"بیشک" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "بے",
        "3": "شک",
        "t1": "without",
        "t2": "doubt",
        "tr1": "be",
        "tr2": "śak"
      },
      "expansion": "بے (be, “without”) + شک (śak, “doubt”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "بلا شک",
        "3": "",
        "4": "undoubtedly",
        "tr": "belâ šak"
      },
      "expansion": "Persian بلا شک (belâ šak, “undoubtedly”)",
      "name": "noncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From بے (be, “without”) + شک (śak, “doubt”). Compare Persian بلا شک (belâ šak, “undoubtedly”).",
  "forms": [
    {
      "form": "beśak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "बेशक",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hi": "बेशक",
        "tr": "beśak"
      },
      "expansion": "بیشک • (beśak) (Hindi spelling बेशक)",
      "name": "ur-adv"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "For sure, this is my shirt.",
          "roman": "be śak yih merī qamīz hai.",
          "text": "بیشک یہ میری قمیض ہے۔",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "undoubtedly, without a doubt, totally"
      ],
      "id": "en-بیشک-ur-adv-jr4XmYhI",
      "links": [
        [
          "undoubtedly",
          "undoubtedly"
        ],
        [
          "without a doubt",
          "without a doubt"
        ],
        [
          "totally",
          "totally"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literally) undoubtedly, without a doubt, totally"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "نِشْچِت"
        },
        {
          "word": "یَقِیناً"
        }
      ],
      "tags": [
        "literally"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "You can go this way if you like.",
          "roman": "āp be śak is taraf se cale jāẽ.",
          "text": "آپ بیشک اس طرف سے چلے جائیں۔",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "could, maybe, perhaps, or"
      ],
      "id": "en-بیشک-ur-adv-E4d2Rodb",
      "links": [
        [
          "could",
          "could"
        ],
        [
          "maybe",
          "maybe"
        ],
        [
          "perhaps",
          "perhaps"
        ],
        [
          "or",
          "or"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) could, maybe, perhaps, or"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/beː.ʃək/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ək"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "beśak",
      "word": "بے شَک"
    }
  ],
  "word": "بیشک"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Urdu/ək",
    "Rhymes:Urdu/ək/2 syllables",
    "Urdu adverbs",
    "Urdu compound terms",
    "Urdu entries with incorrect language header",
    "Urdu lemmas",
    "Urdu terms with IPA pronunciation",
    "Urdu terms with redundant head parameter",
    "Urdu terms with redundant transliterations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "بے",
        "3": "شک",
        "t1": "without",
        "t2": "doubt",
        "tr1": "be",
        "tr2": "śak"
      },
      "expansion": "بے (be, “without”) + شک (śak, “doubt”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "بلا شک",
        "3": "",
        "4": "undoubtedly",
        "tr": "belâ šak"
      },
      "expansion": "Persian بلا شک (belâ šak, “undoubtedly”)",
      "name": "noncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From بے (be, “without”) + شک (śak, “doubt”). Compare Persian بلا شک (belâ šak, “undoubtedly”).",
  "forms": [
    {
      "form": "beśak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "बेशक",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hi": "बेशक",
        "tr": "beśak"
      },
      "expansion": "بیشک • (beśak) (Hindi spelling बेशक)",
      "name": "ur-adv"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Urdu terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "For sure, this is my shirt.",
          "roman": "be śak yih merī qamīz hai.",
          "text": "بیشک یہ میری قمیض ہے۔",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "undoubtedly, without a doubt, totally"
      ],
      "links": [
        [
          "undoubtedly",
          "undoubtedly"
        ],
        [
          "without a doubt",
          "without a doubt"
        ],
        [
          "totally",
          "totally"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literally) undoubtedly, without a doubt, totally"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "نِشْچِت"
        },
        {
          "word": "یَقِیناً"
        }
      ],
      "tags": [
        "literally"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Urdu colloquialisms",
        "Urdu terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "You can go this way if you like.",
          "roman": "āp be śak is taraf se cale jāẽ.",
          "text": "آپ بیشک اس طرف سے چلے جائیں۔",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "could, maybe, perhaps, or"
      ],
      "links": [
        [
          "could",
          "could"
        ],
        [
          "maybe",
          "maybe"
        ],
        [
          "perhaps",
          "perhaps"
        ],
        [
          "or",
          "or"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) could, maybe, perhaps, or"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/beː.ʃək/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ək"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "beśak",
      "word": "بے شَک"
    }
  ],
  "word": "بیشک"
}