"סם" meaning in All languages combined

See סם on Wiktionary

Noun [Hebrew]

Rhymes: -am Etymology: Compare Arabic سُمّ (summ). Etymology templates: {{cog|ar|سُمّ}} Arabic سُمّ (summ) Head templates: {{he-noun|g=m|pat=קֶטֶל|pl=סַמִּים|plcons=סַמֵּי|tr=sam|wv=סַם}} סַם • (sam) m (plural indefinite סַמִּים, plural construct סַמֵּי־) [pattern: קֶטֶל] Forms: סַם [canonical], sam [romanization], סַמִּים [indefinite, plural], סַמֵּי־ [construct, plural]
  1. drug, narcotic
    Sense id: סם-he-noun-whOXjfv7
  2. poison
    Sense id: סם-he-noun-V0Or3d36 Categories (other): Hebrew terms in the pattern קֶטֶל Disambiguation of Hebrew terms in the pattern קֶטֶל: 19 81
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: סַם פֶּלֶא Related terms: רַעַל (ra'àl) [masculine]

Noun [Yiddish]

Etymology: From Hebrew סַם (sam). Etymology templates: {{bor|yi|he|סַם|tr=sam}} Hebrew סַם (sam), {{root|yi|he|ס־מ־ם}} Head templates: {{head|yi|noun|g=m|g2=|g3=|head=|sort=|tr=sam}} day • (sam) m, {{yi-noun|g=m|tr=sam}} day • (sam) m Forms: day [canonical], sam [romanization]
  1. poison
    Sense id: סם-yi-noun-V0Or3d36 Synonyms: גיפֿט (english: gift) Derived forms: פֿאַרסמען (farsamen), סמיק (samik), סמען (samen)

Download JSON data for סם meaning in All languages combined (2.5kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "סַם פֶּלֶא"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "سُمّ"
      },
      "expansion": "Arabic سُمّ (summ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Arabic سُمّ (summ).",
  "forms": [
    {
      "form": "סַם",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "סַמִּים",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "סַמֵּי־",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pat": "קֶטֶל",
        "pl": "סַמִּים",
        "plcons": "סַמֵּי",
        "tr": "sam",
        "wv": "סַם"
      },
      "expansion": "סַם • (sam) m (plural indefinite סַמִּים, plural construct סַמֵּי־) [pattern: קֶטֶל]",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ra'àl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "רַעַל"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The police want to discover how youth are obtaining drugs.",
          "roman": "hamishtara rotsa l'galot eikh b'nei no'ar masigim samim.",
          "text": "המשטרה רוצה לגלות איך בני נוער משיגים סמים.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "drug, narcotic"
      ],
      "id": "סם-he-noun-whOXjfv7",
      "links": [
        [
          "drug",
          "drug"
        ],
        [
          "narcotic",
          "narcotic"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 81",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms in the pattern קֶטֶל",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "poison"
      ],
      "id": "סם-he-noun-V0Or3d36",
      "links": [
        [
          "poison",
          "poison"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "rhymes": "-am"
    }
  ],
  "word": "סם"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "he",
        "3": "סַם",
        "tr": "sam"
      },
      "expansion": "Hebrew סַם (sam)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "he",
        "3": "ס־מ־ם"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Hebrew סַם (sam).",
  "forms": [
    {
      "form": "day",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "sam"
      },
      "expansion": "day • (sam) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "sam"
      },
      "expansion": "day • (sam) m",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "derived": [
        {
          "roman": "farsamen",
          "word": "פֿאַרסמען"
        },
        {
          "roman": "samik",
          "word": "סמיק"
        },
        {
          "roman": "samen",
          "word": "סמען"
        }
      ],
      "glosses": [
        "poison"
      ],
      "id": "סם-yi-noun-V0Or3d36",
      "links": [
        [
          "poison",
          "poison"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "gift",
          "word": "גיפֿט"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "סם"
}
{
  "categories": [
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew masculine nouns",
    "Hebrew noun entries missing singular construct forms",
    "Hebrew nouns",
    "Hebrew terms in the pattern קֶטֶל",
    "Rhymes:Hebrew/am",
    "Rhymes:Hebrew/am/1 syllable"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "סַם פֶּלֶא"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "سُمّ"
      },
      "expansion": "Arabic سُمّ (summ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Arabic سُمّ (summ).",
  "forms": [
    {
      "form": "סַם",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "סַמִּים",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "סַמֵּי־",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pat": "קֶטֶל",
        "pl": "סַמִּים",
        "plcons": "סַמֵּי",
        "tr": "sam",
        "wv": "סַם"
      },
      "expansion": "סַם • (sam) m (plural indefinite סַמִּים, plural construct סַמֵּי־) [pattern: קֶטֶל]",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "ra'àl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "רַעַל"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The police want to discover how youth are obtaining drugs.",
          "roman": "hamishtara rotsa l'galot eikh b'nei no'ar masigim samim.",
          "text": "המשטרה רוצה לגלות איך בני נוער משיגים סמים.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "drug, narcotic"
      ],
      "links": [
        [
          "drug",
          "drug"
        ],
        [
          "narcotic",
          "narcotic"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "poison"
      ],
      "links": [
        [
          "poison",
          "poison"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "rhymes": "-am"
    }
  ],
  "word": "סם"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "farsamen",
      "word": "פֿאַרסמען"
    },
    {
      "roman": "samik",
      "word": "סמיק"
    },
    {
      "roman": "samen",
      "word": "סמען"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "he",
        "3": "סַם",
        "tr": "sam"
      },
      "expansion": "Hebrew סַם (sam)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "he",
        "3": "ס־מ־ם"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Hebrew סַם (sam).",
  "forms": [
    {
      "form": "day",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "sam"
      },
      "expansion": "day • (sam) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "sam"
      },
      "expansion": "day • (sam) m",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Yiddish lemmas",
        "Yiddish masculine nouns",
        "Yiddish nouns",
        "Yiddish terms borrowed from Hebrew",
        "Yiddish terms derived from Hebrew",
        "Yiddish terms derived from the Hebrew root ס־מ־ם"
      ],
      "glosses": [
        "poison"
      ],
      "links": [
        [
          "poison",
          "poison"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "gift",
      "word": "גיפֿט"
    }
  ],
  "word": "סם"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2023-05-28 from the enwiktionary dump dated 2023-05-20 using wiktextract.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.