"רגל" meaning in All languages combined

See רגל on Wiktionary

Noun [Hebrew]

IPA: /ˈʁeɡel/ [Modern-Israeli-Hebrew], [ˈʀ̟ɛː.ʁɛl] [Tiberian-Hebrew]
Etymology: Root ר־ג־ל (r-g-l) From Proto-Semitic *rigl-. Etymology templates: {{l|he|ר־ג־ל|tr=r-g-l}} ר־ג־ל (r-g-l), {{HE root|רגל}} Root ר־ג־ל (r-g-l), {{inh|he|sem-pro|*rigl-}} Proto-Semitic *rigl- Head templates: {{he-noun|dual=רגליים|dualdwv=רַגְלַיִם|g=f|pat=קֶטֶל|pl=רְגָלִים|tr=régel|wv=רֶגֶל}} רֶגֶל • (régel) f (dual indefinite רגליים / רַגְלַיִם, plural indefinite רְגָלִים) [pattern: קֶטֶל] Inflection templates: {{he-decl|רֶגֶל|רַגְלוֹ|d|רַגְלַיִם}} Forms: רֶגֶל [canonical], régel [romanization], רגליים [dual, indefinite], רַגְלַיִם [dual, indefinite], רְגָלִים [indefinite, plural], no-table-tags [table-tags], רֶגֶל [indefinite, singular], רַגְלִי [feminine, first-person, masculine, possessed-form, singular], רַגְלֵנוּ [feminine, first-person, masculine, plural, possessed-form], הָרֶגֶל [definite, singular], רַגְלְךָ [masculine, possessed-form, second-person, singular], רַגְלֵךְ [feminine, possessed-form, second-person, singular], רַגְלְכֶם [masculine, plural, possessed-form, second-person], רַגְלְכֶן [feminine, plural, possessed-form, second-person], רֶגֶל־ [construct, singular], רַגְלוֹ [masculine, possessed-form, singular, third-person], רַגְלָהּ [feminine, possessed-form, singular, third-person], רַגְלָם [masculine, plural, possessed-form, third-person], רַגְלָן [feminine, plural, possessed-form, third-person], רַגְלַיִם [dual, indefinite], רגליי [feminine, first-person, masculine, possessed-form, singular], רַגְלַי [feminine, first-person, masculine, possessed-form, singular], רַגְלֵינוּ [feminine, first-person, masculine, plural, possessed-form], הָרַגְלַיִם [definite, dual], רַגְלֶיךָ [masculine, possessed-form, second-person, singular], רגלייך [feminine, possessed-form, second-person, singular], רַגְלַיִךְ [feminine, possessed-form, second-person, singular], רַגְלֵיכֶם [masculine, plural, possessed-form, second-person], רַגְלֵיכֶן [feminine, plural, possessed-form, second-person], רַגְלֵי־ [construct, dual], רַגְלָיו [masculine, possessed-form, singular, third-person], רַגְלֶיהָ [feminine, possessed-form, singular, third-person], רַגְלֵיהֶם [masculine, plural, possessed-form, third-person], רַגְלֵיהֶן [feminine, plural, possessed-form, third-person]
  1. foot, leg Categories (topical): Anatomy
    Sense id: en-רגל-he-noun-Xac9Gpm4 Disambiguation of Anatomy: 11 11 11 22 13 20 13
  2. leg (as of a table or chair) Categories (topical): Anatomy
    Sense id: en-רגל-he-noun-XzNEkYbW Disambiguation of Anatomy: 11 11 11 22 13 20 13
  3. foot (unit of length) Categories (topical): Anatomy
    Sense id: en-רגל-he-noun-6zChDPvC Disambiguation of Anatomy: 11 11 11 22 13 20 13
  4. (Biblical Hebrew, chiefly) time, instance, occurrence Tags: Biblical-Hebrew Categories (topical): Anatomy
    Sense id: en-רגל-he-noun-nkRENL8V Disambiguation of Anatomy: 11 11 11 22 13 20 13 Categories (other): Biblical Hebrew, Hebrew entries with incorrect language header, Hebrew entries with language name categories using raw markup, Hebrew feminine nouns with plurals ending in ־ים, Hebrew links with redundant alt parameters, Hebrew links with redundant target parameters, Hebrew links with redundant wikilinks, Hebrew nouns with plurals ending in ־יים, Hebrew terms belonging to the root ר־ג־ל, Hebrew terms in the pattern קֶטֶל Disambiguation of Hebrew entries with incorrect language header: 1 1 1 63 7 5 22 Disambiguation of Hebrew entries with language name categories using raw markup: 1 1 1 65 6 5 22 Disambiguation of Hebrew feminine nouns with plurals ending in ־ים: 4 4 4 60 16 12 Disambiguation of Hebrew links with redundant alt parameters: 1 1 1 79 10 7 Disambiguation of Hebrew links with redundant target parameters: 1 1 1 79 10 7 Disambiguation of Hebrew links with redundant wikilinks: 1 1 1 79 10 7 Disambiguation of Hebrew nouns with plurals ending in ־יים: 3 3 3 50 13 10 18 Disambiguation of Hebrew terms belonging to the root ר־ג־ל: 2 2 2 58 21 14 Disambiguation of Hebrew terms in the pattern קֶטֶל: 2 2 2 58 21 14
  5. (Rabbinic Hebrew) pilgrimage, festival Categories (topical): Anatomy
    Sense id: en-רגל-he-noun-QfQg9ILE Disambiguation of Anatomy: 11 11 11 22 13 20 13
  6. spy, informant Categories (topical): Anatomy
    Sense id: en-רגל-he-noun-IPodz7Fo Disambiguation of Anatomy: 11 11 11 22 13 20 13
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: אצבע (étsba) [feminine], יד [feminine]
Etymology number: 1 Derived forms: כדור רגל, כדורגל (kadurégel) [masculine], כף רגל, על רגל אחת, שלוש רגלים, מרבה רגליים, הולך רגל, פשיטת רגל, פָּשַׁט אֶת הָרֶגֶל (pashát ét harégel), קל רגליים (qal ragláyim), קַל רַגְלַיִם (qal ragláyim)

Verb [Hebrew]

Forms: רִגֵּל [canonical], rigél [romanization]
Head templates: {{he-verb|pi|tr=rigél|wv=רִגֵּל}} רִגֵּל • (rigél) third-singular masculine past (pi'el construction)
  1. defective spelling of ריגל Tags: alt-of, construction-pi'el, misspelling Alternative form of: ריגל Categories (topical): Anatomy
    Sense id: en-רגל-he-verb-lFT8HBPg Disambiguation of Anatomy: 11 11 11 22 13 20 13 Categories (other): Hebrew defective spellings, Hebrew links with redundant alt parameters
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Download JSON data for רגל meaning in All languages combined (10.6kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "כדור רגל"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "kadurégel",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "כדורגל"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "כף רגל"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "על רגל אחת"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "שלוש רגלים"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "מרבה רגליים"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "הולך רגל"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "פשיטת רגל"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "pashát ét harégel",
      "word": "פָּשַׁט אֶת הָרֶגֶל"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "qal ragláyim",
      "word": "קל רגליים"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "qal ragláyim",
      "word": "קַל רַגְלַיִם"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "ר־ג־ל",
        "tr": "r-g-l"
      },
      "expansion": "ר־ג־ל (r-g-l)",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "רגל"
      },
      "expansion": "Root\n ר־ג־ל (r-g-l)",
      "name": "HE root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*rigl-"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *rigl-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ר־ג־ל (r-g-l)\nFrom Proto-Semitic *rigl-.",
  "forms": [
    {
      "form": "רֶגֶל",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "régel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "רגליים",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "רַגְלַיִם",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "רְגָלִים",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "רֶגֶל",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "רַגְלִי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "רַגְלֵנוּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "הָרֶגֶל",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "רַגְלְךָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "רַגְלֵךְ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "רַגְלְכֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "רַגְלְכֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "רֶגֶל־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "רַגְלוֹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "רַגְלָהּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "רַגְלָם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "רַגְלָן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "רַגְלַיִם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "רגליי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "רַגְלַי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "רַגְלֵינוּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "הָרַגְלַיִם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "רַגְלֶיךָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "רגלייך",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "רַגְלַיִךְ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "רַגְלֵיכֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "רַגְלֵיכֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "רַגְלֵי־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "רַגְלָיו",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "רַגְלֶיהָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "רַגְלֵיהֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "רַגְלֵיהֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "dual": "רגליים",
        "dualdwv": "רַגְלַיִם",
        "g": "f",
        "pat": "קֶטֶל",
        "pl": "רְגָלִים",
        "tr": "régel",
        "wv": "רֶגֶל"
      },
      "expansion": "רֶגֶל • (régel) f (dual indefinite רגליים / רַגְלַיִם, plural indefinite רְגָלִים) [pattern: קֶטֶל]",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "רֶגֶל",
        "2": "רַגְלוֹ",
        "3": "d",
        "4": "רַגְלַיִם"
      },
      "name": "he-decl"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "étsba",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "אצבע"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "יד"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 11 11 22 13 20 13",
          "kind": "topical",
          "langcode": "he",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "he:Anatomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "foot, leg"
      ],
      "id": "en-רגל-he-noun-Xac9Gpm4",
      "links": [
        [
          "foot",
          "foot"
        ],
        [
          "leg",
          "leg"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 11 11 22 13 20 13",
          "kind": "topical",
          "langcode": "he",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "he:Anatomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "leg (as of a table or chair)"
      ],
      "id": "en-רגל-he-noun-XzNEkYbW",
      "links": [
        [
          "leg",
          "leg"
        ],
        [
          "table",
          "table"
        ],
        [
          "chair",
          "chair"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 11 11 22 13 20 13",
          "kind": "topical",
          "langcode": "he",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "he:Anatomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "foot (unit of length)"
      ],
      "id": "en-רגל-he-noun-6zChDPvC",
      "links": [
        [
          "foot",
          "foot"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Biblical Hebrew",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "1 1 1 63 7 5 22",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 1 1 65 6 5 22",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 4 4 60 16 12",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew feminine nouns with plurals ending in ־ים",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 1 1 79 10 7",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 1 1 79 10 7",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant target parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant target parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 1 1 79 10 7",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 3 3 50 13 10 18",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew nouns with plurals ending in ־יים",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 2 2 58 21 14",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms belonging to the root ר־ג־ל",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 2 2 58 21 14",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms in the pattern קֶטֶל",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 11 11 22 13 20 13",
          "kind": "topical",
          "langcode": "he",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "he:Anatomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "time, instance, occurrence"
      ],
      "id": "en-רגל-he-noun-nkRENL8V",
      "links": [
        [
          "time",
          "time"
        ],
        [
          "instance",
          "instance"
        ],
        [
          "occurrence",
          "occurrence"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Biblical Hebrew, chiefly) time, instance, occurrence"
      ],
      "tags": [
        "Biblical-Hebrew"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 11 11 22 13 20 13",
          "kind": "topical",
          "langcode": "he",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "he:Anatomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pilgrimage, festival"
      ],
      "id": "en-רגל-he-noun-QfQg9ILE",
      "links": [
        [
          "pilgrimage",
          "pilgrimage"
        ],
        [
          "festival",
          "festival"
        ]
      ],
      "qualifier": "Rabbinic Hebrew",
      "raw_glosses": [
        "(Rabbinic Hebrew) pilgrimage, festival"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 11 11 22 13 20 13",
          "kind": "topical",
          "langcode": "he",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "he:Anatomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spy, informant"
      ],
      "id": "en-רגל-he-noun-IPodz7Fo",
      "links": [
        [
          "spy",
          "spy"
        ],
        [
          "informant",
          "informant"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʁeɡel/",
      "tags": [
        "Modern-Israeli-Hebrew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈʀ̟ɛː.ʁɛl]",
      "tags": [
        "Tiberian-Hebrew"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "he:רגל"
  ],
  "word": "רגל"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "רִגֵּל",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "rigél",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "tr": "rigél",
        "wv": "רִגֵּל"
      },
      "expansion": "רִגֵּל • (rigél) third-singular masculine past (pi'el construction)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "ריגל"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew defective spellings",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "11 11 11 22 13 20 13",
          "kind": "topical",
          "langcode": "he",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "he:Anatomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "defective spelling of ריגל"
      ],
      "id": "en-רגל-he-verb-lFT8HBPg",
      "links": [
        [
          "ריגל",
          "ריגל#Hebrew"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "construction-pi'el",
        "misspelling"
      ]
    }
  ],
  "word": "רגל"
}
{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew entries with language name categories using raw markup",
    "Hebrew feminine nouns",
    "Hebrew feminine nouns with plurals ending in ־ים",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew links with redundant alt parameters",
    "Hebrew links with redundant target parameters",
    "Hebrew links with redundant wikilinks",
    "Hebrew noun entries missing plural construct forms",
    "Hebrew noun entries missing singular construct forms",
    "Hebrew nouns",
    "Hebrew nouns with plurals ending in ־יים",
    "Hebrew pi'el verbs",
    "Hebrew terms belonging to the root ר־ג־ל",
    "Hebrew terms derived from Proto-Semitic",
    "Hebrew terms in the pattern קֶטֶל",
    "Hebrew terms inherited from Proto-Semitic",
    "Hebrew terms with IPA pronunciation",
    "Hebrew verbs",
    "he:Anatomy"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "כדור רגל"
    },
    {
      "roman": "kadurégel",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "כדורגל"
    },
    {
      "word": "כף רגל"
    },
    {
      "word": "על רגל אחת"
    },
    {
      "word": "שלוש רגלים"
    },
    {
      "word": "מרבה רגליים"
    },
    {
      "word": "הולך רגל"
    },
    {
      "word": "פשיטת רגל"
    },
    {
      "roman": "pashát ét harégel",
      "word": "פָּשַׁט אֶת הָרֶגֶל"
    },
    {
      "roman": "qal ragláyim",
      "word": "קל רגליים"
    },
    {
      "roman": "qal ragláyim",
      "word": "קַל רַגְלַיִם"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "ר־ג־ל",
        "tr": "r-g-l"
      },
      "expansion": "ר־ג־ל (r-g-l)",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "רגל"
      },
      "expansion": "Root\n ר־ג־ל (r-g-l)",
      "name": "HE root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*rigl-"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *rigl-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ר־ג־ל (r-g-l)\nFrom Proto-Semitic *rigl-.",
  "forms": [
    {
      "form": "רֶגֶל",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "régel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "רגליים",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "רַגְלַיִם",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "רְגָלִים",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "רֶגֶל",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "רַגְלִי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "רַגְלֵנוּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "הָרֶגֶל",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "רַגְלְךָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "רַגְלֵךְ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "רַגְלְכֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "רַגְלְכֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "רֶגֶל־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "רַגְלוֹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "רַגְלָהּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "רַגְלָם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "רַגְלָן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "רַגְלַיִם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "רגליי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "רַגְלַי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "רַגְלֵינוּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "הָרַגְלַיִם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "רַגְלֶיךָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "רגלייך",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "רַגְלַיִךְ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "רַגְלֵיכֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "רַגְלֵיכֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "רַגְלֵי־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "רַגְלָיו",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "רַגְלֶיהָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "רַגְלֵיהֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "רַגְלֵיהֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "dual": "רגליים",
        "dualdwv": "רַגְלַיִם",
        "g": "f",
        "pat": "קֶטֶל",
        "pl": "רְגָלִים",
        "tr": "régel",
        "wv": "רֶגֶל"
      },
      "expansion": "רֶגֶל • (régel) f (dual indefinite רגליים / רַגְלַיִם, plural indefinite רְגָלִים) [pattern: קֶטֶל]",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "רֶגֶל",
        "2": "רַגְלוֹ",
        "3": "d",
        "4": "רַגְלַיִם"
      },
      "name": "he-decl"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "étsba",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "אצבע"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "יד"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "foot, leg"
      ],
      "links": [
        [
          "foot",
          "foot"
        ],
        [
          "leg",
          "leg"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "leg (as of a table or chair)"
      ],
      "links": [
        [
          "leg",
          "leg"
        ],
        [
          "table",
          "table"
        ],
        [
          "chair",
          "chair"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "foot (unit of length)"
      ],
      "links": [
        [
          "foot",
          "foot"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Biblical Hebrew"
      ],
      "glosses": [
        "time, instance, occurrence"
      ],
      "links": [
        [
          "time",
          "time"
        ],
        [
          "instance",
          "instance"
        ],
        [
          "occurrence",
          "occurrence"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Biblical Hebrew, chiefly) time, instance, occurrence"
      ],
      "tags": [
        "Biblical-Hebrew"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pilgrimage, festival"
      ],
      "links": [
        [
          "pilgrimage",
          "pilgrimage"
        ],
        [
          "festival",
          "festival"
        ]
      ],
      "qualifier": "Rabbinic Hebrew",
      "raw_glosses": [
        "(Rabbinic Hebrew) pilgrimage, festival"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "spy, informant"
      ],
      "links": [
        [
          "spy",
          "spy"
        ],
        [
          "informant",
          "informant"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʁeɡel/",
      "tags": [
        "Modern-Israeli-Hebrew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈʀ̟ɛː.ʁɛl]",
      "tags": [
        "Tiberian-Hebrew"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "he:רגל"
  ],
  "word": "רגל"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew entries with language name categories using raw markup",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew nouns with plurals ending in ־יים",
    "Hebrew pi'el verbs",
    "Hebrew verbs",
    "he:Anatomy"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "רִגֵּל",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "rigél",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "tr": "rigél",
        "wv": "רִגֵּל"
      },
      "expansion": "רִגֵּל • (rigél) third-singular masculine past (pi'el construction)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "ריגל"
        }
      ],
      "categories": [
        "Hebrew defective spellings",
        "Hebrew links with redundant alt parameters"
      ],
      "glosses": [
        "defective spelling of ריגל"
      ],
      "links": [
        [
          "ריגל",
          "ריגל#Hebrew"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "construction-pi'el",
        "misspelling"
      ]
    }
  ],
  "word": "רגל"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.