See استشار on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "اِسْتَشَارَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "istašāra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَسْتَشِيرُ", "roman": "yastašīru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "اِسْتِشَارَة", "roman": "istišāra", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "اِسْتِشَارَة", "roman": "istišāra", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُسْتَشِير", "roman": "mustašīr", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُسْتَشَار", "roman": "mustašār", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "اِسْتَشَرْتُ", "roman": "istašartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَشَرْتَ", "roman": "istašarta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَشَارَ", "roman": "istašāra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَشَرْتُمَا", "roman": "istašartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَشَارَا", "roman": "istašārā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَشَرْنَا", "roman": "istašarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اِسْتَشَرْتُمْ", "roman": "istašartum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَشَارُوا", "roman": "istašārū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَشَرْتُ", "roman": "istašartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَشَرْتِ", "roman": "istašarti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَشَارَتْ", "roman": "istašārat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَشَرْتُمَا", "roman": "istašartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَشَارَتَا", "roman": "istašāratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَشَرْنَا", "roman": "istašarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اِسْتَشَرْتُنَّ", "roman": "istašartunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَشَرْنَ", "roman": "istašarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَشِيرُ", "roman": "ʔastašīru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَشِيرُ", "roman": "tastašīru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْتَشِيرُ", "roman": "yastašīru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَشِيرَانِ", "roman": "tastašīrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَشِيرَانِ", "roman": "yastašīrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَشِيرُ", "roman": "nastašīru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَشِيرُونَ", "roman": "tastašīrūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَشِيرُونَ", "roman": "yastašīrūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَشِيرُ", "roman": "ʔastašīru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَشِيرِينَ", "roman": "tastašīrīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَشِيرُ", "roman": "tastašīru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَشِيرَانِ", "roman": "tastašīrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَسْتَشِيرَانِ", "roman": "tastašīrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَشِيرُ", "roman": "nastašīru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَشِرْنَ", "roman": "tastaširna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَشِرْنَ", "roman": "yastaširna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَشِيرَ", "roman": "ʔastašīra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَشِيرَ", "roman": "tastašīra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَشِيرَ", "roman": "yastašīra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَشِيرَا", "roman": "tastašīrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَشِيرَا", "roman": "yastašīrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَشِيرَ", "roman": "nastašīra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَشِيرُوا", "roman": "tastašīrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَشِيرُوا", "roman": "yastašīrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَشِيرَ", "roman": "ʔastašīra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَشِيرِي", "roman": "tastašīrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَشِيرَ", "roman": "tastašīra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَشِيرَا", "roman": "tastašīrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَشِيرَا", "roman": "tastašīrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَشِيرَ", "roman": "nastašīra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَشِرْنَ", "roman": "tastaširna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَشِرْنَ", "roman": "yastaširna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَشِرْ", "roman": "ʔastašir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَشِرْ", "roman": "tastašir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْتَشِرْ", "roman": "yastašir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَشِيرَا", "roman": "tastašīrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَشِيرَا", "roman": "yastašīrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَشِرْ", "roman": "nastašir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَشِيرُوا", "roman": "tastašīrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَشِيرُوا", "roman": "yastašīrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَشِرْ", "roman": "ʔastašir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَشِيرِي", "roman": "tastašīrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَشِرْ", "roman": "tastašir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَشِيرَا", "roman": "tastašīrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَسْتَشِيرَا", "roman": "tastašīrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَشِرْ", "roman": "nastašir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَشِرْنَ", "roman": "tastaširna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَشِرْنَ", "roman": "yastaširna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَشِرْ", "roman": "istašir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَشِيرَا", "roman": "istašīrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَشِيرُوا", "roman": "istašīrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَشِيرِي", "roman": "istašīrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَشِيرَا", "roman": "istašīrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَشِرْنَ", "roman": "istaširna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُشِرْتُ", "roman": "ustuširtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اُسْتُشِرْتَ", "roman": "ustuširta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُسْتُشِيرَ", "roman": "ustušīra", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُشِرْتُمَا", "roman": "ustuširtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُشِيرَا", "roman": "ustušīrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُشِرْنَا", "roman": "ustuširnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اُسْتُشِرْتُمْ", "roman": "ustuširtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُشِيرُوا", "roman": "ustušīrū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُشِرْتُ", "roman": "ustuširtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اُسْتُشِرْتِ", "roman": "ustuširti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُسْتُشِيرَتْ", "roman": "ustušīrat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُشِرْتُمَا", "roman": "ustuširtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُشِيرَتَا", "roman": "ustušīratā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُشِرْنَا", "roman": "ustuširnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اُسْتُشِرْتُنَّ", "roman": "ustuširtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُشِرْنَ", "roman": "ustuširna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَشَارُ", "roman": "ʔustašāru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَشَارُ", "roman": "tustašāru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسْتَشَارُ", "roman": "yustašāru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَشَارَانِ", "roman": "tustašārāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَشَارَانِ", "roman": "yustašārāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَشَارُ", "roman": "nustašāru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْتَشَارُونَ", "roman": "tustašārūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَشَارُونَ", "roman": "yustašārūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَشَارُ", "roman": "ʔustašāru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَشَارِينَ", "roman": "tustašārīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَشَارُ", "roman": "tustašāru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَشَارَانِ", "roman": "tustašārāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسْتَشَارَانِ", "roman": "tustašārāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَشَارُ", "roman": "nustašāru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْتَشَرْنَ", "roman": "tustašarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَشَرْنَ", "roman": "yustašarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَشَارَ", "roman": "ʔustašāra", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَشَارَ", "roman": "tustašāra", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْتَشَارَ", "roman": "yustašāra", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَشَارَا", "roman": "tustašārā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْتَشَارَا", "roman": "yustašārā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَشَارَ", "roman": "nustašāra", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَشَارُوا", "roman": "tustašārū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْتَشَارُوا", "roman": "yustašārū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَشَارَ", "roman": "ʔustašāra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَشَارِي", "roman": "tustašārī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَشَارَ", "roman": "tustašāra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَشَارَا", "roman": "tustašārā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَشَارَا", "roman": "tustašārā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَشَارَ", "roman": "nustašāra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَشَرْنَ", "roman": "tustašarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْتَشَرْنَ", "roman": "yustašarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَشَرْ", "roman": "ʔustašar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَشَرْ", "roman": "tustašar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسْتَشَرْ", "roman": "yustašar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَشَارَا", "roman": "tustašārā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَشَارَا", "roman": "yustašārā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَشَرْ", "roman": "nustašar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْتَشَارُوا", "roman": "tustašārū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَشَارُوا", "roman": "yustašārū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَشَرْ", "roman": "ʔustašar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَشَارِي", "roman": "tustašārī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَشَرْ", "roman": "tustašar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَشَارَا", "roman": "tustašārā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسْتَشَارَا", "roman": "tustašārā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَشَرْ", "roman": "nustašar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْتَشَرْنَ", "roman": "tustašarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَشَرْنَ", "roman": "yustašarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "X.II:و.pass" }, "expansion": "اِسْتَشَارَ • (istašāra) X (non-past يَسْتَشِيرُ (yastašīru), verbal noun اِسْتِشَارَة (istišāra))", "name": "ar-verb" }, { "args": { "1": "ar", "2": "transitive" }, "expansion": "(transitive)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "X.II:و.pass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic form-X verbs with و as second radical", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ش و ر", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to ask the advice of, to seek (someone's) opinion" ], "id": "en-استشار-ar-verb-EmcbpBvV", "links": [ [ "ask", "ask" ], [ "advice", "advice" ], [ "seek", "seek" ], [ "opinion", "opinion" ] ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/is.ta.ʃaː.ra/" } ], "word": "استشار" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "اِسْتَشَارَ" }, "expansion": "Arabic اِسْتَشَارَ (istašāra)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic اِسْتَشَارَ (istašāra).", "forms": [ { "form": "istašār", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بستشير", "roman": "bistašīr", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/10D", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "استشرت", "roman": "istašart", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "استشرت", "roman": "istašart", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "استشار", "roman": "istašār", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "استشرنا", "roman": "istašarna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "استشرتو", "roman": "istašartu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "استشارو", "roman": "istašāru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "استشرت", "roman": "istašart", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "استشرتي", "roman": "istašarti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "استشارت", "roman": "istašārat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "استشرنا", "roman": "istašarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "استشرتو", "roman": "istašartu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "استشارو", "roman": "istašāru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بستشير", "roman": "bastašīr", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتستشير", "roman": "btistašīr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بستشير", "roman": "bistašīr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منستشير", "roman": "mnistašīr", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتستشيرو", "roman": "btistašīru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بستشيرو", "roman": "bistašīru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بستشير", "roman": "bastašīr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتستشيري", "roman": "btistašīri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتستشير", "roman": "btistašīr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منستشير", "roman": "mnistašīr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتستشيرو", "roman": "btistašīru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بستشيرو", "roman": "bistašīru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "أستشير", "roman": "ʔastašīr", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تستشير", "roman": "tistašīr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يستشير", "roman": "yistašīr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نستشير", "roman": "nistašīr", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تستشيرو", "roman": "tistašīru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يستشيرو", "roman": "yistašīru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أستشير", "roman": "ʔastašīr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تستشيري", "roman": "tistašīri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تستشير", "roman": "tistašīr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نستشير", "roman": "nistašīr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تستشيرو", "roman": "tistašīru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يستشيرو", "roman": "yistašīru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "استشير", "roman": "istašīr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "استشيرو", "roman": "istašīru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "استشيري", "roman": "istašīri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "استشيرو", "roman": "istašīru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "X", "pres": "بستشير", "prestr": "bistašīr", "tr": "istašār" }, "expansion": "استشار • (istašār) X (present بستشير (bistašīr))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imp-2nd-p": "استشيرو", "imp-2nd-ptr": "istašīru", "imp-2nd-sf": "استشيري", "imp-2nd-sftr": "istašīri", "imp-2nd-sm": "استشير", "imp-2nd-smtr": "istašīr", "past-1st-p": "استشرنا", "past-1st-ptr": "istašarna", "past-1st-s": "استشرت", "past-1st-str": "istašart", "past-2nd-p": "استشرتو", "past-2nd-ptr": "istašartu", "past-2nd-sf": "استشرتي", "past-2nd-sftr": "istašarti", "past-2nd-sm": "استشرت", "past-2nd-smtr": "istašart", "past-3rd-p": "استشارو", "past-3rd-ptr": "istašāru", "past-3rd-sf": "استشارت", "past-3rd-sftr": "istašārat", "past-3rd-sm": "استشار", "past-3rd-smtr": "istašār", "pres-1st-p": "منستشير", "pres-1st-ptr": "mnistašīr", "pres-1st-s": "بستشير", "pres-1st-str": "bastašīr", "pres-2nd-p": "بتستشيرو", "pres-2nd-ptr": "btistašīru", "pres-2nd-sf": "بتستشيري", "pres-2nd-sftr": "btistašīri", "pres-2nd-sm": "بتستشير", "pres-2nd-smtr": "btistašīr", "pres-3rd-p": "بستشيرو", "pres-3rd-ptr": "bistašīru", "pres-3rd-sf": "بتستشير", "pres-3rd-sftr": "btistašīr", "pres-3rd-sm": "بستشير", "pres-3rd-smtr": "bistašīr", "subj-1st-p": "نستشير", "subj-1st-ptr": "nistašīr", "subj-1st-s": "أستشير", "subj-1st-str": "ʔastašīr", "subj-2nd-p": "تستشيرو", "subj-2nd-ptr": "tistašīru", "subj-2nd-sf": "تستشيري", "subj-2nd-sftr": "tistašīri", "subj-2nd-sm": "تستشير", "subj-2nd-smtr": "tistašīr", "subj-3rd-p": "يستشيرو", "subj-3rd-ptr": "yistašīru", "subj-3rd-sf": "تستشير", "subj-3rd-sftr": "tistašīr", "subj-3rd-sm": "يستشير", "subj-3rd-smtr": "yistašīr" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "After I consulted the attorney, I decided not to invest in the project, because the law doesn't guarantee my rights.", "roman": "baʕd mā istašart il-muḥāmi qarrart ʔinni mā ʔastaṯmer bil-mašrūʕ laʔinno il-qānūn mā biḍman-li haʔʔi", "text": "بعد ما استشرت المحامي، قرّرت إنّي ما أستثمر بالمشروع لأنّه القانون ما بضمنلي حقّي.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to consult, to seek someone's advice" ], "id": "en-استشار-ajp-verb-y~pz7sIp", "links": [ [ "consult", "consult" ], [ "seek", "seek" ], [ "advice", "advice" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/is.ta.ʃaːr/" }, { "ipa": "[ɪs.taˈʃɑːrˤ]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-استَشار.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%8E%D8%B4%D8%A7%D8%B1.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%8E%D8%B4%D8%A7%D8%B1.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%8E%D8%B4%D8%A7%D8%B1.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%8E%D8%B4%D8%A7%D8%B1.wav.ogg" } ], "word": "استشار" }
{ "forms": [ { "form": "اِسْتَشَارَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "istašāra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَسْتَشِيرُ", "roman": "yastašīru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "اِسْتِشَارَة", "roman": "istišāra", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "اِسْتِشَارَة", "roman": "istišāra", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُسْتَشِير", "roman": "mustašīr", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُسْتَشَار", "roman": "mustašār", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "اِسْتَشَرْتُ", "roman": "istašartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَشَرْتَ", "roman": "istašarta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَشَارَ", "roman": "istašāra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَشَرْتُمَا", "roman": "istašartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَشَارَا", "roman": "istašārā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَشَرْنَا", "roman": "istašarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اِسْتَشَرْتُمْ", "roman": "istašartum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَشَارُوا", "roman": "istašārū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَشَرْتُ", "roman": "istašartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَشَرْتِ", "roman": "istašarti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَشَارَتْ", "roman": "istašārat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَشَرْتُمَا", "roman": "istašartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَشَارَتَا", "roman": "istašāratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَشَرْنَا", "roman": "istašarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اِسْتَشَرْتُنَّ", "roman": "istašartunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَشَرْنَ", "roman": "istašarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَشِيرُ", "roman": "ʔastašīru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَشِيرُ", "roman": "tastašīru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْتَشِيرُ", "roman": "yastašīru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَشِيرَانِ", "roman": "tastašīrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَشِيرَانِ", "roman": "yastašīrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَشِيرُ", "roman": "nastašīru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَشِيرُونَ", "roman": "tastašīrūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَشِيرُونَ", "roman": "yastašīrūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَشِيرُ", "roman": "ʔastašīru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَشِيرِينَ", "roman": "tastašīrīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَشِيرُ", "roman": "tastašīru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَشِيرَانِ", "roman": "tastašīrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَسْتَشِيرَانِ", "roman": "tastašīrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَشِيرُ", "roman": "nastašīru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَشِرْنَ", "roman": "tastaširna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَشِرْنَ", "roman": "yastaširna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَشِيرَ", "roman": "ʔastašīra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَشِيرَ", "roman": "tastašīra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَشِيرَ", "roman": "yastašīra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَشِيرَا", "roman": "tastašīrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَشِيرَا", "roman": "yastašīrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَشِيرَ", "roman": "nastašīra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَشِيرُوا", "roman": "tastašīrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَشِيرُوا", "roman": "yastašīrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَشِيرَ", "roman": "ʔastašīra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَشِيرِي", "roman": "tastašīrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَشِيرَ", "roman": "tastašīra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَشِيرَا", "roman": "tastašīrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَشِيرَا", "roman": "tastašīrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَشِيرَ", "roman": "nastašīra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَشِرْنَ", "roman": "tastaširna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَشِرْنَ", "roman": "yastaširna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَشِرْ", "roman": "ʔastašir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَشِرْ", "roman": "tastašir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْتَشِرْ", "roman": "yastašir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَشِيرَا", "roman": "tastašīrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَشِيرَا", "roman": "yastašīrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَشِرْ", "roman": "nastašir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَشِيرُوا", "roman": "tastašīrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَشِيرُوا", "roman": "yastašīrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَشِرْ", "roman": "ʔastašir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَشِيرِي", "roman": "tastašīrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَشِرْ", "roman": "tastašir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَشِيرَا", "roman": "tastašīrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَسْتَشِيرَا", "roman": "tastašīrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَشِرْ", "roman": "nastašir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَشِرْنَ", "roman": "tastaširna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَشِرْنَ", "roman": "yastaširna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَشِرْ", "roman": "istašir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَشِيرَا", "roman": "istašīrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَشِيرُوا", "roman": "istašīrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَشِيرِي", "roman": "istašīrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَشِيرَا", "roman": "istašīrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَشِرْنَ", "roman": "istaširna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُشِرْتُ", "roman": "ustuširtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اُسْتُشِرْتَ", "roman": "ustuširta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُسْتُشِيرَ", "roman": "ustušīra", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُشِرْتُمَا", "roman": "ustuširtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُشِيرَا", "roman": "ustušīrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُشِرْنَا", "roman": "ustuširnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اُسْتُشِرْتُمْ", "roman": "ustuširtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُشِيرُوا", "roman": "ustušīrū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُشِرْتُ", "roman": "ustuširtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اُسْتُشِرْتِ", "roman": "ustuširti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُسْتُشِيرَتْ", "roman": "ustušīrat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُشِرْتُمَا", "roman": "ustuširtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُشِيرَتَا", "roman": "ustušīratā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُشِرْنَا", "roman": "ustuširnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اُسْتُشِرْتُنَّ", "roman": "ustuširtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُشِرْنَ", "roman": "ustuširna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَشَارُ", "roman": "ʔustašāru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَشَارُ", "roman": "tustašāru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسْتَشَارُ", "roman": "yustašāru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَشَارَانِ", "roman": "tustašārāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَشَارَانِ", "roman": "yustašārāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَشَارُ", "roman": "nustašāru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْتَشَارُونَ", "roman": "tustašārūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَشَارُونَ", "roman": "yustašārūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَشَارُ", "roman": "ʔustašāru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَشَارِينَ", "roman": "tustašārīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَشَارُ", "roman": "tustašāru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَشَارَانِ", "roman": "tustašārāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسْتَشَارَانِ", "roman": "tustašārāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَشَارُ", "roman": "nustašāru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْتَشَرْنَ", "roman": "tustašarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَشَرْنَ", "roman": "yustašarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَشَارَ", "roman": "ʔustašāra", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَشَارَ", "roman": "tustašāra", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْتَشَارَ", "roman": "yustašāra", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَشَارَا", "roman": "tustašārā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْتَشَارَا", "roman": "yustašārā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَشَارَ", "roman": "nustašāra", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَشَارُوا", "roman": "tustašārū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْتَشَارُوا", "roman": "yustašārū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَشَارَ", "roman": "ʔustašāra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَشَارِي", "roman": "tustašārī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَشَارَ", "roman": "tustašāra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَشَارَا", "roman": "tustašārā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَشَارَا", "roman": "tustašārā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَشَارَ", "roman": "nustašāra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَشَرْنَ", "roman": "tustašarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْتَشَرْنَ", "roman": "yustašarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَشَرْ", "roman": "ʔustašar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَشَرْ", "roman": "tustašar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسْتَشَرْ", "roman": "yustašar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَشَارَا", "roman": "tustašārā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَشَارَا", "roman": "yustašārā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَشَرْ", "roman": "nustašar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْتَشَارُوا", "roman": "tustašārū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَشَارُوا", "roman": "yustašārū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَشَرْ", "roman": "ʔustašar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَشَارِي", "roman": "tustašārī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَشَرْ", "roman": "tustašar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَشَارَا", "roman": "tustašārā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسْتَشَارَا", "roman": "tustašārā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَشَرْ", "roman": "nustašar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْتَشَرْنَ", "roman": "tustašarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَشَرْنَ", "roman": "yustašarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "X.II:و.pass" }, "expansion": "اِسْتَشَارَ • (istašāra) X (non-past يَسْتَشِيرُ (yastašīru), verbal noun اِسْتِشَارَة (istišāra))", "name": "ar-verb" }, { "args": { "1": "ar", "2": "transitive" }, "expansion": "(transitive)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "X.II:و.pass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic 4-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-X verbs", "Arabic form-X verbs with و as second radical", "Arabic hollow form-X verbs", "Arabic lemmas", "Arabic terms belonging to the root ش و ر", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic transitive verbs", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to ask the advice of, to seek (someone's) opinion" ], "links": [ [ "ask", "ask" ], [ "advice", "advice" ], [ "seek", "seek" ], [ "opinion", "opinion" ] ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/is.ta.ʃaː.ra/" } ], "word": "استشار" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "اِسْتَشَارَ" }, "expansion": "Arabic اِسْتَشَارَ (istašāra)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic اِسْتَشَارَ (istašāra).", "forms": [ { "form": "istašār", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بستشير", "roman": "bistašīr", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/10D", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "استشرت", "roman": "istašart", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "استشرت", "roman": "istašart", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "استشار", "roman": "istašār", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "استشرنا", "roman": "istašarna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "استشرتو", "roman": "istašartu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "استشارو", "roman": "istašāru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "استشرت", "roman": "istašart", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "استشرتي", "roman": "istašarti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "استشارت", "roman": "istašārat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "استشرنا", "roman": "istašarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "استشرتو", "roman": "istašartu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "استشارو", "roman": "istašāru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بستشير", "roman": "bastašīr", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتستشير", "roman": "btistašīr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بستشير", "roman": "bistašīr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منستشير", "roman": "mnistašīr", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتستشيرو", "roman": "btistašīru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بستشيرو", "roman": "bistašīru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بستشير", "roman": "bastašīr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتستشيري", "roman": "btistašīri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتستشير", "roman": "btistašīr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منستشير", "roman": "mnistašīr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتستشيرو", "roman": "btistašīru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بستشيرو", "roman": "bistašīru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "أستشير", "roman": "ʔastašīr", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تستشير", "roman": "tistašīr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يستشير", "roman": "yistašīr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نستشير", "roman": "nistašīr", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تستشيرو", "roman": "tistašīru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يستشيرو", "roman": "yistašīru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أستشير", "roman": "ʔastašīr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تستشيري", "roman": "tistašīri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تستشير", "roman": "tistašīr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نستشير", "roman": "nistašīr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تستشيرو", "roman": "tistašīru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يستشيرو", "roman": "yistašīru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "استشير", "roman": "istašīr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "استشيرو", "roman": "istašīru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "استشيري", "roman": "istašīri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "استشيرو", "roman": "istašīru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "X", "pres": "بستشير", "prestr": "bistašīr", "tr": "istašār" }, "expansion": "استشار • (istašār) X (present بستشير (bistašīr))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imp-2nd-p": "استشيرو", "imp-2nd-ptr": "istašīru", "imp-2nd-sf": "استشيري", "imp-2nd-sftr": "istašīri", "imp-2nd-sm": "استشير", "imp-2nd-smtr": "istašīr", "past-1st-p": "استشرنا", "past-1st-ptr": "istašarna", "past-1st-s": "استشرت", "past-1st-str": "istašart", "past-2nd-p": "استشرتو", "past-2nd-ptr": "istašartu", "past-2nd-sf": "استشرتي", "past-2nd-sftr": "istašarti", "past-2nd-sm": "استشرت", "past-2nd-smtr": "istašart", "past-3rd-p": "استشارو", "past-3rd-ptr": "istašāru", "past-3rd-sf": "استشارت", "past-3rd-sftr": "istašārat", "past-3rd-sm": "استشار", "past-3rd-smtr": "istašār", "pres-1st-p": "منستشير", "pres-1st-ptr": "mnistašīr", "pres-1st-s": "بستشير", "pres-1st-str": "bastašīr", "pres-2nd-p": "بتستشيرو", "pres-2nd-ptr": "btistašīru", "pres-2nd-sf": "بتستشيري", "pres-2nd-sftr": "btistašīri", "pres-2nd-sm": "بتستشير", "pres-2nd-smtr": "btistašīr", "pres-3rd-p": "بستشيرو", "pres-3rd-ptr": "bistašīru", "pres-3rd-sf": "بتستشير", "pres-3rd-sftr": "btistašīr", "pres-3rd-sm": "بستشير", "pres-3rd-smtr": "bistašīr", "subj-1st-p": "نستشير", "subj-1st-ptr": "nistašīr", "subj-1st-s": "أستشير", "subj-1st-str": "ʔastašīr", "subj-2nd-p": "تستشيرو", "subj-2nd-ptr": "tistašīru", "subj-2nd-sf": "تستشيري", "subj-2nd-sftr": "tistašīri", "subj-2nd-sm": "تستشير", "subj-2nd-smtr": "tistašīr", "subj-3rd-p": "يستشيرو", "subj-3rd-ptr": "yistašīru", "subj-3rd-sf": "تستشير", "subj-3rd-sftr": "tistašīr", "subj-3rd-sm": "يستشير", "subj-3rd-smtr": "yistašīr" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-X verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with usage examples", "South Levantine Arabic verbs" ], "examples": [ { "english": "After I consulted the attorney, I decided not to invest in the project, because the law doesn't guarantee my rights.", "roman": "baʕd mā istašart il-muḥāmi qarrart ʔinni mā ʔastaṯmer bil-mašrūʕ laʔinno il-qānūn mā biḍman-li haʔʔi", "text": "بعد ما استشرت المحامي، قرّرت إنّي ما أستثمر بالمشروع لأنّه القانون ما بضمنلي حقّي.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to consult, to seek someone's advice" ], "links": [ [ "consult", "consult" ], [ "seek", "seek" ], [ "advice", "advice" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/is.ta.ʃaːr/" }, { "ipa": "[ɪs.taˈʃɑːrˤ]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-استَشار.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%8E%D8%B4%D8%A7%D8%B1.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%8E%D8%B4%D8%A7%D8%B1.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%8E%D8%B4%D8%A7%D8%B1.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%8E%D8%B4%D8%A7%D8%B1.wav.ogg" } ], "word": "استشار" }
Download raw JSONL data for استشار meaning in All languages combined (34.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.