See استوحى on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "اِسْتَوْحَى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "istawḥā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَسْتَوْحِي", "roman": "yastawḥī", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "اِسْتِيحَاء", "roman": "istīḥāʔ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "اِسْتِيحَاء", "roman": "istīḥāʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُسْتَوْحٍ", "roman": "mustawḥin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُسْتَوْحًى", "roman": "mustawḥan", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "اِسْتَوْحَيْتُ", "roman": "istawḥaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَوْحَيْتَ", "roman": "istawḥayta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَوْحَى", "roman": "istawḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَوْحَيْتُمَا", "roman": "istawḥaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَوْحَيَا", "roman": "istawḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَوْحَيْنَا", "roman": "istawḥaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اِسْتَوْحَيْتُمْ", "roman": "istawḥaytum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَوْحَوْا", "roman": "istawḥaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَوْحَيْتُ", "roman": "istawḥaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَوْحَيْتِ", "roman": "istawḥayti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَوْحَتْ", "roman": "istawḥat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَوْحَيْتُمَا", "roman": "istawḥaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَوْحَتَا", "roman": "istawḥatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَوْحَيْنَا", "roman": "istawḥaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اِسْتَوْحَيْتُنَّ", "roman": "istawḥaytunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَوْحَيْنَ", "roman": "istawḥayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَوْحِي", "roman": "ʔastawḥī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَوْحِي", "roman": "tastawḥī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْتَوْحِي", "roman": "yastawḥī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَوْحِيَانِ", "roman": "tastawḥiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَوْحِيَانِ", "roman": "yastawḥiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَوْحِي", "roman": "nastawḥī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَوْحُونَ", "roman": "tastawḥūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَوْحُونَ", "roman": "yastawḥūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَوْحِي", "roman": "ʔastawḥī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَوْحِينَ", "roman": "tastawḥīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَوْحِي", "roman": "tastawḥī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَوْحِيَانِ", "roman": "tastawḥiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَسْتَوْحِيَانِ", "roman": "tastawḥiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَوْحِي", "roman": "nastawḥī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَوْحِينَ", "roman": "tastawḥīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَوْحِينَ", "roman": "yastawḥīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَوْحِيَ", "roman": "ʔastawḥiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَوْحِيَ", "roman": "tastawḥiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَوْحِيَ", "roman": "yastawḥiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَوْحِيَا", "roman": "tastawḥiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَوْحِيَا", "roman": "yastawḥiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَوْحِيَ", "roman": "nastawḥiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَوْحُوا", "roman": "tastawḥū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَوْحُوا", "roman": "yastawḥū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَوْحِيَ", "roman": "ʔastawḥiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَوْحِي", "roman": "tastawḥī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَوْحِيَ", "roman": "tastawḥiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَوْحِيَا", "roman": "tastawḥiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَوْحِيَا", "roman": "tastawḥiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَوْحِيَ", "roman": "nastawḥiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَوْحِينَ", "roman": "tastawḥīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَوْحِينَ", "roman": "yastawḥīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَوْحِ", "roman": "ʔastawḥi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَوْحِ", "roman": "tastawḥi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْتَوْحِ", "roman": "yastawḥi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَوْحِيَا", "roman": "tastawḥiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَوْحِيَا", "roman": "yastawḥiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَوْحِ", "roman": "nastawḥi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَوْحُوا", "roman": "tastawḥū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَوْحُوا", "roman": "yastawḥū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَوْحِ", "roman": "ʔastawḥi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَوْحِي", "roman": "tastawḥī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَوْحِ", "roman": "tastawḥi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَوْحِيَا", "roman": "tastawḥiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَسْتَوْحِيَا", "roman": "tastawḥiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَوْحِ", "roman": "nastawḥi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَوْحِينَ", "roman": "tastawḥīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَوْحِينَ", "roman": "yastawḥīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَوْحِ", "roman": "istawḥi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَوْحِيَا", "roman": "istawḥiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَوْحُوا", "roman": "istawḥū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَوْحِي", "roman": "istawḥī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَوْحِيَا", "roman": "istawḥiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَوْحِينَ", "roman": "istawḥīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُوحِيتُ", "roman": "ustūḥītu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اُسْتُوحِيتَ", "roman": "ustūḥīta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُسْتُوحِيَ", "roman": "ustūḥiya", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُوحِيتُمَا", "roman": "ustūḥītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُوحِيَا", "roman": "ustūḥiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُوحِينَا", "roman": "ustūḥīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اُسْتُوحِيتُمْ", "roman": "ustūḥītum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُوحُوا", "roman": "ustūḥū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُوحِيتُ", "roman": "ustūḥītu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اُسْتُوحِيتِ", "roman": "ustūḥīti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُسْتُوحِيَتْ", "roman": "ustūḥiyat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُوحِيتُمَا", "roman": "ustūḥītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُوحِيَتَا", "roman": "ustūḥiyatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُوحِينَا", "roman": "ustūḥīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اُسْتُوحِيتُنَّ", "roman": "ustūḥītunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُوحِينَ", "roman": "ustūḥīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَوْحَى", "roman": "ʔustawḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَوْحَى", "roman": "tustawḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسْتَوْحَى", "roman": "yustawḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَوْحَيَانِ", "roman": "tustawḥayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَوْحَيَانِ", "roman": "yustawḥayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَوْحَى", "roman": "nustawḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْتَوْحَوْنَ", "roman": "tustawḥawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَوْحَوْنَ", "roman": "yustawḥawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَوْحَى", "roman": "ʔustawḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَوْحَيْنَ", "roman": "tustawḥayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَوْحَى", "roman": "tustawḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَوْحَيَانِ", "roman": "tustawḥayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسْتَوْحَيَانِ", "roman": "tustawḥayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَوْحَى", "roman": "nustawḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْتَوْحَيْنَ", "roman": "tustawḥayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَوْحَيْنَ", "roman": "yustawḥayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَوْحَى", "roman": "ʔustawḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَوْحَى", "roman": "tustawḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْتَوْحَى", "roman": "yustawḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَوْحَيَا", "roman": "tustawḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْتَوْحَيَا", "roman": "yustawḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَوْحَى", "roman": "nustawḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَوْحَوْا", "roman": "tustawḥaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْتَوْحَوْا", "roman": "yustawḥaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَوْحَى", "roman": "ʔustawḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَوْحَيْ", "roman": "tustawḥay", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَوْحَى", "roman": "tustawḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَوْحَيَا", "roman": "tustawḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَوْحَيَا", "roman": "tustawḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَوْحَى", "roman": "nustawḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَوْحَيْنَ", "roman": "tustawḥayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْتَوْحَيْنَ", "roman": "yustawḥayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَوْحَ", "roman": "ʔustawḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَوْحَ", "roman": "tustawḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسْتَوْحَ", "roman": "yustawḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَوْحَيَا", "roman": "tustawḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَوْحَيَا", "roman": "yustawḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَوْحَ", "roman": "nustawḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْتَوْحَوْا", "roman": "tustawḥaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَوْحَوْا", "roman": "yustawḥaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَوْحَ", "roman": "ʔustawḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَوْحَيْ", "roman": "tustawḥay", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَوْحَ", "roman": "tustawḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَوْحَيَا", "roman": "tustawḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسْتَوْحَيَا", "roman": "tustawḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَوْحَ", "roman": "nustawḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْتَوْحَيْنَ", "roman": "tustawḥayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَوْحَيْنَ", "roman": "yustawḥayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "X.III:ي.pass" }, "expansion": "اِسْتَوْحَى • (istawḥā) X (non-past يَسْتَوْحِي (yastawḥī), verbal noun اِسْتِيحَاء (istīḥāʔ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "X.III:ي.pass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "52 16 32", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 29 27", "kind": "other", "name": "Arabic form-X verbs with و as first radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 29 27", "kind": "other", "name": "Arabic form-X verbs with ي as third radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 26 23", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root و ح ي", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "43 29 28", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 22 27", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "71 15 15", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to consult, to ask for advice from" ], "id": "en-استوحى-ar-verb-1X7H482k", "links": [ [ "consult", "consult" ], [ "ask", "ask" ], [ "advice", "advice" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to consult, to ask for advice from" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to be inspired" ], "id": "en-استوحى-ar-verb-o32p-4f4", "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "acc<by someone> + acc<about something>" }, "expansion": "[with accusative ‘by someone’ and accusative ‘about something’]", "extra_data": { "words": [ "accusative", "‘by", "someone’", "and", "accusative", "‘about", "something’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "inspired", "inspired" ] ], "raw_glosses": [ "(ditransitive) to be inspired [with accusative ‘by someone’ and accusative ‘about something’]" ], "tags": [ "ditransitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to derive, to deduce" ], "id": "en-استوحى-ar-verb-LNIq62N6", "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "acc<something> + :مِن<from someone/something>" }, "expansion": "[with accusative ‘something’ and مِن (min) ‘from someone/something’]", "extra_data": { "words": [ "accusative", "‘something’", "and", "مِن", "(min)", "‘from", "someone/something’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "derive", "derive" ], [ "deduce", "deduce" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to derive, to deduce [with accusative ‘something’ and مِن (min) ‘from someone/something’]" ], "synonyms": [ { "word": "اِسْتَلْهَمَ" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "word": "استوحى" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic final-weak form-X verbs", "Arabic form-X verbs", "Arabic form-X verbs with و as first radical", "Arabic form-X verbs with ي as third radical", "Arabic lemmas", "Arabic terms belonging to the root و ح ي", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "اِسْتَوْحَى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "istawḥā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَسْتَوْحِي", "roman": "yastawḥī", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "اِسْتِيحَاء", "roman": "istīḥāʔ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "اِسْتِيحَاء", "roman": "istīḥāʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُسْتَوْحٍ", "roman": "mustawḥin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُسْتَوْحًى", "roman": "mustawḥan", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "اِسْتَوْحَيْتُ", "roman": "istawḥaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَوْحَيْتَ", "roman": "istawḥayta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَوْحَى", "roman": "istawḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَوْحَيْتُمَا", "roman": "istawḥaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَوْحَيَا", "roman": "istawḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَوْحَيْنَا", "roman": "istawḥaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اِسْتَوْحَيْتُمْ", "roman": "istawḥaytum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَوْحَوْا", "roman": "istawḥaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَوْحَيْتُ", "roman": "istawḥaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَوْحَيْتِ", "roman": "istawḥayti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَوْحَتْ", "roman": "istawḥat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَوْحَيْتُمَا", "roman": "istawḥaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَوْحَتَا", "roman": "istawḥatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَوْحَيْنَا", "roman": "istawḥaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اِسْتَوْحَيْتُنَّ", "roman": "istawḥaytunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَوْحَيْنَ", "roman": "istawḥayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَوْحِي", "roman": "ʔastawḥī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَوْحِي", "roman": "tastawḥī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْتَوْحِي", "roman": "yastawḥī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَوْحِيَانِ", "roman": "tastawḥiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَوْحِيَانِ", "roman": "yastawḥiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَوْحِي", "roman": "nastawḥī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَوْحُونَ", "roman": "tastawḥūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَوْحُونَ", "roman": "yastawḥūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَوْحِي", "roman": "ʔastawḥī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَوْحِينَ", "roman": "tastawḥīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَوْحِي", "roman": "tastawḥī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَوْحِيَانِ", "roman": "tastawḥiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَسْتَوْحِيَانِ", "roman": "tastawḥiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَوْحِي", "roman": "nastawḥī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَوْحِينَ", "roman": "tastawḥīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَوْحِينَ", "roman": "yastawḥīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَوْحِيَ", "roman": "ʔastawḥiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَوْحِيَ", "roman": "tastawḥiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَوْحِيَ", "roman": "yastawḥiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَوْحِيَا", "roman": "tastawḥiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَوْحِيَا", "roman": "yastawḥiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَوْحِيَ", "roman": "nastawḥiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَوْحُوا", "roman": "tastawḥū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَوْحُوا", "roman": "yastawḥū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَوْحِيَ", "roman": "ʔastawḥiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَوْحِي", "roman": "tastawḥī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَوْحِيَ", "roman": "tastawḥiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَوْحِيَا", "roman": "tastawḥiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَوْحِيَا", "roman": "tastawḥiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَوْحِيَ", "roman": "nastawḥiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَوْحِينَ", "roman": "tastawḥīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَوْحِينَ", "roman": "yastawḥīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَوْحِ", "roman": "ʔastawḥi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَوْحِ", "roman": "tastawḥi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْتَوْحِ", "roman": "yastawḥi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَوْحِيَا", "roman": "tastawḥiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَوْحِيَا", "roman": "yastawḥiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَوْحِ", "roman": "nastawḥi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَوْحُوا", "roman": "tastawḥū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَوْحُوا", "roman": "yastawḥū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَوْحِ", "roman": "ʔastawḥi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَوْحِي", "roman": "tastawḥī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَوْحِ", "roman": "tastawḥi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَوْحِيَا", "roman": "tastawḥiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَسْتَوْحِيَا", "roman": "tastawḥiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَوْحِ", "roman": "nastawḥi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَوْحِينَ", "roman": "tastawḥīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَوْحِينَ", "roman": "yastawḥīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَوْحِ", "roman": "istawḥi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَوْحِيَا", "roman": "istawḥiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَوْحُوا", "roman": "istawḥū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَوْحِي", "roman": "istawḥī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَوْحِيَا", "roman": "istawḥiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَوْحِينَ", "roman": "istawḥīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُوحِيتُ", "roman": "ustūḥītu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اُسْتُوحِيتَ", "roman": "ustūḥīta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُسْتُوحِيَ", "roman": "ustūḥiya", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُوحِيتُمَا", "roman": "ustūḥītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُوحِيَا", "roman": "ustūḥiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُوحِينَا", "roman": "ustūḥīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اُسْتُوحِيتُمْ", "roman": "ustūḥītum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُوحُوا", "roman": "ustūḥū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُوحِيتُ", "roman": "ustūḥītu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اُسْتُوحِيتِ", "roman": "ustūḥīti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُسْتُوحِيَتْ", "roman": "ustūḥiyat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُوحِيتُمَا", "roman": "ustūḥītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُوحِيَتَا", "roman": "ustūḥiyatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُوحِينَا", "roman": "ustūḥīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اُسْتُوحِيتُنَّ", "roman": "ustūḥītunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُوحِينَ", "roman": "ustūḥīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَوْحَى", "roman": "ʔustawḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَوْحَى", "roman": "tustawḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسْتَوْحَى", "roman": "yustawḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَوْحَيَانِ", "roman": "tustawḥayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَوْحَيَانِ", "roman": "yustawḥayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَوْحَى", "roman": "nustawḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْتَوْحَوْنَ", "roman": "tustawḥawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَوْحَوْنَ", "roman": "yustawḥawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَوْحَى", "roman": "ʔustawḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَوْحَيْنَ", "roman": "tustawḥayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَوْحَى", "roman": "tustawḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَوْحَيَانِ", "roman": "tustawḥayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسْتَوْحَيَانِ", "roman": "tustawḥayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَوْحَى", "roman": "nustawḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْتَوْحَيْنَ", "roman": "tustawḥayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَوْحَيْنَ", "roman": "yustawḥayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَوْحَى", "roman": "ʔustawḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَوْحَى", "roman": "tustawḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْتَوْحَى", "roman": "yustawḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَوْحَيَا", "roman": "tustawḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْتَوْحَيَا", "roman": "yustawḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَوْحَى", "roman": "nustawḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَوْحَوْا", "roman": "tustawḥaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْتَوْحَوْا", "roman": "yustawḥaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَوْحَى", "roman": "ʔustawḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَوْحَيْ", "roman": "tustawḥay", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَوْحَى", "roman": "tustawḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَوْحَيَا", "roman": "tustawḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَوْحَيَا", "roman": "tustawḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَوْحَى", "roman": "nustawḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَوْحَيْنَ", "roman": "tustawḥayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْتَوْحَيْنَ", "roman": "yustawḥayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَوْحَ", "roman": "ʔustawḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَوْحَ", "roman": "tustawḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسْتَوْحَ", "roman": "yustawḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَوْحَيَا", "roman": "tustawḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَوْحَيَا", "roman": "yustawḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَوْحَ", "roman": "nustawḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْتَوْحَوْا", "roman": "tustawḥaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَوْحَوْا", "roman": "yustawḥaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَوْحَ", "roman": "ʔustawḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَوْحَيْ", "roman": "tustawḥay", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَوْحَ", "roman": "tustawḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَوْحَيَا", "roman": "tustawḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسْتَوْحَيَا", "roman": "tustawḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَوْحَ", "roman": "nustawḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْتَوْحَيْنَ", "roman": "tustawḥayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَوْحَيْنَ", "roman": "yustawḥayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "X.III:ي.pass" }, "expansion": "اِسْتَوْحَى • (istawḥā) X (non-past يَسْتَوْحِي (yastawḥī), verbal noun اِسْتِيحَاء (istīḥāʔ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "X.III:ي.pass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic transitive verbs" ], "glosses": [ "to consult, to ask for advice from" ], "links": [ [ "consult", "consult" ], [ "ask", "ask" ], [ "advice", "advice" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to consult, to ask for advice from" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Arabic ditransitive verbs" ], "glosses": [ "to be inspired" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "acc<by someone> + acc<about something>" }, "expansion": "[with accusative ‘by someone’ and accusative ‘about something’]", "extra_data": { "words": [ "accusative", "‘by", "someone’", "and", "accusative", "‘about", "something’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "inspired", "inspired" ] ], "raw_glosses": [ "(ditransitive) to be inspired [with accusative ‘by someone’ and accusative ‘about something’]" ], "tags": [ "ditransitive" ] }, { "categories": [ "Arabic transitive verbs" ], "glosses": [ "to derive, to deduce" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "acc<something> + :مِن<from someone/something>" }, "expansion": "[with accusative ‘something’ and مِن (min) ‘from someone/something’]", "extra_data": { "words": [ "accusative", "‘something’", "and", "مِن", "(min)", "‘from", "someone/something’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "derive", "derive" ], [ "deduce", "deduce" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to derive, to deduce [with accusative ‘something’ and مِن (min) ‘from someone/something’]" ], "synonyms": [ { "word": "اِسْتَلْهَمَ" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "word": "استوحى" }
Download raw JSONL data for استوحى meaning in All languages combined (25.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.