See استثمر on Wiktionary
Download JSON data for استثمر meaning in All languages combined (36.4kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ث م ر" }, "expansion": "ث م ر (ṯ-m-r)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "ar", "2": "ثَمَر", "gloss": "fruits, produce, profit, possessions" }, "expansion": "ثَمَر (ṯamar, “fruits, produce, profit, possessions”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From the root ث م ر (ṯ-m-r), whence also ثَمَر (ṯamar, “fruits, produce, profit, possessions”).", "forms": [ { "form": "يَسْتَثْمِرُ", "roman": "yastaṯmiru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "اِسْتَثْمَرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "istaṯmara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "اِسْتِثْمَار", "roman": "istiṯmār", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُسْتَثْمِر", "roman": "mustaṯmir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُسْتَثْمَر", "roman": "mustaṯmar", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "اِسْتَثْمَرْتُ", "roman": "istaṯmartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَثْمَرْتَ", "roman": "istaṯmarta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَثْمَرَ", "roman": "istaṯmara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَثْمَرْتُمَا", "roman": "istaṯmartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَثْمَرَا", "roman": "istaṯmarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَثْمَرْنَا", "roman": "istaṯmarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اِسْتَثْمَرْتُمْ", "roman": "istaṯmartum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَثْمَرُوا", "roman": "istaṯmarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَثْمَرْتُ", "roman": "istaṯmartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَثْمَرْتِ", "roman": "istaṯmarti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَثْمَرَتْ", "roman": "istaṯmarat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَثْمَرْتُمَا", "roman": "istaṯmartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَثْمَرَتَا", "roman": "istaṯmaratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَثْمَرْنَا", "roman": "istaṯmarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اِسْتَثْمَرْتُنَّ", "roman": "istaṯmartunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَثْمَرْنَ", "roman": "istaṯmarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَثْمِرُ", "roman": "ʔastaṯmiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَثْمِرُ", "roman": "tastaṯmiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْتَثْمِرُ", "roman": "yastaṯmiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَثْمِرَانِ", "roman": "tastaṯmirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَثْمِرَانِ", "roman": "yastaṯmirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَثْمِرُ", "roman": "nastaṯmiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَثْمِرُونَ", "roman": "tastaṯmirūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَثْمِرُونَ", "roman": "yastaṯmirūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَثْمِرُ", "roman": "ʔastaṯmiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَثْمِرِينَ", "roman": "tastaṯmirīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَثْمِرُ", "roman": "tastaṯmiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَثْمِرَانِ", "roman": "tastaṯmirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَسْتَثْمِرَانِ", "roman": "tastaṯmirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَثْمِرُ", "roman": "nastaṯmiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَثْمِرْنَ", "roman": "tastaṯmirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَثْمِرْنَ", "roman": "yastaṯmirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَثْمِرَ", "roman": "ʔastaṯmira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَثْمِرَ", "roman": "tastaṯmira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَثْمِرَ", "roman": "yastaṯmira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَثْمِرَا", "roman": "tastaṯmirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَثْمِرَا", "roman": "yastaṯmirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَثْمِرَ", "roman": "nastaṯmira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَثْمِرُوا", "roman": "tastaṯmirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَثْمِرُوا", "roman": "yastaṯmirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَثْمِرَ", "roman": "ʔastaṯmira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَثْمِرِي", "roman": "tastaṯmirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَثْمِرَ", "roman": "tastaṯmira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَثْمِرَا", "roman": "tastaṯmirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَثْمِرَا", "roman": "tastaṯmirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَثْمِرَ", "roman": "nastaṯmira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَثْمِرْنَ", "roman": "tastaṯmirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَثْمِرْنَ", "roman": "yastaṯmirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَثْمِرْ", "roman": "ʔastaṯmir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَثْمِرْ", "roman": "tastaṯmir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْتَثْمِرْ", "roman": "yastaṯmir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَثْمِرَا", "roman": "tastaṯmirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَثْمِرَا", "roman": "yastaṯmirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَثْمِرْ", "roman": "nastaṯmir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَثْمِرُوا", "roman": "tastaṯmirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَثْمِرُوا", "roman": "yastaṯmirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَثْمِرْ", "roman": "ʔastaṯmir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَثْمِرِي", "roman": "tastaṯmirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَثْمِرْ", "roman": "tastaṯmir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَثْمِرَا", "roman": "tastaṯmirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَسْتَثْمِرَا", "roman": "tastaṯmirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَثْمِرْ", "roman": "nastaṯmir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَثْمِرْنَ", "roman": "tastaṯmirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَثْمِرْنَ", "roman": "yastaṯmirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَثْمِرْ", "roman": "istaṯmir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَثْمِرَا", "roman": "istaṯmirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَثْمِرُوا", "roman": "istaṯmirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَثْمِرِي", "roman": "istaṯmirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَثْمِرَا", "roman": "istaṯmirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَثْمِرْنَ", "roman": "istaṯmirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُثْمِرْتُ", "roman": "ustuṯmirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اُسْتُثْمِرْتَ", "roman": "ustuṯmirta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُسْتُثْمِرَ", "roman": "ustuṯmira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُثْمِرْتُمَا", "roman": "ustuṯmirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُثْمِرَا", "roman": "ustuṯmirā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُثْمِرْنَا", "roman": "ustuṯmirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اُسْتُثْمِرْتُمْ", "roman": "ustuṯmirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُثْمِرُوا", "roman": "ustuṯmirū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُثْمِرْتُ", "roman": "ustuṯmirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اُسْتُثْمِرْتِ", "roman": "ustuṯmirti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُسْتُثْمِرَتْ", "roman": "ustuṯmirat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُثْمِرْتُمَا", "roman": "ustuṯmirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُثْمِرَتَا", "roman": "ustuṯmiratā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُثْمِرْنَا", "roman": "ustuṯmirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اُسْتُثْمِرْتُنَّ", "roman": "ustuṯmirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُثْمِرْنَ", "roman": "ustuṯmirna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَثْمَرُ", "roman": "ʔustaṯmaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَثْمَرُ", "roman": "tustaṯmaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسْتَثْمَرُ", "roman": "yustaṯmaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَثْمَرَانِ", "roman": "tustaṯmarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَثْمَرَانِ", "roman": "yustaṯmarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَثْمَرُ", "roman": "nustaṯmaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْتَثْمَرُونَ", "roman": "tustaṯmarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَثْمَرُونَ", "roman": "yustaṯmarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَثْمَرُ", "roman": "ʔustaṯmaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَثْمَرِينَ", "roman": "tustaṯmarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَثْمَرُ", "roman": "tustaṯmaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَثْمَرَانِ", "roman": "tustaṯmarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسْتَثْمَرَانِ", "roman": "tustaṯmarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَثْمَرُ", "roman": "nustaṯmaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْتَثْمَرْنَ", "roman": "tustaṯmarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَثْمَرْنَ", "roman": "yustaṯmarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَثْمَرَ", "roman": "ʔustaṯmara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَثْمَرَ", "roman": "tustaṯmara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْتَثْمَرَ", "roman": "yustaṯmara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَثْمَرَا", "roman": "tustaṯmarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْتَثْمَرَا", "roman": "yustaṯmarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَثْمَرَ", "roman": "nustaṯmara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَثْمَرُوا", "roman": "tustaṯmarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْتَثْمَرُوا", "roman": "yustaṯmarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَثْمَرَ", "roman": "ʔustaṯmara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَثْمَرِي", "roman": "tustaṯmarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَثْمَرَ", "roman": "tustaṯmara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَثْمَرَا", "roman": "tustaṯmarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَثْمَرَا", "roman": "tustaṯmarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَثْمَرَ", "roman": "nustaṯmara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَثْمَرْنَ", "roman": "tustaṯmarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْتَثْمَرْنَ", "roman": "yustaṯmarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَثْمَرْ", "roman": "ʔustaṯmar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَثْمَرْ", "roman": "tustaṯmar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسْتَثْمَرْ", "roman": "yustaṯmar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَثْمَرَا", "roman": "tustaṯmarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَثْمَرَا", "roman": "yustaṯmarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَثْمَرْ", "roman": "nustaṯmar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْتَثْمَرُوا", "roman": "tustaṯmarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَثْمَرُوا", "roman": "yustaṯmarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَثْمَرْ", "roman": "ʔustaṯmar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَثْمَرِي", "roman": "tustaṯmarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَثْمَرْ", "roman": "tustaṯmar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَثْمَرَا", "roman": "tustaṯmarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسْتَثْمَرَا", "roman": "tustaṯmarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَثْمَرْ", "roman": "nustaṯmar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْتَثْمَرْنَ", "roman": "tustaṯmarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَثْمَرْنَ", "roman": "yustaṯmarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "X" }, "expansion": "اِسْتَثْمَرَ • (istaṯmara) X, non-past يَسْتَثْمِرُ (yastaṯmiru)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "X" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "english": "stock exchange", "roman": "būrṣa", "word": "بُورْصَة" }, { "_dis1": "0 0", "english": "stock, share", "roman": "sahm", "word": "سَهْم" }, { "_dis1": "0 0", "english": "capital", "roman": "raʔsmāl", "word": "رَأْسْمَال" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "72 28", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "61 39", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ث م ر", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "81 19", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "85 15", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "2017 December 29, “برلمانيون كرد يعتزمون طرح مشروع قانون يلزم بغداد بدفع رواتب الإقليم”, in The Baghdad Post", "text": "وأشار إلى أنه \"لايستبعد معارضة بعض الأطراف الكردية لهذا المشروع، لأنها تريد إبقاء لقمة عيش الناس بيدها وتستثمرها للابتزاز وكسب الولاء تبعا لمصالحها الحزبية\"، مستبعدا، \"الحل العاجل للأزمة بين بغداد وأربيل، ذلك أن حكومتي بغداد والإقليم غير جادتين في إيجاد حلول للأزمة، فبغداد تبحث عن مختلف الذرائع لكسر إرادة الإقليم، وتعتقد حكومة الإقليم أن حل الأزمة يضرّ بمصالحها الحزبية الضيقة وتريد لها أن تطول لأبعد وقت، لأنها تعتقد أن ذلك يصب في مصلحتها\".\nAnd he [زانا سعيد (Zānā Saʿīd), deputee of the Kurdistan Islamic Group] pointed out that “opposition of a part of the Kurdish parties for this bill is not excluded, because they want to keep the livelihood of the people in their hand, and exploit it for plundering and gaining loyality to their party interests”, excluding ”the needful solution for the crisis between Baġdād and ʾArbīl, this because the two governments of Baġdād and ʾArbīl aren’t big-hearted in finding solutions for the crisis, and Baġdād is seeking various pretexts for crushing the will of the region, and the territorial government believes that a solution of the crisis damages the narrow party interests and wants for it that it peruses a longer lapse of time, because it believes that this slots into their interest.”", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to exploit" ], "id": "en-استثمر-ar-verb-Hj6~VCPp", "links": [ [ "exploit", "exploit" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to invest" ], "id": "en-استثمر-ar-verb-2F~SYKMu", "links": [ [ "invest", "invest" ] ] } ], "word": "استثمر" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "اِسْتَثْمَرَ" }, "expansion": "Learned borrowing from Arabic اِسْتَثْمَرَ (istaṯmara)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Arabic اِسْتَثْمَرَ (istaṯmara).", "forms": [ { "form": "istaṯmar", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بستثمر", "roman": "bistaṯmer", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/10A", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "استثمرت", "roman": "staṯmart", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "استثمرت", "roman": "staṯmart", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "استثمر", "roman": "staṯmar", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "استثمرنا", "roman": "staṯmarna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "استثمرتو", "roman": "staṯmartu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "استثمرو", "roman": "staṯmaru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "استثمرت", "roman": "staṯmart", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "استثمرتي", "roman": "staṯmarti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "استثمرت", "roman": "staṯmarat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "استثمرنا", "roman": "staṯmarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "استثمرتو", "roman": "staṯmartu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "استثمرو", "roman": "staṯmaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بستثمر", "roman": "bastaṯmer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتستثمر", "roman": "btistaṯmer", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بستثمر", "roman": "bistaṯmer", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منستثمر", "roman": "mnistaṯmer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتستثمرو", "roman": "btistaṯmeru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بستثمرو", "roman": "bistaṯmeru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بستثمر", "roman": "bastaṯmer", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتستثمري", "roman": "btistaṯmeri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتستثمر", "roman": "btistaṯmer", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منستثمر", "roman": "mnistaṯmer", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتستثمرو", "roman": "btistaṯmeru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بستثمرو", "roman": "bistaṯmeru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "استثمر", "roman": "astaṯmer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تستثمر", "roman": "tistaṯmer", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يستثمر", "roman": "yistaṯmer", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نستثمر", "roman": "nistaṯmer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تستثمرو", "roman": "tistaṯmeru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يستثمرو", "roman": "yistaṯmeru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "استثمر", "roman": "astaṯmer", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تستثمري", "roman": "tistaṯmeri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تستثمر", "roman": "tistaṯmer", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نستثمر", "roman": "nistaṯmer", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تستثمرو", "roman": "tistaṯmeru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يستثمرو", "roman": "yistaṯmeru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "استثمر", "roman": "staṯmer", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "استثمرو", "roman": "staṯmeru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "استثمري", "roman": "staṯmeri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "استثمرو", "roman": "staṯmeru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "X", "pres": "بستثمر", "prestr": "bistaṯmer", "tr": "istaṯmar" }, "expansion": "استثمر • (istaṯmar) X (present بستثمر (bistaṯmer))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imp-2nd-p": "استثمرو", "imp-2nd-ptr": "staṯmeru", "imp-2nd-sf": "استثمري", "imp-2nd-sftr": "staṯmeri", "imp-2nd-sm": "استثمر", "imp-2nd-smtr": "staṯmer", "past-1st-p": "استثمرنا", "past-1st-ptr": "staṯmarna", "past-1st-s": "استثمرت", "past-1st-str": "staṯmart", "past-2nd-p": "استثمرتو", "past-2nd-ptr": "staṯmartu", "past-2nd-sf": "استثمرتي", "past-2nd-sftr": "staṯmarti", "past-2nd-sm": "استثمرت", "past-2nd-smtr": "staṯmart", "past-3rd-p": "استثمرو", "past-3rd-ptr": "staṯmaru", "past-3rd-sf": "استثمرت", "past-3rd-sftr": "staṯmarat", "past-3rd-sm": "استثمر", "past-3rd-smtr": "staṯmar", "pres-1st-p": "منستثمر", "pres-1st-ptr": "mnistaṯmer", "pres-1st-s": "بستثمر", "pres-1st-str": "bastaṯmer", "pres-2nd-p": "بتستثمرو", "pres-2nd-ptr": "btistaṯmeru", "pres-2nd-sf": "بتستثمري", "pres-2nd-sftr": "btistaṯmeri", "pres-2nd-sm": "بتستثمر", "pres-2nd-smtr": "btistaṯmer", "pres-3rd-p": "بستثمرو", "pres-3rd-ptr": "bistaṯmeru", "pres-3rd-sf": "بتستثمر", "pres-3rd-sftr": "btistaṯmer", "pres-3rd-sm": "بستثمر", "pres-3rd-smtr": "bistaṯmer", "subj-1st-p": "نستثمر", "subj-1st-ptr": "nistaṯmer", "subj-1st-s": "استثمر", "subj-1st-str": "astaṯmer", "subj-2nd-p": "تستثمرو", "subj-2nd-ptr": "tistaṯmeru", "subj-2nd-sf": "تستثمري", "subj-2nd-sftr": "tistaṯmeri", "subj-2nd-sm": "تستثمر", "subj-2nd-smtr": "tistaṯmer", "subj-3rd-p": "يستثمرو", "subj-3rd-ptr": "yistaṯmeru", "subj-3rd-sf": "تستثمر", "subj-3rd-sftr": "tistaṯmer", "subj-3rd-sm": "يستثمر", "subj-3rd-smtr": "yistaṯmer" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to invest" ], "id": "en-استثمر-ajp-verb-2F~SYKMu", "links": [ [ "invest", "invest" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/is.taθ.mar/" }, { "ipa": "[ɪsˈtaθ.mar]" } ], "word": "استثمر" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-X verbs", "Arabic lemmas", "Arabic sound form-X verbs", "Arabic sound verbs", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms belonging to the root ث م ر", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ث م ر" }, "expansion": "ث م ر (ṯ-m-r)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "ar", "2": "ثَمَر", "gloss": "fruits, produce, profit, possessions" }, "expansion": "ثَمَر (ṯamar, “fruits, produce, profit, possessions”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From the root ث م ر (ṯ-m-r), whence also ثَمَر (ṯamar, “fruits, produce, profit, possessions”).", "forms": [ { "form": "يَسْتَثْمِرُ", "roman": "yastaṯmiru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "اِسْتَثْمَرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "istaṯmara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "اِسْتِثْمَار", "roman": "istiṯmār", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُسْتَثْمِر", "roman": "mustaṯmir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُسْتَثْمَر", "roman": "mustaṯmar", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "اِسْتَثْمَرْتُ", "roman": "istaṯmartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَثْمَرْتَ", "roman": "istaṯmarta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَثْمَرَ", "roman": "istaṯmara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَثْمَرْتُمَا", "roman": "istaṯmartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَثْمَرَا", "roman": "istaṯmarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَثْمَرْنَا", "roman": "istaṯmarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اِسْتَثْمَرْتُمْ", "roman": "istaṯmartum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَثْمَرُوا", "roman": "istaṯmarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَثْمَرْتُ", "roman": "istaṯmartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَثْمَرْتِ", "roman": "istaṯmarti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَثْمَرَتْ", "roman": "istaṯmarat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَثْمَرْتُمَا", "roman": "istaṯmartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَثْمَرَتَا", "roman": "istaṯmaratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَثْمَرْنَا", "roman": "istaṯmarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اِسْتَثْمَرْتُنَّ", "roman": "istaṯmartunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَثْمَرْنَ", "roman": "istaṯmarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَثْمِرُ", "roman": "ʔastaṯmiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَثْمِرُ", "roman": "tastaṯmiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْتَثْمِرُ", "roman": "yastaṯmiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَثْمِرَانِ", "roman": "tastaṯmirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَثْمِرَانِ", "roman": "yastaṯmirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَثْمِرُ", "roman": "nastaṯmiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَثْمِرُونَ", "roman": "tastaṯmirūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَثْمِرُونَ", "roman": "yastaṯmirūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَثْمِرُ", "roman": "ʔastaṯmiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَثْمِرِينَ", "roman": "tastaṯmirīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَثْمِرُ", "roman": "tastaṯmiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَثْمِرَانِ", "roman": "tastaṯmirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَسْتَثْمِرَانِ", "roman": "tastaṯmirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَثْمِرُ", "roman": "nastaṯmiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَثْمِرْنَ", "roman": "tastaṯmirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَثْمِرْنَ", "roman": "yastaṯmirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَثْمِرَ", "roman": "ʔastaṯmira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَثْمِرَ", "roman": "tastaṯmira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَثْمِرَ", "roman": "yastaṯmira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَثْمِرَا", "roman": "tastaṯmirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَثْمِرَا", "roman": "yastaṯmirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَثْمِرَ", "roman": "nastaṯmira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَثْمِرُوا", "roman": "tastaṯmirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَثْمِرُوا", "roman": "yastaṯmirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَثْمِرَ", "roman": "ʔastaṯmira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَثْمِرِي", "roman": "tastaṯmirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَثْمِرَ", "roman": "tastaṯmira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَثْمِرَا", "roman": "tastaṯmirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَثْمِرَا", "roman": "tastaṯmirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَثْمِرَ", "roman": "nastaṯmira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَثْمِرْنَ", "roman": "tastaṯmirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَثْمِرْنَ", "roman": "yastaṯmirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَثْمِرْ", "roman": "ʔastaṯmir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَثْمِرْ", "roman": "tastaṯmir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْتَثْمِرْ", "roman": "yastaṯmir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَثْمِرَا", "roman": "tastaṯmirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَثْمِرَا", "roman": "yastaṯmirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَثْمِرْ", "roman": "nastaṯmir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَثْمِرُوا", "roman": "tastaṯmirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَثْمِرُوا", "roman": "yastaṯmirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَثْمِرْ", "roman": "ʔastaṯmir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَثْمِرِي", "roman": "tastaṯmirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَثْمِرْ", "roman": "tastaṯmir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَثْمِرَا", "roman": "tastaṯmirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَسْتَثْمِرَا", "roman": "tastaṯmirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَثْمِرْ", "roman": "nastaṯmir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَثْمِرْنَ", "roman": "tastaṯmirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَثْمِرْنَ", "roman": "yastaṯmirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَثْمِرْ", "roman": "istaṯmir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَثْمِرَا", "roman": "istaṯmirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَثْمِرُوا", "roman": "istaṯmirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَثْمِرِي", "roman": "istaṯmirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَثْمِرَا", "roman": "istaṯmirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَثْمِرْنَ", "roman": "istaṯmirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُثْمِرْتُ", "roman": "ustuṯmirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اُسْتُثْمِرْتَ", "roman": "ustuṯmirta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُسْتُثْمِرَ", "roman": "ustuṯmira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُثْمِرْتُمَا", "roman": "ustuṯmirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُثْمِرَا", "roman": "ustuṯmirā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُثْمِرْنَا", "roman": "ustuṯmirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اُسْتُثْمِرْتُمْ", "roman": "ustuṯmirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُثْمِرُوا", "roman": "ustuṯmirū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُثْمِرْتُ", "roman": "ustuṯmirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اُسْتُثْمِرْتِ", "roman": "ustuṯmirti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُسْتُثْمِرَتْ", "roman": "ustuṯmirat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُثْمِرْتُمَا", "roman": "ustuṯmirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُثْمِرَتَا", "roman": "ustuṯmiratā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُثْمِرْنَا", "roman": "ustuṯmirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اُسْتُثْمِرْتُنَّ", "roman": "ustuṯmirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُثْمِرْنَ", "roman": "ustuṯmirna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَثْمَرُ", "roman": "ʔustaṯmaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَثْمَرُ", "roman": "tustaṯmaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسْتَثْمَرُ", "roman": "yustaṯmaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَثْمَرَانِ", "roman": "tustaṯmarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَثْمَرَانِ", "roman": "yustaṯmarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَثْمَرُ", "roman": "nustaṯmaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْتَثْمَرُونَ", "roman": "tustaṯmarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَثْمَرُونَ", "roman": "yustaṯmarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَثْمَرُ", "roman": "ʔustaṯmaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَثْمَرِينَ", "roman": "tustaṯmarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَثْمَرُ", "roman": "tustaṯmaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَثْمَرَانِ", "roman": "tustaṯmarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسْتَثْمَرَانِ", "roman": "tustaṯmarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَثْمَرُ", "roman": "nustaṯmaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْتَثْمَرْنَ", "roman": "tustaṯmarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَثْمَرْنَ", "roman": "yustaṯmarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَثْمَرَ", "roman": "ʔustaṯmara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَثْمَرَ", "roman": "tustaṯmara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْتَثْمَرَ", "roman": "yustaṯmara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَثْمَرَا", "roman": "tustaṯmarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْتَثْمَرَا", "roman": "yustaṯmarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَثْمَرَ", "roman": "nustaṯmara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَثْمَرُوا", "roman": "tustaṯmarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْتَثْمَرُوا", "roman": "yustaṯmarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَثْمَرَ", "roman": "ʔustaṯmara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَثْمَرِي", "roman": "tustaṯmarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَثْمَرَ", "roman": "tustaṯmara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَثْمَرَا", "roman": "tustaṯmarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَثْمَرَا", "roman": "tustaṯmarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَثْمَرَ", "roman": "nustaṯmara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَثْمَرْنَ", "roman": "tustaṯmarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْتَثْمَرْنَ", "roman": "yustaṯmarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَثْمَرْ", "roman": "ʔustaṯmar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَثْمَرْ", "roman": "tustaṯmar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسْتَثْمَرْ", "roman": "yustaṯmar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَثْمَرَا", "roman": "tustaṯmarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَثْمَرَا", "roman": "yustaṯmarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَثْمَرْ", "roman": "nustaṯmar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْتَثْمَرُوا", "roman": "tustaṯmarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَثْمَرُوا", "roman": "yustaṯmarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَثْمَرْ", "roman": "ʔustaṯmar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَثْمَرِي", "roman": "tustaṯmarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَثْمَرْ", "roman": "tustaṯmar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَثْمَرَا", "roman": "tustaṯmarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسْتَثْمَرَا", "roman": "tustaṯmarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَثْمَرْ", "roman": "nustaṯmar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْتَثْمَرْنَ", "roman": "tustaṯmarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَثْمَرْنَ", "roman": "yustaṯmarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "X" }, "expansion": "اِسْتَثْمَرَ • (istaṯmara) X, non-past يَسْتَثْمِرُ (yastaṯmiru)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "X" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "related": [ { "english": "stock exchange", "roman": "būrṣa", "word": "بُورْصَة" }, { "english": "stock, share", "roman": "sahm", "word": "سَهْم" }, { "english": "capital", "roman": "raʔsmāl", "word": "رَأْسْمَال" } ], "senses": [ { "categories": [ "Arabic terms with quotations", "Requests for transliteration of Arabic quotations" ], "examples": [ { "ref": "2017 December 29, “برلمانيون كرد يعتزمون طرح مشروع قانون يلزم بغداد بدفع رواتب الإقليم”, in The Baghdad Post", "text": "وأشار إلى أنه \"لايستبعد معارضة بعض الأطراف الكردية لهذا المشروع، لأنها تريد إبقاء لقمة عيش الناس بيدها وتستثمرها للابتزاز وكسب الولاء تبعا لمصالحها الحزبية\"، مستبعدا، \"الحل العاجل للأزمة بين بغداد وأربيل، ذلك أن حكومتي بغداد والإقليم غير جادتين في إيجاد حلول للأزمة، فبغداد تبحث عن مختلف الذرائع لكسر إرادة الإقليم، وتعتقد حكومة الإقليم أن حل الأزمة يضرّ بمصالحها الحزبية الضيقة وتريد لها أن تطول لأبعد وقت، لأنها تعتقد أن ذلك يصب في مصلحتها\".\nAnd he [زانا سعيد (Zānā Saʿīd), deputee of the Kurdistan Islamic Group] pointed out that “opposition of a part of the Kurdish parties for this bill is not excluded, because they want to keep the livelihood of the people in their hand, and exploit it for plundering and gaining loyality to their party interests”, excluding ”the needful solution for the crisis between Baġdād and ʾArbīl, this because the two governments of Baġdād and ʾArbīl aren’t big-hearted in finding solutions for the crisis, and Baġdād is seeking various pretexts for crushing the will of the region, and the territorial government believes that a solution of the crisis damages the narrow party interests and wants for it that it peruses a longer lapse of time, because it believes that this slots into their interest.”", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to exploit" ], "links": [ [ "exploit", "exploit" ] ] }, { "glosses": [ "to invest" ], "links": [ [ "invest", "invest" ] ] } ], "word": "استثمر" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "اِسْتَثْمَرَ" }, "expansion": "Learned borrowing from Arabic اِسْتَثْمَرَ (istaṯmara)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Arabic اِسْتَثْمَرَ (istaṯmara).", "forms": [ { "form": "istaṯmar", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بستثمر", "roman": "bistaṯmer", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/10A", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "استثمرت", "roman": "staṯmart", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "استثمرت", "roman": "staṯmart", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "استثمر", "roman": "staṯmar", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "استثمرنا", "roman": "staṯmarna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "استثمرتو", "roman": "staṯmartu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "استثمرو", "roman": "staṯmaru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "استثمرت", "roman": "staṯmart", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "استثمرتي", "roman": "staṯmarti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "استثمرت", "roman": "staṯmarat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "استثمرنا", "roman": "staṯmarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "استثمرتو", "roman": "staṯmartu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "استثمرو", "roman": "staṯmaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بستثمر", "roman": "bastaṯmer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتستثمر", "roman": "btistaṯmer", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بستثمر", "roman": "bistaṯmer", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منستثمر", "roman": "mnistaṯmer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتستثمرو", "roman": "btistaṯmeru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بستثمرو", "roman": "bistaṯmeru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بستثمر", "roman": "bastaṯmer", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتستثمري", "roman": "btistaṯmeri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتستثمر", "roman": "btistaṯmer", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منستثمر", "roman": "mnistaṯmer", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتستثمرو", "roman": "btistaṯmeru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بستثمرو", "roman": "bistaṯmeru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "استثمر", "roman": "astaṯmer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تستثمر", "roman": "tistaṯmer", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يستثمر", "roman": "yistaṯmer", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نستثمر", "roman": "nistaṯmer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تستثمرو", "roman": "tistaṯmeru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يستثمرو", "roman": "yistaṯmeru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "استثمر", "roman": "astaṯmer", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تستثمري", "roman": "tistaṯmeri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تستثمر", "roman": "tistaṯmer", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نستثمر", "roman": "nistaṯmer", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تستثمرو", "roman": "tistaṯmeru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يستثمرو", "roman": "yistaṯmeru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "استثمر", "roman": "staṯmer", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "استثمرو", "roman": "staṯmeru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "استثمري", "roman": "staṯmeri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "استثمرو", "roman": "staṯmeru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "X", "pres": "بستثمر", "prestr": "bistaṯmer", "tr": "istaṯmar" }, "expansion": "استثمر • (istaṯmar) X (present بستثمر (bistaṯmer))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imp-2nd-p": "استثمرو", "imp-2nd-ptr": "staṯmeru", "imp-2nd-sf": "استثمري", "imp-2nd-sftr": "staṯmeri", "imp-2nd-sm": "استثمر", "imp-2nd-smtr": "staṯmer", "past-1st-p": "استثمرنا", "past-1st-ptr": "staṯmarna", "past-1st-s": "استثمرت", "past-1st-str": "staṯmart", "past-2nd-p": "استثمرتو", "past-2nd-ptr": "staṯmartu", "past-2nd-sf": "استثمرتي", "past-2nd-sftr": "staṯmarti", "past-2nd-sm": "استثمرت", "past-2nd-smtr": "staṯmart", "past-3rd-p": "استثمرو", "past-3rd-ptr": "staṯmaru", "past-3rd-sf": "استثمرت", "past-3rd-sftr": "staṯmarat", "past-3rd-sm": "استثمر", "past-3rd-smtr": "staṯmar", "pres-1st-p": "منستثمر", "pres-1st-ptr": "mnistaṯmer", "pres-1st-s": "بستثمر", "pres-1st-str": "bastaṯmer", "pres-2nd-p": "بتستثمرو", "pres-2nd-ptr": "btistaṯmeru", "pres-2nd-sf": "بتستثمري", "pres-2nd-sftr": "btistaṯmeri", "pres-2nd-sm": "بتستثمر", "pres-2nd-smtr": "btistaṯmer", "pres-3rd-p": "بستثمرو", "pres-3rd-ptr": "bistaṯmeru", "pres-3rd-sf": "بتستثمر", "pres-3rd-sftr": "btistaṯmer", "pres-3rd-sm": "بستثمر", "pres-3rd-smtr": "bistaṯmer", "subj-1st-p": "نستثمر", "subj-1st-ptr": "nistaṯmer", "subj-1st-s": "استثمر", "subj-1st-str": "astaṯmer", "subj-2nd-p": "تستثمرو", "subj-2nd-ptr": "tistaṯmeru", "subj-2nd-sf": "تستثمري", "subj-2nd-sftr": "tistaṯmeri", "subj-2nd-sm": "تستثمر", "subj-2nd-smtr": "tistaṯmer", "subj-3rd-p": "يستثمرو", "subj-3rd-ptr": "yistaṯmeru", "subj-3rd-sf": "تستثمر", "subj-3rd-sftr": "tistaṯmer", "subj-3rd-sm": "يستثمر", "subj-3rd-smtr": "yistaṯmer" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-X verbs", "South Levantine Arabic learned borrowings from Arabic", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms borrowed from Arabic", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links", "South Levantine Arabic verbs" ], "glosses": [ "to invest" ], "links": [ [ "invest", "invest" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/is.taθ.mar/" }, { "ipa": "[ɪsˈtaθ.mar]" } ], "word": "استثمر" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.