See أسقف on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "acy",
"2": "iskof"
},
"expansion": "Cypriot Arabic: iskof",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cypriot Arabic: iskof"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "isqof"
},
"expansion": "Maltese: isqof",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maltese: isqof"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "uskup",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: uskup",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malay: uskup"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "uskup"
},
"expansion": "Indonesian: uskup",
"name": "desc"
}
],
"text": "Indonesian: uskup"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "اسقف",
"bor": "1",
"tr": "osqof"
},
"expansion": "→ Persian: اسقف (osqof)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: اسقف (osqof)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "borrowed",
"2": "→"
},
"expansion": "→",
"name": "tooltip"
},
{
"args": {},
"expansion": "→",
"name": "→"
}
],
"text": "→ Hindustani:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "अस्क़फ़"
},
"expansion": "Hindi: अस्क़फ़ (asqaf)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: अस्क़फ़ (asqaf)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "اسقف",
"tr": "asqaf"
},
"expansion": "Urdu: اسقف (asqaf)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: اسقف (asqaf)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "askofu",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swahili: askofu",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swahili: askofu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "усқуф",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tajik: усқуф (usquf)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tajik: усқуф (usquf)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "اسقف",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: اسقف",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: اسقف"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "üskuf",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: üskuf",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: üskuf"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "syc",
"3": "ܐܦܣܩܘܦܐ",
"tr": "ʾeppisqoppā"
},
"expansion": "Classical Syriac ܐܦܣܩܘܦܐ (ʾeppisqoppā)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "سکوبا",
"tr": "sokubâ"
},
"expansion": "Persian سکوبا (sokubâ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pal",
"2": "",
"3": "*uskōpā"
},
"expansion": "Middle Persian *uskōpā",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "grc",
"3": "ἐπίσκοπος"
},
"expansion": "Ancient Greek ἐπίσκοπος (epískopos)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Classical Syriac ܐܦܣܩܘܦܐ (ʾeppisqoppā) or a variant thereof, whence Persian سکوبا (sokubâ) might have been derived via Middle Persian *uskōpā, a borrowing of Ancient Greek ἐπίσκοπος (epískopos).",
"forms": [
{
"form": "أُسْقُف",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "أُسْقُفّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "أَسْقُف",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "أَسْقُفّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔusquf",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔusquff",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔasquf",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔasquff",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَسَاقِفَة",
"roman": "ʔasāqifa",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "أَسَاقِف",
"roman": "ʔasāqif",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "أُسْقُف",
"roman": "ʔusquf",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْقُفّ",
"roman": "ʔusquff",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْقُف",
"roman": "ʔasquf",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْقُفّ",
"roman": "ʔasquff",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْقُف",
"roman": "al-ʔusquf",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْقُفّ",
"roman": "al-ʔusquff",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسْقُف",
"roman": "al-ʔasquf",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسْقُفّ",
"roman": "al-ʔasquff",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْقُف",
"roman": "ʔusquf",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْقُفّ",
"roman": "ʔusquff",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْقُف",
"roman": "ʔasquf",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْقُفّ",
"roman": "ʔasquff",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْقُفٌ",
"roman": "ʔusqufun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْقُفٌّ",
"roman": "ʔusquffun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْقُفٌ",
"roman": "ʔasqufun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْقُفٌّ",
"roman": "ʔasquffun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْقُفُ",
"roman": "al-ʔusqufu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْقُفُّ",
"roman": "al-ʔusquffu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسْقُفُ",
"roman": "al-ʔasqufu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسْقُفُّ",
"roman": "al-ʔasquffu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْقُفُ",
"roman": "ʔusqufu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْقُفُّ",
"roman": "ʔusquffu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْقُفُ",
"roman": "ʔasqufu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْقُفُّ",
"roman": "ʔasquffu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْقُفًا",
"roman": "ʔusqufan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْقُفًّا",
"roman": "ʔusquffan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْقُفًا",
"roman": "ʔasqufan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْقُفًّا",
"roman": "ʔasquffan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْقُفَ",
"roman": "al-ʔusqufa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْقُفَّ",
"roman": "al-ʔusquffa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسْقُفَ",
"roman": "al-ʔasqufa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسْقُفَّ",
"roman": "al-ʔasquffa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْقُفَ",
"roman": "ʔusqufa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْقُفَّ",
"roman": "ʔusquffa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْقُفَ",
"roman": "ʔasqufa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْقُفَّ",
"roman": "ʔasquffa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْقُفٍ",
"roman": "ʔusqufin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْقُفٍّ",
"roman": "ʔusquffin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْقُفٍ",
"roman": "ʔasqufin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْقُفٍّ",
"roman": "ʔasquffin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْقُفِ",
"roman": "al-ʔusqufi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْقُفِّ",
"roman": "al-ʔusquffi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسْقُفِ",
"roman": "al-ʔasqufi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسْقُفِّ",
"roman": "al-ʔasquffi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْقُفِ",
"roman": "ʔusqufi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْقُفِّ",
"roman": "ʔusquffi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْقُفِ",
"roman": "ʔasqufi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْقُفِّ",
"roman": "ʔasquffi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْقُفَيْن",
"roman": "ʔusqufayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْقُفَّيْن",
"roman": "ʔusquffayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْقُفَيْن",
"roman": "ʔasqufayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْقُفَّيْن",
"roman": "ʔasquffayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْقُفَيْن",
"roman": "al-ʔusqufayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْقُفَّيْن",
"roman": "al-ʔusquffayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسْقُفَيْن",
"roman": "al-ʔasqufayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسْقُفَّيْن",
"roman": "al-ʔasquffayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْقُفَيْ",
"roman": "ʔusqufay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْقُفَّيْ",
"roman": "ʔusquffay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْقُفَيْ",
"roman": "ʔasqufay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْقُفَّيْ",
"roman": "ʔasquffay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْقُفَانِ",
"roman": "ʔusqufāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْقُفَّانِ",
"roman": "ʔusquffāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْقُفَانِ",
"roman": "ʔasqufāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْقُفَّانِ",
"roman": "ʔasquffāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْقُفَانِ",
"roman": "al-ʔusqufāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْقُفَّانِ",
"roman": "al-ʔusquffāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسْقُفَانِ",
"roman": "al-ʔasqufāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسْقُفَّانِ",
"roman": "al-ʔasquffāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْقُفَا",
"roman": "ʔusqufā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْقُفَّا",
"roman": "ʔusquffā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْقُفَا",
"roman": "ʔasqufā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْقُفَّا",
"roman": "ʔasquffā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْقُفَيْنِ",
"roman": "ʔusqufayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْقُفَّيْنِ",
"roman": "ʔusquffayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْقُفَيْنِ",
"roman": "ʔasqufayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْقُفَّيْنِ",
"roman": "ʔasquffayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْقُفَيْنِ",
"roman": "al-ʔusqufayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْقُفَّيْنِ",
"roman": "al-ʔusquffayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسْقُفَيْنِ",
"roman": "al-ʔasqufayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسْقُفَّيْنِ",
"roman": "al-ʔasquffayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْقُفَيْ",
"roman": "ʔusqufay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْقُفَّيْ",
"roman": "ʔusquffay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْقُفَيْ",
"roman": "ʔasqufay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْقُفَّيْ",
"roman": "ʔasquffay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْقُفَيْنِ",
"roman": "ʔusqufayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْقُفَّيْنِ",
"roman": "ʔusquffayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْقُفَيْنِ",
"roman": "ʔasqufayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْقُفَّيْنِ",
"roman": "ʔasquffayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْقُفَيْنِ",
"roman": "al-ʔusqufayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْقُفَّيْنِ",
"roman": "al-ʔusquffayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسْقُفَيْنِ",
"roman": "al-ʔasqufayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسْقُفَّيْنِ",
"roman": "al-ʔasquffayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْقُفَيْ",
"roman": "ʔusqufay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْقُفَّيْ",
"roman": "ʔusquffay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْقُفَيْ",
"roman": "ʔasqufay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْقُفَّيْ",
"roman": "ʔasquffay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسَاقِفَة",
"roman": "ʔasāqifa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسَاقِف",
"roman": "ʔasāqif",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسَاقِفَة",
"roman": "al-ʔasāqifa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسَاقِف",
"roman": "al-ʔasāqif",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسَاقِفَة",
"roman": "ʔasāqifat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسَاقِف",
"roman": "ʔasāqif",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسَاقِفَةٌ",
"roman": "ʔasāqifatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسَاقِفُ",
"roman": "ʔasāqifu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسَاقِفَةُ",
"roman": "al-ʔasāqifatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسَاقِفُ",
"roman": "al-ʔasāqifu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسَاقِفَةُ",
"roman": "ʔasāqifatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسَاقِفُ",
"roman": "ʔasāqifu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسَاقِفَةً",
"roman": "ʔasāqifatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسَاقِفَ",
"roman": "ʔasāqifa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسَاقِفَةَ",
"roman": "al-ʔasāqifata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسَاقِفَ",
"roman": "al-ʔasāqifa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسَاقِفَةَ",
"roman": "ʔasāqifata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسَاقِفَ",
"roman": "ʔasāqifa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسَاقِفَةٍ",
"roman": "ʔasāqifatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسَاقِفَ",
"roman": "ʔasāqifa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسَاقِفَةِ",
"roman": "al-ʔasāqifati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسَاقِفِ",
"roman": "al-ʔasāqifi",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسَاقِفَةِ",
"roman": "ʔasāqifati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسَاقِفِ",
"roman": "ʔasāqifi",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "أُسْقُف",
"2": "m",
"head2": "أُسْقُفّ",
"head3": "أَسْقُف",
"head4": "أَسْقُفّ",
"pl": "أَسَاقِفَة",
"pl2": "أَسَاقِف"
},
"expansion": "أُسْقُف or أُسْقُفّ or أَسْقُف or أَسْقُفّ • (ʔusquf or ʔusquff or ʔasquf or ʔasquff) m (plural أَسَاقِفَة (ʔasāqifa) or أَسَاقِف (ʔasāqif))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "أُسْقُف",
"head2": "أُسْقُفّ",
"head3": "أَسْقُف",
"head4": "أَسْقُفّ",
"pl": "أَسَاقِفَة",
"pl2": "أَسَاقِف"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote broken plural in -a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Christianity",
"orig": "ar:Christianity",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bishop"
],
"id": "en-أسقف-ar-noun-vW5Q0YLt",
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"bishop",
"bishop"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) bishop"
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔus.quf/"
},
{
"ipa": "/ʔus.quff/"
},
{
"ipa": "/ʔas.quf/"
},
{
"ipa": "/ʔas.quff/"
}
],
"word": "أسقف"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "acy",
"2": "iskof"
},
"expansion": "Cypriot Arabic: iskof",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cypriot Arabic: iskof"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "isqof"
},
"expansion": "Maltese: isqof",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maltese: isqof"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "uskup",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: uskup",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malay: uskup"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "uskup"
},
"expansion": "Indonesian: uskup",
"name": "desc"
}
],
"text": "Indonesian: uskup"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "اسقف",
"bor": "1",
"tr": "osqof"
},
"expansion": "→ Persian: اسقف (osqof)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: اسقف (osqof)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "borrowed",
"2": "→"
},
"expansion": "→",
"name": "tooltip"
},
{
"args": {},
"expansion": "→",
"name": "→"
}
],
"text": "→ Hindustani:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "अस्क़फ़"
},
"expansion": "Hindi: अस्क़फ़ (asqaf)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: अस्क़फ़ (asqaf)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "اسقف",
"tr": "asqaf"
},
"expansion": "Urdu: اسقف (asqaf)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: اسقف (asqaf)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "askofu",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swahili: askofu",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swahili: askofu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "усқуф",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tajik: усқуф (usquf)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tajik: усқуф (usquf)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "اسقف",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: اسقف",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: اسقف"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "üskuf",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: üskuf",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: üskuf"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "syc",
"3": "ܐܦܣܩܘܦܐ",
"tr": "ʾeppisqoppā"
},
"expansion": "Classical Syriac ܐܦܣܩܘܦܐ (ʾeppisqoppā)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "سکوبا",
"tr": "sokubâ"
},
"expansion": "Persian سکوبا (sokubâ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pal",
"2": "",
"3": "*uskōpā"
},
"expansion": "Middle Persian *uskōpā",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "grc",
"3": "ἐπίσκοπος"
},
"expansion": "Ancient Greek ἐπίσκοπος (epískopos)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Classical Syriac ܐܦܣܩܘܦܐ (ʾeppisqoppā) or a variant thereof, whence Persian سکوبا (sokubâ) might have been derived via Middle Persian *uskōpā, a borrowing of Ancient Greek ἐπίσκοπος (epískopos).",
"forms": [
{
"form": "أُسْقُف",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "أُسْقُفّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "أَسْقُف",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "أَسْقُفّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔusquf",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔusquff",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔasquf",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔasquff",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَسَاقِفَة",
"roman": "ʔasāqifa",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "أَسَاقِف",
"roman": "ʔasāqif",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "أُسْقُف",
"roman": "ʔusquf",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْقُفّ",
"roman": "ʔusquff",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْقُف",
"roman": "ʔasquf",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْقُفّ",
"roman": "ʔasquff",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْقُف",
"roman": "al-ʔusquf",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْقُفّ",
"roman": "al-ʔusquff",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسْقُف",
"roman": "al-ʔasquf",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسْقُفّ",
"roman": "al-ʔasquff",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْقُف",
"roman": "ʔusquf",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْقُفّ",
"roman": "ʔusquff",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْقُف",
"roman": "ʔasquf",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْقُفّ",
"roman": "ʔasquff",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْقُفٌ",
"roman": "ʔusqufun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْقُفٌّ",
"roman": "ʔusquffun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْقُفٌ",
"roman": "ʔasqufun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْقُفٌّ",
"roman": "ʔasquffun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْقُفُ",
"roman": "al-ʔusqufu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْقُفُّ",
"roman": "al-ʔusquffu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسْقُفُ",
"roman": "al-ʔasqufu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسْقُفُّ",
"roman": "al-ʔasquffu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْقُفُ",
"roman": "ʔusqufu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْقُفُّ",
"roman": "ʔusquffu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْقُفُ",
"roman": "ʔasqufu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْقُفُّ",
"roman": "ʔasquffu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْقُفًا",
"roman": "ʔusqufan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْقُفًّا",
"roman": "ʔusquffan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْقُفًا",
"roman": "ʔasqufan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْقُفًّا",
"roman": "ʔasquffan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْقُفَ",
"roman": "al-ʔusqufa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْقُفَّ",
"roman": "al-ʔusquffa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسْقُفَ",
"roman": "al-ʔasqufa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسْقُفَّ",
"roman": "al-ʔasquffa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْقُفَ",
"roman": "ʔusqufa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْقُفَّ",
"roman": "ʔusquffa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْقُفَ",
"roman": "ʔasqufa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْقُفَّ",
"roman": "ʔasquffa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْقُفٍ",
"roman": "ʔusqufin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْقُفٍّ",
"roman": "ʔusquffin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْقُفٍ",
"roman": "ʔasqufin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْقُفٍّ",
"roman": "ʔasquffin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْقُفِ",
"roman": "al-ʔusqufi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْقُفِّ",
"roman": "al-ʔusquffi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسْقُفِ",
"roman": "al-ʔasqufi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسْقُفِّ",
"roman": "al-ʔasquffi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْقُفِ",
"roman": "ʔusqufi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْقُفِّ",
"roman": "ʔusquffi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْقُفِ",
"roman": "ʔasqufi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْقُفِّ",
"roman": "ʔasquffi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْقُفَيْن",
"roman": "ʔusqufayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْقُفَّيْن",
"roman": "ʔusquffayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْقُفَيْن",
"roman": "ʔasqufayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْقُفَّيْن",
"roman": "ʔasquffayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْقُفَيْن",
"roman": "al-ʔusqufayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْقُفَّيْن",
"roman": "al-ʔusquffayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسْقُفَيْن",
"roman": "al-ʔasqufayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسْقُفَّيْن",
"roman": "al-ʔasquffayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْقُفَيْ",
"roman": "ʔusqufay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْقُفَّيْ",
"roman": "ʔusquffay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْقُفَيْ",
"roman": "ʔasqufay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْقُفَّيْ",
"roman": "ʔasquffay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْقُفَانِ",
"roman": "ʔusqufāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْقُفَّانِ",
"roman": "ʔusquffāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْقُفَانِ",
"roman": "ʔasqufāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْقُفَّانِ",
"roman": "ʔasquffāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْقُفَانِ",
"roman": "al-ʔusqufāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْقُفَّانِ",
"roman": "al-ʔusquffāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسْقُفَانِ",
"roman": "al-ʔasqufāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسْقُفَّانِ",
"roman": "al-ʔasquffāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْقُفَا",
"roman": "ʔusqufā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْقُفَّا",
"roman": "ʔusquffā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْقُفَا",
"roman": "ʔasqufā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْقُفَّا",
"roman": "ʔasquffā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْقُفَيْنِ",
"roman": "ʔusqufayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْقُفَّيْنِ",
"roman": "ʔusquffayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْقُفَيْنِ",
"roman": "ʔasqufayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْقُفَّيْنِ",
"roman": "ʔasquffayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْقُفَيْنِ",
"roman": "al-ʔusqufayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْقُفَّيْنِ",
"roman": "al-ʔusquffayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسْقُفَيْنِ",
"roman": "al-ʔasqufayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسْقُفَّيْنِ",
"roman": "al-ʔasquffayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْقُفَيْ",
"roman": "ʔusqufay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْقُفَّيْ",
"roman": "ʔusquffay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْقُفَيْ",
"roman": "ʔasqufay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْقُفَّيْ",
"roman": "ʔasquffay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْقُفَيْنِ",
"roman": "ʔusqufayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْقُفَّيْنِ",
"roman": "ʔusquffayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْقُفَيْنِ",
"roman": "ʔasqufayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْقُفَّيْنِ",
"roman": "ʔasquffayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْقُفَيْنِ",
"roman": "al-ʔusqufayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْقُفَّيْنِ",
"roman": "al-ʔusquffayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسْقُفَيْنِ",
"roman": "al-ʔasqufayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسْقُفَّيْنِ",
"roman": "al-ʔasquffayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْقُفَيْ",
"roman": "ʔusqufay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْقُفَّيْ",
"roman": "ʔusquffay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْقُفَيْ",
"roman": "ʔasqufay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْقُفَّيْ",
"roman": "ʔasquffay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسَاقِفَة",
"roman": "ʔasāqifa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسَاقِف",
"roman": "ʔasāqif",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسَاقِفَة",
"roman": "al-ʔasāqifa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسَاقِف",
"roman": "al-ʔasāqif",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسَاقِفَة",
"roman": "ʔasāqifat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسَاقِف",
"roman": "ʔasāqif",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسَاقِفَةٌ",
"roman": "ʔasāqifatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسَاقِفُ",
"roman": "ʔasāqifu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسَاقِفَةُ",
"roman": "al-ʔasāqifatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسَاقِفُ",
"roman": "al-ʔasāqifu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسَاقِفَةُ",
"roman": "ʔasāqifatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسَاقِفُ",
"roman": "ʔasāqifu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسَاقِفَةً",
"roman": "ʔasāqifatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسَاقِفَ",
"roman": "ʔasāqifa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسَاقِفَةَ",
"roman": "al-ʔasāqifata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسَاقِفَ",
"roman": "al-ʔasāqifa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسَاقِفَةَ",
"roman": "ʔasāqifata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسَاقِفَ",
"roman": "ʔasāqifa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسَاقِفَةٍ",
"roman": "ʔasāqifatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسَاقِفَ",
"roman": "ʔasāqifa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسَاقِفَةِ",
"roman": "al-ʔasāqifati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسَاقِفِ",
"roman": "al-ʔasāqifi",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسَاقِفَةِ",
"roman": "ʔasāqifati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسَاقِفِ",
"roman": "ʔasāqifi",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "أُسْقُف",
"2": "m",
"head2": "أُسْقُفّ",
"head3": "أَسْقُف",
"head4": "أَسْقُفّ",
"pl": "أَسَاقِفَة",
"pl2": "أَسَاقِف"
},
"expansion": "أُسْقُف or أُسْقُفّ or أَسْقُف or أَسْقُفّ • (ʔusquf or ʔusquff or ʔasquf or ʔasquff) m (plural أَسَاقِفَة (ʔasāqifa) or أَسَاقِف (ʔasāqif))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "أُسْقُف",
"head2": "أُسْقُفّ",
"head3": "أَسْقُف",
"head4": "أَسْقُفّ",
"pl": "أَسَاقِفَة",
"pl2": "أَسَاقِف"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with triptote broken plural in -a",
"Arabic terms borrowed from Classical Syriac",
"Arabic terms derived from Ancient Greek",
"Arabic terms derived from Classical Syriac",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ar:Christianity"
],
"glosses": [
"bishop"
],
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"bishop",
"bishop"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) bishop"
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔus.quf/"
},
{
"ipa": "/ʔus.quff/"
},
{
"ipa": "/ʔas.quf/"
},
{
"ipa": "/ʔas.quff/"
}
],
"word": "أسقف"
}
Download raw JSONL data for أسقف meaning in All languages combined (23.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.