See استوطن on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "اِسْتَوْطَنَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "istawṭana", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَسْتَوْطِنُ", "roman": "yastawṭinu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "اِسْتِيطَان", "roman": "istīṭān", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "اِسْتِيطَان", "roman": "istīṭān", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُسْتَوْطِن", "roman": "mustawṭin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُسْتَوْطَن", "roman": "mustawṭan", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "اِسْتَوْطَنْتُ", "roman": "istawṭantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَوْطَنْتَ", "roman": "istawṭanta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَوْطَنَ", "roman": "istawṭana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَوْطَنْتُمَا", "roman": "istawṭantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَوْطَنَا", "roman": "istawṭanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَوْطَنَّا", "roman": "istawṭannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اِسْتَوْطَنْتُمْ", "roman": "istawṭantum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَوْطَنُوا", "roman": "istawṭanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَوْطَنْتُ", "roman": "istawṭantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَوْطَنْتِ", "roman": "istawṭanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَوْطَنَتْ", "roman": "istawṭanat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَوْطَنْتُمَا", "roman": "istawṭantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَوْطَنَتَا", "roman": "istawṭanatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَوْطَنَّا", "roman": "istawṭannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اِسْتَوْطَنْتُنَّ", "roman": "istawṭantunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَوْطَنَّ", "roman": "istawṭanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَوْطِنُ", "roman": "ʔastawṭinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَوْطِنُ", "roman": "tastawṭinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْتَوْطِنُ", "roman": "yastawṭinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَوْطِنَانِ", "roman": "tastawṭināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَوْطِنَانِ", "roman": "yastawṭināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَوْطِنُ", "roman": "nastawṭinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَوْطِنُونَ", "roman": "tastawṭinūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَوْطِنُونَ", "roman": "yastawṭinūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَوْطِنُ", "roman": "ʔastawṭinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَوْطِنِينَ", "roman": "tastawṭinīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَوْطِنُ", "roman": "tastawṭinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَوْطِنَانِ", "roman": "tastawṭināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَسْتَوْطِنَانِ", "roman": "tastawṭināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَوْطِنُ", "roman": "nastawṭinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَوْطِنَّ", "roman": "tastawṭinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَوْطِنَّ", "roman": "yastawṭinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَوْطِنَ", "roman": "ʔastawṭina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَوْطِنَ", "roman": "tastawṭina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَوْطِنَ", "roman": "yastawṭina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَوْطِنَا", "roman": "tastawṭinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَوْطِنَا", "roman": "yastawṭinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَوْطِنَ", "roman": "nastawṭina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَوْطِنُوا", "roman": "tastawṭinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَوْطِنُوا", "roman": "yastawṭinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَوْطِنَ", "roman": "ʔastawṭina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَوْطِنِي", "roman": "tastawṭinī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَوْطِنَ", "roman": "tastawṭina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَوْطِنَا", "roman": "tastawṭinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَوْطِنَا", "roman": "tastawṭinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَوْطِنَ", "roman": "nastawṭina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَوْطِنَّ", "roman": "tastawṭinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَوْطِنَّ", "roman": "yastawṭinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَوْطِنْ", "roman": "ʔastawṭin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَوْطِنْ", "roman": "tastawṭin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْتَوْطِنْ", "roman": "yastawṭin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَوْطِنَا", "roman": "tastawṭinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَوْطِنَا", "roman": "yastawṭinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَوْطِنْ", "roman": "nastawṭin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَوْطِنُوا", "roman": "tastawṭinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَوْطِنُوا", "roman": "yastawṭinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَوْطِنْ", "roman": "ʔastawṭin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَوْطِنِي", "roman": "tastawṭinī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَوْطِنْ", "roman": "tastawṭin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَوْطِنَا", "roman": "tastawṭinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَسْتَوْطِنَا", "roman": "tastawṭinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَوْطِنْ", "roman": "nastawṭin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَوْطِنَّ", "roman": "tastawṭinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَوْطِنَّ", "roman": "yastawṭinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَوْطِنْ", "roman": "istawṭin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَوْطِنَا", "roman": "istawṭinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَوْطِنُوا", "roman": "istawṭinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَوْطِنِي", "roman": "istawṭinī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَوْطِنَا", "roman": "istawṭinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَوْطِنَّ", "roman": "istawṭinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُوطِنْتُ", "roman": "ustūṭintu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اُسْتُوطِنْتَ", "roman": "ustūṭinta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُسْتُوطِنَ", "roman": "ustūṭina", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُوطِنْتُمَا", "roman": "ustūṭintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُوطِنَا", "roman": "ustūṭinā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُوطِنَّا", "roman": "ustūṭinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اُسْتُوطِنْتُمْ", "roman": "ustūṭintum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُوطِنُوا", "roman": "ustūṭinū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُوطِنْتُ", "roman": "ustūṭintu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اُسْتُوطِنْتِ", "roman": "ustūṭinti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُسْتُوطِنَتْ", "roman": "ustūṭinat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُوطِنْتُمَا", "roman": "ustūṭintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُوطِنَتَا", "roman": "ustūṭinatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُوطِنَّا", "roman": "ustūṭinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اُسْتُوطِنْتُنَّ", "roman": "ustūṭintunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُوطِنَّ", "roman": "ustūṭinna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَوْطَنُ", "roman": "ʔustawṭanu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَوْطَنُ", "roman": "tustawṭanu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسْتَوْطَنُ", "roman": "yustawṭanu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَوْطَنَانِ", "roman": "tustawṭanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَوْطَنَانِ", "roman": "yustawṭanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَوْطَنُ", "roman": "nustawṭanu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْتَوْطَنُونَ", "roman": "tustawṭanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَوْطَنُونَ", "roman": "yustawṭanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَوْطَنُ", "roman": "ʔustawṭanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَوْطَنِينَ", "roman": "tustawṭanīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَوْطَنُ", "roman": "tustawṭanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَوْطَنَانِ", "roman": "tustawṭanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسْتَوْطَنَانِ", "roman": "tustawṭanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَوْطَنُ", "roman": "nustawṭanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْتَوْطَنَّ", "roman": "tustawṭanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَوْطَنَّ", "roman": "yustawṭanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَوْطَنَ", "roman": "ʔustawṭana", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَوْطَنَ", "roman": "tustawṭana", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْتَوْطَنَ", "roman": "yustawṭana", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَوْطَنَا", "roman": "tustawṭanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْتَوْطَنَا", "roman": "yustawṭanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَوْطَنَ", "roman": "nustawṭana", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَوْطَنُوا", "roman": "tustawṭanū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْتَوْطَنُوا", "roman": "yustawṭanū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَوْطَنَ", "roman": "ʔustawṭana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَوْطَنِي", "roman": "tustawṭanī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَوْطَنَ", "roman": "tustawṭana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَوْطَنَا", "roman": "tustawṭanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَوْطَنَا", "roman": "tustawṭanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَوْطَنَ", "roman": "nustawṭana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَوْطَنَّ", "roman": "tustawṭanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْتَوْطَنَّ", "roman": "yustawṭanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَوْطَنْ", "roman": "ʔustawṭan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَوْطَنْ", "roman": "tustawṭan", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسْتَوْطَنْ", "roman": "yustawṭan", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَوْطَنَا", "roman": "tustawṭanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَوْطَنَا", "roman": "yustawṭanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَوْطَنْ", "roman": "nustawṭan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْتَوْطَنُوا", "roman": "tustawṭanū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَوْطَنُوا", "roman": "yustawṭanū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَوْطَنْ", "roman": "ʔustawṭan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَوْطَنِي", "roman": "tustawṭanī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَوْطَنْ", "roman": "tustawṭan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَوْطَنَا", "roman": "tustawṭanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسْتَوْطَنَا", "roman": "tustawṭanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَوْطَنْ", "roman": "nustawṭan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْتَوْطَنَّ", "roman": "tustawṭanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَوْطَنَّ", "roman": "yustawṭanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "X.pass" }, "expansion": "اِسْتَوْطَنَ • (istawṭana) X (non-past يَسْتَوْطِنُ (yastawṭinu), verbal noun اِسْتِيطَان (istīṭān))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "X.pass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "74 26", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "56 44", "kind": "other", "name": "Arabic form-X verbs with و as first radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root و ط ن", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "57 43", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "82 18", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "88 12", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to settle in, to take up residence in (a country)" ], "id": "en-استوطن-ar-verb-48iQT-Yc", "links": [ [ "settle", "settle" ], [ "take up", "take up" ], [ "residence", "residence" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to settle in, to take up residence in (a country)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root و ط ن", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to become endemic" ], "id": "en-استوطن-ar-verb-azaUuGQE", "links": [ [ "endemic", "endemic" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to become endemic" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "word": "استوطن" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "اِسْتَوْطَنَ" }, "expansion": "Learned borrowing from Arabic اِسْتَوْطَنَ (istawṭana)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Arabic اِسْتَوْطَنَ (istawṭana).", "forms": [ { "form": "istawṭan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بستوطن", "roman": "bistawṭen", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/10A", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "استوطنت", "roman": "stawṭant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "استوطنت", "roman": "stawṭant", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "استوطن", "roman": "stawṭan", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "استوطننا", "roman": "stawṭanna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "استوطنتو", "roman": "stawṭantu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "استوطنو", "roman": "stawṭanu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "استوطنت", "roman": "stawṭant", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "استوطنتي", "roman": "stawṭanti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "استوطنت", "roman": "stawṭanat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "استوطننا", "roman": "stawṭanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "استوطنتو", "roman": "stawṭantu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "استوطنو", "roman": "stawṭanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بستوطن", "roman": "bastawṭen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتستوطن", "roman": "btistawṭen", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بستوطن", "roman": "bistawṭen", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منستوطن", "roman": "mnistawṭen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتستوطنو", "roman": "btistawṭenu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بستوطنو", "roman": "bistawṭenu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بستوطن", "roman": "bastawṭen", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتستوطني", "roman": "btistawṭeni", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتستوطن", "roman": "btistawṭen", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منستوطن", "roman": "mnistawṭen", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتستوطنو", "roman": "btistawṭenu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بستوطنو", "roman": "bistawṭenu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "استوطن", "roman": "astawṭen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تستوطن", "roman": "tistawṭen", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يستوطن", "roman": "yistawṭen", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نستوطن", "roman": "nistawṭen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تستوطنو", "roman": "tistawṭenu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يستوطنو", "roman": "yistawṭenu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "استوطن", "roman": "astawṭen", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تستوطني", "roman": "tistawṭeni", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تستوطن", "roman": "tistawṭen", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نستوطن", "roman": "nistawṭen", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تستوطنو", "roman": "tistawṭenu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يستوطنو", "roman": "yistawṭenu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "استوطن", "roman": "stawṭen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "استوطنو", "roman": "stawṭenu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "استوطني", "roman": "stawṭeni", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "استوطنو", "roman": "stawṭenu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "X", "pres": "بستوطن", "prestr": "bistawṭen", "tr": "istawṭan" }, "expansion": "استوطن • (istawṭan) X (present بستوطن (bistawṭen))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imp-2nd-p": "استوطنو", "imp-2nd-ptr": "stawṭenu", "imp-2nd-sf": "استوطني", "imp-2nd-sftr": "stawṭeni", "imp-2nd-sm": "استوطن", "imp-2nd-smtr": "stawṭen", "past-1st-p": "استوطننا", "past-1st-ptr": "stawṭanna", "past-1st-s": "استوطنت", "past-1st-str": "stawṭant", "past-2nd-p": "استوطنتو", "past-2nd-ptr": "stawṭantu", "past-2nd-sf": "استوطنتي", "past-2nd-sftr": "stawṭanti", "past-2nd-sm": "استوطنت", "past-2nd-smtr": "stawṭant", "past-3rd-p": "استوطنو", "past-3rd-ptr": "stawṭanu", "past-3rd-sf": "استوطنت", "past-3rd-sftr": "stawṭanat", "past-3rd-sm": "استوطن", "past-3rd-smtr": "stawṭan", "pres-1st-p": "منستوطن", "pres-1st-ptr": "mnistawṭen", "pres-1st-s": "بستوطن", "pres-1st-str": "bastawṭen", "pres-2nd-p": "بتستوطنو", "pres-2nd-ptr": "btistawṭenu", "pres-2nd-sf": "بتستوطني", "pres-2nd-sftr": "btistawṭeni", "pres-2nd-sm": "بتستوطن", "pres-2nd-smtr": "btistawṭen", "pres-3rd-p": "بستوطنو", "pres-3rd-ptr": "bistawṭenu", "pres-3rd-sf": "بتستوطن", "pres-3rd-sftr": "btistawṭen", "pres-3rd-sm": "بستوطن", "pres-3rd-smtr": "bistawṭen", "subj-1st-p": "نستوطن", "subj-1st-ptr": "nistawṭen", "subj-1st-s": "استوطن", "subj-1st-str": "astawṭen", "subj-2nd-p": "تستوطنو", "subj-2nd-ptr": "tistawṭenu", "subj-2nd-sf": "تستوطني", "subj-2nd-sftr": "tistawṭeni", "subj-2nd-sm": "تستوطن", "subj-2nd-smtr": "tistawṭen", "subj-3rd-p": "يستوطنو", "subj-3rd-ptr": "yistawṭenu", "subj-3rd-sf": "تستوطن", "subj-3rd-sftr": "tistawṭen", "subj-3rd-sm": "يستوطن", "subj-3rd-smtr": "yistawṭen" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to settle" ], "id": "en-استوطن-ajp-verb-yWuHcWTe", "links": [ [ "settle", "settle" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to settle" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/is.taw.tˤan/" }, { "ipa": "[ɪsˈtˤɑw.tˤɑn]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-استَوطَن.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%8E%D9%88%D8%B7%D9%8E%D9%86.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%8E%D9%88%D8%B7%D9%8E%D9%86.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%8E%D9%88%D8%B7%D9%8E%D9%86.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%8E%D9%88%D8%B7%D9%8E%D9%86.wav.ogg" } ], "word": "استوطن" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-X verbs", "Arabic form-X verbs with و as first radical", "Arabic lemmas", "Arabic sound form-X verbs", "Arabic terms belonging to the root و ط ن", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "اِسْتَوْطَنَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "istawṭana", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَسْتَوْطِنُ", "roman": "yastawṭinu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "اِسْتِيطَان", "roman": "istīṭān", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "اِسْتِيطَان", "roman": "istīṭān", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُسْتَوْطِن", "roman": "mustawṭin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُسْتَوْطَن", "roman": "mustawṭan", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "اِسْتَوْطَنْتُ", "roman": "istawṭantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَوْطَنْتَ", "roman": "istawṭanta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَوْطَنَ", "roman": "istawṭana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَوْطَنْتُمَا", "roman": "istawṭantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَوْطَنَا", "roman": "istawṭanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَوْطَنَّا", "roman": "istawṭannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اِسْتَوْطَنْتُمْ", "roman": "istawṭantum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَوْطَنُوا", "roman": "istawṭanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَوْطَنْتُ", "roman": "istawṭantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَوْطَنْتِ", "roman": "istawṭanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَوْطَنَتْ", "roman": "istawṭanat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَوْطَنْتُمَا", "roman": "istawṭantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَوْطَنَتَا", "roman": "istawṭanatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَوْطَنَّا", "roman": "istawṭannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اِسْتَوْطَنْتُنَّ", "roman": "istawṭantunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَوْطَنَّ", "roman": "istawṭanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَوْطِنُ", "roman": "ʔastawṭinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَوْطِنُ", "roman": "tastawṭinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْتَوْطِنُ", "roman": "yastawṭinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَوْطِنَانِ", "roman": "tastawṭināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَوْطِنَانِ", "roman": "yastawṭināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَوْطِنُ", "roman": "nastawṭinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَوْطِنُونَ", "roman": "tastawṭinūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَوْطِنُونَ", "roman": "yastawṭinūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَوْطِنُ", "roman": "ʔastawṭinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَوْطِنِينَ", "roman": "tastawṭinīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَوْطِنُ", "roman": "tastawṭinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَوْطِنَانِ", "roman": "tastawṭināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَسْتَوْطِنَانِ", "roman": "tastawṭināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَوْطِنُ", "roman": "nastawṭinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَوْطِنَّ", "roman": "tastawṭinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَوْطِنَّ", "roman": "yastawṭinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَوْطِنَ", "roman": "ʔastawṭina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَوْطِنَ", "roman": "tastawṭina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَوْطِنَ", "roman": "yastawṭina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَوْطِنَا", "roman": "tastawṭinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَوْطِنَا", "roman": "yastawṭinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَوْطِنَ", "roman": "nastawṭina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَوْطِنُوا", "roman": "tastawṭinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَوْطِنُوا", "roman": "yastawṭinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَوْطِنَ", "roman": "ʔastawṭina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَوْطِنِي", "roman": "tastawṭinī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَوْطِنَ", "roman": "tastawṭina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَوْطِنَا", "roman": "tastawṭinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَوْطِنَا", "roman": "tastawṭinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَوْطِنَ", "roman": "nastawṭina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَوْطِنَّ", "roman": "tastawṭinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَوْطِنَّ", "roman": "yastawṭinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَوْطِنْ", "roman": "ʔastawṭin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَوْطِنْ", "roman": "tastawṭin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْتَوْطِنْ", "roman": "yastawṭin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَوْطِنَا", "roman": "tastawṭinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَوْطِنَا", "roman": "yastawṭinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَوْطِنْ", "roman": "nastawṭin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَوْطِنُوا", "roman": "tastawṭinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَوْطِنُوا", "roman": "yastawṭinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَوْطِنْ", "roman": "ʔastawṭin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَوْطِنِي", "roman": "tastawṭinī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَوْطِنْ", "roman": "tastawṭin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَوْطِنَا", "roman": "tastawṭinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَسْتَوْطِنَا", "roman": "tastawṭinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَوْطِنْ", "roman": "nastawṭin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَوْطِنَّ", "roman": "tastawṭinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَوْطِنَّ", "roman": "yastawṭinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَوْطِنْ", "roman": "istawṭin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَوْطِنَا", "roman": "istawṭinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَوْطِنُوا", "roman": "istawṭinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَوْطِنِي", "roman": "istawṭinī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَوْطِنَا", "roman": "istawṭinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَوْطِنَّ", "roman": "istawṭinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُوطِنْتُ", "roman": "ustūṭintu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اُسْتُوطِنْتَ", "roman": "ustūṭinta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُسْتُوطِنَ", "roman": "ustūṭina", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُوطِنْتُمَا", "roman": "ustūṭintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُوطِنَا", "roman": "ustūṭinā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُوطِنَّا", "roman": "ustūṭinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اُسْتُوطِنْتُمْ", "roman": "ustūṭintum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُوطِنُوا", "roman": "ustūṭinū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُوطِنْتُ", "roman": "ustūṭintu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اُسْتُوطِنْتِ", "roman": "ustūṭinti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُسْتُوطِنَتْ", "roman": "ustūṭinat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُوطِنْتُمَا", "roman": "ustūṭintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُوطِنَتَا", "roman": "ustūṭinatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُوطِنَّا", "roman": "ustūṭinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اُسْتُوطِنْتُنَّ", "roman": "ustūṭintunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُوطِنَّ", "roman": "ustūṭinna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَوْطَنُ", "roman": "ʔustawṭanu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَوْطَنُ", "roman": "tustawṭanu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسْتَوْطَنُ", "roman": "yustawṭanu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَوْطَنَانِ", "roman": "tustawṭanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَوْطَنَانِ", "roman": "yustawṭanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَوْطَنُ", "roman": "nustawṭanu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْتَوْطَنُونَ", "roman": "tustawṭanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَوْطَنُونَ", "roman": "yustawṭanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَوْطَنُ", "roman": "ʔustawṭanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَوْطَنِينَ", "roman": "tustawṭanīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَوْطَنُ", "roman": "tustawṭanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَوْطَنَانِ", "roman": "tustawṭanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسْتَوْطَنَانِ", "roman": "tustawṭanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَوْطَنُ", "roman": "nustawṭanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْتَوْطَنَّ", "roman": "tustawṭanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَوْطَنَّ", "roman": "yustawṭanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَوْطَنَ", "roman": "ʔustawṭana", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَوْطَنَ", "roman": "tustawṭana", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْتَوْطَنَ", "roman": "yustawṭana", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَوْطَنَا", "roman": "tustawṭanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْتَوْطَنَا", "roman": "yustawṭanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَوْطَنَ", "roman": "nustawṭana", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَوْطَنُوا", "roman": "tustawṭanū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْتَوْطَنُوا", "roman": "yustawṭanū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَوْطَنَ", "roman": "ʔustawṭana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَوْطَنِي", "roman": "tustawṭanī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَوْطَنَ", "roman": "tustawṭana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَوْطَنَا", "roman": "tustawṭanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَوْطَنَا", "roman": "tustawṭanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَوْطَنَ", "roman": "nustawṭana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَوْطَنَّ", "roman": "tustawṭanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْتَوْطَنَّ", "roman": "yustawṭanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَوْطَنْ", "roman": "ʔustawṭan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَوْطَنْ", "roman": "tustawṭan", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسْتَوْطَنْ", "roman": "yustawṭan", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَوْطَنَا", "roman": "tustawṭanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَوْطَنَا", "roman": "yustawṭanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَوْطَنْ", "roman": "nustawṭan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْتَوْطَنُوا", "roman": "tustawṭanū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَوْطَنُوا", "roman": "yustawṭanū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَوْطَنْ", "roman": "ʔustawṭan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَوْطَنِي", "roman": "tustawṭanī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَوْطَنْ", "roman": "tustawṭan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَوْطَنَا", "roman": "tustawṭanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسْتَوْطَنَا", "roman": "tustawṭanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَوْطَنْ", "roman": "nustawṭan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْتَوْطَنَّ", "roman": "tustawṭanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَوْطَنَّ", "roman": "yustawṭanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "X.pass" }, "expansion": "اِسْتَوْطَنَ • (istawṭana) X (non-past يَسْتَوْطِنُ (yastawṭinu), verbal noun اِسْتِيطَان (istīṭān))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "X.pass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic transitive verbs" ], "glosses": [ "to settle in, to take up residence in (a country)" ], "links": [ [ "settle", "settle" ], [ "take up", "take up" ], [ "residence", "residence" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to settle in, to take up residence in (a country)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Arabic intransitive verbs" ], "glosses": [ "to become endemic" ], "links": [ [ "endemic", "endemic" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to become endemic" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "word": "استوطن" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "اِسْتَوْطَنَ" }, "expansion": "Learned borrowing from Arabic اِسْتَوْطَنَ (istawṭana)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Arabic اِسْتَوْطَنَ (istawṭana).", "forms": [ { "form": "istawṭan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بستوطن", "roman": "bistawṭen", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/10A", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "استوطنت", "roman": "stawṭant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "استوطنت", "roman": "stawṭant", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "استوطن", "roman": "stawṭan", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "استوطننا", "roman": "stawṭanna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "استوطنتو", "roman": "stawṭantu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "استوطنو", "roman": "stawṭanu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "استوطنت", "roman": "stawṭant", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "استوطنتي", "roman": "stawṭanti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "استوطنت", "roman": "stawṭanat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "استوطننا", "roman": "stawṭanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "استوطنتو", "roman": "stawṭantu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "استوطنو", "roman": "stawṭanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بستوطن", "roman": "bastawṭen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتستوطن", "roman": "btistawṭen", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بستوطن", "roman": "bistawṭen", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منستوطن", "roman": "mnistawṭen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتستوطنو", "roman": "btistawṭenu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بستوطنو", "roman": "bistawṭenu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بستوطن", "roman": "bastawṭen", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتستوطني", "roman": "btistawṭeni", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتستوطن", "roman": "btistawṭen", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منستوطن", "roman": "mnistawṭen", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتستوطنو", "roman": "btistawṭenu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بستوطنو", "roman": "bistawṭenu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "استوطن", "roman": "astawṭen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تستوطن", "roman": "tistawṭen", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يستوطن", "roman": "yistawṭen", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نستوطن", "roman": "nistawṭen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تستوطنو", "roman": "tistawṭenu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يستوطنو", "roman": "yistawṭenu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "استوطن", "roman": "astawṭen", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تستوطني", "roman": "tistawṭeni", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تستوطن", "roman": "tistawṭen", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نستوطن", "roman": "nistawṭen", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تستوطنو", "roman": "tistawṭenu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يستوطنو", "roman": "yistawṭenu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "استوطن", "roman": "stawṭen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "استوطنو", "roman": "stawṭenu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "استوطني", "roman": "stawṭeni", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "استوطنو", "roman": "stawṭenu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "X", "pres": "بستوطن", "prestr": "bistawṭen", "tr": "istawṭan" }, "expansion": "استوطن • (istawṭan) X (present بستوطن (bistawṭen))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imp-2nd-p": "استوطنو", "imp-2nd-ptr": "stawṭenu", "imp-2nd-sf": "استوطني", "imp-2nd-sftr": "stawṭeni", "imp-2nd-sm": "استوطن", "imp-2nd-smtr": "stawṭen", "past-1st-p": "استوطننا", "past-1st-ptr": "stawṭanna", "past-1st-s": "استوطنت", "past-1st-str": "stawṭant", "past-2nd-p": "استوطنتو", "past-2nd-ptr": "stawṭantu", "past-2nd-sf": "استوطنتي", "past-2nd-sftr": "stawṭanti", "past-2nd-sm": "استوطنت", "past-2nd-smtr": "stawṭant", "past-3rd-p": "استوطنو", "past-3rd-ptr": "stawṭanu", "past-3rd-sf": "استوطنت", "past-3rd-sftr": "stawṭanat", "past-3rd-sm": "استوطن", "past-3rd-smtr": "stawṭan", "pres-1st-p": "منستوطن", "pres-1st-ptr": "mnistawṭen", "pres-1st-s": "بستوطن", "pres-1st-str": "bastawṭen", "pres-2nd-p": "بتستوطنو", "pres-2nd-ptr": "btistawṭenu", "pres-2nd-sf": "بتستوطني", "pres-2nd-sftr": "btistawṭeni", "pres-2nd-sm": "بتستوطن", "pres-2nd-smtr": "btistawṭen", "pres-3rd-p": "بستوطنو", "pres-3rd-ptr": "bistawṭenu", "pres-3rd-sf": "بتستوطن", "pres-3rd-sftr": "btistawṭen", "pres-3rd-sm": "بستوطن", "pres-3rd-smtr": "bistawṭen", "subj-1st-p": "نستوطن", "subj-1st-ptr": "nistawṭen", "subj-1st-s": "استوطن", "subj-1st-str": "astawṭen", "subj-2nd-p": "تستوطنو", "subj-2nd-ptr": "tistawṭenu", "subj-2nd-sf": "تستوطني", "subj-2nd-sftr": "tistawṭeni", "subj-2nd-sm": "تستوطن", "subj-2nd-smtr": "tistawṭen", "subj-3rd-p": "يستوطنو", "subj-3rd-ptr": "yistawṭenu", "subj-3rd-sf": "تستوطن", "subj-3rd-sftr": "tistawṭen", "subj-3rd-sm": "يستوطن", "subj-3rd-smtr": "yistawṭen" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-X verbs", "South Levantine Arabic intransitive verbs", "South Levantine Arabic learned borrowings from Arabic", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms borrowed from Arabic", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic verbs" ], "glosses": [ "to settle" ], "links": [ [ "settle", "settle" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to settle" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/is.taw.tˤan/" }, { "ipa": "[ɪsˈtˤɑw.tˤɑn]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-استَوطَن.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%8E%D9%88%D8%B7%D9%8E%D9%86.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%8E%D9%88%D8%B7%D9%8E%D9%86.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%8E%D9%88%D8%B7%D9%8E%D9%86.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%8E%D9%88%D8%B7%D9%8E%D9%86.wav.ogg" } ], "word": "استوطن" }
Download raw JSONL data for استوطن meaning in All languages combined (34.3kB)
{ "called_from": "inflection/20250113b", "msg": "Rowspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "استوطن" ], "section": "South Levantine Arabic", "subsection": "verb", "title": "استوطن", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.