tajāhulu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَجَاهُلًا", "roman": "tajāhulan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّجَاهُلَ", "roman": "at-tajāhula", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَجَاهُلَ", "roman": "tajāhula", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَجَاهُلٍ", "roman": "tajāhulin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّجَاهُلِ", "roman": "at-tajāhuli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَجَاهُلِ", "roman": "tajāhuli", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَجَاهُل", "2": "m" }, "expansion": "تَجَاهُل • (tajāhul) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "تَجَاهُل" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(tajāhala) (form VI)", "word": "تَجَاهَلَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of تَجَاهَلَ (tajāhala) (form VI)" ], "links": [ [ "تَجَاهَلَ", "تجاهل#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "تجاهل" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "تَجَاهَلَ" }, "expansion": "Arabic تَجَاهَلَ (tajāhala)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic تَجَاهَلَ (tajāhala).", "forms": [ { "form": "tjāhal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بتجاهل", "roman": "bitjāhal", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/6A", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تجاهلت", "roman": "tjāhalt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "تجاهلت", "roman": "tjāhalt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تجاهل", "roman": "tjāhal", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تجاهلنا", "roman": "tjāhalna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "تجاهلتو", "roman": "tjāhaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تجاهلو", "roman": "tjāhalu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تجاهلت", "roman": "tjāhalt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "تجاهلتي", "roman": "tjāhalti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تجاهلت", "roman": "tjāhalat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تجاهلنا", "roman": "tjāhalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "تجاهلتو", "roman": "tjāhaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تجاهلو", "roman": "tjāhalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بتجاهل", "roman": "batjāhal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتتجاهل", "roman": "btitjāhal", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتجاهل", "roman": "bitjāhal", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منتجاهل", "roman": "mnitjāhal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتتجاهلو", "roman": "btitjāhalu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بتجاهلو", "roman": "bitjāhalu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بتجاهل", "roman": "batjāhal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتتجاهلي", "roman": "btitjāhali", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتتجاهل", "roman": "btitjāhal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منتجاهل", "roman": "mnitjāhal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتتجاهلو", "roman": "btitjāhalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بتجاهلو", "roman": "bitjāhalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "اتجاهل", "roman": "atjāhal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تتجاهل", "roman": "titjāhal", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يتجاهل", "roman": "yitjāhal", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نتجاهل", "roman": "nitjāhal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تتجاهلو", "roman": "titjāhalu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يتجاهلو", "roman": "yitjāhalu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "اتجاهل", "roman": "atjāhal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تتجاهلي", "roman": "titjāhali", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تتجاهل", "roman": "titjāhal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نتجاهل", "roman": "nitjāhal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تتجاهلو", "roman": "titjāhalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يتجاهلو", "roman": "yitjāhalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تجاهل", "roman": "tjāhal", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تجاهلو", "roman": "tjāhalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تجاهلي", "roman": "tjāhali", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تجاهلو", "roman": "tjāhalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "VI", "pres": "بتجاهل", "prestr": "bitjāhal", "tr": "tjāhal" }, "expansion": "تجاهل • (tjāhal) VI (present بتجاهل (bitjāhal))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imp-2nd-p": "تجاهلو", "imp-2nd-ptr": "tjāhalu", "imp-2nd-sf": "تجاهلي", "imp-2nd-sftr": "tjāhali", "imp-2nd-sm": "تجاهل", "imp-2nd-smtr": "tjāhal", "past-1st-p": "تجاهلنا", "past-1st-ptr": "tjāhalna", "past-1st-s": "تجاهلت", "past-1st-str": "tjāhalt", "past-2nd-p": "تجاهلتو", "past-2nd-ptr": "tjāhaltu", "past-2nd-sf": "تجاهلتي", "past-2nd-sftr": "tjāhalti", "past-2nd-sm": "تجاهلت", "past-2nd-smtr": "tjāhalt", "past-3rd-p": "تجاهلو", "past-3rd-ptr": "tjāhalu", "past-3rd-sf": "تجاهلت", "past-3rd-sftr": "tjāhalat", "past-3rd-sm": "تجاهل", "past-3rd-smtr": "tjāhal", "pres-1st-p": "منتجاهل", "pres-1st-ptr": "mnitjāhal", "pres-1st-s": "بتجاهل", "pres-1st-str": "batjāhal", "pres-2nd-p": "بتتجاهلو", "pres-2nd-ptr": "btitjāhalu", "pres-2nd-sf": "بتتجاهلي", "pres-2nd-sftr": "btitjāhali", "pres-2nd-sm": "بتتجاهل", "pres-2nd-smtr": "btitjāhal", "pres-3rd-p": "بتجاهلو", "pres-3rd-ptr": "bitjāhalu", "pres-3rd-sf": "بتتجاهل", "pres-3rd-sftr": "btitjāhal", "pres-3rd-sm": "بتجاهل", "pres-3rd-smtr": "bitjāhal", "subj-1st-p": "نتجاهل", "subj-1st-ptr": "nitjāhal", "subj-1st-s": "اتجاهل", "subj-1st-str": "atjāhal", "subj-2nd-p": "تتجاهلو", "subj-2nd-ptr": "titjāhalu", "subj-2nd-sf": "تتجاهلي", "subj-2nd-sftr": "titjāhali", "subj-2nd-sm": "تتجاهل", "subj-2nd-smtr": "titjāhal", "subj-3rd-p": "يتجاهلو", "subj-3rd-ptr": "yitjāhalu", "subj-3rd-sf": "تتجاهل", "subj-3rd-sftr": "titjāhal", "subj-3rd-sm": "يتجاهل", "subj-3rd-smtr": "yitjāhal" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-VI verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links", "South Levantine Arabic verbs" ], "glosses": [ "to ignore" ], "links": [ [ "ignore", "ignore" ] ], "synonyms": [ { "word": "أهمل" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tʒaː.hal/" }, { "ipa": "[ɪdˈʒæː.hal]" }, { "ipa": "[ɪdˈd͡ʒæː.hal]" } ], "word": "تجاهل" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.