See آغاج on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "ağac",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "آغاجێ",
"roman": "ağacı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "آغاجلار",
"roman": "ağaclar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "az-noun-arab-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "آغاج",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "آغاجلار",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "آغاجێ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "آغاجلارێ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "آغاجا",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "آغاجلارا",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "آغاجدا",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "آغاجلاردا",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "آغاجدان",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "آغاجلاردان",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "آغاجێن",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "آغاجلارێن",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "آغاجێ",
"5": "plural",
"6": "آغاجلار",
"cat2": "terms in Arabic script",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1tr": "ağacı",
"f2accel-form": "def|p",
"f2tr": "ağaclar",
"head": "",
"tr": "ağac"
},
"expansion": "آغاج (ağac) (definite accusative آغاجێ (ağacı), plural آغاجلار (ağaclar))",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "آغاج",
"10": "آغاجلاردان",
"11": "آغاجێن",
"12": "آغاجلارێن",
"2": "آغاجلار",
"3": "آغاجێ",
"4": "آغاجلارێ",
"5": "آغاجا",
"6": "آغاجلارا",
"7": "آغاجدا",
"8": "آغاجلاردا",
"9": "آغاجدان"
},
"name": "az-arabic-noun-decl"
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "tree",
"word": "ağac"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani terms in Arabic script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "34 29 9 25 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 34 9 28 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Arabic spelling of ağac (“tree”)"
],
"id": "en-آغاج-az-noun-ZLTVRXDg",
"links": [
[
"ağac",
"ağac#Azerbaijani"
],
[
"tree",
"tree"
]
],
"tags": [
"Arabic",
"alt-of"
]
}
],
"word": "آغاج"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "poppy anemone",
"roman": "ağac şakayığı",
"word": "آغاج شقایغی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "woodpecker",
"roman": "ağac kakan",
"word": "آغاج قاقان"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "citron",
"roman": "ağac kavunu",
"word": "آغاج قاونی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "dark gum oozing from some trees",
"roman": "ağac karası",
"word": "آغاج قرهسی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "woodworm",
"roman": "ağac kurdu",
"word": "آغاج قوردی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "tulip tree",
"roman": "ağac lalası",
"word": "آغاج لالهسی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "raspberry",
"roman": "ağac çileği",
"word": "آغاج چیلكی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "full of trees",
"roman": "ağaclık",
"word": "آغاجلق"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "having trees",
"roman": "ağaclı",
"word": "آغاجلو"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "small tree",
"roman": "ağacçık",
"word": "آغاجچق"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "birch",
"roman": "ak ağac",
"word": "آق آغاج"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "maple",
"roman": "akça ağac",
"word": "آقچه آغاج"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "equuleus, Spanish donkey",
"roman": "işkence ağacı",
"word": "اشكنجه آغاجی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "oleander",
"roman": "ağu ağacı",
"word": "اغو آغاجی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "fig tree",
"roman": "incir ağacı",
"word": "انجیر آغاجی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "bead tree",
"roman": "tesbih ağacı",
"word": "تسبیح آغاجی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "gallows",
"roman": "dar ağacı",
"word": "دار آغاجی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "Alexandroupoli",
"roman": "dede ağaç",
"word": "دده آغاچ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "mastic, lentisk",
"roman": "sakız ağacı",
"word": "ساقز آغاجی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "pagoda tree",
"roman": "şemsiye ağacı",
"word": "شمسیه آغاجی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "wooden beam of a plough",
"roman": "saban ağacı",
"word": "صبان آغاجی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "elm",
"roman": "kara ağac",
"word": "قره آغاج"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "alder",
"roman": "kızıl ağaç",
"word": "قزل آغاج"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "terebinth",
"roman": "katran ağacı",
"word": "قطران آغاجی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "lignum vitae",
"roman": "peygamber ağacı",
"word": "پیغامبر آغاجی"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*ïgač",
"4": "",
"5": "tree",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *ïgač (“tree”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*ïgač",
"4": "",
"5": "tree"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *ïgač (“tree”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "otk",
"2": "𐰃𐰍𐰲",
"ts": "ïɣač"
},
"expansion": "Old Turkic 𐰃𐰍𐰲 (iǧč /ïɣač/)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "ağac"
},
"expansion": "Azerbaijani ağac",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "ағас"
},
"expansion": "Bashkir ағас (ağas)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "йывӑҫ"
},
"expansion": "Chuvash йывӑҫ (jyvăś)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "ағаш"
},
"expansion": "Kazakh ағаш (ağaş)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "жыгач"
},
"expansion": "Kyrgyz жыгач (jıgac)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "agaç"
},
"expansion": "Turkmen agaç",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "ياخاچ"
},
"expansion": "Uyghur ياخاچ (yaxach)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "yogʻoch"
},
"expansion": "Uzbek yogʻoch",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *ïgač (“tree”); cognate with Old Turkic 𐰃𐰍𐰲 (iǧč /ïɣač/), Azerbaijani ağac, Bashkir ағас (ağas), Chuvash йывӑҫ (jyvăś), Kazakh ағаш (ağaş), Kyrgyz жыгач (jıgac), Turkmen agaç, Uyghur ياخاچ (yaxach) and Uzbek yogʻoch. The final consonant is unvoiced in the nominative in most cognates, becoming voiced in Ottoman Turkish, but reverting to unvoiced in modern Turkish and in some forms of Azerbaijani.",
"forms": [
{
"form": "ağac",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f2tr": "",
"ftr": "",
"head": "",
"tr": "ağac"
},
"expansion": "آغاج • (ağac)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "ağac"
},
"expansion": "آغاج • (ağac)",
"name": "ota-noun"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ota",
"name": "Botany",
"orig": "ota:Botany",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "41 18 33 8",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"tree, a perennial woody plant larger than a shrub"
],
"id": "en-آغاج-ota-noun-VT9qkzhl",
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"tree",
"tree"
],
[
"perennial",
"perennial"
],
[
"plant",
"plant"
],
[
"shrub",
"shrub"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany) tree, a perennial woody plant larger than a shrub"
],
"synonyms": [
{
"word": "درخت"
},
{
"word": "شجر"
}
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "34 29 9 25 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 34 9 28 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 18 33 8",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"wood, the substance making up the trunk and branches of a tree"
],
"id": "en-آغاج-ota-noun-EMXmT0YQ",
"links": [
[
"wood",
"wood"
],
[
"substance",
"substance"
],
[
"trunk",
"trunk"
],
[
"branch",
"branch"
],
[
"tree",
"tree"
]
]
},
{
"glosses": [
"cane, walking stick, staff, a rod-shaped device for walking"
],
"id": "en-آغاج-ota-noun-N-ydMA34",
"links": [
[
"cane",
"cane"
],
[
"walking stick",
"walking stick"
],
[
"staff",
"staff"
],
[
"rod",
"rod"
],
[
"device",
"device"
],
[
"walk",
"walk"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "دگنك"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑˈɣɑt͡ʃ]"
},
{
"ipa": "[ɑːt͡ʃ]"
},
{
"ipa": "[ɑˈɡɑt͡ʃ]",
"tags": [
"Western-Rumelia"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ağac",
"word": "աղաճ — Armeno-Turkish"
}
],
"word": "آغاج"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ağaç"
},
"expansion": "Turkish: ağaç",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: ağaç"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "აღაჯი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Laz: აღაჯი (ağaci)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Laz: აღაჯი (ağaci)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*ïgač",
"4": "",
"5": "tree",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *ïgač (“tree”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*ïgač",
"4": "",
"5": "tree"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *ïgač (“tree”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "otk",
"2": "𐰃𐰍𐰲",
"ts": "ïɣač"
},
"expansion": "Old Turkic 𐰃𐰍𐰲 (iǧč /ïɣač/)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "ağac"
},
"expansion": "Azerbaijani ağac",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "ағас"
},
"expansion": "Bashkir ағас (ağas)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "йывӑҫ"
},
"expansion": "Chuvash йывӑҫ (jyvăś)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "ағаш"
},
"expansion": "Kazakh ағаш (ağaş)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "жыгач"
},
"expansion": "Kyrgyz жыгач (jıgac)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "agaç"
},
"expansion": "Turkmen agaç",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "ياخاچ"
},
"expansion": "Uyghur ياخاچ (yaxach)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "yogʻoch"
},
"expansion": "Uzbek yogʻoch",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *ïgač (“tree”); cognate with Old Turkic 𐰃𐰍𐰲 (iǧč /ïɣač/), Azerbaijani ağac, Bashkir ағас (ağas), Chuvash йывӑҫ (jyvăś), Kazakh ағаш (ağaş), Kyrgyz жыгач (jıgac), Turkmen agaç, Uyghur ياخاچ (yaxach) and Uzbek yogʻoch. The final consonant is unvoiced in the nominative in most cognates, becoming voiced in Ottoman Turkish, but reverting to unvoiced in modern Turkish and in some forms of Azerbaijani.",
"forms": [
{
"form": "ağac",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "adjective",
"tr": "ağac"
},
"expansion": "آغاج • (ağac)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "34 29 9 25 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 34 9 28 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 18 33 8",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"wooden, made of wood or timber"
],
"id": "en-آغاج-ota-adj-p~F5INJG",
"links": [
[
"wooden",
"wooden"
],
[
"wood",
"wood"
],
[
"timber",
"timber"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑˈɣɑt͡ʃ]"
},
{
"ipa": "[ɑːt͡ʃ]"
},
{
"ipa": "[ɑˈɡɑt͡ʃ]",
"tags": [
"Western-Rumelia"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ağac",
"word": "աղաճ — Armeno-Turkish"
}
],
"word": "آغاج"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "ağac",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "آغاجێ",
"roman": "ağacı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "آغاجلار",
"roman": "ağaclar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "az-noun-arab-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "آغاج",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "آغاجلار",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "آغاجێ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "آغاجلارێ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "آغاجا",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "آغاجلارا",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "آغاجدا",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "آغاجلاردا",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "آغاجدان",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "آغاجلاردان",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "آغاجێن",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "آغاجلارێن",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "آغاجێ",
"5": "plural",
"6": "آغاجلار",
"cat2": "terms in Arabic script",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1tr": "ağacı",
"f2accel-form": "def|p",
"f2tr": "ağaclar",
"head": "",
"tr": "ağac"
},
"expansion": "آغاج (ağac) (definite accusative آغاجێ (ağacı), plural آغاجلار (ağaclar))",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "آغاج",
"10": "آغاجلاردان",
"11": "آغاجێن",
"12": "آغاجلارێن",
"2": "آغاجلار",
"3": "آغاجێ",
"4": "آغاجلارێ",
"5": "آغاجا",
"6": "آغاجلارا",
"7": "آغاجدا",
"8": "آغاجلاردا",
"9": "آغاجدان"
},
"name": "az-arabic-noun-decl"
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "tree",
"word": "ağac"
}
],
"categories": [
"Azerbaijani entries with incorrect language header",
"Azerbaijani lemmas",
"Azerbaijani nouns",
"Azerbaijani terms in Arabic script",
"Azerbaijani terms with redundant script codes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Arabic spelling of ağac (“tree”)"
],
"links": [
[
"ağac",
"ağac#Azerbaijani"
],
[
"tree",
"tree"
]
],
"tags": [
"Arabic",
"alt-of"
]
}
],
"word": "آغاج"
}
{
"categories": [
"Ottoman Turkish adjectives",
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish nouns",
"Ottoman Turkish terms derived from Proto-Turkic",
"Ottoman Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "poppy anemone",
"roman": "ağac şakayığı",
"word": "آغاج شقایغی"
},
{
"english": "woodpecker",
"roman": "ağac kakan",
"word": "آغاج قاقان"
},
{
"english": "citron",
"roman": "ağac kavunu",
"word": "آغاج قاونی"
},
{
"english": "dark gum oozing from some trees",
"roman": "ağac karası",
"word": "آغاج قرهسی"
},
{
"english": "woodworm",
"roman": "ağac kurdu",
"word": "آغاج قوردی"
},
{
"english": "tulip tree",
"roman": "ağac lalası",
"word": "آغاج لالهسی"
},
{
"english": "raspberry",
"roman": "ağac çileği",
"word": "آغاج چیلكی"
},
{
"english": "full of trees",
"roman": "ağaclık",
"word": "آغاجلق"
},
{
"english": "having trees",
"roman": "ağaclı",
"word": "آغاجلو"
},
{
"english": "small tree",
"roman": "ağacçık",
"word": "آغاجچق"
},
{
"english": "birch",
"roman": "ak ağac",
"word": "آق آغاج"
},
{
"english": "maple",
"roman": "akça ağac",
"word": "آقچه آغاج"
},
{
"english": "equuleus, Spanish donkey",
"roman": "işkence ağacı",
"word": "اشكنجه آغاجی"
},
{
"english": "oleander",
"roman": "ağu ağacı",
"word": "اغو آغاجی"
},
{
"english": "fig tree",
"roman": "incir ağacı",
"word": "انجیر آغاجی"
},
{
"english": "bead tree",
"roman": "tesbih ağacı",
"word": "تسبیح آغاجی"
},
{
"english": "gallows",
"roman": "dar ağacı",
"word": "دار آغاجی"
},
{
"english": "Alexandroupoli",
"roman": "dede ağaç",
"word": "دده آغاچ"
},
{
"english": "mastic, lentisk",
"roman": "sakız ağacı",
"word": "ساقز آغاجی"
},
{
"english": "pagoda tree",
"roman": "şemsiye ağacı",
"word": "شمسیه آغاجی"
},
{
"english": "wooden beam of a plough",
"roman": "saban ağacı",
"word": "صبان آغاجی"
},
{
"english": "elm",
"roman": "kara ağac",
"word": "قره آغاج"
},
{
"english": "alder",
"roman": "kızıl ağaç",
"word": "قزل آغاج"
},
{
"english": "terebinth",
"roman": "katran ağacı",
"word": "قطران آغاجی"
},
{
"english": "lignum vitae",
"roman": "peygamber ağacı",
"word": "پیغامبر آغاجی"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*ïgač",
"4": "",
"5": "tree",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *ïgač (“tree”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*ïgač",
"4": "",
"5": "tree"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *ïgač (“tree”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "otk",
"2": "𐰃𐰍𐰲",
"ts": "ïɣač"
},
"expansion": "Old Turkic 𐰃𐰍𐰲 (iǧč /ïɣač/)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "ağac"
},
"expansion": "Azerbaijani ağac",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "ағас"
},
"expansion": "Bashkir ағас (ağas)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "йывӑҫ"
},
"expansion": "Chuvash йывӑҫ (jyvăś)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "ағаш"
},
"expansion": "Kazakh ағаш (ağaş)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "жыгач"
},
"expansion": "Kyrgyz жыгач (jıgac)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "agaç"
},
"expansion": "Turkmen agaç",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "ياخاچ"
},
"expansion": "Uyghur ياخاچ (yaxach)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "yogʻoch"
},
"expansion": "Uzbek yogʻoch",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *ïgač (“tree”); cognate with Old Turkic 𐰃𐰍𐰲 (iǧč /ïɣač/), Azerbaijani ağac, Bashkir ағас (ağas), Chuvash йывӑҫ (jyvăś), Kazakh ағаш (ağaş), Kyrgyz жыгач (jıgac), Turkmen agaç, Uyghur ياخاچ (yaxach) and Uzbek yogʻoch. The final consonant is unvoiced in the nominative in most cognates, becoming voiced in Ottoman Turkish, but reverting to unvoiced in modern Turkish and in some forms of Azerbaijani.",
"forms": [
{
"form": "ağac",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f2tr": "",
"ftr": "",
"head": "",
"tr": "ağac"
},
"expansion": "آغاج • (ağac)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "ağac"
},
"expansion": "آغاج • (ağac)",
"name": "ota-noun"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"ota:Botany"
],
"glosses": [
"tree, a perennial woody plant larger than a shrub"
],
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"tree",
"tree"
],
[
"perennial",
"perennial"
],
[
"plant",
"plant"
],
[
"shrub",
"shrub"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany) tree, a perennial woody plant larger than a shrub"
],
"synonyms": [
{
"word": "درخت"
},
{
"word": "شجر"
}
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
},
{
"glosses": [
"wood, the substance making up the trunk and branches of a tree"
],
"links": [
[
"wood",
"wood"
],
[
"substance",
"substance"
],
[
"trunk",
"trunk"
],
[
"branch",
"branch"
],
[
"tree",
"tree"
]
]
},
{
"glosses": [
"cane, walking stick, staff, a rod-shaped device for walking"
],
"links": [
[
"cane",
"cane"
],
[
"walking stick",
"walking stick"
],
[
"staff",
"staff"
],
[
"rod",
"rod"
],
[
"device",
"device"
],
[
"walk",
"walk"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "دگنك"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑˈɣɑt͡ʃ]"
},
{
"ipa": "[ɑːt͡ʃ]"
},
{
"ipa": "[ɑˈɡɑt͡ʃ]",
"tags": [
"Western-Rumelia"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ağac",
"word": "աղաճ — Armeno-Turkish"
}
],
"word": "آغاج"
}
{
"categories": [
"Ottoman Turkish adjectives",
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish nouns",
"Ottoman Turkish terms derived from Proto-Turkic",
"Ottoman Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ağaç"
},
"expansion": "Turkish: ağaç",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: ağaç"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "აღაჯი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Laz: აღაჯი (ağaci)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Laz: აღაჯი (ağaci)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*ïgač",
"4": "",
"5": "tree",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *ïgač (“tree”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*ïgač",
"4": "",
"5": "tree"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *ïgač (“tree”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "otk",
"2": "𐰃𐰍𐰲",
"ts": "ïɣač"
},
"expansion": "Old Turkic 𐰃𐰍𐰲 (iǧč /ïɣač/)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "ağac"
},
"expansion": "Azerbaijani ağac",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "ағас"
},
"expansion": "Bashkir ағас (ağas)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "йывӑҫ"
},
"expansion": "Chuvash йывӑҫ (jyvăś)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "ағаш"
},
"expansion": "Kazakh ағаш (ağaş)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "жыгач"
},
"expansion": "Kyrgyz жыгач (jıgac)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "agaç"
},
"expansion": "Turkmen agaç",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "ياخاچ"
},
"expansion": "Uyghur ياخاچ (yaxach)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "yogʻoch"
},
"expansion": "Uzbek yogʻoch",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *ïgač (“tree”); cognate with Old Turkic 𐰃𐰍𐰲 (iǧč /ïɣač/), Azerbaijani ağac, Bashkir ағас (ağas), Chuvash йывӑҫ (jyvăś), Kazakh ағаш (ağaş), Kyrgyz жыгач (jıgac), Turkmen agaç, Uyghur ياخاچ (yaxach) and Uzbek yogʻoch. The final consonant is unvoiced in the nominative in most cognates, becoming voiced in Ottoman Turkish, but reverting to unvoiced in modern Turkish and in some forms of Azerbaijani.",
"forms": [
{
"form": "ağac",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "adjective",
"tr": "ağac"
},
"expansion": "آغاج • (ağac)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"wooden, made of wood or timber"
],
"links": [
[
"wooden",
"wooden"
],
[
"wood",
"wood"
],
[
"timber",
"timber"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑˈɣɑt͡ʃ]"
},
{
"ipa": "[ɑːt͡ʃ]"
},
{
"ipa": "[ɑˈɡɑt͡ʃ]",
"tags": [
"Western-Rumelia"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ağac",
"word": "աղաճ — Armeno-Turkish"
}
],
"word": "آغاج"
}
Download raw JSONL data for آغاج meaning in All languages combined (11.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.