See أكثر on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ك ث ر" }, "expansion": "Root\n ك ث ر (k ṯ r)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" }, { "args": {}, "expansion": "Elative", "name": "ar-elative" } ], "etymology_text": "Root\n ك ث ر (k ṯ r)\n 0 terms\nElative of كَثِير (kaṯīr, “much”).", "forms": [ { "form": "أَكْثَر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔakṯar", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "كُثْرَى", "roman": "kuṯrā", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "أَكْثَرُونَ", "roman": "ʔakṯarūna", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَكَاثِر", "roman": "ʔakāṯir", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "كُثْرَيَات", "roman": "kuṯrayāt", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "أَكْثَر", "roman": "ʔakṯar", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَكْثَر", "roman": "al-ʔakṯar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "كُثْرى", "roman": "kuṯrā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْكُثْرى", "roman": "al-kuṯrā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَكْثَرُ", "roman": "ʔakṯaru", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْأَكْثَرُ", "roman": "al-ʔakṯaru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "كُثْرى", "roman": "kuṯrā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْكُثْرى", "roman": "al-kuṯrā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "أَكْثَرَ", "roman": "ʔakṯara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَكْثَرَ", "roman": "al-ʔakṯara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "masculine", "singular" ] }, { "form": "كُثْرى", "roman": "kuṯrā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْكُثْرى", "roman": "al-kuṯrā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَكْثَرَ", "roman": "ʔakṯara", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَكْثَرِ", "roman": "al-ʔakṯari", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "كُثْرى", "roman": "kuṯrā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْكُثْرى", "roman": "al-kuṯrā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَكْثَرَيْن", "roman": "ʔakṯarayn", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَكْثَرَيْن", "roman": "al-ʔakṯarayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "كُثْرَيَيْن", "roman": "kuṯrayayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْكُثْرَيَيْن", "roman": "al-kuṯrayayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَكْثَرَانِ", "roman": "ʔakṯarāni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْأَكْثَرَانِ", "roman": "al-ʔakṯarāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "كُثْرَيَانِ", "roman": "kuṯrayāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْكُثْرَيَانِ", "roman": "al-kuṯrayāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "أَكْثَرَيْنِ", "roman": "ʔakṯarayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "dual", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَكْثَرَيْنِ", "roman": "al-ʔakṯarayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "dual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "كُثْرَيَيْنِ", "roman": "kuṯrayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْكُثْرَيَيْنِ", "roman": "al-kuṯrayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "feminine", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَكْثَرَيْنِ", "roman": "ʔakṯarayni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَكْثَرَيْنِ", "roman": "al-ʔakṯarayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "كُثْرَيَيْنِ", "roman": "kuṯrayayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْكُثْرَيَيْنِ", "roman": "al-kuṯrayayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "genitive", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَكْثَرِين", "roman": "ʔakṯarīn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَكْثَرِين", "roman": "ʔakṯarīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَكَاثِر", "roman": "ʔakāṯir", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَكَاثِر", "roman": "ʔakāṯir", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَكْثَرِين", "roman": "al-ʔakṯarīn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَكْثَرِين", "roman": "al-ʔakṯarīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَكَاثِر", "roman": "al-ʔakāṯir", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَكَاثِر", "roman": "al-ʔakāṯir", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "كُثْرَيَات", "roman": "kuṯrayāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْكُثْرَيَات", "roman": "al-kuṯrayāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَكْثَرُونَ", "roman": "ʔakṯarūna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "أَكْثَرُونَ", "roman": "ʔakṯarūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَكَاثِرُ", "roman": "ʔakāṯiru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "أَكَاثِرُ", "roman": "ʔakāṯiru", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَكْثَرُونَ", "roman": "al-ʔakṯarūna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْأَكْثَرُونَ", "roman": "al-ʔakṯarūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَكَاثِرُ", "roman": "al-ʔakāṯiru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْأَكَاثِرُ", "roman": "al-ʔakāṯiru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "كُثْرَيَاتٌ", "roman": "kuṯrayātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْكُثْرَيَاتُ", "roman": "al-kuṯrayātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَكْثَرِينَ", "roman": "ʔakṯarīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَكْثَرِينَ", "roman": "ʔakṯarīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَكَاثِرَ", "roman": "ʔakāṯira", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَكَاثِرَ", "roman": "ʔakāṯira", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَكْثَرِينَ", "roman": "al-ʔakṯarīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَكْثَرِينَ", "roman": "al-ʔakṯarīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَكَاثِرَ", "roman": "al-ʔakāṯira", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَكَاثِرَ", "roman": "al-ʔakāṯira", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "كُثْرَيَاتٍ", "roman": "kuṯrayātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْكُثْرَيَاتِ", "roman": "al-kuṯrayāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَكْثَرِينَ", "roman": "ʔakṯarīna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَكْثَرِينَ", "roman": "ʔakṯarīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَكَاثِرَ", "roman": "ʔakāṯira", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَكَاثِرَ", "roman": "ʔakāṯira", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَكْثَرِينَ", "roman": "al-ʔakṯarīna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَكْثَرِينَ", "roman": "al-ʔakṯarīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَكَاثِرِ", "roman": "al-ʔakāṯiri", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَكَاثِرِ", "roman": "al-ʔakāṯiri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "كُثْرَيَاتٍ", "roman": "kuṯrayātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْكُثْرَيَاتِ", "roman": "al-kuṯrayāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَكْثَر", "f": "كُثْرَى", "fpl": "كُثْرَيَات", "pl": "أَكْثَرُونَ", "pl2": "أَكَاثِر" }, "expansion": "أَكْثَر • (ʔakṯar) (feminine كُثْرَى (kuṯrā), masculine plural أَكْثَرُونَ (ʔakṯarūna) or أَكَاثِر (ʔakāṯir), feminine plural كُثْرَيَات (kuṯrayāt))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "أَكْثَرُ:el", "pl": "أَكْثَرُونَ", "pl2": "أَكَاثِر" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "28 28 22 0 22", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic diptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 31 19 0 18", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic diptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 28 22 0 22", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 32 19 0 18", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with invariable singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 28 18 0 26", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 28 18 0 26", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 15 21 22 27", "kind": "other", "name": "Arabic adverbial accusatives", "parents": [ "Adverbial accusatives", "Adverbs", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 36 6 0 3 19", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ك ث ر", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "elative degree of كَثِير (kaṯīr)" ], "id": "en-أكثر-ar-adj-a2KX-KV~", "links": [ [ "كَثِير", "كثير#Arabic" ] ], "raw_glosses": [ "elative degree of كَثِير (kaṯīr):" ] }, { "categories": [ { "_dis": "28 28 22 0 22", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic diptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 31 19 0 18", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic diptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 28 22 0 22", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 32 19 0 18", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with invariable singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 28 18 0 26", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 28 18 0 26", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 15 21 22 27", "kind": "other", "name": "Arabic adverbial accusatives", "parents": [ "Adverbial accusatives", "Adverbs", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 36 6 0 3 19", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ك ث ر", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "elative degree of كَثِير (kaṯīr):", "more; most" ], "id": "en-أكثر-ar-adj-r4n7rvqF", "links": [ [ "كَثِير", "كثير#Arabic" ], [ "more", "more" ], [ "most", "most" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "28 28 22 0 22", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic diptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 31 19 0 18", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic diptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 28 22 0 22", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 32 19 0 18", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with invariable singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 28 18 0 26", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 28 18 0 26", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 15 21 22 27", "kind": "other", "name": "Arabic adverbial accusatives", "parents": [ "Adverbial accusatives", "Adverbs", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Have you not considered those who left their homes in many thousands, fearing death? Allah said to them, \"Die\"; then He restored them to life. And Allah is full of bounty to the people, but most of the people do not show gratitude.", "ref": "609–632 CE, Qur'an, 2:243:", "roman": "ʔalam tara ʔilā llaḏīna ḵarajū min diyārihim wahum ʔulūfun ḥaḏara l-mawti faqāla lahumu l-lahu mūtū ṯumma ʔaḥyāhum ʔinna l-laha laḏū faḍlin ʕalā n-nāsi walākinna ʔakṯara n-nāsi lā yaškurūna", "text": "أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ خَرَجُوا مِن دِيَارِهِمْ وَهُمْ أُلُوفٌ حَذَرَ الْمَوْتِ فَقَالَ لَهُمُ اللَّهُ مُوتُوا ثُمَّ أَحْيَاهُمْ ۚ إِنَّ اللَّهَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَشْكُرُونَ", "type": "quote" } ], "glosses": [ "most, the majority, more than half" ], "id": "en-أكثر-ar-adj-8v9mvdig", "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "gen<of something>" }, "expansion": "[with genitive ‘of something’]", "extra_data": { "words": [ "genitive", "‘of", "something’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "most", "most" ], [ "majority", "majority" ], [ "more", "more" ], [ "half", "half" ] ], "raw_glosses": [ "most, the majority, more than half [with genitive ‘of something’]" ], "synonyms": [ { "word": "أَغْلَب" }, { "word": "مُعْظَم" } ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ar-أكثر.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Ar-%D8%A3%D9%83%D8%AB%D8%B1.ogg/Ar-%D8%A3%D9%83%D8%AB%D8%B1.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6e/Ar-%D8%A3%D9%83%D8%AB%D8%B1.ogg" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "اكثر" } ], "word": "أكثر" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mt", "2": "aktar" }, "expansion": "Maltese: aktar", "name": "desc" } ], "text": "Maltese: aktar" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "əksər", "bor": "1", "t": "most" }, "expansion": "→ Azerbaijani: əksər (“most”)", "name": "desc" } ], "text": "→ Azerbaijani: əksər (“most”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa-cls", "2": "اَکْثَر", "bor": "1" }, "expansion": "→ Classical Persian: اَکْثَر (aksar)\n→ Bengali: আকসার (akśar)\n→ Hindustani:\nHindi: अक्सर (aksar)\nUrdu: اَکْثَر (aksar)\n→ Phalura: aksár", "name": "desctree" } ], "text": "→ Classical Persian: اَکْثَر (aksar)\n→ Bengali: আকসার (akśar)\n→ Hindustani:\nHindi: अक्सर (aksar)\nUrdu: اَکْثَر (aksar)\n→ Phalura: aksár" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "اكثر", "bor": "1" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: اكثر", "name": "desc" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: اكثر" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ekser", "bor": "1" }, "expansion": "→ Turkish: ekser", "name": "desc" } ], "text": "→ Turkish: ekser" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sw", "2": "akthari", "bor": "1" }, "expansion": "→ Swahili: akthari", "name": "desc" } ], "text": "→ Swahili: akthari" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "aksar", "bor": "1" }, "expansion": "→ Uzbek: aksar", "name": "desc" } ], "text": "→ Uzbek: aksar" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ك ث ر" }, "expansion": "Root\n ك ث ر (k ṯ r)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" }, { "args": {}, "expansion": "Elative", "name": "ar-elative" } ], "etymology_text": "Root\n ك ث ر (k ṯ r)\n 0 terms\nElative of كَثِير (kaṯīr, “much”).", "forms": [ { "form": "أَكْثَرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔakṯara", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَكْثَرَ" }, "expansion": "أَكْثَرَ • (ʔakṯara)", "name": "ar-adv" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "15 15 21 22 27", "kind": "other", "name": "Arabic adverbial accusatives", "parents": [ "Adverbial accusatives", "Adverbs", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "more" ], "id": "en-أكثر-ar-adv-GHiXzgr8", "links": [ [ "more", "more" ] ], "tags": [ "accusative", "adverbial" ] }, { "categories": [ { "_dis": "28 28 22 0 22", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic diptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 31 19 0 18", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic diptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 28 22 0 22", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 32 19 0 18", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with invariable singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 28 18 0 26", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 28 18 0 26", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 15 21 22 27", "kind": "other", "name": "Arabic adverbial accusatives", "parents": [ "Adverbial accusatives", "Adverbs", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "more often; more frequently" ], "id": "en-أكثر-ar-adv-KYQnSoz8", "links": [ [ "often", "often" ], [ "frequently", "frequently" ] ], "tags": [ "accusative", "adverbial" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ar-أكثر.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Ar-%D8%A3%D9%83%D8%AB%D8%B1.ogg/Ar-%D8%A3%D9%83%D8%AB%D8%B1.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6e/Ar-%D8%A3%D9%83%D8%AB%D8%B1.ogg" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "اكثر" } ], "word": "أكثر" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ك ث ر" }, "expansion": "Root\n ك ث ر (k ṯ r)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ك ث ر (k ṯ r)\n 0 terms\nCompare كَثِير (kaṯīr, “many”).", "forms": [ { "form": "أَكْثَرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔakṯara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُكْثِرُ", "roman": "yukṯiru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "إِكْثَار", "roman": "ʔikṯār", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "إِكْثَار", "roman": "ʔikṯār", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُكْثِر", "roman": "mukṯir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُكْثَر", "roman": "mukṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أَكْثَرْتُ", "roman": "ʔakṯartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَكْثَرْتَ", "roman": "ʔakṯarta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَكْثَرَ", "roman": "ʔakṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَكْثَرْتُمَا", "roman": "ʔakṯartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَكْثَرَا", "roman": "ʔakṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَكْثَرْنَا", "roman": "ʔakṯarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَكْثَرْتُمْ", "roman": "ʔakṯartum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَكْثَرُوا", "roman": "ʔakṯarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَكْثَرْتُ", "roman": "ʔakṯartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَكْثَرْتِ", "roman": "ʔakṯarti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَكْثَرَتْ", "roman": "ʔakṯarat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَكْثَرْتُمَا", "roman": "ʔakṯartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَكْثَرَتَا", "roman": "ʔakṯaratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَكْثَرْنَا", "roman": "ʔakṯarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَكْثَرْتُنَّ", "roman": "ʔakṯartunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَكْثَرْنَ", "roman": "ʔakṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُكْثِرُ", "roman": "ʔukṯiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُكْثِرُ", "roman": "tukṯiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُكْثِرُ", "roman": "yukṯiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُكْثِرَانِ", "roman": "tukṯirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُكْثِرَانِ", "roman": "yukṯirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُكْثِرُ", "roman": "nukṯiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُكْثِرُونَ", "roman": "tukṯirūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُكْثِرُونَ", "roman": "yukṯirūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُكْثِرُ", "roman": "ʔukṯiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُكْثِرِينَ", "roman": "tukṯirīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُكْثِرُ", "roman": "tukṯiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُكْثِرَانِ", "roman": "tukṯirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُكْثِرَانِ", "roman": "tukṯirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُكْثِرُ", "roman": "nukṯiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُكْثِرْنَ", "roman": "tukṯirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُكْثِرْنَ", "roman": "yukṯirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُكْثِرَ", "roman": "ʔukṯira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكْثِرَ", "roman": "tukṯira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُكْثِرَ", "roman": "yukṯira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُكْثِرَا", "roman": "tukṯirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُكْثِرَا", "roman": "yukṯirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُكْثِرَ", "roman": "nukṯira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكْثِرُوا", "roman": "tukṯirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُكْثِرُوا", "roman": "yukṯirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُكْثِرَ", "roman": "ʔukṯira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكْثِرِي", "roman": "tukṯirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكْثِرَ", "roman": "tukṯira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُكْثِرَا", "roman": "tukṯirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكْثِرَا", "roman": "tukṯirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُكْثِرَ", "roman": "nukṯira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكْثِرْنَ", "roman": "tukṯirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُكْثِرْنَ", "roman": "yukṯirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُكْثِرْ", "roman": "ʔukṯir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُكْثِرْ", "roman": "tukṯir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُكْثِرْ", "roman": "yukṯir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُكْثِرَا", "roman": "tukṯirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُكْثِرَا", "roman": "yukṯirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُكْثِرْ", "roman": "nukṯir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُكْثِرُوا", "roman": "tukṯirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُكْثِرُوا", "roman": "yukṯirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُكْثِرْ", "roman": "ʔukṯir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُكْثِرِي", "roman": "tukṯirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُكْثِرْ", "roman": "tukṯir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُكْثِرَا", "roman": "tukṯirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُكْثِرَا", "roman": "tukṯirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُكْثِرْ", "roman": "nukṯir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُكْثِرْنَ", "roman": "tukṯirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُكْثِرْنَ", "roman": "yukṯirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَكْثِرْ", "roman": "ʔakṯir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَكْثِرَا", "roman": "ʔakṯirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَكْثِرُوا", "roman": "ʔakṯirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَكْثِرِي", "roman": "ʔakṯirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَكْثِرَا", "roman": "ʔakṯirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَكْثِرْنَ", "roman": "ʔakṯirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُكْثِرْتُ", "roman": "ʔukṯirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُكْثِرْتَ", "roman": "ʔukṯirta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُكْثِرَ", "roman": "ʔukṯira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُكْثِرْتُمَا", "roman": "ʔukṯirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُكْثِرَا", "roman": "ʔukṯirā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُكْثِرْنَا", "roman": "ʔukṯirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُكْثِرْتُمْ", "roman": "ʔukṯirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُكْثِرُوا", "roman": "ʔukṯirū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُكْثِرْتُ", "roman": "ʔukṯirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُكْثِرْتِ", "roman": "ʔukṯirti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُكْثِرَتْ", "roman": "ʔukṯirat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُكْثِرْتُمَا", "roman": "ʔukṯirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُكْثِرَتَا", "roman": "ʔukṯiratā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُكْثِرْنَا", "roman": "ʔukṯirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُكْثِرْتُنَّ", "roman": "ʔukṯirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُكْثِرْنَ", "roman": "ʔukṯirna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُكْثَرُ", "roman": "ʔukṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُكْثَرُ", "roman": "tukṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُكْثَرُ", "roman": "yukṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُكْثَرَانِ", "roman": "tukṯarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُكْثَرَانِ", "roman": "yukṯarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُكْثَرُ", "roman": "nukṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُكْثَرُونَ", "roman": "tukṯarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُكْثَرُونَ", "roman": "yukṯarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُكْثَرُ", "roman": "ʔukṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُكْثَرِينَ", "roman": "tukṯarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُكْثَرُ", "roman": "tukṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُكْثَرَانِ", "roman": "tukṯarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُكْثَرَانِ", "roman": "tukṯarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُكْثَرُ", "roman": "nukṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُكْثَرْنَ", "roman": "tukṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُكْثَرْنَ", "roman": "yukṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُكْثَرَ", "roman": "ʔukṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكْثَرَ", "roman": "tukṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُكْثَرَ", "roman": "yukṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُكْثَرَا", "roman": "tukṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُكْثَرَا", "roman": "yukṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُكْثَرَ", "roman": "nukṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكْثَرُوا", "roman": "tukṯarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُكْثَرُوا", "roman": "yukṯarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُكْثَرَ", "roman": "ʔukṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكْثَرِي", "roman": "tukṯarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكْثَرَ", "roman": "tukṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُكْثَرَا", "roman": "tukṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكْثَرَا", "roman": "tukṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُكْثَرَ", "roman": "nukṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكْثَرْنَ", "roman": "tukṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُكْثَرْنَ", "roman": "yukṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُكْثَرْ", "roman": "ʔukṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُكْثَرْ", "roman": "tukṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُكْثَرْ", "roman": "yukṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُكْثَرَا", "roman": "tukṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُكْثَرَا", "roman": "yukṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُكْثَرْ", "roman": "nukṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُكْثَرُوا", "roman": "tukṯarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُكْثَرُوا", "roman": "yukṯarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُكْثَرْ", "roman": "ʔukṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُكْثَرِي", "roman": "tukṯarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُكْثَرْ", "roman": "tukṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُكْثَرَا", "roman": "tukṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُكْثَرَا", "roman": "tukṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُكْثَرْ", "roman": "nukṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُكْثَرْنَ", "roman": "tukṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُكْثَرْنَ", "roman": "yukṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV.pass" }, "expansion": "أَكْثَرَ • (ʔakṯara) IV (non-past يُكْثِرُ (yukṯiru), verbal noun إِكْثَار (ʔikṯār))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IV.pass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "14 14 14 0 11 47 0 0", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 7 8 0 5 72", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 36 6 0 3 19", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ك ث ر", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 2 3 0 1 25 0 0 2 2 31 31", "kind": "other", "name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 1 3 0 0 20 0 0 2 2 36 36", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 1 2 0 0 14 0 0 1 1 40 40", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to increase" ], "id": "en-أكثر-ar-verb-a3AU0Od6", "links": [ [ "increase", "increase" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to increase" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "اكثر" } ], "word": "أكثر" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أكثر # أَكْثُرُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔak.θu.ru", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active indicative of كَثُرَ and كَثَرَ # أَكْثُرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔak.θu.ra", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active subjunctive of كَثُرَ and كَثَرَ # أَكْثُرْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔak.θur", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active jussive of كَثُرَ and كَثَرَ # أُكْثَرُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuk.θa.ru", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive indicative of كَثَرَ # أُكْثَرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuk.θa.ra", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive subjunctive of كَثَرَ # أُكْثَرْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuk.θar", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive jussive of كَثَرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔakṯuru", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "kaṯura", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "kaṯara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔakṯura", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔakṯur", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔukṯaru", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔukṯara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔukṯar", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+كثر<I>" }, "expansion": "أكثر (form I)\n# أَكْثُرُ (ʔakṯuru) /ʔak.θu.ru/: first-person singular non-past active indicative of كَثُرَ (kaṯura) and كَثَرَ (kaṯara)\n# أَكْثُرَ (ʔakṯura) /ʔak.θu.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of كَثُرَ (kaṯura) and كَثَرَ (kaṯara)\n# أَكْثُرْ (ʔakṯur) /ʔak.θur/: first-person singular non-past active jussive of كَثُرَ (kaṯura) and كَثَرَ (kaṯara)\n# أُكْثَرُ (ʔukṯaru) /ʔuk.θa.ru/: first-person singular non-past passive indicative of كَثَرَ (kaṯara)\n# أُكْثَرَ (ʔukṯara) /ʔuk.θa.ra/: first-person singular non-past passive subjunctive of كَثَرَ (kaṯara)\n# أُكْثَرْ (ʔukṯar) /ʔuk.θar/: first-person singular non-past passive jussive of كَثَرَ (kaṯara)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-أكثر-ar-verb-47DEQpj8", "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "اكثر" } ], "word": "أكثر" } { "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "أكثر # أُكَثِّرُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.kaθ.θi.ru", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active indicative of كَثَّرَ # أُكَثَّرُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.kaθ.θa.ru", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive indicative of كَثَّرَ # أُكَثِّرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.kaθ.θi.ra", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active subjunctive of كَثَّرَ # أُكَثَّرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.kaθ.θa.ra", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive subjunctive of كَثَّرَ # أُكَثِّرْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.kaθ.θir", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active jussive of كَثَّرَ # أُكَثَّرْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.kaθ.θar", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive jussive of كَثَّرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔukaṯṯiru", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "kaṯṯara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔukaṯṯaru", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔukaṯṯira", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔukaṯṯara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔukaṯṯir", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔukaṯṯar", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+كثر<II>" }, "expansion": "أكثر (form II)\n# أُكَثِّرُ (ʔukaṯṯiru) /ʔu.kaθ.θi.ru/: first-person singular non-past active indicative of كَثَّرَ (kaṯṯara)\n# أُكَثَّرُ (ʔukaṯṯaru) /ʔu.kaθ.θa.ru/: first-person singular non-past passive indicative of كَثَّرَ (kaṯṯara)\n# أُكَثِّرَ (ʔukaṯṯira) /ʔu.kaθ.θi.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of كَثَّرَ (kaṯṯara)\n# أُكَثَّرَ (ʔukaṯṯara) /ʔu.kaθ.θa.ra/: first-person singular non-past passive subjunctive of كَثَّرَ (kaṯṯara)\n# أُكَثِّرْ (ʔukaṯṯir) /ʔu.kaθ.θir/: first-person singular non-past active jussive of كَثَّرَ (kaṯṯara)\n# أُكَثَّرْ (ʔukaṯṯar) /ʔu.kaθ.θar/: first-person singular non-past passive jussive of كَثَّرَ (kaṯṯara)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-أكثر-ar-verb-47DEQpj81", "tags": [ "form-ii", "no-gloss" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "اكثر" } ], "word": "أكثر" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "ar", "3": "أَكْثَر" }, "expansion": "Arabic أَكْثَر (ʔakṯar)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic أَكْثَر (ʔakṯar).", "forms": [ { "form": "أَكْثَر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaktar", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "أَكْثَر", "tr": "ʔaktar" }, "expansion": "أَكْثَر • (ʔaktar)", "name": "acw-adjective" } ], "lang": "Hijazi Arabic", "lang_code": "acw", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "elative degree of كثير (katīr)" ], "id": "en-أكثر-acw-adj-Rb7bMHnx", "links": [ [ "كثير", "كثير#Hijazi_Arabic" ] ], "raw_glosses": [ "elative degree of كثير (katīr):" ] }, { "glosses": [ "elative degree of كثير (katīr):", "more; most" ], "id": "en-أكثر-acw-adj-kG~79ytg", "links": [ [ "كثير", "كثير#Hijazi_Arabic" ], [ "more", "more" ], [ "most", "most" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔak.tar/" }, { "ipa": "/ʔak.θar/" } ], "word": "أكثر" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "ʔakattir", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "verb form", "tr": "ʔakattir" }, "expansion": "أكثر • (ʔakattir)", "name": "head" } ], "lang": "Hijazi Arabic", "lang_code": "acw", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 2 3 0 1 25 0 0 2 2 31 31", "kind": "other", "name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 1 3 0 0 20 0 0 2 2 36 36", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 1 2 0 0 14 0 0 1 1 40 40", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "kattar", "word": "كَثَّر" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive of كَثَّر (kattar)" ], "id": "en-أكثر-acw-verb-Lk0jffr1", "links": [ [ "كَثَّر", "كثر#Hijazi_Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "non-past", "passive", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔa.kat.tir/" } ], "word": "أكثر" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "ʔakattir", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "verb form", "tr": "ʔakattir" }, "expansion": "أكثر • (ʔakattir)", "name": "head" } ], "lang": "Hijazi Arabic", "lang_code": "acw", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 2 3 0 1 25 0 0 2 2 31 31", "kind": "other", "name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 1 3 0 0 20 0 0 2 2 36 36", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 1 2 0 0 14 0 0 1 1 40 40", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "kattar", "word": "كَثَّر" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active of كَثَّر (kattar)" ], "id": "en-أكثر-acw-verb-hgFbRCj3", "links": [ [ "كَثَّر", "كثر#Hijazi_Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-of", "non-past", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔa.kat.tir/" } ], "word": "أكثر" }
{ "categories": [ "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic diptote broken plural", "Arabic adjectives with basic diptote singular", "Arabic adjectives with broken plural", "Arabic adjectives with invariable singular", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with sound masculine plural", "Arabic adverbial accusatives", "Arabic adverbs", "Arabic elative adjectives", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic non-lemma forms", "Arabic terms belonging to the root ك ث ر", "Arabic verb forms", "Hijazi Arabic entries with incorrect language header", "Hijazi Arabic non-lemma forms", "Hijazi Arabic verb forms", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ك ث ر" }, "expansion": "Root\n ك ث ر (k ṯ r)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" }, { "args": {}, "expansion": "Elative", "name": "ar-elative" } ], "etymology_text": "Root\n ك ث ر (k ṯ r)\n 0 terms\nElative of كَثِير (kaṯīr, “much”).", "forms": [ { "form": "أَكْثَر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔakṯar", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "كُثْرَى", "roman": "kuṯrā", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "أَكْثَرُونَ", "roman": "ʔakṯarūna", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَكَاثِر", "roman": "ʔakāṯir", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "كُثْرَيَات", "roman": "kuṯrayāt", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "أَكْثَر", "roman": "ʔakṯar", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَكْثَر", "roman": "al-ʔakṯar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "كُثْرى", "roman": "kuṯrā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْكُثْرى", "roman": "al-kuṯrā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَكْثَرُ", "roman": "ʔakṯaru", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْأَكْثَرُ", "roman": "al-ʔakṯaru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "كُثْرى", "roman": "kuṯrā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْكُثْرى", "roman": "al-kuṯrā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "أَكْثَرَ", "roman": "ʔakṯara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَكْثَرَ", "roman": "al-ʔakṯara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "masculine", "singular" ] }, { "form": "كُثْرى", "roman": "kuṯrā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْكُثْرى", "roman": "al-kuṯrā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَكْثَرَ", "roman": "ʔakṯara", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَكْثَرِ", "roman": "al-ʔakṯari", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "كُثْرى", "roman": "kuṯrā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْكُثْرى", "roman": "al-kuṯrā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَكْثَرَيْن", "roman": "ʔakṯarayn", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَكْثَرَيْن", "roman": "al-ʔakṯarayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "كُثْرَيَيْن", "roman": "kuṯrayayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْكُثْرَيَيْن", "roman": "al-kuṯrayayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَكْثَرَانِ", "roman": "ʔakṯarāni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْأَكْثَرَانِ", "roman": "al-ʔakṯarāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "كُثْرَيَانِ", "roman": "kuṯrayāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْكُثْرَيَانِ", "roman": "al-kuṯrayāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "أَكْثَرَيْنِ", "roman": "ʔakṯarayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "dual", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَكْثَرَيْنِ", "roman": "al-ʔakṯarayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "dual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "كُثْرَيَيْنِ", "roman": "kuṯrayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْكُثْرَيَيْنِ", "roman": "al-kuṯrayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "feminine", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَكْثَرَيْنِ", "roman": "ʔakṯarayni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَكْثَرَيْنِ", "roman": "al-ʔakṯarayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "كُثْرَيَيْنِ", "roman": "kuṯrayayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْكُثْرَيَيْنِ", "roman": "al-kuṯrayayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "genitive", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَكْثَرِين", "roman": "ʔakṯarīn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَكْثَرِين", "roman": "ʔakṯarīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَكَاثِر", "roman": "ʔakāṯir", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَكَاثِر", "roman": "ʔakāṯir", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَكْثَرِين", "roman": "al-ʔakṯarīn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَكْثَرِين", "roman": "al-ʔakṯarīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَكَاثِر", "roman": "al-ʔakāṯir", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَكَاثِر", "roman": "al-ʔakāṯir", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "كُثْرَيَات", "roman": "kuṯrayāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْكُثْرَيَات", "roman": "al-kuṯrayāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَكْثَرُونَ", "roman": "ʔakṯarūna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "أَكْثَرُونَ", "roman": "ʔakṯarūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَكَاثِرُ", "roman": "ʔakāṯiru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "أَكَاثِرُ", "roman": "ʔakāṯiru", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَكْثَرُونَ", "roman": "al-ʔakṯarūna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْأَكْثَرُونَ", "roman": "al-ʔakṯarūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَكَاثِرُ", "roman": "al-ʔakāṯiru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْأَكَاثِرُ", "roman": "al-ʔakāṯiru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "كُثْرَيَاتٌ", "roman": "kuṯrayātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْكُثْرَيَاتُ", "roman": "al-kuṯrayātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَكْثَرِينَ", "roman": "ʔakṯarīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَكْثَرِينَ", "roman": "ʔakṯarīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَكَاثِرَ", "roman": "ʔakāṯira", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَكَاثِرَ", "roman": "ʔakāṯira", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَكْثَرِينَ", "roman": "al-ʔakṯarīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَكْثَرِينَ", "roman": "al-ʔakṯarīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَكَاثِرَ", "roman": "al-ʔakāṯira", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَكَاثِرَ", "roman": "al-ʔakāṯira", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "كُثْرَيَاتٍ", "roman": "kuṯrayātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْكُثْرَيَاتِ", "roman": "al-kuṯrayāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَكْثَرِينَ", "roman": "ʔakṯarīna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَكْثَرِينَ", "roman": "ʔakṯarīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَكَاثِرَ", "roman": "ʔakāṯira", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَكَاثِرَ", "roman": "ʔakāṯira", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَكْثَرِينَ", "roman": "al-ʔakṯarīna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَكْثَرِينَ", "roman": "al-ʔakṯarīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَكَاثِرِ", "roman": "al-ʔakāṯiri", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَكَاثِرِ", "roman": "al-ʔakāṯiri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "كُثْرَيَاتٍ", "roman": "kuṯrayātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْكُثْرَيَاتِ", "roman": "al-kuṯrayāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَكْثَر", "f": "كُثْرَى", "fpl": "كُثْرَيَات", "pl": "أَكْثَرُونَ", "pl2": "أَكَاثِر" }, "expansion": "أَكْثَر • (ʔakṯar) (feminine كُثْرَى (kuṯrā), masculine plural أَكْثَرُونَ (ʔakṯarūna) or أَكَاثِر (ʔakāṯir), feminine plural كُثْرَيَات (kuṯrayāt))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "أَكْثَرُ:el", "pl": "أَكْثَرُونَ", "pl2": "أَكَاثِر" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "elative degree of كَثِير (kaṯīr)" ], "links": [ [ "كَثِير", "كثير#Arabic" ] ], "raw_glosses": [ "elative degree of كَثِير (kaṯīr):" ] }, { "glosses": [ "elative degree of كَثِير (kaṯīr):", "more; most" ], "links": [ [ "كَثِير", "كثير#Arabic" ], [ "more", "more" ], [ "most", "most" ] ] }, { "categories": [ "Arabic terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "Have you not considered those who left their homes in many thousands, fearing death? Allah said to them, \"Die\"; then He restored them to life. And Allah is full of bounty to the people, but most of the people do not show gratitude.", "ref": "609–632 CE, Qur'an, 2:243:", "roman": "ʔalam tara ʔilā llaḏīna ḵarajū min diyārihim wahum ʔulūfun ḥaḏara l-mawti faqāla lahumu l-lahu mūtū ṯumma ʔaḥyāhum ʔinna l-laha laḏū faḍlin ʕalā n-nāsi walākinna ʔakṯara n-nāsi lā yaškurūna", "text": "أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ خَرَجُوا مِن دِيَارِهِمْ وَهُمْ أُلُوفٌ حَذَرَ الْمَوْتِ فَقَالَ لَهُمُ اللَّهُ مُوتُوا ثُمَّ أَحْيَاهُمْ ۚ إِنَّ اللَّهَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَشْكُرُونَ", "type": "quote" } ], "glosses": [ "most, the majority, more than half" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "gen<of something>" }, "expansion": "[with genitive ‘of something’]", "extra_data": { "words": [ "genitive", "‘of", "something’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "most", "most" ], [ "majority", "majority" ], [ "more", "more" ], [ "half", "half" ] ], "raw_glosses": [ "most, the majority, more than half [with genitive ‘of something’]" ], "synonyms": [ { "word": "أَغْلَب" }, { "word": "مُعْظَم" } ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ar-أكثر.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Ar-%D8%A3%D9%83%D8%AB%D8%B1.ogg/Ar-%D8%A3%D9%83%D8%AB%D8%B1.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6e/Ar-%D8%A3%D9%83%D8%AB%D8%B1.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "اكثر" } ], "word": "أكثر" } { "categories": [ "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic diptote broken plural", "Arabic adjectives with basic diptote singular", "Arabic adjectives with broken plural", "Arabic adjectives with invariable singular", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with sound masculine plural", "Arabic adverbial accusatives", "Arabic adverbs", "Arabic elative adjectives", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic non-lemma forms", "Arabic terms belonging to the root ك ث ر", "Arabic verb forms", "Hijazi Arabic entries with incorrect language header", "Hijazi Arabic non-lemma forms", "Hijazi Arabic verb forms", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mt", "2": "aktar" }, "expansion": "Maltese: aktar", "name": "desc" } ], "text": "Maltese: aktar" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "əksər", "bor": "1", "t": "most" }, "expansion": "→ Azerbaijani: əksər (“most”)", "name": "desc" } ], "text": "→ Azerbaijani: əksər (“most”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa-cls", "2": "اَکْثَر", "bor": "1" }, "expansion": "→ Classical Persian: اَکْثَر (aksar)\n→ Bengali: আকসার (akśar)\n→ Hindustani:\nHindi: अक्सर (aksar)\nUrdu: اَکْثَر (aksar)\n→ Phalura: aksár", "name": "desctree" } ], "text": "→ Classical Persian: اَکْثَر (aksar)\n→ Bengali: আকসার (akśar)\n→ Hindustani:\nHindi: अक्सर (aksar)\nUrdu: اَکْثَر (aksar)\n→ Phalura: aksár" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "اكثر", "bor": "1" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: اكثر", "name": "desc" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: اكثر" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ekser", "bor": "1" }, "expansion": "→ Turkish: ekser", "name": "desc" } ], "text": "→ Turkish: ekser" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sw", "2": "akthari", "bor": "1" }, "expansion": "→ Swahili: akthari", "name": "desc" } ], "text": "→ Swahili: akthari" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "aksar", "bor": "1" }, "expansion": "→ Uzbek: aksar", "name": "desc" } ], "text": "→ Uzbek: aksar" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ك ث ر" }, "expansion": "Root\n ك ث ر (k ṯ r)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" }, { "args": {}, "expansion": "Elative", "name": "ar-elative" } ], "etymology_text": "Root\n ك ث ر (k ṯ r)\n 0 terms\nElative of كَثِير (kaṯīr, “much”).", "forms": [ { "form": "أَكْثَرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔakṯara", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَكْثَرَ" }, "expansion": "أَكْثَرَ • (ʔakṯara)", "name": "ar-adv" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "more" ], "links": [ [ "more", "more" ] ], "tags": [ "accusative", "adverbial" ] }, { "glosses": [ "more often; more frequently" ], "links": [ [ "often", "often" ], [ "frequently", "frequently" ] ], "tags": [ "accusative", "adverbial" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ar-أكثر.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Ar-%D8%A3%D9%83%D8%AB%D8%B1.ogg/Ar-%D8%A3%D9%83%D8%AB%D8%B1.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6e/Ar-%D8%A3%D9%83%D8%AB%D8%B1.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "اكثر" } ], "word": "أكثر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-IV verbs", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic non-lemma forms", "Arabic sound form-IV verbs", "Arabic terms belonging to the root ك ث ر", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Hijazi Arabic entries with incorrect language header", "Hijazi Arabic non-lemma forms", "Hijazi Arabic verb forms", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ك ث ر" }, "expansion": "Root\n ك ث ر (k ṯ r)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ك ث ر (k ṯ r)\n 0 terms\nCompare كَثِير (kaṯīr, “many”).", "forms": [ { "form": "أَكْثَرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔakṯara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُكْثِرُ", "roman": "yukṯiru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "إِكْثَار", "roman": "ʔikṯār", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "إِكْثَار", "roman": "ʔikṯār", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُكْثِر", "roman": "mukṯir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُكْثَر", "roman": "mukṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أَكْثَرْتُ", "roman": "ʔakṯartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَكْثَرْتَ", "roman": "ʔakṯarta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَكْثَرَ", "roman": "ʔakṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَكْثَرْتُمَا", "roman": "ʔakṯartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَكْثَرَا", "roman": "ʔakṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَكْثَرْنَا", "roman": "ʔakṯarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَكْثَرْتُمْ", "roman": "ʔakṯartum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَكْثَرُوا", "roman": "ʔakṯarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَكْثَرْتُ", "roman": "ʔakṯartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَكْثَرْتِ", "roman": "ʔakṯarti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَكْثَرَتْ", "roman": "ʔakṯarat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَكْثَرْتُمَا", "roman": "ʔakṯartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَكْثَرَتَا", "roman": "ʔakṯaratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَكْثَرْنَا", "roman": "ʔakṯarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَكْثَرْتُنَّ", "roman": "ʔakṯartunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَكْثَرْنَ", "roman": "ʔakṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُكْثِرُ", "roman": "ʔukṯiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُكْثِرُ", "roman": "tukṯiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُكْثِرُ", "roman": "yukṯiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُكْثِرَانِ", "roman": "tukṯirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُكْثِرَانِ", "roman": "yukṯirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُكْثِرُ", "roman": "nukṯiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُكْثِرُونَ", "roman": "tukṯirūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُكْثِرُونَ", "roman": "yukṯirūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُكْثِرُ", "roman": "ʔukṯiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُكْثِرِينَ", "roman": "tukṯirīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُكْثِرُ", "roman": "tukṯiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُكْثِرَانِ", "roman": "tukṯirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُكْثِرَانِ", "roman": "tukṯirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُكْثِرُ", "roman": "nukṯiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُكْثِرْنَ", "roman": "tukṯirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُكْثِرْنَ", "roman": "yukṯirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُكْثِرَ", "roman": "ʔukṯira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكْثِرَ", "roman": "tukṯira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُكْثِرَ", "roman": "yukṯira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُكْثِرَا", "roman": "tukṯirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُكْثِرَا", "roman": "yukṯirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُكْثِرَ", "roman": "nukṯira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكْثِرُوا", "roman": "tukṯirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُكْثِرُوا", "roman": "yukṯirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُكْثِرَ", "roman": "ʔukṯira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكْثِرِي", "roman": "tukṯirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكْثِرَ", "roman": "tukṯira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُكْثِرَا", "roman": "tukṯirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكْثِرَا", "roman": "tukṯirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُكْثِرَ", "roman": "nukṯira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكْثِرْنَ", "roman": "tukṯirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُكْثِرْنَ", "roman": "yukṯirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُكْثِرْ", "roman": "ʔukṯir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُكْثِرْ", "roman": "tukṯir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُكْثِرْ", "roman": "yukṯir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُكْثِرَا", "roman": "tukṯirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُكْثِرَا", "roman": "yukṯirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُكْثِرْ", "roman": "nukṯir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُكْثِرُوا", "roman": "tukṯirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُكْثِرُوا", "roman": "yukṯirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُكْثِرْ", "roman": "ʔukṯir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُكْثِرِي", "roman": "tukṯirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُكْثِرْ", "roman": "tukṯir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُكْثِرَا", "roman": "tukṯirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُكْثِرَا", "roman": "tukṯirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُكْثِرْ", "roman": "nukṯir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُكْثِرْنَ", "roman": "tukṯirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُكْثِرْنَ", "roman": "yukṯirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَكْثِرْ", "roman": "ʔakṯir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَكْثِرَا", "roman": "ʔakṯirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَكْثِرُوا", "roman": "ʔakṯirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَكْثِرِي", "roman": "ʔakṯirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَكْثِرَا", "roman": "ʔakṯirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَكْثِرْنَ", "roman": "ʔakṯirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُكْثِرْتُ", "roman": "ʔukṯirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُكْثِرْتَ", "roman": "ʔukṯirta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُكْثِرَ", "roman": "ʔukṯira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُكْثِرْتُمَا", "roman": "ʔukṯirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُكْثِرَا", "roman": "ʔukṯirā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُكْثِرْنَا", "roman": "ʔukṯirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُكْثِرْتُمْ", "roman": "ʔukṯirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُكْثِرُوا", "roman": "ʔukṯirū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُكْثِرْتُ", "roman": "ʔukṯirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُكْثِرْتِ", "roman": "ʔukṯirti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُكْثِرَتْ", "roman": "ʔukṯirat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُكْثِرْتُمَا", "roman": "ʔukṯirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُكْثِرَتَا", "roman": "ʔukṯiratā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُكْثِرْنَا", "roman": "ʔukṯirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُكْثِرْتُنَّ", "roman": "ʔukṯirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُكْثِرْنَ", "roman": "ʔukṯirna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُكْثَرُ", "roman": "ʔukṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُكْثَرُ", "roman": "tukṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُكْثَرُ", "roman": "yukṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُكْثَرَانِ", "roman": "tukṯarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُكْثَرَانِ", "roman": "yukṯarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُكْثَرُ", "roman": "nukṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُكْثَرُونَ", "roman": "tukṯarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُكْثَرُونَ", "roman": "yukṯarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُكْثَرُ", "roman": "ʔukṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُكْثَرِينَ", "roman": "tukṯarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُكْثَرُ", "roman": "tukṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُكْثَرَانِ", "roman": "tukṯarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُكْثَرَانِ", "roman": "tukṯarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُكْثَرُ", "roman": "nukṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُكْثَرْنَ", "roman": "tukṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُكْثَرْنَ", "roman": "yukṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُكْثَرَ", "roman": "ʔukṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكْثَرَ", "roman": "tukṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُكْثَرَ", "roman": "yukṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُكْثَرَا", "roman": "tukṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُكْثَرَا", "roman": "yukṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُكْثَرَ", "roman": "nukṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكْثَرُوا", "roman": "tukṯarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُكْثَرُوا", "roman": "yukṯarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُكْثَرَ", "roman": "ʔukṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكْثَرِي", "roman": "tukṯarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكْثَرَ", "roman": "tukṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُكْثَرَا", "roman": "tukṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكْثَرَا", "roman": "tukṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُكْثَرَ", "roman": "nukṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكْثَرْنَ", "roman": "tukṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُكْثَرْنَ", "roman": "yukṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُكْثَرْ", "roman": "ʔukṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُكْثَرْ", "roman": "tukṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُكْثَرْ", "roman": "yukṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُكْثَرَا", "roman": "tukṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُكْثَرَا", "roman": "yukṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُكْثَرْ", "roman": "nukṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُكْثَرُوا", "roman": "tukṯarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُكْثَرُوا", "roman": "yukṯarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُكْثَرْ", "roman": "ʔukṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُكْثَرِي", "roman": "tukṯarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُكْثَرْ", "roman": "tukṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُكْثَرَا", "roman": "tukṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُكْثَرَا", "roman": "tukṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُكْثَرْ", "roman": "nukṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُكْثَرْنَ", "roman": "tukṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُكْثَرْنَ", "roman": "yukṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV.pass" }, "expansion": "أَكْثَرَ • (ʔakṯara) IV (non-past يُكْثِرُ (yukṯiru), verbal noun إِكْثَار (ʔikṯār))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IV.pass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic transitive verbs" ], "glosses": [ "to increase" ], "links": [ [ "increase", "increase" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to increase" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "synonyms": [ { "word": "اكثر" } ], "word": "أكثر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Hijazi Arabic entries with incorrect language header", "Hijazi Arabic non-lemma forms", "Hijazi Arabic verb forms", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أكثر # أَكْثُرُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔak.θu.ru", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active indicative of كَثُرَ and كَثَرَ # أَكْثُرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔak.θu.ra", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active subjunctive of كَثُرَ and كَثَرَ # أَكْثُرْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔak.θur", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active jussive of كَثُرَ and كَثَرَ # أُكْثَرُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuk.θa.ru", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive indicative of كَثَرَ # أُكْثَرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuk.θa.ra", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive subjunctive of كَثَرَ # أُكْثَرْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuk.θar", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive jussive of كَثَرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔakṯuru", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "kaṯura", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "kaṯara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔakṯura", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔakṯur", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔukṯaru", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔukṯara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔukṯar", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+كثر<I>" }, "expansion": "أكثر (form I)\n# أَكْثُرُ (ʔakṯuru) /ʔak.θu.ru/: first-person singular non-past active indicative of كَثُرَ (kaṯura) and كَثَرَ (kaṯara)\n# أَكْثُرَ (ʔakṯura) /ʔak.θu.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of كَثُرَ (kaṯura) and كَثَرَ (kaṯara)\n# أَكْثُرْ (ʔakṯur) /ʔak.θur/: first-person singular non-past active jussive of كَثُرَ (kaṯura) and كَثَرَ (kaṯara)\n# أُكْثَرُ (ʔukṯaru) /ʔuk.θa.ru/: first-person singular non-past passive indicative of كَثَرَ (kaṯara)\n# أُكْثَرَ (ʔukṯara) /ʔuk.θa.ra/: first-person singular non-past passive subjunctive of كَثَرَ (kaṯara)\n# أُكْثَرْ (ʔukṯar) /ʔuk.θar/: first-person singular non-past passive jussive of كَثَرَ (kaṯara)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "synonyms": [ { "word": "اكثر" } ], "word": "أكثر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Hijazi Arabic entries with incorrect language header", "Hijazi Arabic non-lemma forms", "Hijazi Arabic verb forms", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "أكثر # أُكَثِّرُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.kaθ.θi.ru", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active indicative of كَثَّرَ # أُكَثَّرُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.kaθ.θa.ru", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive indicative of كَثَّرَ # أُكَثِّرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.kaθ.θi.ra", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active subjunctive of كَثَّرَ # أُكَثَّرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.kaθ.θa.ra", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive subjunctive of كَثَّرَ # أُكَثِّرْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.kaθ.θir", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active jussive of كَثَّرَ # أُكَثَّرْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.kaθ.θar", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive jussive of كَثَّرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔukaṯṯiru", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "kaṯṯara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔukaṯṯaru", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔukaṯṯira", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔukaṯṯara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔukaṯṯir", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔukaṯṯar", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+كثر<II>" }, "expansion": "أكثر (form II)\n# أُكَثِّرُ (ʔukaṯṯiru) /ʔu.kaθ.θi.ru/: first-person singular non-past active indicative of كَثَّرَ (kaṯṯara)\n# أُكَثَّرُ (ʔukaṯṯaru) /ʔu.kaθ.θa.ru/: first-person singular non-past passive indicative of كَثَّرَ (kaṯṯara)\n# أُكَثِّرَ (ʔukaṯṯira) /ʔu.kaθ.θi.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of كَثَّرَ (kaṯṯara)\n# أُكَثَّرَ (ʔukaṯṯara) /ʔu.kaθ.θa.ra/: first-person singular non-past passive subjunctive of كَثَّرَ (kaṯṯara)\n# أُكَثِّرْ (ʔukaṯṯir) /ʔu.kaθ.θir/: first-person singular non-past active jussive of كَثَّرَ (kaṯṯara)\n# أُكَثَّرْ (ʔukaṯṯar) /ʔu.kaθ.θar/: first-person singular non-past passive jussive of كَثَّرَ (kaṯṯara)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "form-ii", "no-gloss" ] } ], "synonyms": [ { "word": "اكثر" } ], "word": "أكثر" } { "categories": [ "Hijazi Arabic adjectives", "Hijazi Arabic entries with incorrect language header", "Hijazi Arabic lemmas", "Hijazi Arabic non-lemma forms", "Hijazi Arabic terms derived from Arabic", "Hijazi Arabic terms inherited from Arabic", "Hijazi Arabic verb forms", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "ar", "3": "أَكْثَر" }, "expansion": "Arabic أَكْثَر (ʔakṯar)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic أَكْثَر (ʔakṯar).", "forms": [ { "form": "أَكْثَر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaktar", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "أَكْثَر", "tr": "ʔaktar" }, "expansion": "أَكْثَر • (ʔaktar)", "name": "acw-adjective" } ], "lang": "Hijazi Arabic", "lang_code": "acw", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "elative degree of كثير (katīr)" ], "links": [ [ "كثير", "كثير#Hijazi_Arabic" ] ], "raw_glosses": [ "elative degree of كثير (katīr):" ] }, { "glosses": [ "elative degree of كثير (katīr):", "more; most" ], "links": [ [ "كثير", "كثير#Hijazi_Arabic" ], [ "more", "more" ], [ "most", "most" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔak.tar/" }, { "ipa": "/ʔak.θar/" } ], "word": "أكثر" } { "categories": [ "Hijazi Arabic entries with incorrect language header", "Hijazi Arabic non-lemma forms", "Hijazi Arabic verb forms", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "ʔakattir", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "verb form", "tr": "ʔakattir" }, "expansion": "أكثر • (ʔakattir)", "name": "head" } ], "lang": "Hijazi Arabic", "lang_code": "acw", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "kattar", "word": "كَثَّر" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive of كَثَّر (kattar)" ], "links": [ [ "كَثَّر", "كثر#Hijazi_Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "non-past", "passive", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔa.kat.tir/" } ], "word": "أكثر" } { "categories": [ "Hijazi Arabic entries with incorrect language header", "Hijazi Arabic non-lemma forms", "Hijazi Arabic verb forms", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "ʔakattir", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "verb form", "tr": "ʔakattir" }, "expansion": "أكثر • (ʔakattir)", "name": "head" } ], "lang": "Hijazi Arabic", "lang_code": "acw", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "kattar", "word": "كَثَّر" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active of كَثَّر (kattar)" ], "links": [ [ "كَثَّر", "كثر#Hijazi_Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-of", "non-past", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔa.kat.tir/" } ], "word": "أكثر" }
Download raw JSONL data for أكثر meaning in All languages combined (51.6kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'أكثر # أَكْثُرُ' in 'أكثر (form I) # أَكْثُرُ (ʔakṯuru) /ʔak.θu.ru/: first-person singular non-past active indicative of كَثُرَ (kaṯura) and كَثَرَ (kaṯara) # أَكْثُرَ (ʔakṯura) /ʔak.θu.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of كَثُرَ (kaṯura) and كَثَرَ (kaṯara) # أَكْثُرْ (ʔakṯur) /ʔak.θur/: first-person singular non-past active jussive of كَثُرَ (kaṯura) and كَثَرَ (kaṯara) # أُكْثَرُ (ʔukṯaru) /ʔuk.θa.ru/: first-person singular non-past passive indicative of كَثَرَ (kaṯara) # أُكْثَرَ (ʔukṯara) /ʔuk.θa.ra/: first-person singular non-past passive subjunctive of كَثَرَ (kaṯara) # أُكْثَرْ (ʔukṯar) /ʔuk.θar/: first-person singular non-past passive jussive of كَثَرَ (kaṯara)'", "path": [ "أكثر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أكثر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active indicative of كَثُرَ and كَثَرَ # أَكْثُرَ' in 'أكثر (form I) # أَكْثُرُ (ʔakṯuru) /ʔak.θu.ru/: first-person singular non-past active indicative of كَثُرَ (kaṯura) and كَثَرَ (kaṯara) # أَكْثُرَ (ʔakṯura) /ʔak.θu.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of كَثُرَ (kaṯura) and كَثَرَ (kaṯara) # أَكْثُرْ (ʔakṯur) /ʔak.θur/: first-person singular non-past active jussive of كَثُرَ (kaṯura) and كَثَرَ (kaṯara) # أُكْثَرُ (ʔukṯaru) /ʔuk.θa.ru/: first-person singular non-past passive indicative of كَثَرَ (kaṯara) # أُكْثَرَ (ʔukṯara) /ʔuk.θa.ra/: first-person singular non-past passive subjunctive of كَثَرَ (kaṯara) # أُكْثَرْ (ʔukṯar) /ʔuk.θar/: first-person singular non-past passive jussive of كَثَرَ (kaṯara)'", "path": [ "أكثر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أكثر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active subjunctive of كَثُرَ and كَثَرَ # أَكْثُرْ' in 'أكثر (form I) # أَكْثُرُ (ʔakṯuru) /ʔak.θu.ru/: first-person singular non-past active indicative of كَثُرَ (kaṯura) and كَثَرَ (kaṯara) # أَكْثُرَ (ʔakṯura) /ʔak.θu.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of كَثُرَ (kaṯura) and كَثَرَ (kaṯara) # أَكْثُرْ (ʔakṯur) /ʔak.θur/: first-person singular non-past active jussive of كَثُرَ (kaṯura) and كَثَرَ (kaṯara) # أُكْثَرُ (ʔukṯaru) /ʔuk.θa.ru/: first-person singular non-past passive indicative of كَثَرَ (kaṯara) # أُكْثَرَ (ʔukṯara) /ʔuk.θa.ra/: first-person singular non-past passive subjunctive of كَثَرَ (kaṯara) # أُكْثَرْ (ʔukṯar) /ʔuk.θar/: first-person singular non-past passive jussive of كَثَرَ (kaṯara)'", "path": [ "أكثر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أكثر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active jussive of كَثُرَ and كَثَرَ # أُكْثَرُ' in 'أكثر (form I) # أَكْثُرُ (ʔakṯuru) /ʔak.θu.ru/: first-person singular non-past active indicative of كَثُرَ (kaṯura) and كَثَرَ (kaṯara) # أَكْثُرَ (ʔakṯura) /ʔak.θu.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of كَثُرَ (kaṯura) and كَثَرَ (kaṯara) # أَكْثُرْ (ʔakṯur) /ʔak.θur/: first-person singular non-past active jussive of كَثُرَ (kaṯura) and كَثَرَ (kaṯara) # أُكْثَرُ (ʔukṯaru) /ʔuk.θa.ru/: first-person singular non-past passive indicative of كَثَرَ (kaṯara) # أُكْثَرَ (ʔukṯara) /ʔuk.θa.ra/: first-person singular non-past passive subjunctive of كَثَرَ (kaṯara) # أُكْثَرْ (ʔukṯar) /ʔuk.θar/: first-person singular non-past passive jussive of كَثَرَ (kaṯara)'", "path": [ "أكثر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أكثر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive indicative of كَثَرَ # أُكْثَرَ' in 'أكثر (form I) # أَكْثُرُ (ʔakṯuru) /ʔak.θu.ru/: first-person singular non-past active indicative of كَثُرَ (kaṯura) and كَثَرَ (kaṯara) # أَكْثُرَ (ʔakṯura) /ʔak.θu.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of كَثُرَ (kaṯura) and كَثَرَ (kaṯara) # أَكْثُرْ (ʔakṯur) /ʔak.θur/: first-person singular non-past active jussive of كَثُرَ (kaṯura) and كَثَرَ (kaṯara) # أُكْثَرُ (ʔukṯaru) /ʔuk.θa.ru/: first-person singular non-past passive indicative of كَثَرَ (kaṯara) # أُكْثَرَ (ʔukṯara) /ʔuk.θa.ra/: first-person singular non-past passive subjunctive of كَثَرَ (kaṯara) # أُكْثَرْ (ʔukṯar) /ʔuk.θar/: first-person singular non-past passive jussive of كَثَرَ (kaṯara)'", "path": [ "أكثر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أكثر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive subjunctive of كَثَرَ # أُكْثَرْ' in 'أكثر (form I) # أَكْثُرُ (ʔakṯuru) /ʔak.θu.ru/: first-person singular non-past active indicative of كَثُرَ (kaṯura) and كَثَرَ (kaṯara) # أَكْثُرَ (ʔakṯura) /ʔak.θu.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of كَثُرَ (kaṯura) and كَثَرَ (kaṯara) # أَكْثُرْ (ʔakṯur) /ʔak.θur/: first-person singular non-past active jussive of كَثُرَ (kaṯura) and كَثَرَ (kaṯara) # أُكْثَرُ (ʔukṯaru) /ʔuk.θa.ru/: first-person singular non-past passive indicative of كَثَرَ (kaṯara) # أُكْثَرَ (ʔukṯara) /ʔuk.θa.ra/: first-person singular non-past passive subjunctive of كَثَرَ (kaṯara) # أُكْثَرْ (ʔukṯar) /ʔuk.θar/: first-person singular non-past passive jussive of كَثَرَ (kaṯara)'", "path": [ "أكثر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أكثر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive jussive of كَثَرَ' in 'أكثر (form I) # أَكْثُرُ (ʔakṯuru) /ʔak.θu.ru/: first-person singular non-past active indicative of كَثُرَ (kaṯura) and كَثَرَ (kaṯara) # أَكْثُرَ (ʔakṯura) /ʔak.θu.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of كَثُرَ (kaṯura) and كَثَرَ (kaṯara) # أَكْثُرْ (ʔakṯur) /ʔak.θur/: first-person singular non-past active jussive of كَثُرَ (kaṯura) and كَثَرَ (kaṯara) # أُكْثَرُ (ʔukṯaru) /ʔuk.θa.ru/: first-person singular non-past passive indicative of كَثَرَ (kaṯara) # أُكْثَرَ (ʔukṯara) /ʔuk.θa.ra/: first-person singular non-past passive subjunctive of كَثَرَ (kaṯara) # أُكْثَرْ (ʔukṯar) /ʔuk.θar/: first-person singular non-past passive jussive of كَثَرَ (kaṯara)'", "path": [ "أكثر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أكثر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'أكثر # أُكَثِّرُ' in 'أكثر (form II) # أُكَثِّرُ (ʔukaṯṯiru) /ʔu.kaθ.θi.ru/: first-person singular non-past active indicative of كَثَّرَ (kaṯṯara) # أُكَثَّرُ (ʔukaṯṯaru) /ʔu.kaθ.θa.ru/: first-person singular non-past passive indicative of كَثَّرَ (kaṯṯara) # أُكَثِّرَ (ʔukaṯṯira) /ʔu.kaθ.θi.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of كَثَّرَ (kaṯṯara) # أُكَثَّرَ (ʔukaṯṯara) /ʔu.kaθ.θa.ra/: first-person singular non-past passive subjunctive of كَثَّرَ (kaṯṯara) # أُكَثِّرْ (ʔukaṯṯir) /ʔu.kaθ.θir/: first-person singular non-past active jussive of كَثَّرَ (kaṯṯara) # أُكَثَّرْ (ʔukaṯṯar) /ʔu.kaθ.θar/: first-person singular non-past passive jussive of كَثَّرَ (kaṯṯara)'", "path": [ "أكثر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أكثر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active indicative of كَثَّرَ # أُكَثَّرُ' in 'أكثر (form II) # أُكَثِّرُ (ʔukaṯṯiru) /ʔu.kaθ.θi.ru/: first-person singular non-past active indicative of كَثَّرَ (kaṯṯara) # أُكَثَّرُ (ʔukaṯṯaru) /ʔu.kaθ.θa.ru/: first-person singular non-past passive indicative of كَثَّرَ (kaṯṯara) # أُكَثِّرَ (ʔukaṯṯira) /ʔu.kaθ.θi.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of كَثَّرَ (kaṯṯara) # أُكَثَّرَ (ʔukaṯṯara) /ʔu.kaθ.θa.ra/: first-person singular non-past passive subjunctive of كَثَّرَ (kaṯṯara) # أُكَثِّرْ (ʔukaṯṯir) /ʔu.kaθ.θir/: first-person singular non-past active jussive of كَثَّرَ (kaṯṯara) # أُكَثَّرْ (ʔukaṯṯar) /ʔu.kaθ.θar/: first-person singular non-past passive jussive of كَثَّرَ (kaṯṯara)'", "path": [ "أكثر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أكثر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive indicative of كَثَّرَ # أُكَثِّرَ' in 'أكثر (form II) # أُكَثِّرُ (ʔukaṯṯiru) /ʔu.kaθ.θi.ru/: first-person singular non-past active indicative of كَثَّرَ (kaṯṯara) # أُكَثَّرُ (ʔukaṯṯaru) /ʔu.kaθ.θa.ru/: first-person singular non-past passive indicative of كَثَّرَ (kaṯṯara) # أُكَثِّرَ (ʔukaṯṯira) /ʔu.kaθ.θi.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of كَثَّرَ (kaṯṯara) # أُكَثَّرَ (ʔukaṯṯara) /ʔu.kaθ.θa.ra/: first-person singular non-past passive subjunctive of كَثَّرَ (kaṯṯara) # أُكَثِّرْ (ʔukaṯṯir) /ʔu.kaθ.θir/: first-person singular non-past active jussive of كَثَّرَ (kaṯṯara) # أُكَثَّرْ (ʔukaṯṯar) /ʔu.kaθ.θar/: first-person singular non-past passive jussive of كَثَّرَ (kaṯṯara)'", "path": [ "أكثر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أكثر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active subjunctive of كَثَّرَ # أُكَثَّرَ' in 'أكثر (form II) # أُكَثِّرُ (ʔukaṯṯiru) /ʔu.kaθ.θi.ru/: first-person singular non-past active indicative of كَثَّرَ (kaṯṯara) # أُكَثَّرُ (ʔukaṯṯaru) /ʔu.kaθ.θa.ru/: first-person singular non-past passive indicative of كَثَّرَ (kaṯṯara) # أُكَثِّرَ (ʔukaṯṯira) /ʔu.kaθ.θi.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of كَثَّرَ (kaṯṯara) # أُكَثَّرَ (ʔukaṯṯara) /ʔu.kaθ.θa.ra/: first-person singular non-past passive subjunctive of كَثَّرَ (kaṯṯara) # أُكَثِّرْ (ʔukaṯṯir) /ʔu.kaθ.θir/: first-person singular non-past active jussive of كَثَّرَ (kaṯṯara) # أُكَثَّرْ (ʔukaṯṯar) /ʔu.kaθ.θar/: first-person singular non-past passive jussive of كَثَّرَ (kaṯṯara)'", "path": [ "أكثر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أكثر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive subjunctive of كَثَّرَ # أُكَثِّرْ' in 'أكثر (form II) # أُكَثِّرُ (ʔukaṯṯiru) /ʔu.kaθ.θi.ru/: first-person singular non-past active indicative of كَثَّرَ (kaṯṯara) # أُكَثَّرُ (ʔukaṯṯaru) /ʔu.kaθ.θa.ru/: first-person singular non-past passive indicative of كَثَّرَ (kaṯṯara) # أُكَثِّرَ (ʔukaṯṯira) /ʔu.kaθ.θi.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of كَثَّرَ (kaṯṯara) # أُكَثَّرَ (ʔukaṯṯara) /ʔu.kaθ.θa.ra/: first-person singular non-past passive subjunctive of كَثَّرَ (kaṯṯara) # أُكَثِّرْ (ʔukaṯṯir) /ʔu.kaθ.θir/: first-person singular non-past active jussive of كَثَّرَ (kaṯṯara) # أُكَثَّرْ (ʔukaṯṯar) /ʔu.kaθ.θar/: first-person singular non-past passive jussive of كَثَّرَ (kaṯṯara)'", "path": [ "أكثر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أكثر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active jussive of كَثَّرَ # أُكَثَّرْ' in 'أكثر (form II) # أُكَثِّرُ (ʔukaṯṯiru) /ʔu.kaθ.θi.ru/: first-person singular non-past active indicative of كَثَّرَ (kaṯṯara) # أُكَثَّرُ (ʔukaṯṯaru) /ʔu.kaθ.θa.ru/: first-person singular non-past passive indicative of كَثَّرَ (kaṯṯara) # أُكَثِّرَ (ʔukaṯṯira) /ʔu.kaθ.θi.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of كَثَّرَ (kaṯṯara) # أُكَثَّرَ (ʔukaṯṯara) /ʔu.kaθ.θa.ra/: first-person singular non-past passive subjunctive of كَثَّرَ (kaṯṯara) # أُكَثِّرْ (ʔukaṯṯir) /ʔu.kaθ.θir/: first-person singular non-past active jussive of كَثَّرَ (kaṯṯara) # أُكَثَّرْ (ʔukaṯṯar) /ʔu.kaθ.θar/: first-person singular non-past passive jussive of كَثَّرَ (kaṯṯara)'", "path": [ "أكثر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أكثر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive jussive of كَثَّرَ' in 'أكثر (form II) # أُكَثِّرُ (ʔukaṯṯiru) /ʔu.kaθ.θi.ru/: first-person singular non-past active indicative of كَثَّرَ (kaṯṯara) # أُكَثَّرُ (ʔukaṯṯaru) /ʔu.kaθ.θa.ru/: first-person singular non-past passive indicative of كَثَّرَ (kaṯṯara) # أُكَثِّرَ (ʔukaṯṯira) /ʔu.kaθ.θi.ra/: first-person singular non-past active subjunctive of كَثَّرَ (kaṯṯara) # أُكَثَّرَ (ʔukaṯṯara) /ʔu.kaθ.θa.ra/: first-person singular non-past passive subjunctive of كَثَّرَ (kaṯṯara) # أُكَثِّرْ (ʔukaṯṯir) /ʔu.kaθ.θir/: first-person singular non-past active jussive of كَثَّرَ (kaṯṯara) # أُكَثَّرْ (ʔukaṯṯar) /ʔu.kaθ.θar/: first-person singular non-past passive jussive of كَثَّرَ (kaṯṯara)'", "path": [ "أكثر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أكثر", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.