See שרף on Wiktionary
{
"etymology_text": "From the root שׂ־ר־ף.",
"forms": [
{
"form": "שְׂרַף",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sraf",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "verb",
"head": "שְׂרַף",
"sort": "שרף",
"tr": "sraf"
},
"expansion": "שְׂרַף • (sraf)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Aramaic",
"lang_code": "arc",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aramaic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Aramaic terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "56 3 3 3 3 28 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 2 2 2 2 42 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to burn"
],
"id": "en-שרף-arc-verb-rR54mkCl",
"links": [
[
"burn",
"burn"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to burn"
],
"related": [
{
"word": "אִשְׂתָּרֵיף"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "שרף"
}
{
"forms": [
{
"form": "שָׂרַף",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "saráf",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ישרוף",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "יִשְׂרֹף",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "נִשְׂרַף",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "לשרוף",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "לִשְׂרֹף",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "שָׂרוּף",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "שָׂרַפְתִּי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "שָׂרַפְנוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "שָׂרַפְתָּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "שָׂרַפְתְּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "שְׂרַפְתֶּם",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "שְׂרַפְתֶּן",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "שָׂרַף",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "שָׂרְפָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "שָׂרְפוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "שׂוֹרֵף",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "שׂוֹרֶפֶת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "שׂוֹרְפִים",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "שׂוֹרְפוֹת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "אשרוף",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "אֶשְׂרֹף",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "נשרוף",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "נִשְׂרֹף",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "תשרוף",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּשְׂרֹף",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּשְׂרְפִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּשְׂרְפוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תשרופנה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תִּשְׂרֹפְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ישרוף",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יִשְׂרֹף",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תשרוף",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תִּשְׂרֹף",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יִשְׂרְפוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תשרופנה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תִּשְׂרֹפְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "שרוף",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "שְׂרֹף",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "שִׂרְפִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "שִׂרְפוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "שרופנה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "שְׂרֹפְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"fut": "ישרוף",
"futdwv": "יִשְׂרֹף",
"pass": "נִשְׂרַף",
"tr": "saráf",
"wv": "שָׂרַף"
},
"expansion": "שָׂרַף • (saráf) (pa'al construction, future ישרוף / יִשְׂרֹף, passive counterpart נִשְׂרַף)",
"name": "he-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "שׂרף",
"noun": "-"
},
"name": "he-conj"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "47 2 2 2 2 42 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 6 5 5 68 9",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 12 8 8 44 14",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 8 8 8 55 12",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 14 14 14 14 24",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root שׂ־ר־ף",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
2,
8
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
11
]
],
"english": "I burned my mouth.",
"roman": "saráfti et hapé.",
"text": "שָׂרַפְתִּי אֶת הַפֶּה.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to burn"
],
"id": "en-שרף-he-verb-rR54mkCl",
"links": [
[
"burn",
"burn"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to burn"
],
"tags": [
"construction-pa'al",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 14 14 14 14 24",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root שׂ־ר־ף",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to use up, waste"
],
"id": "en-שרף-he-verb-KfcNenoI",
"links": [
[
"use up",
"use up"
],
[
"waste",
"waste"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) to use up, waste"
],
"tags": [
"colloquial",
"construction-pa'al"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/saˈʁaf/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-שרף.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%A8%D7%A3.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%A8%D7%A3.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%A8%D7%A3.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%A8%D7%A3.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/sʁaf/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
}
],
"word": "שרף"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "שׂרף",
"bor": "1",
"tr": "soref"
},
"expansion": "→ Yiddish: שׂרף (soref)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Yiddish: שׂרף (soref)"
}
],
"forms": [
{
"form": "שָׂרָף",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "saráf",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "שְׂרָפִים",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "שְׂרַף־",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "שַׂרְפֵי־",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "שְׂרַף",
"g": "m",
"pl": "שְׂרָפִים",
"plcons": "שַׂרְפֵי",
"tr": "saráf",
"wv": "שָׂרָף"
},
"expansion": "שָׂרָף • (saráf) m (plural indefinite שְׂרָפִים, singular construct שְׂרַף־, plural construct שַׂרְפֵי־)",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "19 14 14 14 14 24",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root שׂ־ר־ף",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"seraph"
],
"id": "en-שרף-he-noun-p6Q9iP20",
"links": [
[
"seraph",
"seraph"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 14 14 14 14 24",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root שׂ־ר־ף",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"venomous serpent"
],
"id": "en-שרף-he-noun-S7nElqYo",
"links": [
[
"venomous",
"venomous"
],
[
"serpent",
"serpent"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/saˈʁaf/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-שרף.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%A8%D7%A3.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%A8%D7%A3.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%A8%D7%A3.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%A8%D7%A3.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/sʁaf/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
}
],
"word": "שרף"
}
{
"forms": [
{
"form": "שְׂרָף",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sráf",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "שְׂרָפִים",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "שְׂרַף־",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "שְׂרַף",
"g": "m",
"pl": "שְׂרָפִים",
"tr": "sráf",
"wv": "שְׂרָף"
},
"expansion": "שְׂרָף • (sráf) m (plural indefinite שְׂרָפִים, singular construct שְׂרַף־)",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "19 14 14 14 14 24",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root שׂ־ר־ף",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 4 44 5 35 8",
"kind": "other",
"langcode": "he",
"name": "Gums and resins",
"orig": "he:Gums and resins",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"resin"
],
"id": "en-שרף-he-noun--7yE-~kO",
"links": [
[
"resin",
"resin"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 14 14 14 14 24",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root שׂ־ר־ף",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sap"
],
"id": "en-שרף-he-noun-epyUqMIB",
"links": [
[
"sap",
"sap"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/saˈʁaf/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-שרף.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%A8%D7%A3.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%A8%D7%A3.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%A8%D7%A3.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%A8%D7%A3.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/sʁaf/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
}
],
"word": "שרף"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"he:Gums and resins"
],
"etymology_text": "From the root שׂ־ר־ף.",
"forms": [
{
"form": "שְׂרַף",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sraf",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "verb",
"head": "שְׂרַף",
"sort": "שרף",
"tr": "sraf"
},
"expansion": "שְׂרַף • (sraf)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Aramaic",
"lang_code": "arc",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "אִשְׂתָּרֵיף"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Aramaic entries with incorrect language header",
"Aramaic lemmas",
"Aramaic terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Aramaic transitive verbs",
"Aramaic verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to burn"
],
"links": [
[
"burn",
"burn"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to burn"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "שרף"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew links with redundant wikilinks",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew noun entries missing plural construct forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew pa'al verbs",
"Hebrew terms belonging to the root שׂ־ר־ף",
"Hebrew verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"he:Gums and resins"
],
"forms": [
{
"form": "שָׂרַף",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "saráf",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ישרוף",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "יִשְׂרֹף",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "נִשְׂרַף",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "לשרוף",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "לִשְׂרֹף",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "שָׂרוּף",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "שָׂרַפְתִּי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "שָׂרַפְנוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "שָׂרַפְתָּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "שָׂרַפְתְּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "שְׂרַפְתֶּם",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "שְׂרַפְתֶּן",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "שָׂרַף",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "שָׂרְפָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "שָׂרְפוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "שׂוֹרֵף",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "שׂוֹרֶפֶת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "שׂוֹרְפִים",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "שׂוֹרְפוֹת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "אשרוף",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "אֶשְׂרֹף",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "נשרוף",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "נִשְׂרֹף",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "תשרוף",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּשְׂרֹף",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּשְׂרְפִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּשְׂרְפוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תשרופנה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תִּשְׂרֹפְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ישרוף",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יִשְׂרֹף",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תשרוף",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תִּשְׂרֹף",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יִשְׂרְפוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תשרופנה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תִּשְׂרֹפְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "שרוף",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "שְׂרֹף",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "שִׂרְפִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "שִׂרְפוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "שרופנה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "שְׂרֹפְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"fut": "ישרוף",
"futdwv": "יִשְׂרֹף",
"pass": "נִשְׂרַף",
"tr": "saráf",
"wv": "שָׂרַף"
},
"expansion": "שָׂרַף • (saráf) (pa'al construction, future ישרוף / יִשְׂרֹף, passive counterpart נִשְׂרַף)",
"name": "he-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "שׂרף",
"noun": "-"
},
"name": "he-conj"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Hebrew terms with usage examples",
"Hebrew transitive verbs"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
2,
8
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
11
]
],
"english": "I burned my mouth.",
"roman": "saráfti et hapé.",
"text": "שָׂרַפְתִּי אֶת הַפֶּה.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to burn"
],
"links": [
[
"burn",
"burn"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to burn"
],
"tags": [
"construction-pa'al",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Hebrew colloquialisms"
],
"glosses": [
"to use up, waste"
],
"links": [
[
"use up",
"use up"
],
[
"waste",
"waste"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) to use up, waste"
],
"tags": [
"colloquial",
"construction-pa'al"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/saˈʁaf/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-שרף.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%A8%D7%A3.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%A8%D7%A3.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%A8%D7%A3.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%A8%D7%A3.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/sʁaf/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
}
],
"word": "שרף"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew links with redundant wikilinks",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew noun entries missing plural construct forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew pa'al verbs",
"Hebrew terms belonging to the root שׂ־ר־ף",
"Hebrew verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"he:Gums and resins"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "שׂרף",
"bor": "1",
"tr": "soref"
},
"expansion": "→ Yiddish: שׂרף (soref)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Yiddish: שׂרף (soref)"
}
],
"forms": [
{
"form": "שָׂרָף",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "saráf",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "שְׂרָפִים",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "שְׂרַף־",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "שַׂרְפֵי־",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "שְׂרַף",
"g": "m",
"pl": "שְׂרָפִים",
"plcons": "שַׂרְפֵי",
"tr": "saráf",
"wv": "שָׂרָף"
},
"expansion": "שָׂרָף • (saráf) m (plural indefinite שְׂרָפִים, singular construct שְׂרַף־, plural construct שַׂרְפֵי־)",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"seraph"
],
"links": [
[
"seraph",
"seraph"
]
]
},
{
"glosses": [
"venomous serpent"
],
"links": [
[
"venomous",
"venomous"
],
[
"serpent",
"serpent"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/saˈʁaf/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-שרף.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%A8%D7%A3.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%A8%D7%A3.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%A8%D7%A3.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%A8%D7%A3.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/sʁaf/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
}
],
"word": "שרף"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew links with redundant wikilinks",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew noun entries missing plural construct forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew pa'al verbs",
"Hebrew terms belonging to the root שׂ־ר־ף",
"Hebrew verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"he:Gums and resins"
],
"forms": [
{
"form": "שְׂרָף",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sráf",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "שְׂרָפִים",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "שְׂרַף־",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "שְׂרַף",
"g": "m",
"pl": "שְׂרָפִים",
"tr": "sráf",
"wv": "שְׂרָף"
},
"expansion": "שְׂרָף • (sráf) m (plural indefinite שְׂרָפִים, singular construct שְׂרַף־)",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"resin"
],
"links": [
[
"resin",
"resin"
]
]
},
{
"glosses": [
"sap"
],
"links": [
[
"sap",
"sap"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/saˈʁaf/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-שרף.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%A8%D7%A3.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%A8%D7%A3.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%A8%D7%A3.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%A8%D7%A3.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/sʁaf/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
}
],
"word": "שרף"
}
Download raw JSONL data for שרף meaning in All languages combined (11.3kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'to-infinitive'",
"path": [
"שרף"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "verb",
"title": "שרף",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.