See اشتهى on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "اِشْتَهَى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ištahā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَشْتَهِي", "roman": "yaštahī", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "اِشْتِهَاء", "roman": "ištihāʔ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "اِشْتِهَاء", "roman": "ištihāʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُشْتَهٍ", "roman": "muštahin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُشْتَهًى", "roman": "muštahan", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "اِشْتَهَيْتُ", "roman": "ištahaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اِشْتَهَيْتَ", "roman": "ištahayta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِشْتَهَى", "roman": "ištahā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اِشْتَهَيْتُمَا", "roman": "ištahaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اِشْتَهَيَا", "roman": "ištahayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اِشْتَهَيْنَا", "roman": "ištahaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اِشْتَهَيْتُمْ", "roman": "ištahaytum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِشْتَهَوْا", "roman": "ištahaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِشْتَهَيْتُ", "roman": "ištahaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اِشْتَهَيْتِ", "roman": "ištahayti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِشْتَهَتْ", "roman": "ištahat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اِشْتَهَيْتُمَا", "roman": "ištahaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اِشْتَهَتَا", "roman": "ištahatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اِشْتَهَيْنَا", "roman": "ištahaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اِشْتَهَيْتُنَّ", "roman": "ištahaytunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِشْتَهَيْنَ", "roman": "ištahayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَشْتَهِي", "roman": "ʔaštahī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَشْتَهِي", "roman": "taštahī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَشْتَهِي", "roman": "yaštahī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَشْتَهِيَانِ", "roman": "taštahiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَشْتَهِيَانِ", "roman": "yaštahiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَشْتَهِي", "roman": "naštahī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَشْتَهُونَ", "roman": "taštahūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَشْتَهُونَ", "roman": "yaštahūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَشْتَهِي", "roman": "ʔaštahī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَشْتَهِينَ", "roman": "taštahīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَشْتَهِي", "roman": "taštahī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَشْتَهِيَانِ", "roman": "taštahiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَشْتَهِيَانِ", "roman": "taštahiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَشْتَهِي", "roman": "naštahī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَشْتَهِينَ", "roman": "taštahīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَشْتَهِينَ", "roman": "yaštahīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَشْتَهِيَ", "roman": "ʔaštahiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَشْتَهِيَ", "roman": "taštahiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَشْتَهِيَ", "roman": "yaštahiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَشْتَهِيَا", "roman": "taštahiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَشْتَهِيَا", "roman": "yaštahiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَشْتَهِيَ", "roman": "naštahiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَشْتَهُوا", "roman": "taštahū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَشْتَهُوا", "roman": "yaštahū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَشْتَهِيَ", "roman": "ʔaštahiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَشْتَهِي", "roman": "taštahī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَشْتَهِيَ", "roman": "taštahiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَشْتَهِيَا", "roman": "taštahiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَشْتَهِيَا", "roman": "taštahiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَشْتَهِيَ", "roman": "naštahiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَشْتَهِينَ", "roman": "taštahīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَشْتَهِينَ", "roman": "yaštahīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَشْتَهِ", "roman": "ʔaštahi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَشْتَهِ", "roman": "taštahi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَشْتَهِ", "roman": "yaštahi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَشْتَهِيَا", "roman": "taštahiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَشْتَهِيَا", "roman": "yaštahiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَشْتَهِ", "roman": "naštahi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَشْتَهُوا", "roman": "taštahū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَشْتَهُوا", "roman": "yaštahū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَشْتَهِ", "roman": "ʔaštahi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَشْتَهِي", "roman": "taštahī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَشْتَهِ", "roman": "taštahi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَشْتَهِيَا", "roman": "taštahiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَشْتَهِيَا", "roman": "taštahiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَشْتَهِ", "roman": "naštahi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَشْتَهِينَ", "roman": "taštahīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَشْتَهِينَ", "roman": "yaštahīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِشْتَهِ", "roman": "ištahi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِشْتَهِيَا", "roman": "ištahiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِشْتَهُوا", "roman": "ištahū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِشْتَهِي", "roman": "ištahī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِشْتَهِيَا", "roman": "ištahiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِشْتَهِينَ", "roman": "ištahīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُشْتُهِيتُ", "roman": "uštuhītu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اُشْتُهِيتَ", "roman": "uštuhīta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُشْتُهِيَ", "roman": "uštuhiya", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اُشْتُهِيتُمَا", "roman": "uštuhītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اُشْتُهِيَا", "roman": "uštuhiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اُشْتُهِينَا", "roman": "uštuhīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اُشْتُهِيتُمْ", "roman": "uštuhītum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُشْتُهُوا", "roman": "uštuhū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُشْتُهِيتُ", "roman": "uštuhītu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اُشْتُهِيتِ", "roman": "uštuhīti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُشْتُهِيَتْ", "roman": "uštuhiyat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اُشْتُهِيتُمَا", "roman": "uštuhītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اُشْتُهِيَتَا", "roman": "uštuhiyatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اُشْتُهِينَا", "roman": "uštuhīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اُشْتُهِيتُنَّ", "roman": "uštuhītunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُشْتُهِينَ", "roman": "uštuhīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشْتَهَى", "roman": "ʔuštahā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُشْتَهَى", "roman": "tuštahā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُشْتَهَى", "roman": "yuštahā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشْتَهَيَانِ", "roman": "tuštahayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُشْتَهَيَانِ", "roman": "yuštahayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُشْتَهَى", "roman": "nuštahā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُشْتَهَوْنَ", "roman": "tuštahawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشْتَهَوْنَ", "roman": "yuštahawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشْتَهَى", "roman": "ʔuštahā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُشْتَهَيْنَ", "roman": "tuštahayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُشْتَهَى", "roman": "tuštahā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشْتَهَيَانِ", "roman": "tuštahayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُشْتَهَيَانِ", "roman": "tuštahayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُشْتَهَى", "roman": "nuštahā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُشْتَهَيْنَ", "roman": "tuštahayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشْتَهَيْنَ", "roman": "yuštahayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشْتَهَى", "roman": "ʔuštahā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْتَهَى", "roman": "tuštahā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشْتَهَى", "roman": "yuštahā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُشْتَهَيَا", "roman": "tuštahayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشْتَهَيَا", "roman": "yuštahayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُشْتَهَى", "roman": "nuštahā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْتَهَوْا", "roman": "tuštahaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشْتَهَوْا", "roman": "yuštahaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُشْتَهَى", "roman": "ʔuštahā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْتَهَيْ", "roman": "tuštahay", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْتَهَى", "roman": "tuštahā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُشْتَهَيَا", "roman": "tuštahayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْتَهَيَا", "roman": "tuštahayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُشْتَهَى", "roman": "nuštahā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْتَهَيْنَ", "roman": "tuštahayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشْتَهَيْنَ", "roman": "yuštahayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُشْتَهَ", "roman": "ʔuštaha", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُشْتَهَ", "roman": "tuštaha", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُشْتَهَ", "roman": "yuštaha", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشْتَهَيَا", "roman": "tuštahayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُشْتَهَيَا", "roman": "yuštahayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُشْتَهَ", "roman": "nuštaha", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُشْتَهَوْا", "roman": "tuštahaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشْتَهَوْا", "roman": "yuštahaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشْتَهَ", "roman": "ʔuštaha", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُشْتَهَيْ", "roman": "tuštahay", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُشْتَهَ", "roman": "tuštaha", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشْتَهَيَا", "roman": "tuštahayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُشْتَهَيَا", "roman": "tuštahayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُشْتَهَ", "roman": "nuštaha", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُشْتَهَيْنَ", "roman": "tuštahayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشْتَهَيْنَ", "roman": "yuštahayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "VIII.III:و" }, "expansion": "اِشْتَهَى • (ištahā) VIII (non-past يَشْتَهِي (yaštahī), verbal noun اِشْتِهَاء (ištihāʔ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "VIII.III:و" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic form-VIII verbs with و as third radical", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ش ه و", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to crave, to desire, to wish" ], "id": "en-اشتهى-ar-verb-1-basAQ9", "links": [ [ "crave", "crave" ], [ "desire", "desire" ], [ "wish", "wish" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to crave, to desire, to wish" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/iʃ.ta.haː/" } ], "word": "اشتهى" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "ar", "3": "اِشْتَهَى" }, "expansion": "Arabic اِشْتَهَى (ištahā)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic اِشْتَهَى (ištahā).", "forms": [ { "form": "اَشْتَهى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "aštaha", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يِشْتَهي", "roman": "yištahi", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "acw-conj/VIII-weak", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "اشتهيت", "roman": "aštahēt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "اشتهيت", "roman": "aštahēt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اشتهى", "roman": "aštaha", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اشتهينا", "roman": "aštahēna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "اشتهيتوا", "roman": "aštahētu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اشتهوا", "roman": "aštahu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اشتهيت", "roman": "aštahēt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "اشتهيتي", "roman": "aštahēti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اشتهت", "roman": "aštahat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اشتهينا", "roman": "aštahēna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "اشتهيتوا", "roman": "aštahētu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اشتهوا", "roman": "aštahu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اشتهي", "roman": "aštahi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تشتهي", "roman": "tištahi", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يشتهي", "roman": "yištahi", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نشتهي", "roman": "ništahi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تشتهوا", "roman": "tištahu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يشتهوا", "roman": "yištahu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اشتهي", "roman": "aštahi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تشتهي", "roman": "tištahi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تشتهي", "roman": "tištahi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نشتهي", "roman": "ništahi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تشتهوا", "roman": "tištahu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يشتهوا", "roman": "yištahu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اشتهي", "roman": "aštahi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اشتهوا", "roman": "aštahu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اشتهي", "roman": "aštahi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اشتهوا", "roman": "aštahu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "VIII", "head": "اَشْتَهى", "np": "يِشْتَهي", "nptr": "yištahi", "tr": "aštaha" }, "expansion": "اَشْتَهى • (aštaha) VIII (non-past يِشْتَهي (yištahi))", "name": "acw-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imperative-2nd-p": "اشتهوا", "imperative-2nd-ptr": "aštahu", "imperative-2nd-sf": "اشتهي", "imperative-2nd-sftr": "aštahi", "imperative-2nd-sm": "اشتهي", "imperative-2nd-smtr": "aštahi", "non-past-1st-p": "نشتهي", "non-past-1st-ptr": "ništahi", "non-past-1st-s": "اشتهي", "non-past-1st-str": "aštahi", "non-past-2nd-p": "تشتهوا", "non-past-2nd-ptr": "tištahu", "non-past-2nd-sf": "تشتهي", "non-past-2nd-sftr": "tištahi", "non-past-2nd-sm": "تشتهي", "non-past-2nd-smtr": "tištahi", "non-past-3rd-p": "يشتهوا", "non-past-3rd-ptr": "yištahu", "non-past-3rd-sf": "تشتهي", "non-past-3rd-sftr": "tištahi", "non-past-3rd-sm": "يشتهي", "non-past-3rd-smtr": "yištahi", "past-1st-p": "اشتهينا", "past-1st-ptr": "aštahēna", "past-1st-s": "اشتهيت", "past-1st-str": "aštahēt", "past-2nd-p": "اشتهيتوا", "past-2nd-ptr": "aštahētu", "past-2nd-sf": "اشتهيتي", "past-2nd-sftr": "aštahēti", "past-2nd-sm": "اشتهيت", "past-2nd-smtr": "aštahēt", "past-3rd-p": "اشتهوا", "past-3rd-ptr": "aštahu", "past-3rd-sf": "اشتهت", "past-3rd-sftr": "aštahat", "past-3rd-sm": "اشتهى", "past-3rd-smtr": "aštaha" }, "name": "acw-conj" } ], "lang": "Hijazi Arabic", "lang_code": "acw", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to crave, to desire, to wish" ], "id": "en-اشتهى-acw-verb-1-basAQ9", "links": [ [ "crave", "crave" ], [ "desire", "desire" ], [ "wish", "wish" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to crave, to desire, to wish" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aʃ.ta.ha/" } ], "word": "اشتهى" }
{ "forms": [ { "form": "اِشْتَهَى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ištahā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَشْتَهِي", "roman": "yaštahī", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "اِشْتِهَاء", "roman": "ištihāʔ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "اِشْتِهَاء", "roman": "ištihāʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُشْتَهٍ", "roman": "muštahin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُشْتَهًى", "roman": "muštahan", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "اِشْتَهَيْتُ", "roman": "ištahaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اِشْتَهَيْتَ", "roman": "ištahayta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِشْتَهَى", "roman": "ištahā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اِشْتَهَيْتُمَا", "roman": "ištahaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اِشْتَهَيَا", "roman": "ištahayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اِشْتَهَيْنَا", "roman": "ištahaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اِشْتَهَيْتُمْ", "roman": "ištahaytum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِشْتَهَوْا", "roman": "ištahaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِشْتَهَيْتُ", "roman": "ištahaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اِشْتَهَيْتِ", "roman": "ištahayti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِشْتَهَتْ", "roman": "ištahat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اِشْتَهَيْتُمَا", "roman": "ištahaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اِشْتَهَتَا", "roman": "ištahatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اِشْتَهَيْنَا", "roman": "ištahaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اِشْتَهَيْتُنَّ", "roman": "ištahaytunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِشْتَهَيْنَ", "roman": "ištahayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَشْتَهِي", "roman": "ʔaštahī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَشْتَهِي", "roman": "taštahī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَشْتَهِي", "roman": "yaštahī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَشْتَهِيَانِ", "roman": "taštahiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَشْتَهِيَانِ", "roman": "yaštahiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَشْتَهِي", "roman": "naštahī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَشْتَهُونَ", "roman": "taštahūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَشْتَهُونَ", "roman": "yaštahūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَشْتَهِي", "roman": "ʔaštahī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَشْتَهِينَ", "roman": "taštahīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَشْتَهِي", "roman": "taštahī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَشْتَهِيَانِ", "roman": "taštahiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَشْتَهِيَانِ", "roman": "taštahiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَشْتَهِي", "roman": "naštahī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَشْتَهِينَ", "roman": "taštahīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَشْتَهِينَ", "roman": "yaštahīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَشْتَهِيَ", "roman": "ʔaštahiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَشْتَهِيَ", "roman": "taštahiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَشْتَهِيَ", "roman": "yaštahiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَشْتَهِيَا", "roman": "taštahiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَشْتَهِيَا", "roman": "yaštahiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَشْتَهِيَ", "roman": "naštahiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَشْتَهُوا", "roman": "taštahū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَشْتَهُوا", "roman": "yaštahū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَشْتَهِيَ", "roman": "ʔaštahiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَشْتَهِي", "roman": "taštahī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَشْتَهِيَ", "roman": "taštahiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَشْتَهِيَا", "roman": "taštahiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَشْتَهِيَا", "roman": "taštahiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَشْتَهِيَ", "roman": "naštahiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَشْتَهِينَ", "roman": "taštahīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَشْتَهِينَ", "roman": "yaštahīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَشْتَهِ", "roman": "ʔaštahi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَشْتَهِ", "roman": "taštahi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَشْتَهِ", "roman": "yaštahi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَشْتَهِيَا", "roman": "taštahiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَشْتَهِيَا", "roman": "yaštahiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَشْتَهِ", "roman": "naštahi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَشْتَهُوا", "roman": "taštahū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَشْتَهُوا", "roman": "yaštahū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَشْتَهِ", "roman": "ʔaštahi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَشْتَهِي", "roman": "taštahī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَشْتَهِ", "roman": "taštahi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَشْتَهِيَا", "roman": "taštahiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَشْتَهِيَا", "roman": "taštahiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَشْتَهِ", "roman": "naštahi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَشْتَهِينَ", "roman": "taštahīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَشْتَهِينَ", "roman": "yaštahīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِشْتَهِ", "roman": "ištahi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِشْتَهِيَا", "roman": "ištahiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِشْتَهُوا", "roman": "ištahū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِشْتَهِي", "roman": "ištahī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِشْتَهِيَا", "roman": "ištahiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِشْتَهِينَ", "roman": "ištahīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُشْتُهِيتُ", "roman": "uštuhītu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اُشْتُهِيتَ", "roman": "uštuhīta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُشْتُهِيَ", "roman": "uštuhiya", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اُشْتُهِيتُمَا", "roman": "uštuhītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اُشْتُهِيَا", "roman": "uštuhiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اُشْتُهِينَا", "roman": "uštuhīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اُشْتُهِيتُمْ", "roman": "uštuhītum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُشْتُهُوا", "roman": "uštuhū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُشْتُهِيتُ", "roman": "uštuhītu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اُشْتُهِيتِ", "roman": "uštuhīti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُشْتُهِيَتْ", "roman": "uštuhiyat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اُشْتُهِيتُمَا", "roman": "uštuhītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اُشْتُهِيَتَا", "roman": "uštuhiyatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اُشْتُهِينَا", "roman": "uštuhīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اُشْتُهِيتُنَّ", "roman": "uštuhītunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُشْتُهِينَ", "roman": "uštuhīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشْتَهَى", "roman": "ʔuštahā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُشْتَهَى", "roman": "tuštahā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُشْتَهَى", "roman": "yuštahā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشْتَهَيَانِ", "roman": "tuštahayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُشْتَهَيَانِ", "roman": "yuštahayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُشْتَهَى", "roman": "nuštahā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُشْتَهَوْنَ", "roman": "tuštahawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشْتَهَوْنَ", "roman": "yuštahawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشْتَهَى", "roman": "ʔuštahā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُشْتَهَيْنَ", "roman": "tuštahayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُشْتَهَى", "roman": "tuštahā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشْتَهَيَانِ", "roman": "tuštahayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُشْتَهَيَانِ", "roman": "tuštahayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُشْتَهَى", "roman": "nuštahā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُشْتَهَيْنَ", "roman": "tuštahayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشْتَهَيْنَ", "roman": "yuštahayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشْتَهَى", "roman": "ʔuštahā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْتَهَى", "roman": "tuštahā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشْتَهَى", "roman": "yuštahā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُشْتَهَيَا", "roman": "tuštahayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشْتَهَيَا", "roman": "yuštahayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُشْتَهَى", "roman": "nuštahā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْتَهَوْا", "roman": "tuštahaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشْتَهَوْا", "roman": "yuštahaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُشْتَهَى", "roman": "ʔuštahā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْتَهَيْ", "roman": "tuštahay", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْتَهَى", "roman": "tuštahā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُشْتَهَيَا", "roman": "tuštahayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْتَهَيَا", "roman": "tuštahayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُشْتَهَى", "roman": "nuštahā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْتَهَيْنَ", "roman": "tuštahayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشْتَهَيْنَ", "roman": "yuštahayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُشْتَهَ", "roman": "ʔuštaha", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُشْتَهَ", "roman": "tuštaha", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُشْتَهَ", "roman": "yuštaha", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشْتَهَيَا", "roman": "tuštahayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُشْتَهَيَا", "roman": "yuštahayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُشْتَهَ", "roman": "nuštaha", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُشْتَهَوْا", "roman": "tuštahaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشْتَهَوْا", "roman": "yuštahaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشْتَهَ", "roman": "ʔuštaha", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُشْتَهَيْ", "roman": "tuštahay", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُشْتَهَ", "roman": "tuštaha", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشْتَهَيَا", "roman": "tuštahayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُشْتَهَيَا", "roman": "tuštahayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُشْتَهَ", "roman": "nuštaha", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُشْتَهَيْنَ", "roman": "tuštahayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشْتَهَيْنَ", "roman": "yuštahayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "VIII.III:و" }, "expansion": "اِشْتَهَى • (ištahā) VIII (non-past يَشْتَهِي (yaštahī), verbal noun اِشْتِهَاء (ištihāʔ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "VIII.III:و" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic 3-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic final-weak form-VIII verbs", "Arabic form-VIII verbs", "Arabic form-VIII verbs with و as third radical", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic terms belonging to the root ش ه و", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic transitive verbs", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to crave, to desire, to wish" ], "links": [ [ "crave", "crave" ], [ "desire", "desire" ], [ "wish", "wish" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to crave, to desire, to wish" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/iʃ.ta.haː/" } ], "word": "اشتهى" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "ar", "3": "اِشْتَهَى" }, "expansion": "Arabic اِشْتَهَى (ištahā)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic اِشْتَهَى (ištahā).", "forms": [ { "form": "اَشْتَهى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "aštaha", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يِشْتَهي", "roman": "yištahi", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "acw-conj/VIII-weak", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "اشتهيت", "roman": "aštahēt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "اشتهيت", "roman": "aštahēt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اشتهى", "roman": "aštaha", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اشتهينا", "roman": "aštahēna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "اشتهيتوا", "roman": "aštahētu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اشتهوا", "roman": "aštahu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اشتهيت", "roman": "aštahēt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "اشتهيتي", "roman": "aštahēti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اشتهت", "roman": "aštahat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اشتهينا", "roman": "aštahēna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "اشتهيتوا", "roman": "aštahētu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اشتهوا", "roman": "aštahu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اشتهي", "roman": "aštahi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تشتهي", "roman": "tištahi", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يشتهي", "roman": "yištahi", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نشتهي", "roman": "ništahi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تشتهوا", "roman": "tištahu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يشتهوا", "roman": "yištahu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اشتهي", "roman": "aštahi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تشتهي", "roman": "tištahi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تشتهي", "roman": "tištahi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نشتهي", "roman": "ništahi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تشتهوا", "roman": "tištahu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يشتهوا", "roman": "yištahu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اشتهي", "roman": "aštahi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اشتهوا", "roman": "aštahu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اشتهي", "roman": "aštahi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اشتهوا", "roman": "aštahu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "VIII", "head": "اَشْتَهى", "np": "يِشْتَهي", "nptr": "yištahi", "tr": "aštaha" }, "expansion": "اَشْتَهى • (aštaha) VIII (non-past يِشْتَهي (yištahi))", "name": "acw-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imperative-2nd-p": "اشتهوا", "imperative-2nd-ptr": "aštahu", "imperative-2nd-sf": "اشتهي", "imperative-2nd-sftr": "aštahi", "imperative-2nd-sm": "اشتهي", "imperative-2nd-smtr": "aštahi", "non-past-1st-p": "نشتهي", "non-past-1st-ptr": "ništahi", "non-past-1st-s": "اشتهي", "non-past-1st-str": "aštahi", "non-past-2nd-p": "تشتهوا", "non-past-2nd-ptr": "tištahu", "non-past-2nd-sf": "تشتهي", "non-past-2nd-sftr": "tištahi", "non-past-2nd-sm": "تشتهي", "non-past-2nd-smtr": "tištahi", "non-past-3rd-p": "يشتهوا", "non-past-3rd-ptr": "yištahu", "non-past-3rd-sf": "تشتهي", "non-past-3rd-sftr": "tištahi", "non-past-3rd-sm": "يشتهي", "non-past-3rd-smtr": "yištahi", "past-1st-p": "اشتهينا", "past-1st-ptr": "aštahēna", "past-1st-s": "اشتهيت", "past-1st-str": "aštahēt", "past-2nd-p": "اشتهيتوا", "past-2nd-ptr": "aštahētu", "past-2nd-sf": "اشتهيتي", "past-2nd-sftr": "aštahēti", "past-2nd-sm": "اشتهيت", "past-2nd-smtr": "aštahēt", "past-3rd-p": "اشتهوا", "past-3rd-ptr": "aštahu", "past-3rd-sf": "اشتهت", "past-3rd-sftr": "aštahat", "past-3rd-sm": "اشتهى", "past-3rd-smtr": "aštaha" }, "name": "acw-conj" } ], "lang": "Hijazi Arabic", "lang_code": "acw", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Hijazi Arabic entries with incorrect language header", "Hijazi Arabic final-weak form-VIII verbs", "Hijazi Arabic final-weak verbs", "Hijazi Arabic form-VIII verbs", "Hijazi Arabic lemmas", "Hijazi Arabic terms derived from Arabic", "Hijazi Arabic terms inherited from Arabic", "Hijazi Arabic transitive verbs", "Hijazi Arabic verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to crave, to desire, to wish" ], "links": [ [ "crave", "crave" ], [ "desire", "desire" ], [ "wish", "wish" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to crave, to desire, to wish" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aʃ.ta.ha/" } ], "word": "اشتهى" }
Download raw JSONL data for اشتهى meaning in All languages combined (30.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.