See اورتمك on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "that which covers",
"roman": "örtüci",
"word": "اورتجی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to make conceal",
"roman": "örtürmek",
"word": "اورترمك"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to be covered",
"roman": "örtilmek",
"word": "اورتلمك"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to cover oneself",
"roman": "örtinmek",
"word": "اورتنمك"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to cover and leave",
"roman": "örteqomaq",
"word": "اورتهقومق"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "covered, concealed",
"roman": "örtülü",
"word": "اورتولو"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "cover",
"roman": "örtü",
"word": "اُورْتُو"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "örtmək"
},
"expansion": "Azerbaijani: örtmək",
"name": "desc"
}
],
"text": "Azerbaijani: örtmək"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gag",
"2": "örtmää"
},
"expansion": "Gagauz: örtmää",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gagauz: örtmää"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "اورتمك",
"tr": "örtmek"
},
"expansion": "Ottoman Turkish: اورتمك (örtmek)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ottoman Turkish: اورتمك (örtmek)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "örtmek"
},
"expansion": "Turkish: örtmek",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: örtmek"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "trk-oat",
"2": "trk-pro",
"3": "*ȫrt-"
},
"expansion": "Proto-Turkic *ȫrt-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "trk-oat",
"2": "trk-pro",
"3": "*ȫr-"
},
"expansion": "Proto-Turkic *ȫr-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "витме"
},
"expansion": "Chuvash витме (vitme)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "slr",
"2": "öttgüsi"
},
"expansion": "Salar öttgüsi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "örtmek"
},
"expansion": "Turkmen örtmek",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *ȫrt-, a derivation from Proto-Turkic *ȫr-. Cognate with Chuvash витме (vitme), Salar öttgüsi and Turkmen örtmek.",
"forms": [
{
"form": "اُورْتْمَكْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "örtmek",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "اورتر",
"roman": "örter",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "trk-oat",
"2": "verb",
"3": "third-person singular aorist",
"4": "اورتر",
"f1tr": "örter",
"head": "اُورْتْمَكْ",
"tr": "örtmek"
},
"expansion": "اُورْتْمَكْ • (örtmek) (third-person singular aorist اورتر (örter))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Anatolian Turkish",
"lang_code": "trk-oat",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to pretend",
"roman": "örselemek",
"word": "اورسلمك"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to weave, to knit",
"roman": "örmek",
"word": "اُورْمَكْ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to cover, veil, cloak, shroud, to place something over or upon, as to conceal, protect, or prevent from being seen"
],
"id": "en-اورتمك-trk-oat-verb-SISZl~cm",
"links": [
[
"cover",
"cover"
],
[
"veil",
"veil"
],
[
"cloak",
"cloak"
],
[
"shroud",
"shroud"
],
[
"place",
"place"
],
[
"conceal",
"conceal"
],
[
"protect",
"protect"
],
[
"prevent",
"prevent"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to cover, veil, cloak, shroud, to place something over or upon, as to conceal, protect, or prevent from being seen"
],
"synonyms": [
{
"word": "بوریمك"
},
{
"word": "یاپمق"
},
{
"word": "یاشمق"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to hide, abscond, conceal, occult, to put (something) in a place where it will be out of sight or harder to discover"
],
"id": "en-اورتمك-trk-oat-verb-pSPr7U~S",
"links": [
[
"hide",
"hide"
],
[
"abscond",
"abscond"
],
[
"conceal",
"conceal"
],
[
"occult",
"occult"
],
[
"out of sight",
"out of sight"
],
[
"discover",
"discover"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to hide, abscond, conceal, occult, to put (something) in a place where it will be out of sight or harder to discover"
],
"synonyms": [
{
"word": "صاقلامق"
},
{
"word": "كیزلمك"
},
{
"word": "یاشمق"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 30 46",
"kind": "other",
"name": "Old Anatolian Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to deny, to reject, to refuse to accept, to forswear."
],
"id": "en-اورتمك-trk-oat-verb-On81O4WE",
"links": [
[
"deny",
"deny"
],
[
"reject",
"reject"
],
[
"forswear",
"forswear"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to deny, to reject, to refuse to accept, to forswear."
],
"synonyms": [
{
"word": "آزتمق"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/œrtˈmɛk/"
}
],
"word": "اورتمك"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to make covered",
"roman": "örtdürmek",
"word": "اورتدرمك"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to be covered",
"roman": "örtülmek",
"word": "اورتلمك"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to put on as a covering",
"roman": "örtünmek",
"word": "اورتنمك"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "cover, wrap",
"roman": "örtü",
"word": "اورتی"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "örtmek"
},
"expansion": "Turkish: örtmek",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: örtmek"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-oat",
"3": "اُورْتْمَكْ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "örtmek",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Anatolian Turkish اُورْتْمَكْ (örtmek)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-oat",
"3": "اُورْتْمَكْ",
"tr": "örtmek"
},
"expansion": "Inherited from Old Anatolian Turkish اُورْتْمَكْ (örtmek)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*ört-",
"t": "to cover"
},
"expansion": "Proto-Turkic *ört- (“to cover”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "2",
"2": "Cognates"
},
"expansion": "Cognates",
"name": "col-top"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "örtmək"
},
"expansion": "Azerbaijani örtmək",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "витме"
},
"expansion": "Chuvash витме (vitme)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "slr",
"2": "öttgüsi"
},
"expansion": "Salar öttgüsi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "örtmek"
},
"expansion": "Turkmen örtmek",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Anatolian Turkish اُورْتْمَكْ (örtmek), from Proto-Turkic *ört- (“to cover”).\nCognates\nCognate with Azerbaijani örtmək, Chuvash витме (vitme), Salar öttgüsi and Turkmen örtmek.",
"forms": [
{
"form": "örtmek",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "اورتر",
"roman": "örter",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "verb",
"3": "third-person singular aorist",
"4": "اورتر",
"f1tr": "örter",
"tr": "örtmek"
},
"expansion": "اورتمك • (örtmek) (third-person singular aorist اورتر (örter))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to knit, plait",
"roman": "örmek",
"word": "اورمك"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to cover, veil, cloak, shroud, to place something over or upon, as to conceal, protect, or prevent from being seen"
],
"id": "en-اورتمك-ota-verb-SISZl~cm",
"links": [
[
"cover",
"cover"
],
[
"veil",
"veil"
],
[
"cloak",
"cloak"
],
[
"shroud",
"shroud"
],
[
"place",
"place"
],
[
"conceal",
"conceal"
],
[
"protect",
"protect"
],
[
"prevent",
"prevent"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to cover, veil, cloak, shroud, to place something over or upon, as to conceal, protect, or prevent from being seen"
],
"synonyms": [
{
"word": "قاپامق"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to hide, abscond, conceal, occult, to put (something) in a place where it will be out of sight or harder to discover"
],
"id": "en-اورتمك-ota-verb-pSPr7U~S",
"links": [
[
"hide",
"hide"
],
[
"abscond",
"abscond"
],
[
"conceal",
"conceal"
],
[
"occult",
"occult"
],
[
"out of sight",
"out of sight"
],
[
"discover",
"discover"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to hide, abscond, conceal, occult, to put (something) in a place where it will be out of sight or harder to discover"
],
"synonyms": [
{
"word": "صاقلامق"
},
{
"word": "كیزلمك"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to shut, close, close up, to remove or block an opening, gap or passage through, as of doors, windows, etc."
],
"id": "en-اورتمك-ota-verb-lFHknz34",
"links": [
[
"shut",
"shut"
],
[
"close",
"close"
],
[
"close up",
"close up"
],
[
"remove",
"remove"
],
[
"block",
"block"
],
[
"opening",
"opening"
],
[
"gap",
"gap"
],
[
"passage",
"passage"
],
[
"door",
"door"
],
[
"window",
"window"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to shut, close, close up, to remove or block an opening, gap or passage through, as of doors, windows, etc."
],
"synonyms": [
{
"word": "قاپامق"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "اورتمك"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "derived terms",
"2": "derived"
},
"expansion": "derived",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*ört",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *ört",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*ört",
"nocap": "1"
},
"expansion": "derived from Proto-Turkic *ört",
"name": "der+"
}
],
"etymology_text": "Ultimately derived from Proto-Turkic *ört.",
"forms": [
{
"form": "örtemek",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "اورتر",
"roman": "örter",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "verb",
"3": "third-person singular aorist",
"4": "اورتر",
"f1tr": "örter",
"tr": "örtemek"
},
"expansion": "اورتمك • (örtemek) (third-person singular aorist اورتر (örter))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish hapax legomena",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 5 6 5 5 9 65",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 3 3 3 5 80",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 8 17 68",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to burn"
],
"id": "en-اورتمك-ota-verb-rR54mkCl",
"links": [
[
"burn",
"burn"
]
],
"raw_glosses": [
"(hapax legomenon, transitive) to burn"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "اورتمك"
}
{
"categories": [
"Old Anatolian Turkish entries with incorrect language header",
"Old Anatolian Turkish lemmas",
"Old Anatolian Turkish terms derived from Proto-Turkic",
"Old Anatolian Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
"Old Anatolian Turkish verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "that which covers",
"roman": "örtüci",
"word": "اورتجی"
},
{
"english": "to make conceal",
"roman": "örtürmek",
"word": "اورترمك"
},
{
"english": "to be covered",
"roman": "örtilmek",
"word": "اورتلمك"
},
{
"english": "to cover oneself",
"roman": "örtinmek",
"word": "اورتنمك"
},
{
"english": "to cover and leave",
"roman": "örteqomaq",
"word": "اورتهقومق"
},
{
"english": "covered, concealed",
"roman": "örtülü",
"word": "اورتولو"
},
{
"english": "cover",
"roman": "örtü",
"word": "اُورْتُو"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "örtmək"
},
"expansion": "Azerbaijani: örtmək",
"name": "desc"
}
],
"text": "Azerbaijani: örtmək"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gag",
"2": "örtmää"
},
"expansion": "Gagauz: örtmää",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gagauz: örtmää"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "اورتمك",
"tr": "örtmek"
},
"expansion": "Ottoman Turkish: اورتمك (örtmek)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ottoman Turkish: اورتمك (örtmek)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "örtmek"
},
"expansion": "Turkish: örtmek",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: örtmek"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "trk-oat",
"2": "trk-pro",
"3": "*ȫrt-"
},
"expansion": "Proto-Turkic *ȫrt-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "trk-oat",
"2": "trk-pro",
"3": "*ȫr-"
},
"expansion": "Proto-Turkic *ȫr-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "витме"
},
"expansion": "Chuvash витме (vitme)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "slr",
"2": "öttgüsi"
},
"expansion": "Salar öttgüsi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "örtmek"
},
"expansion": "Turkmen örtmek",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *ȫrt-, a derivation from Proto-Turkic *ȫr-. Cognate with Chuvash витме (vitme), Salar öttgüsi and Turkmen örtmek.",
"forms": [
{
"form": "اُورْتْمَكْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "örtmek",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "اورتر",
"roman": "örter",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "trk-oat",
"2": "verb",
"3": "third-person singular aorist",
"4": "اورتر",
"f1tr": "örter",
"head": "اُورْتْمَكْ",
"tr": "örtmek"
},
"expansion": "اُورْتْمَكْ • (örtmek) (third-person singular aorist اورتر (örter))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Anatolian Turkish",
"lang_code": "trk-oat",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "to pretend",
"roman": "örselemek",
"word": "اورسلمك"
},
{
"english": "to weave, to knit",
"roman": "örmek",
"word": "اُورْمَكْ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Old Anatolian Turkish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to cover, veil, cloak, shroud, to place something over or upon, as to conceal, protect, or prevent from being seen"
],
"links": [
[
"cover",
"cover"
],
[
"veil",
"veil"
],
[
"cloak",
"cloak"
],
[
"shroud",
"shroud"
],
[
"place",
"place"
],
[
"conceal",
"conceal"
],
[
"protect",
"protect"
],
[
"prevent",
"prevent"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to cover, veil, cloak, shroud, to place something over or upon, as to conceal, protect, or prevent from being seen"
],
"synonyms": [
{
"word": "بوریمك"
},
{
"word": "یاپمق"
},
{
"word": "یاشمق"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Old Anatolian Turkish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to hide, abscond, conceal, occult, to put (something) in a place where it will be out of sight or harder to discover"
],
"links": [
[
"hide",
"hide"
],
[
"abscond",
"abscond"
],
[
"conceal",
"conceal"
],
[
"occult",
"occult"
],
[
"out of sight",
"out of sight"
],
[
"discover",
"discover"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to hide, abscond, conceal, occult, to put (something) in a place where it will be out of sight or harder to discover"
],
"synonyms": [
{
"word": "صاقلامق"
},
{
"word": "كیزلمك"
},
{
"word": "یاشمق"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Old Anatolian Turkish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to deny, to reject, to refuse to accept, to forswear."
],
"links": [
[
"deny",
"deny"
],
[
"reject",
"reject"
],
[
"forswear",
"forswear"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to deny, to reject, to refuse to accept, to forswear."
],
"synonyms": [
{
"word": "آزتمق"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/œrtˈmɛk/"
}
],
"word": "اورتمك"
}
{
"categories": [
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish terms derived from Old Anatolian Turkish",
"Ottoman Turkish terms derived from Proto-Turkic",
"Ottoman Turkish terms inherited from Old Anatolian Turkish",
"Ottoman Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
"Ottoman Turkish verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "to make covered",
"roman": "örtdürmek",
"word": "اورتدرمك"
},
{
"english": "to be covered",
"roman": "örtülmek",
"word": "اورتلمك"
},
{
"english": "to put on as a covering",
"roman": "örtünmek",
"word": "اورتنمك"
},
{
"english": "cover, wrap",
"roman": "örtü",
"word": "اورتی"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "örtmek"
},
"expansion": "Turkish: örtmek",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: örtmek"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-oat",
"3": "اُورْتْمَكْ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "örtmek",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Anatolian Turkish اُورْتْمَكْ (örtmek)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-oat",
"3": "اُورْتْمَكْ",
"tr": "örtmek"
},
"expansion": "Inherited from Old Anatolian Turkish اُورْتْمَكْ (örtmek)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*ört-",
"t": "to cover"
},
"expansion": "Proto-Turkic *ört- (“to cover”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "2",
"2": "Cognates"
},
"expansion": "Cognates",
"name": "col-top"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "örtmək"
},
"expansion": "Azerbaijani örtmək",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "витме"
},
"expansion": "Chuvash витме (vitme)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "slr",
"2": "öttgüsi"
},
"expansion": "Salar öttgüsi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "örtmek"
},
"expansion": "Turkmen örtmek",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Anatolian Turkish اُورْتْمَكْ (örtmek), from Proto-Turkic *ört- (“to cover”).\nCognates\nCognate with Azerbaijani örtmək, Chuvash витме (vitme), Salar öttgüsi and Turkmen örtmek.",
"forms": [
{
"form": "örtmek",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "اورتر",
"roman": "örter",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "verb",
"3": "third-person singular aorist",
"4": "اورتر",
"f1tr": "örter",
"tr": "örtmek"
},
"expansion": "اورتمك • (örtmek) (third-person singular aorist اورتر (örter))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "to knit, plait",
"roman": "örmek",
"word": "اورمك"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Ottoman Turkish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to cover, veil, cloak, shroud, to place something over or upon, as to conceal, protect, or prevent from being seen"
],
"links": [
[
"cover",
"cover"
],
[
"veil",
"veil"
],
[
"cloak",
"cloak"
],
[
"shroud",
"shroud"
],
[
"place",
"place"
],
[
"conceal",
"conceal"
],
[
"protect",
"protect"
],
[
"prevent",
"prevent"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to cover, veil, cloak, shroud, to place something over or upon, as to conceal, protect, or prevent from being seen"
],
"synonyms": [
{
"word": "قاپامق"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Ottoman Turkish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to hide, abscond, conceal, occult, to put (something) in a place where it will be out of sight or harder to discover"
],
"links": [
[
"hide",
"hide"
],
[
"abscond",
"abscond"
],
[
"conceal",
"conceal"
],
[
"occult",
"occult"
],
[
"out of sight",
"out of sight"
],
[
"discover",
"discover"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to hide, abscond, conceal, occult, to put (something) in a place where it will be out of sight or harder to discover"
],
"synonyms": [
{
"word": "صاقلامق"
},
{
"word": "كیزلمك"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Ottoman Turkish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to shut, close, close up, to remove or block an opening, gap or passage through, as of doors, windows, etc."
],
"links": [
[
"shut",
"shut"
],
[
"close",
"close"
],
[
"close up",
"close up"
],
[
"remove",
"remove"
],
[
"block",
"block"
],
[
"opening",
"opening"
],
[
"gap",
"gap"
],
[
"passage",
"passage"
],
[
"door",
"door"
],
[
"window",
"window"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to shut, close, close up, to remove or block an opening, gap or passage through, as of doors, windows, etc."
],
"synonyms": [
{
"word": "قاپامق"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "اورتمك"
}
{
"categories": [
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish terms derived from Proto-Turkic",
"Ottoman Turkish verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "derived terms",
"2": "derived"
},
"expansion": "derived",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*ört",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *ört",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*ört",
"nocap": "1"
},
"expansion": "derived from Proto-Turkic *ört",
"name": "der+"
}
],
"etymology_text": "Ultimately derived from Proto-Turkic *ört.",
"forms": [
{
"form": "örtemek",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "اورتر",
"roman": "örter",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "verb",
"3": "third-person singular aorist",
"4": "اورتر",
"f1tr": "örter",
"tr": "örtemek"
},
"expansion": "اورتمك • (örtemek) (third-person singular aorist اورتر (örter))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Ottoman Turkish hapax legomena",
"Ottoman Turkish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to burn"
],
"links": [
[
"burn",
"burn"
]
],
"raw_glosses": [
"(hapax legomenon, transitive) to burn"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "اورتمك"
}
Download raw JSONL data for اورتمك meaning in All languages combined (10.7kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: hapax legomenon, transitive",
"path": [
"اورتمك"
],
"section": "Ottoman Turkish",
"subsection": "verb",
"title": "اورتمك",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: hapax legomenon, transitive",
"path": [
"اورتمك"
],
"section": "Ottoman Turkish",
"subsection": "verb",
"title": "اورتمك",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.