See بحار on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "baharia",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swahili: baharia\n→ Malagasy: baharia",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Swahili: baharia\n→ Malagasy: baharia"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Occupational noun",
"name": "ar-occupational noun"
},
{
"args": {
"1": "ب ح ر"
},
"expansion": "ب ح ر (b ḥ r)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "Occupational noun from the root ب ح ر (b ḥ r).",
"forms": [
{
"form": "بَحَّار",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "baḥḥār",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بَحَّارُون",
"roman": "baḥḥārūn",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "بَحَّارَة",
"roman": "baḥḥāra",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "بَحَّارَة",
"roman": "baḥḥāra",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "بَحَّارِيّة",
"roman": "baḥḥāriyya",
"tags": [
"colloquial",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-gendered-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "بَحَّار",
"roman": "baḥḥār",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحَّار",
"roman": "al-baḥḥār",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّار",
"roman": "baḥḥār",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارَة",
"roman": "baḥḥāra",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارَة",
"roman": "al-baḥḥāra",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارَة",
"roman": "baḥḥārat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارٌ",
"roman": "baḥḥārun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارُ",
"roman": "al-baḥḥāru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارُ",
"roman": "baḥḥāru",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارَةٌ",
"roman": "baḥḥāratun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارَةُ",
"roman": "al-baḥḥāratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارَةُ",
"roman": "baḥḥāratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارًا",
"roman": "baḥḥāran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارَ",
"roman": "al-baḥḥāra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارَ",
"roman": "baḥḥāra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارَةً",
"roman": "baḥḥāratan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارَةَ",
"roman": "al-baḥḥārata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارَةَ",
"roman": "baḥḥārata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارٍ",
"roman": "baḥḥārin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارِ",
"roman": "al-baḥḥāri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارِ",
"roman": "baḥḥāri",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارَةٍ",
"roman": "baḥḥāratin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارَةِ",
"roman": "al-baḥḥārati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارَةِ",
"roman": "baḥḥārati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارَيْن",
"roman": "baḥḥārayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارَيْن",
"roman": "al-baḥḥārayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارَيْ",
"roman": "baḥḥāray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارَتَيْن",
"roman": "baḥḥāratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارَتَيْن",
"roman": "al-baḥḥāratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارَتَيْ",
"roman": "baḥḥāratay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارَانِ",
"roman": "baḥḥārāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارَانِ",
"roman": "al-baḥḥārāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارَا",
"roman": "baḥḥārā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارَتَانِ",
"roman": "baḥḥāratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارَتَانِ",
"roman": "al-baḥḥāratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارَتَا",
"roman": "baḥḥāratā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارَيْنِ",
"roman": "baḥḥārayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارَيْنِ",
"roman": "al-baḥḥārayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارَيْ",
"roman": "baḥḥāray",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارَتَيْنِ",
"roman": "baḥḥāratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارَتَيْنِ",
"roman": "al-baḥḥāratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارَتَيْ",
"roman": "baḥḥāratay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارَيْنِ",
"roman": "baḥḥārayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارَيْنِ",
"roman": "al-baḥḥārayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارَيْ",
"roman": "baḥḥāray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارَتَيْنِ",
"roman": "baḥḥāratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارَتَيْنِ",
"roman": "al-baḥḥāratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارَتَيْ",
"roman": "baḥḥāratay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارِين",
"roman": "baḥḥārīn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارِين",
"roman": "baḥḥārīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَحَّارَة",
"roman": "baḥḥāra",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارَة",
"roman": "baḥḥāra",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَحَّارِيّة",
"roman": "baḥḥāriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارِيّة",
"roman": "baḥḥāriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارِين",
"roman": "al-baḥḥārīn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارِين",
"roman": "al-baḥḥārīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارَة",
"roman": "al-baḥḥāra",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارَة",
"roman": "al-baḥḥāra",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارِيّة",
"roman": "al-baḥḥāriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارِيّة",
"roman": "al-baḥḥāriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَحَّارِي",
"roman": "baḥḥārī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارِي",
"roman": "baḥḥārī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَحَّارَة",
"roman": "baḥḥārat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارَة",
"roman": "baḥḥārat",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَحَّارِيّة",
"roman": "baḥḥāriyyat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارِيّة",
"roman": "baḥḥāriyyat",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَحَّارَات",
"roman": "baḥḥārāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارَات",
"roman": "al-baḥḥārāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَحَّارَات",
"roman": "baḥḥārāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَحَّارُونَ",
"roman": "baḥḥārūna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارُونَ",
"roman": "baḥḥārūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَحَّارَةٌ",
"roman": "baḥḥāratun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارَةٌ",
"roman": "baḥḥāratun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَحَّارِيّةٌ",
"roman": "baḥḥāriyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارِيّةٌ",
"roman": "baḥḥāriyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارُونَ",
"roman": "al-baḥḥārūna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارُونَ",
"roman": "al-baḥḥārūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارَةُ",
"roman": "al-baḥḥāratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارَةُ",
"roman": "al-baḥḥāratu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارِيّةُ",
"roman": "al-baḥḥāriyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارِيّةُ",
"roman": "al-baḥḥāriyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَحَّارُو",
"roman": "baḥḥārū",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارُو",
"roman": "baḥḥārū",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَحَّارَةُ",
"roman": "baḥḥāratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارَةُ",
"roman": "baḥḥāratu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَحَّارِيّةُ",
"roman": "baḥḥāriyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارِيّةُ",
"roman": "baḥḥāriyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَحَّارَاتٌ",
"roman": "baḥḥārātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارَاتُ",
"roman": "al-baḥḥārātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَحَّارَاتُ",
"roman": "baḥḥārātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَحَّارِينَ",
"roman": "baḥḥārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارِينَ",
"roman": "baḥḥārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَحَّارَةً",
"roman": "baḥḥāratan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارَةً",
"roman": "baḥḥāratan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَحَّارِيّةً",
"roman": "baḥḥāriyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارِيّةً",
"roman": "baḥḥāriyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارِينَ",
"roman": "al-baḥḥārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارِينَ",
"roman": "al-baḥḥārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارَةَ",
"roman": "al-baḥḥārata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارَةَ",
"roman": "al-baḥḥārata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارِيّةَ",
"roman": "al-baḥḥāriyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارِيّةَ",
"roman": "al-baḥḥāriyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَحَّارِي",
"roman": "baḥḥārī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارِي",
"roman": "baḥḥārī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَحَّارَةَ",
"roman": "baḥḥārata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارَةَ",
"roman": "baḥḥārata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَحَّارِيّةَ",
"roman": "baḥḥāriyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارِيّةَ",
"roman": "baḥḥāriyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَحَّارَاتٍ",
"roman": "baḥḥārātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارَاتِ",
"roman": "al-baḥḥārāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَحَّارَاتِ",
"roman": "baḥḥārāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَحَّارِينَ",
"roman": "baḥḥārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارِينَ",
"roman": "baḥḥārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَحَّارَةٍ",
"roman": "baḥḥāratin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارَةٍ",
"roman": "baḥḥāratin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَحَّارِيّةٍ",
"roman": "baḥḥāriyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارِيّةٍ",
"roman": "baḥḥāriyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارِينَ",
"roman": "al-baḥḥārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارِينَ",
"roman": "al-baḥḥārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارَةِ",
"roman": "al-baḥḥārati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارَةِ",
"roman": "al-baḥḥārati",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارِيّةِ",
"roman": "al-baḥḥāriyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارِيّةِ",
"roman": "al-baḥḥāriyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَحَّارِي",
"roman": "baḥḥārī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارِي",
"roman": "baḥḥārī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَحَّارَةِ",
"roman": "baḥḥārati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارَةِ",
"roman": "baḥḥārati",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَحَّارِيّةِ",
"roman": "baḥḥāriyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارِيّةِ",
"roman": "baḥḥāriyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَحَّارَاتٍ",
"roman": "baḥḥārātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارَاتِ",
"roman": "al-baḥḥārāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَحَّارَاتِ",
"roman": "baḥḥārāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "بَحَّار",
"2": "m",
"f": "بَحَّارَة",
"pl": "بَحَّارُون",
"pl2": "بَحَّارَة"
},
"expansion": "بَحَّار • (baḥḥār) m (plural بَحَّارُون (baḥḥārūn) or بَحَّارَة (baḥḥāra), feminine بَحَّارَة (baḥḥāra))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "بَحَّار",
"f": "بَحَّارَة",
"fpl": "sfp",
"pl": "smp",
"pl2": "بَحَّارَة",
"pl3": "بَحَّارِيّة"
},
"name": "ar-decl-gendered-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote broken plural in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ب ح ر",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Nautical occupations",
"orig": "ar:Nautical occupations",
"parents": [
"Nautical",
"Occupations",
"Transport",
"People",
"Work",
"All topics",
"Human",
"Human activity",
"Fundamental",
"Human behaviour"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"seaman, seafarer, sailor"
],
"id": "en-بحار-ar-noun-cgJ3hkyA",
"links": [
[
"seaman",
"seaman"
],
[
"seafarer",
"seafarer"
],
[
"sailor",
"sailor"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baħ.ħaːr/"
}
],
"word": "بحار"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "بِحَار",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "biḥār",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "baḥr",
"word": "بَحْر"
}
],
"glosses": [
"plural of بَحْر (baḥr)"
],
"id": "en-بحار-ar-noun-EaAz8JxG",
"links": [
[
"بَحْر",
"بحر#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bi.ħaːr/"
}
],
"word": "بحار"
}
{
"forms": [
{
"form": "bihār",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "bihār"
},
"expansion": "بحار • (bihār) m",
"name": "ur-noun"
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Urdu entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "bahr, “sea”",
"word": "بحر"
}
],
"glosses": [
"plural of بحر (bahr, “sea”)"
],
"id": "en-بحار-ur-noun-V7a8iV10",
"links": [
[
"بحر",
"بحر#Urdu"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "بحار"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic noun forms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with sound masculine plural",
"Arabic nouns with triptote broken plural in -a",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic occupational nouns",
"Arabic terms belonging to the root ب ح ر",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ar:Nautical occupations"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "baharia",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swahili: baharia\n→ Malagasy: baharia",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Swahili: baharia\n→ Malagasy: baharia"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Occupational noun",
"name": "ar-occupational noun"
},
{
"args": {
"1": "ب ح ر"
},
"expansion": "ب ح ر (b ḥ r)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "Occupational noun from the root ب ح ر (b ḥ r).",
"forms": [
{
"form": "بَحَّار",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "baḥḥār",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بَحَّارُون",
"roman": "baḥḥārūn",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "بَحَّارَة",
"roman": "baḥḥāra",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "بَحَّارَة",
"roman": "baḥḥāra",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "بَحَّارِيّة",
"roman": "baḥḥāriyya",
"tags": [
"colloquial",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-gendered-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "بَحَّار",
"roman": "baḥḥār",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحَّار",
"roman": "al-baḥḥār",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّار",
"roman": "baḥḥār",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارَة",
"roman": "baḥḥāra",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارَة",
"roman": "al-baḥḥāra",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارَة",
"roman": "baḥḥārat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارٌ",
"roman": "baḥḥārun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارُ",
"roman": "al-baḥḥāru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارُ",
"roman": "baḥḥāru",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارَةٌ",
"roman": "baḥḥāratun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارَةُ",
"roman": "al-baḥḥāratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارَةُ",
"roman": "baḥḥāratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارًا",
"roman": "baḥḥāran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارَ",
"roman": "al-baḥḥāra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارَ",
"roman": "baḥḥāra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارَةً",
"roman": "baḥḥāratan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارَةَ",
"roman": "al-baḥḥārata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارَةَ",
"roman": "baḥḥārata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارٍ",
"roman": "baḥḥārin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارِ",
"roman": "al-baḥḥāri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارِ",
"roman": "baḥḥāri",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارَةٍ",
"roman": "baḥḥāratin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارَةِ",
"roman": "al-baḥḥārati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارَةِ",
"roman": "baḥḥārati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارَيْن",
"roman": "baḥḥārayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارَيْن",
"roman": "al-baḥḥārayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارَيْ",
"roman": "baḥḥāray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارَتَيْن",
"roman": "baḥḥāratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارَتَيْن",
"roman": "al-baḥḥāratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارَتَيْ",
"roman": "baḥḥāratay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارَانِ",
"roman": "baḥḥārāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارَانِ",
"roman": "al-baḥḥārāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارَا",
"roman": "baḥḥārā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارَتَانِ",
"roman": "baḥḥāratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارَتَانِ",
"roman": "al-baḥḥāratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارَتَا",
"roman": "baḥḥāratā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارَيْنِ",
"roman": "baḥḥārayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارَيْنِ",
"roman": "al-baḥḥārayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارَيْ",
"roman": "baḥḥāray",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارَتَيْنِ",
"roman": "baḥḥāratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارَتَيْنِ",
"roman": "al-baḥḥāratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارَتَيْ",
"roman": "baḥḥāratay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارَيْنِ",
"roman": "baḥḥārayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارَيْنِ",
"roman": "al-baḥḥārayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارَيْ",
"roman": "baḥḥāray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارَتَيْنِ",
"roman": "baḥḥāratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارَتَيْنِ",
"roman": "al-baḥḥāratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارَتَيْ",
"roman": "baḥḥāratay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارِين",
"roman": "baḥḥārīn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارِين",
"roman": "baḥḥārīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَحَّارَة",
"roman": "baḥḥāra",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارَة",
"roman": "baḥḥāra",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَحَّارِيّة",
"roman": "baḥḥāriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارِيّة",
"roman": "baḥḥāriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارِين",
"roman": "al-baḥḥārīn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارِين",
"roman": "al-baḥḥārīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارَة",
"roman": "al-baḥḥāra",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارَة",
"roman": "al-baḥḥāra",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارِيّة",
"roman": "al-baḥḥāriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارِيّة",
"roman": "al-baḥḥāriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَحَّارِي",
"roman": "baḥḥārī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارِي",
"roman": "baḥḥārī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَحَّارَة",
"roman": "baḥḥārat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارَة",
"roman": "baḥḥārat",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَحَّارِيّة",
"roman": "baḥḥāriyyat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارِيّة",
"roman": "baḥḥāriyyat",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَحَّارَات",
"roman": "baḥḥārāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارَات",
"roman": "al-baḥḥārāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَحَّارَات",
"roman": "baḥḥārāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَحَّارُونَ",
"roman": "baḥḥārūna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارُونَ",
"roman": "baḥḥārūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَحَّارَةٌ",
"roman": "baḥḥāratun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارَةٌ",
"roman": "baḥḥāratun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَحَّارِيّةٌ",
"roman": "baḥḥāriyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارِيّةٌ",
"roman": "baḥḥāriyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارُونَ",
"roman": "al-baḥḥārūna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارُونَ",
"roman": "al-baḥḥārūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارَةُ",
"roman": "al-baḥḥāratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارَةُ",
"roman": "al-baḥḥāratu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارِيّةُ",
"roman": "al-baḥḥāriyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارِيّةُ",
"roman": "al-baḥḥāriyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَحَّارُو",
"roman": "baḥḥārū",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارُو",
"roman": "baḥḥārū",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَحَّارَةُ",
"roman": "baḥḥāratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارَةُ",
"roman": "baḥḥāratu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَحَّارِيّةُ",
"roman": "baḥḥāriyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارِيّةُ",
"roman": "baḥḥāriyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَحَّارَاتٌ",
"roman": "baḥḥārātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارَاتُ",
"roman": "al-baḥḥārātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَحَّارَاتُ",
"roman": "baḥḥārātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَحَّارِينَ",
"roman": "baḥḥārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارِينَ",
"roman": "baḥḥārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَحَّارَةً",
"roman": "baḥḥāratan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارَةً",
"roman": "baḥḥāratan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَحَّارِيّةً",
"roman": "baḥḥāriyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارِيّةً",
"roman": "baḥḥāriyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارِينَ",
"roman": "al-baḥḥārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارِينَ",
"roman": "al-baḥḥārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارَةَ",
"roman": "al-baḥḥārata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارَةَ",
"roman": "al-baḥḥārata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارِيّةَ",
"roman": "al-baḥḥāriyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارِيّةَ",
"roman": "al-baḥḥāriyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَحَّارِي",
"roman": "baḥḥārī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارِي",
"roman": "baḥḥārī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَحَّارَةَ",
"roman": "baḥḥārata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارَةَ",
"roman": "baḥḥārata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَحَّارِيّةَ",
"roman": "baḥḥāriyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارِيّةَ",
"roman": "baḥḥāriyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَحَّارَاتٍ",
"roman": "baḥḥārātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارَاتِ",
"roman": "al-baḥḥārāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَحَّارَاتِ",
"roman": "baḥḥārāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَحَّارِينَ",
"roman": "baḥḥārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارِينَ",
"roman": "baḥḥārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَحَّارَةٍ",
"roman": "baḥḥāratin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارَةٍ",
"roman": "baḥḥāratin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَحَّارِيّةٍ",
"roman": "baḥḥāriyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارِيّةٍ",
"roman": "baḥḥāriyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارِينَ",
"roman": "al-baḥḥārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارِينَ",
"roman": "al-baḥḥārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارَةِ",
"roman": "al-baḥḥārati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارَةِ",
"roman": "al-baḥḥārati",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارِيّةِ",
"roman": "al-baḥḥāriyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارِيّةِ",
"roman": "al-baḥḥāriyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَحَّارِي",
"roman": "baḥḥārī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارِي",
"roman": "baḥḥārī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَحَّارَةِ",
"roman": "baḥḥārati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارَةِ",
"roman": "baḥḥārati",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَحَّارِيّةِ",
"roman": "baḥḥāriyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَحَّارِيّةِ",
"roman": "baḥḥāriyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَحَّارَاتٍ",
"roman": "baḥḥārātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَحَّارَاتِ",
"roman": "al-baḥḥārāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَحَّارَاتِ",
"roman": "baḥḥārāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "بَحَّار",
"2": "m",
"f": "بَحَّارَة",
"pl": "بَحَّارُون",
"pl2": "بَحَّارَة"
},
"expansion": "بَحَّار • (baḥḥār) m (plural بَحَّارُون (baḥḥārūn) or بَحَّارَة (baḥḥāra), feminine بَحَّارَة (baḥḥāra))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "بَحَّار",
"f": "بَحَّارَة",
"fpl": "sfp",
"pl": "smp",
"pl2": "بَحَّارَة",
"pl3": "بَحَّارِيّة"
},
"name": "ar-decl-gendered-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"seaman, seafarer, sailor"
],
"links": [
[
"seaman",
"seaman"
],
[
"seafarer",
"seafarer"
],
[
"sailor",
"sailor"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baħ.ħaːr/"
}
],
"word": "بحار"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic noun forms",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ar:Nautical occupations"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "بِحَار",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "biḥār",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "baḥr",
"word": "بَحْر"
}
],
"glosses": [
"plural of بَحْر (baḥr)"
],
"links": [
[
"بَحْر",
"بحر#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bi.ħaːr/"
}
],
"word": "بحار"
}
{
"forms": [
{
"form": "bihār",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "bihār"
},
"expansion": "بحار • (bihār) m",
"name": "ur-noun"
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Urdu entries with incorrect language header",
"Urdu lemmas",
"Urdu masculine nouns",
"Urdu nouns",
"Urdu terms with redundant head parameter"
],
"form_of": [
{
"extra": "bahr, “sea”",
"word": "بحر"
}
],
"glosses": [
"plural of بحر (bahr, “sea”)"
],
"links": [
[
"بحر",
"بحر#Urdu"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "بحار"
}
Download raw JSONL data for بحار meaning in All languages combined (26.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.