"گوزن" meaning in All languages combined

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "گوزن",
            "bor": "1",
            "tr": "gauzan"
          },
          "expansion": "→ Urdu: گوزن (gauzan)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Urdu: گوزن (gauzan)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "3": "𐭢𐭥𐭠𐭦𐭭",
        "t": "deer",
        "ts": "gawazn"
      },
      "expansion": "Middle Persian 𐭢𐭥𐭠𐭦𐭭 (gʿʾzn /⁠gawazn⁠/, “deer”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ira-pro",
        "3": "",
        "4": "*gavasna-",
        "t": "deer"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *gavasna- (“deer”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ira-pro",
        "2": "*gā́wš",
        "t": "cow"
      },
      "expansion": "*gā́wš (“cow”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ira-pro",
        "2": "*Hajáh",
        "t": "goat"
      },
      "expansion": "*Hajáh (“goat”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "qsb-bma"
      },
      "expansion": "the BMAC substrate",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬔𐬀𐬎𐬎𐬀𐬯𐬥𐬀"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬔𐬀𐬎𐬎𐬀𐬯𐬥𐬀 (gauuasna)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Persian 𐭢𐭥𐭠𐭦𐭭 (gʿʾzn /⁠gawazn⁠/, “deer”), from Proto-Iranian *gavasna- (“deer”), perhaps from a suffixed form of *gā́wš (“cow”) + *Hajáh (“goat”), or from the BMAC substrate. Compare Avestan 𐬔𐬀𐬎𐬎𐬀𐬯𐬥𐬀 (gauuasna).",
  "forms": [
    {
      "form": "gavazn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "gavazn",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "گوزن • (gavazn)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "gavazn"
      },
      "expansion": "گوزن • (gavazn)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Automatic Inscriptional Pahlavi transliterations containing ambiguous characters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "deer"
      ],
      "id": "en-گوزن-fa-noun-rPW~2Ybe",
      "links": [
        [
          "deer",
          "deer"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "آهو"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡa.ˈwazn]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡä.wǽzn]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡä.wǽzn]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡä.wǽzn]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡä.wǽzn]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ɡʲæ.vǽzn]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡä.vǽzn]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "گوزن"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "گوزن",
        "4": "",
        "5": "deer; stag",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "gawazn",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian گوزن (gawazn, “deer; stag”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "گوزن",
        "t": "deer; stag",
        "tr": "gawazn"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian گوزن (gawazn, “deer; stag”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian گوزن (gawazn, “deer; stag”)",
  "forms": [
    {
      "form": "gauzan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "गौज़न",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "hi": "गौज़न",
        "tr": "gauzan"
      },
      "expansion": "گوزن • (gauzan) f (Hindi spelling गौज़न)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "horn of a stag",
          "roman": "śax-e-gauzan",
          "word": "شاخِ گَوزَن"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "we hunted a stag and harvested his antlers",
          "roman": "ham me gauzan kā śikār kiyā aur us ke sīngõ ko kāṭ liyā",
          "text": "ہم نے گوزن کا شکار کیا اور اس کے سینگوں کو کاٹ لیا۔",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stag"
      ],
      "id": "en-گوزن-ur-noun-xe4aHwvC",
      "links": [
        [
          "stag",
          "stag"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "āhū",
          "word": "آہو"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡɔː.zən/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡoː.zən/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡəʋ.zən/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "word": "گوزن"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "گوزن",
            "bor": "1",
            "tr": "gauzan"
          },
          "expansion": "→ Urdu: گوزن (gauzan)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Urdu: گوزن (gauzan)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "3": "𐭢𐭥𐭠𐭦𐭭",
        "t": "deer",
        "ts": "gawazn"
      },
      "expansion": "Middle Persian 𐭢𐭥𐭠𐭦𐭭 (gʿʾzn /⁠gawazn⁠/, “deer”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ira-pro",
        "3": "",
        "4": "*gavasna-",
        "t": "deer"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *gavasna- (“deer”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ira-pro",
        "2": "*gā́wš",
        "t": "cow"
      },
      "expansion": "*gā́wš (“cow”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ira-pro",
        "2": "*Hajáh",
        "t": "goat"
      },
      "expansion": "*Hajáh (“goat”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "qsb-bma"
      },
      "expansion": "the BMAC substrate",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬔𐬀𐬎𐬎𐬀𐬯𐬥𐬀"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬔𐬀𐬎𐬎𐬀𐬯𐬥𐬀 (gauuasna)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Persian 𐭢𐭥𐭠𐭦𐭭 (gʿʾzn /⁠gawazn⁠/, “deer”), from Proto-Iranian *gavasna- (“deer”), perhaps from a suffixed form of *gā́wš (“cow”) + *Hajáh (“goat”), or from the BMAC substrate. Compare Avestan 𐬔𐬀𐬎𐬎𐬀𐬯𐬥𐬀 (gauuasna).",
  "forms": [
    {
      "form": "gavazn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "gavazn",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "گوزن • (gavazn)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "gavazn"
      },
      "expansion": "گوزن • (gavazn)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Automatic Inscriptional Pahlavi transliterations containing ambiguous characters",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian nouns",
        "Persian terms derived from Middle Persian",
        "Persian terms derived from Proto-Iranian",
        "Persian terms derived from the BMAC substrate",
        "Persian terms inherited from Middle Persian",
        "Persian terms inherited from Proto-Iranian",
        "Persian terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "deer"
      ],
      "links": [
        [
          "deer",
          "deer"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "آهو"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡa.ˈwazn]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡä.wǽzn]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡä.wǽzn]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡä.wǽzn]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡä.wǽzn]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ɡʲæ.vǽzn]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡä.vǽzn]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "گوزن"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "horn of a stag",
      "roman": "śax-e-gauzan",
      "word": "شاخِ گَوزَن"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "گوزن",
        "4": "",
        "5": "deer; stag",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "gawazn",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian گوزن (gawazn, “deer; stag”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "گوزن",
        "t": "deer; stag",
        "tr": "gawazn"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian گوزن (gawazn, “deer; stag”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian گوزن (gawazn, “deer; stag”)",
  "forms": [
    {
      "form": "gauzan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "गौज़न",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "hi": "गौज़न",
        "tr": "gauzan"
      },
      "expansion": "گوزن • (gauzan) f (Hindi spelling गौज़न)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "āhū",
      "word": "آہو"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Urdu entries with incorrect language header",
        "Urdu feminine nouns",
        "Urdu lemmas",
        "Urdu nouns",
        "Urdu terms borrowed from Classical Persian",
        "Urdu terms derived from Classical Persian",
        "Urdu terms with IPA pronunciation",
        "Urdu terms with redundant head parameter",
        "Urdu terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "we hunted a stag and harvested his antlers",
          "roman": "ham me gauzan kā śikār kiyā aur us ke sīngõ ko kāṭ liyā",
          "text": "ہم نے گوزن کا شکار کیا اور اس کے سینگوں کو کاٹ لیا۔",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stag"
      ],
      "links": [
        [
          "stag",
          "stag"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡɔː.zən/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡoː.zən/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡəʋ.zən/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "word": "گوزن"
}