"آهو" meaning in All languages combined

See آهو on Wiktionary

Noun [Pashto]

Forms: āhu [romanization]
Head templates: {{head|ps|noun|g=m|tr=āhu}} آهو • (āhu) m
  1. antelope
    Sense id: en-آهو-ps-noun-to5ohKn0
  2. wild goat
    Sense id: en-آهو-ps-noun-8WCjJGyV
  3. (poetic) gazelle Tags: poetic
    Sense id: en-آهو-ps-noun-fKzbWDBb Categories (other): Pashto entries with incorrect language header Disambiguation of Pashto entries with incorrect language header: 3 5 92

Proper name [Persian]

IPA: [ʔɑː.huː] [Classical-Persian], [ʔɑː.ɦuː] [Dari, formal], [ʔɑː.ɦuː] [Dari, formal], [ʔɑː.wuː] [Kabuli], [ʔɔː.wu] (note: Hazaragi), [ʔɒː.ɦuː] [Iran, formal], [ʔɔ.ɦu] [Tajik, formal] Forms: âhu [romanization]
Etymology: From Middle Persian [Term?] (/⁠āhūg⁠/), ultimately from Proto-Indo-European *h₂eḱus (“sharp, swift”). Cognates with Northern Kurdish ask and Baluchi آسک (ásk). Etymology templates: {{inh|fa|pal||ts=āhūg}} Middle Persian [Term?] (/⁠āhūg⁠/), {{der|fa|ine-pro|*h₂eḱ-|*h₂eḱus|sharp, swift}} Proto-Indo-European *h₂eḱus (“sharp, swift”), {{cog|kmr|ask}} Northern Kurdish ask, {{cog|bal|آسک|tr=ásk}} Baluchi آسک (ásk) Head templates: {{head|fa|proper noun|||||head=|head2=|head3=|head4=|id=|tr=âhu|tr2=|tr3=|tr4=}} آهو • (âhu), {{fa-proper noun|tr=âhu}} آهو • (âhu)
  1. a female given name, Ahu, from Middle Persian Categories (topical): Persian female given names, Persian given names Categories (lifeform): Mammals
    Sense id: en-آهو-fa-name-BrL4tXSE Disambiguation of Mammals: 43 19 36 2 Categories (other): Persian entries with incorrect language header, Persian entries with topic categories using raw markup Disambiguation of Persian entries with incorrect language header: 76 20 1 3 Disambiguation of Persian entries with topic categories using raw markup: 83 12 1 4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [Persian]

IPA: [ʔɑː.huː] [Classical-Persian], [ʔɑː.ɦuː] [Dari, formal], [ʔɑː.ɦuː] [Dari, formal], [ʔɑː.wuː] [Kabuli], [ʔɔː.wu] (note: Hazaragi), [ʔɒː.ɦuː] [Iran, formal], [ʔɔ.ɦu] [Tajik, formal] Forms: âhu [romanization], آهوان [plural], آهوها [plural]
Etymology: From Middle Persian [Term?] (/⁠āhūg⁠/), ultimately from Proto-Indo-European *h₂eḱus (“sharp, swift”). Cognates with Northern Kurdish ask and Baluchi آسک (ásk). Etymology templates: {{inh|fa|pal||ts=āhūg}} Middle Persian [Term?] (/⁠āhūg⁠/), {{der|fa|ine-pro|*h₂eḱ-|*h₂eḱus|sharp, swift}} Proto-Indo-European *h₂eḱus (“sharp, swift”), {{cog|kmr|ask}} Northern Kurdish ask, {{cog|bal|آسک|tr=ásk}} Baluchi آسک (ásk) Head templates: {{head|fa|noun|plural|آهوان|or|آهوها|||f1tr=âhovân|f2tr=âhuhâ|f3tr=|head=|head2=|head3=|tr=âhu|tr2=|tr3=}} آهو • (âhu) (plural آهوان (âhovân) or آهوها (âhuhâ)), {{fa-noun|pl=آهوان|pl2=آهوها|pl2tr=âhuhâ|pltr=âhovân|tr=âhu}} آهو • (âhu) (plural آهوان (âhovân) or آهوها (âhuhâ))
  1. gazelle Categories (lifeform): Mammals Synonyms: غزال
    Sense id: en-آهو-fa-noun-fKzbWDBb Disambiguation of Mammals: 43 19 36 2
  2. (less common) deer Tags: uncommon Categories (lifeform): Mammals Synonyms: گوزن
    Sense id: en-آهو-fa-noun-rPW~2Ybe Disambiguation of Mammals: 43 19 36 2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: آهوبره (âhu-barre) (english: fawn), آهوانه (âhuâne)
Etymology number: 1

Noun [Persian]

IPA: [ʔɑː.huː] [Classical-Persian], [ʔɑː.ɦuː] [Dari, formal], [ʔɑː.ɦuː] [Dari, formal], [ʔɑː.wuː] [Kabuli], [ʔɔː.wu] (note: Hazaragi), [ʔɒː.ɦuː] [Iran, formal], [ʔɔ.ɦu] [Tajik, formal] Forms: âhu [romanization]
Head templates: {{head|fa|noun|||||||f1tr=|f2tr=|f3tr=|head=|head2=|head3=|tr=âhu|tr2=|tr3=}} آهو • (âhu), {{fa-noun|tr=âhu}} آهو • (âhu)
  1. (archaic) defect, imperfection Tags: archaic
    Sense id: en-آهو-fa-noun-SUDIaZpu
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Inflected forms

Download JSON data for آهو meaning in All languages combined (12.1kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "āhu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ps",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "tr": "āhu"
      },
      "expansion": "آهو • (āhu) m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Pashto",
  "lang_code": "ps",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "antelope"
      ],
      "id": "en-آهو-ps-noun-to5ohKn0",
      "links": [
        [
          "antelope",
          "antelope"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "wild goat"
      ],
      "id": "en-آهو-ps-noun-8WCjJGyV",
      "links": [
        [
          "wild goat",
          "wild goat"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 5 92",
          "kind": "other",
          "name": "Pashto entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gazelle"
      ],
      "id": "en-آهو-ps-noun-fKzbWDBb",
      "links": [
        [
          "poetic",
          "poetic"
        ],
        [
          "gazelle",
          "gazelle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(poetic) gazelle"
      ],
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "word": "آهو"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "fawn",
      "roman": "âhu-barre",
      "word": "آهوبره"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "âhuâne",
      "word": "آهوانه"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gu",
            "2": "આહૂ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Gujarati: આહૂ (āhū)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Gujarati: આહૂ (āhū)"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "3": "",
        "ts": "āhūg"
      },
      "expansion": "Middle Persian [Term?] (/⁠āhūg⁠/)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂eḱ-",
        "4": "*h₂eḱus",
        "5": "sharp, swift"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₂eḱus (“sharp, swift”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kmr",
        "2": "ask"
      },
      "expansion": "Northern Kurdish ask",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bal",
        "2": "آسک",
        "tr": "ásk"
      },
      "expansion": "Baluchi آسک (ásk)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Persian [Term?] (/⁠āhūg⁠/), ultimately from Proto-Indo-European *h₂eḱus (“sharp, swift”). Cognates with Northern Kurdish ask and Baluchi آسک (ásk).",
  "forms": [
    {
      "form": "âhu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "آهوان",
      "roman": "âhovân",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "آهوها",
      "roman": "âhuhâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "آهوان",
        "5": "or",
        "6": "آهوها",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "âhovân",
        "f2tr": "âhuhâ",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "âhu",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "آهو • (âhu) (plural آهوان (âhovân) or آهوها (âhuhâ))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "آهوان",
        "pl2": "آهوها",
        "pl2tr": "âhuhâ",
        "pltr": "âhovân",
        "tr": "âhu"
      },
      "expansion": "آهو • (âhu) (plural آهوان (âhovân) or آهوها (âhuhâ))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 19 36 2",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "fa",
          "name": "Mammals",
          "orig": "fa:Mammals",
          "parents": [
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gazelle"
      ],
      "id": "en-آهو-fa-noun-fKzbWDBb",
      "links": [
        [
          "gazelle",
          "gazelle"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "غزال"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 19 36 2",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "fa",
          "name": "Mammals",
          "orig": "fa:Mammals",
          "parents": [
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "deer"
      ],
      "id": "en-آهو-fa-noun-rPW~2Ybe",
      "links": [
        [
          "deer",
          "deer"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(less common) deer"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "گوزن"
        }
      ],
      "tags": [
        "uncommon"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɑː.huː]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɑː.ɦuː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɑː.ɦuː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɑː.wuː]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɔː.wu]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʔɒː.ɦuː]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɔ.ɦu]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "fa:آهو"
  ],
  "word": "آهو"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "3": "",
        "ts": "āhūg"
      },
      "expansion": "Middle Persian [Term?] (/⁠āhūg⁠/)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂eḱ-",
        "4": "*h₂eḱus",
        "5": "sharp, swift"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₂eḱus (“sharp, swift”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kmr",
        "2": "ask"
      },
      "expansion": "Northern Kurdish ask",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bal",
        "2": "آسک",
        "tr": "ásk"
      },
      "expansion": "Baluchi آسک (ásk)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Persian [Term?] (/⁠āhūg⁠/), ultimately from Proto-Indo-European *h₂eḱus (“sharp, swift”). Cognates with Northern Kurdish ask and Baluchi آسک (ásk).",
  "forms": [
    {
      "form": "âhu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "head4": "",
        "id": "",
        "tr": "âhu",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": ""
      },
      "expansion": "آهو • (âhu)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "âhu"
      },
      "expansion": "آهو • (âhu)",
      "name": "fa-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Persian female given names",
          "parents": [
            "Female given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Persian given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "76 20 1 3",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 12 1 4",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 19 36 2",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "fa",
          "name": "Mammals",
          "orig": "fa:Mammals",
          "parents": [
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a female given name, Ahu, from Middle Persian"
      ],
      "id": "en-آهو-fa-name-BrL4tXSE",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Ahu",
          "Ahu#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɑː.huː]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɑː.ɦuː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɑː.ɦuː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɑː.wuː]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɔː.wu]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʔɒː.ɦuː]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɔ.ɦu]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "fa:آهو"
  ],
  "word": "آهو"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "glk",
            "bor": "1",
            "tr": "åhú"
          },
          "expansion": "→ Gilaki: [script needed] (åhú)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Gilaki: [script needed] (åhú)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gu",
            "2": "આહૂ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Gujarati: આહૂ (āhū)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Gujarati: આહૂ (āhū)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xme-ker",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Kermanic:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kermanic:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gzi",
            "tr": "åhū"
          },
          "expansion": "Gazi: [script needed] (åhū)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gazi: [script needed] (åhū)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xme-kaf",
            "tr": "åvī́"
          },
          "expansion": "Kafroni: [script needed] (åvī́)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kafroni: [script needed] (åvī́)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xme-kes",
            "tr": "ā̊hṻ"
          },
          "expansion": "Kesehi: [script needed] (ā̊hṻ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kesehi: [script needed] (ā̊hṻ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ntz",
            "tr": "åvī́"
          },
          "expansion": "Natanzi: [script needed] (åvī́)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Natanzi: [script needed] (åvī́)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xme-qoh",
            "tr": "åhū́"
          },
          "expansion": "Qohrudi: [script needed] (åhū́)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Qohrudi: [script needed] (åhū́)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xme-von",
            "tr": "åhū́"
          },
          "expansion": "Vonishuni: [script needed] (åhū́)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Vonishuni: [script needed] (åhū́)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xme-sed",
            "tr": "åhū́"
          },
          "expansion": "Sedehi: [script needed] (åhū́)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sedehi: [script needed] (åhū́)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xme-zef",
            "tr": "åhṻ"
          },
          "expansion": "Zefrehi: [script needed] (åhṻ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Zefrehi: [script needed] (åhṻ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "آہو",
            "bor": "1",
            "tr": "āhū"
          },
          "expansion": "→ Urdu: آہو (āhū)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Urdu: آہو (āhū)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lsa",
            "bor": "1",
            "tr": "āhú"
          },
          "expansion": "→ Lasgerdi: [script needed] (āhú)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Lasgerdi: [script needed] (āhú)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "oru",
            "bor": "1",
            "tr": "āū"
          },
          "expansion": "→ Ormuri: [script needed] (āū)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ormuri: [script needed] (āū)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "prc",
            "2": "āhū́",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Parachi: āhū́",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Parachi: āhū́"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "srh",
            "bor": "1",
            "tr": "āhu"
          },
          "expansion": "→ Sarikoli: [script needed] (āhu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Sarikoli: [script needed] (āhu)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "smy",
            "2": "āhú",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Semnani: āhú",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Semnani: āhú"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "srz",
            "bor": "1",
            "tr": "ā̊hū̆"
          },
          "expansion": "→ Shahmirzadi: [script needed] (ā̊hū̆)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Shahmirzadi: [script needed] (ā̊hū̆)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "siy",
            "bor": "1",
            "tr": "āhū"
          },
          "expansion": "→ Sivandi: [script needed] (āhū)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Sivandi: [script needed] (āhū)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sqo",
            "bor": "1",
            "tr": "ahü"
          },
          "expansion": "→ Sorkhei: [script needed] (ahü)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Sorkhei: [script needed] (ahü)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "Ahu",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Turkish: Ahu",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Turkish: Ahu"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "ahu",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: ahu",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: ahu"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "âhu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "âhu",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "آهو • (âhu)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "âhu"
      },
      "expansion": "آهو • (âhu)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "10th Century CE, Ferdowsi, Shahnameh\nدو گوش و دو پای من آهو گرفت / تهیدستی و سال نیرو گرفت\ndo guš o do pâye man âhu gereft / tohidasti yo sâl niru gereft\nMy both ears and legs (my body) have grown faulty / and destitution and the old age emerged instead!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "defect, imperfection"
      ],
      "id": "en-آهو-fa-noun-SUDIaZpu",
      "raw_glosses": [
        "(archaic) defect, imperfection"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɑː.huː]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɑː.ɦuː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɑː.ɦuː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɑː.wuː]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɔː.wu]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʔɒː.ɦuː]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɔ.ɦu]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "fa:آهو"
  ],
  "word": "آهو"
}
{
  "categories": [
    "Pashto entries with incorrect language header",
    "Pashto lemmas",
    "Pashto masculine nouns",
    "Pashto nouns",
    "fa:Mammals"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "āhu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ps",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "tr": "āhu"
      },
      "expansion": "آهو • (āhu) m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Pashto",
  "lang_code": "ps",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "antelope"
      ],
      "links": [
        [
          "antelope",
          "antelope"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "wild goat"
      ],
      "links": [
        [
          "wild goat",
          "wild goat"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Pashto poetic terms"
      ],
      "glosses": [
        "gazelle"
      ],
      "links": [
        [
          "poetic",
          "poetic"
        ],
        [
          "gazelle",
          "gazelle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(poetic) gazelle"
      ],
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "word": "آهو"
}

{
  "categories": [
    "Middle Persian term requests",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian entries with topic categories using raw markup",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian proper nouns",
    "Persian terms derived from Middle Persian",
    "Persian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Persian terms inherited from Middle Persian",
    "Persian terms with IPA pronunciation",
    "fa:Mammals"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "fawn",
      "roman": "âhu-barre",
      "word": "آهوبره"
    },
    {
      "roman": "âhuâne",
      "word": "آهوانه"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gu",
            "2": "આહૂ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Gujarati: આહૂ (āhū)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Gujarati: આહૂ (āhū)"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "3": "",
        "ts": "āhūg"
      },
      "expansion": "Middle Persian [Term?] (/⁠āhūg⁠/)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂eḱ-",
        "4": "*h₂eḱus",
        "5": "sharp, swift"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₂eḱus (“sharp, swift”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kmr",
        "2": "ask"
      },
      "expansion": "Northern Kurdish ask",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bal",
        "2": "آسک",
        "tr": "ásk"
      },
      "expansion": "Baluchi آسک (ásk)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Persian [Term?] (/⁠āhūg⁠/), ultimately from Proto-Indo-European *h₂eḱus (“sharp, swift”). Cognates with Northern Kurdish ask and Baluchi آسک (ásk).",
  "forms": [
    {
      "form": "âhu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "آهوان",
      "roman": "âhovân",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "آهوها",
      "roman": "âhuhâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "آهوان",
        "5": "or",
        "6": "آهوها",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "âhovân",
        "f2tr": "âhuhâ",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "âhu",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "آهو • (âhu) (plural آهوان (âhovân) or آهوها (âhuhâ))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "آهوان",
        "pl2": "آهوها",
        "pl2tr": "âhuhâ",
        "pltr": "âhovân",
        "tr": "âhu"
      },
      "expansion": "آهو • (âhu) (plural آهوان (âhovân) or آهوها (âhuhâ))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gazelle"
      ],
      "links": [
        [
          "gazelle",
          "gazelle"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "غزال"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "deer"
      ],
      "links": [
        [
          "deer",
          "deer"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(less common) deer"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "گوزن"
        }
      ],
      "tags": [
        "uncommon"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɑː.huː]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɑː.ɦuː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɑː.ɦuː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɑː.wuː]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɔː.wu]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʔɒː.ɦuː]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɔ.ɦu]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "fa:آهو"
  ],
  "word": "آهو"
}

{
  "categories": [
    "Middle Persian term requests",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian entries with topic categories using raw markup",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian proper nouns",
    "Persian terms derived from Middle Persian",
    "Persian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Persian terms inherited from Middle Persian",
    "Persian terms with IPA pronunciation",
    "fa:Mammals"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "3": "",
        "ts": "āhūg"
      },
      "expansion": "Middle Persian [Term?] (/⁠āhūg⁠/)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂eḱ-",
        "4": "*h₂eḱus",
        "5": "sharp, swift"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₂eḱus (“sharp, swift”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kmr",
        "2": "ask"
      },
      "expansion": "Northern Kurdish ask",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bal",
        "2": "آسک",
        "tr": "ásk"
      },
      "expansion": "Baluchi آسک (ásk)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Persian [Term?] (/⁠āhūg⁠/), ultimately from Proto-Indo-European *h₂eḱus (“sharp, swift”). Cognates with Northern Kurdish ask and Baluchi آسک (ásk).",
  "forms": [
    {
      "form": "âhu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "head4": "",
        "id": "",
        "tr": "âhu",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": ""
      },
      "expansion": "آهو • (âhu)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "âhu"
      },
      "expansion": "آهو • (âhu)",
      "name": "fa-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Persian female given names",
        "Persian female given names from Middle Persian",
        "Persian given names"
      ],
      "glosses": [
        "a female given name, Ahu, from Middle Persian"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Ahu",
          "Ahu#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɑː.huː]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɑː.ɦuː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɑː.ɦuː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɑː.wuː]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɔː.wu]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʔɒː.ɦuː]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɔ.ɦu]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "fa:آهو"
  ],
  "word": "آهو"
}

{
  "categories": [
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian entries with topic categories using raw markup",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian terms with IPA pronunciation",
    "fa:Mammals"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "glk",
            "bor": "1",
            "tr": "åhú"
          },
          "expansion": "→ Gilaki: [script needed] (åhú)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Gilaki: [script needed] (åhú)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gu",
            "2": "આહૂ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Gujarati: આહૂ (āhū)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Gujarati: આહૂ (āhū)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xme-ker",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Kermanic:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kermanic:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gzi",
            "tr": "åhū"
          },
          "expansion": "Gazi: [script needed] (åhū)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gazi: [script needed] (åhū)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xme-kaf",
            "tr": "åvī́"
          },
          "expansion": "Kafroni: [script needed] (åvī́)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kafroni: [script needed] (åvī́)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xme-kes",
            "tr": "ā̊hṻ"
          },
          "expansion": "Kesehi: [script needed] (ā̊hṻ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kesehi: [script needed] (ā̊hṻ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ntz",
            "tr": "åvī́"
          },
          "expansion": "Natanzi: [script needed] (åvī́)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Natanzi: [script needed] (åvī́)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xme-qoh",
            "tr": "åhū́"
          },
          "expansion": "Qohrudi: [script needed] (åhū́)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Qohrudi: [script needed] (åhū́)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xme-von",
            "tr": "åhū́"
          },
          "expansion": "Vonishuni: [script needed] (åhū́)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Vonishuni: [script needed] (åhū́)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xme-sed",
            "tr": "åhū́"
          },
          "expansion": "Sedehi: [script needed] (åhū́)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sedehi: [script needed] (åhū́)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xme-zef",
            "tr": "åhṻ"
          },
          "expansion": "Zefrehi: [script needed] (åhṻ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Zefrehi: [script needed] (åhṻ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "آہو",
            "bor": "1",
            "tr": "āhū"
          },
          "expansion": "→ Urdu: آہو (āhū)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Urdu: آہو (āhū)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lsa",
            "bor": "1",
            "tr": "āhú"
          },
          "expansion": "→ Lasgerdi: [script needed] (āhú)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Lasgerdi: [script needed] (āhú)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "oru",
            "bor": "1",
            "tr": "āū"
          },
          "expansion": "→ Ormuri: [script needed] (āū)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ormuri: [script needed] (āū)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "prc",
            "2": "āhū́",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Parachi: āhū́",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Parachi: āhū́"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "srh",
            "bor": "1",
            "tr": "āhu"
          },
          "expansion": "→ Sarikoli: [script needed] (āhu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Sarikoli: [script needed] (āhu)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "smy",
            "2": "āhú",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Semnani: āhú",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Semnani: āhú"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "srz",
            "bor": "1",
            "tr": "ā̊hū̆"
          },
          "expansion": "→ Shahmirzadi: [script needed] (ā̊hū̆)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Shahmirzadi: [script needed] (ā̊hū̆)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "siy",
            "bor": "1",
            "tr": "āhū"
          },
          "expansion": "→ Sivandi: [script needed] (āhū)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Sivandi: [script needed] (āhū)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sqo",
            "bor": "1",
            "tr": "ahü"
          },
          "expansion": "→ Sorkhei: [script needed] (ahü)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Sorkhei: [script needed] (ahü)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "Ahu",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Turkish: Ahu",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Turkish: Ahu"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "ahu",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: ahu",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: ahu"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "âhu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "âhu",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "آهو • (âhu)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "âhu"
      },
      "expansion": "آهو • (âhu)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Persian terms with archaic senses",
        "Persian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "10th Century CE, Ferdowsi, Shahnameh\nدو گوش و دو پای من آهو گرفت / تهیدستی و سال نیرو گرفت\ndo guš o do pâye man âhu gereft / tohidasti yo sâl niru gereft\nMy both ears and legs (my body) have grown faulty / and destitution and the old age emerged instead!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "defect, imperfection"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) defect, imperfection"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɑː.huː]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɑː.ɦuː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɑː.ɦuː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɑː.wuː]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɔː.wu]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʔɒː.ɦuː]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɔ.ɦu]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "fa:آهو"
  ],
  "word": "آهو"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.