See עף on Wiktionary
Download JSON data for עף meaning in All languages combined (4.8kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kadur'áf",
"word": "כַּדּוּרְעָף"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "uf mipó",
"word": "עוּף מִפֹּה"
}
],
"forms": [
{
"form": "עָף",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "af",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "עַפְתִּי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "עַפְנוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "עַפְתָּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "עַפְתְּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "עַפְתֶּם",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "עַפְתֶּן",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "עָף",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "עָפָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "עָפוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "עָף",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "עָפָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "עָפִים",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "עָפוֹת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "אָעוּף",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "נָעוּף",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "תָּעוּף",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תָּעוּפִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תָּעוּפוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תעופנה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תָּעֹפְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "יָעוּף",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תָּעוּף",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יָעוּפוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תעופנה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תָּעֹפְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "עוּף",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "עוּפִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "עוּפוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "עופנה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "עֹפְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"sc": "Hebr",
"tr": "af",
"wv": "עָף"
},
"expansion": "עָף • (af) (pa'al construction)",
"name": "he-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "עוף",
"noun": "תְּעוּפָה"
},
"name": "he-conj"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to fly, not by one's own power, on an airplane",
"roman": "tas",
"word": "טָס"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to fly (by one's own power, like a bird)."
],
"id": "עף-he-verb-Az378N11",
"links": [
[
"fly",
"fly"
]
],
"tags": [
"construction-pa'al"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root ע־ו־ף",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to get out, to get lost"
],
"id": "עף-he-verb-U8PNUIE4",
"links": [
[
"get out",
"get out"
],
[
"get lost",
"get lost"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) to get out, to get lost"
],
"tags": [
"construction-pa'al",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/af/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ʔaf/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ʕaf/",
"note": "Sephardi Hebrew"
},
{
"homophone": "אַף"
}
],
"word": "עף"
}
{
"categories": [
"Hebrew lemmas",
"Hebrew pa'al verbs",
"Hebrew terms belonging to the root ע־ו־ף",
"Hebrew terms with IPA pronunciation",
"Hebrew verbs"
],
"derived": [
{
"roman": "kadur'áf",
"word": "כַּדּוּרְעָף"
},
{
"roman": "uf mipó",
"word": "עוּף מִפֹּה"
}
],
"forms": [
{
"form": "עָף",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "af",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "עַפְתִּי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "עַפְנוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "עַפְתָּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "עַפְתְּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "עַפְתֶּם",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "עַפְתֶּן",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "עָף",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "עָפָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "עָפוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "עָף",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "עָפָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "עָפִים",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "עָפוֹת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "אָעוּף",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "נָעוּף",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "תָּעוּף",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תָּעוּפִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תָּעוּפוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תעופנה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תָּעֹפְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "יָעוּף",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תָּעוּף",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יָעוּפוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תעופנה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תָּעֹפְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "עוּף",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "עוּפִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "עוּפוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "עופנה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "עֹפְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"sc": "Hebr",
"tr": "af",
"wv": "עָף"
},
"expansion": "עָף • (af) (pa'al construction)",
"name": "he-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "עוף",
"noun": "תְּעוּפָה"
},
"name": "he-conj"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "to fly, not by one's own power, on an airplane",
"roman": "tas",
"word": "טָס"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to fly (by one's own power, like a bird)."
],
"links": [
[
"fly",
"fly"
]
],
"tags": [
"construction-pa'al"
]
},
{
"glosses": [
"to get out, to get lost"
],
"links": [
[
"get out",
"get out"
],
[
"get lost",
"get lost"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) to get out, to get lost"
],
"tags": [
"construction-pa'al",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/af/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ʔaf/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ʕaf/",
"note": "Sephardi Hebrew"
},
{
"homophone": "אַף"
}
],
"word": "עף"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2023-06-01 from the enwiktionary dump dated 2023-05-20 using wiktextract.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.
The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.