See כפיר on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "כְּפִיר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "k'fir",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "כְּפִירִים",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "כְּפִירֵי־",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"pl": "כפירים",
"plcons": "כפירי",
"plconswv": "כְּפִירֵי־",
"plwv": "כְּפִירִים",
"tr": "k'fir",
"wv": "כְּפִיר"
},
"expansion": "כְּפִיר • (k'fir) m (plural indefinite כְּפִירִים, plural construct כְּפִירֵי־)",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "And the wolf shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid; and the calf and the young lion and the fatling together; and a little child shall lead them.",
"ref": "Tanach, Isaiah [[s:he:T1011#יא_ו|11:6]], with translation of the Jewish Publication Society:",
"roman": "v'gár z'év 'im-kéves v'namér 'im-g'dí yirbáts v'égel ukh'fír um'rí yakhdáv v'ná'ar katón nohég bám.",
"text": "וְגָר זְאֵב עִם־כֶּבֶשׂ וְנָמֵר עִם־גְּדִי יִרְבָּץ וְעֵגֶל וּכְפִיר וּמְרִיא יַחְדָּו וְנַעַר קָטֹן נֹהֵג בָּם׃",
"type": "quote"
},
{
"english": "The young lions roar after their prey, and seek their meat from God.",
"ref": "Tanach, Psalms [[s:he:T26a4#קד_כא|104:21]], with translation of the King James Version:",
"text": "הַכְּפִירִים שֹׁאֲגִים לַטָּרֶף וּלְבַקֵּשׁ מֵאֵל אָכְלָם׃",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a young lion"
],
"id": "en-כפיר-he-noun-gvB8p78X",
"links": [
[
"young",
"young"
],
[
"lion",
"lion"
]
],
"raw_glosses": [
"(flowery) a young lion"
],
"topics": [
"flowery",
"lifestyle"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "[…] and say to him: “ ‘You are like a lion among the nations; you are like a monster in the seas […]",
"ref": "Tanach, Ezekiel [[s:he:T1232#לב_ב|32:2]], with translation of the New International Version:",
"text": "[…] וְאָמַרְתָּ אֵלָיו כְּפִיר גּוֹיִם נִדְמֵיתָ וְאַתָּה כַּתַּנִּים בַּיַּמִּים […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Used as a name of praise for heroes."
],
"id": "en-כפיר-he-noun-S9KkrvMS",
"raw_glosses": [
"(by extension) Used as a name of praise for heroes."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"word": "כפיר"
}
{
"forms": [
{
"form": "כְּפִיר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "k'fir",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "k'fir",
"wv": "כְּפִיר"
},
"expansion": "כְּפִיר • (k'fir) m",
"name": "he-proper noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Hebrew given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Hebrew male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "71 4 25",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 4 16",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 4 16",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 9 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 2 36",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a male given name, Kfir"
],
"id": "en-כפיר-he-name-2rxwRNb1",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Kfir",
"Kfir#English"
]
]
}
],
"word": "כפיר"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant target parameters",
"Hebrew links with redundant wikilinks",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew noun entries missing singular construct forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew proper nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "כְּפִיר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "k'fir",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "כְּפִירִים",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "כְּפִירֵי־",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"pl": "כפירים",
"plcons": "כפירי",
"plconswv": "כְּפִירֵי־",
"plwv": "כְּפִירִים",
"tr": "k'fir",
"wv": "כְּפִיר"
},
"expansion": "כְּפִיר • (k'fir) m (plural indefinite כְּפִירִים, plural construct כְּפִירֵי־)",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hebrew terms with quotations",
"Requests for transliteration of Hebrew quotations"
],
"examples": [
{
"english": "And the wolf shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid; and the calf and the young lion and the fatling together; and a little child shall lead them.",
"ref": "Tanach, Isaiah [[s:he:T1011#יא_ו|11:6]], with translation of the Jewish Publication Society:",
"roman": "v'gár z'év 'im-kéves v'namér 'im-g'dí yirbáts v'égel ukh'fír um'rí yakhdáv v'ná'ar katón nohég bám.",
"text": "וְגָר זְאֵב עִם־כֶּבֶשׂ וְנָמֵר עִם־גְּדִי יִרְבָּץ וְעֵגֶל וּכְפִיר וּמְרִיא יַחְדָּו וְנַעַר קָטֹן נֹהֵג בָּם׃",
"type": "quote"
},
{
"english": "The young lions roar after their prey, and seek their meat from God.",
"ref": "Tanach, Psalms [[s:he:T26a4#קד_כא|104:21]], with translation of the King James Version:",
"text": "הַכְּפִירִים שֹׁאֲגִים לַטָּרֶף וּלְבַקֵּשׁ מֵאֵל אָכְלָם׃",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a young lion"
],
"links": [
[
"young",
"young"
],
[
"lion",
"lion"
]
],
"raw_glosses": [
"(flowery) a young lion"
],
"topics": [
"flowery",
"lifestyle"
]
},
{
"categories": [
"Hebrew terms with quotations",
"Requests for transliteration of Hebrew quotations"
],
"examples": [
{
"english": "[…] and say to him: “ ‘You are like a lion among the nations; you are like a monster in the seas […]",
"ref": "Tanach, Ezekiel [[s:he:T1232#לב_ב|32:2]], with translation of the New International Version:",
"text": "[…] וְאָמַרְתָּ אֵלָיו כְּפִיר גּוֹיִם נִדְמֵיתָ וְאַתָּה כַּתַּנִּים בַּיַּמִּים […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Used as a name of praise for heroes."
],
"raw_glosses": [
"(by extension) Used as a name of praise for heroes."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"word": "כפיר"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant target parameters",
"Hebrew links with redundant wikilinks",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew noun entries missing singular construct forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew proper nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "כְּפִיר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "k'fir",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "k'fir",
"wv": "כְּפִיר"
},
"expansion": "כְּפִיר • (k'fir) m",
"name": "he-proper noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Hebrew given names",
"Hebrew male given names"
],
"glosses": [
"a male given name, Kfir"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Kfir",
"Kfir#English"
]
]
}
],
"word": "כפיר"
}
Download raw JSONL data for כפיר meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.