"כיסא" meaning in All languages combined

See כיסא on Wiktionary

Noun [Aramaic]

IPA: /kisɑʔ/ Forms: כִּיסָא [plural], no-table-tags [table-tags], כִּיס [absolute, singular], כִּיסִין [absolute, plural], כִּיס [construct, singular], כִּיסֵי [construct, plural], כִּיסָא [emphatic, singular], כִּיסַיָּא [emphatic, plural]
Head templates: {{head|arc|noun|plural|כִּיסָא|or||or||or||or||or||or||||||f10tr=|f1tr=|f2tr=|f3tr=|f4tr=|f5tr=|f6tr=|f7tr=|f8tr=|f9tr=|g=m|g2=|head=|head2=|head3=|sc=|tr=|tr2=|tr3=|tr4=|tr5=|tr6=}} כיסא • (transliteration needed) m (plural כִּיסָא), {{arc-noun|m|כִּיסָא}} כיסא • (transliteration needed) m (plural כִּיסָא)
  1. bag, purse, pouch
    Sense id: en-כיסא-arc-noun-u4XvkJzX Categories (other): Aramaic entries with incorrect language header Disambiguation of Aramaic entries with incorrect language header: 90 10
  2. pocket
    Sense id: en-כיסא-arc-noun-YvXViP05

Noun [Hebrew]

IPA: /kiˈse/ [Modern-Israeli-Hebrew], [kʰisˈseː] [Tiberian-Hebrew] Audio: LL-Q9288 (heb)-Uziel302-כיסא.wav
Etymology: Root כ־ס־א (k-s-ʾ) From Akkadian 𒄑𒄖𒍝 (kussûm). Etymology templates: {{l|he|כ־ס־א|tr=k-s-ʾ}} כ־ס־א (k-s-ʾ), {{HE root|כסא}} Root כ־ס־א (k-s-ʾ), {{bor|he|akk|kussûm|𒄑𒄖𒍝|tr=kussûm}} Akkadian 𒄑𒄖𒍝 (kussûm) Head templates: {{he-noun|dwv=כִּסֵּא|g=m|pl=כיסאות|pldwv=כִּסְּאוֹת|tr=kisé}} כיסא / כִּסֵּא • (kisé) m (plural indefinite כיסאות / כִּסְּאוֹת) Inflection templates: {{he-decl|כיסא\כִּסֵּא|כיסאו\כִּסְּאוֹ|p|כיסאות\כִּסְּאוֹת}} Forms: כִּסֵּא [canonical], kisé [romanization], כיסאות [indefinite, plural], כִּסְּאוֹת [indefinite, plural], no-table-tags [table-tags], כיסא [indefinite, singular], כִּסֵּא [indefinite, singular], כיסאי [feminine, first-person, masculine, possessed-form, singular], כִּסְּאִי [feminine, first-person, masculine, possessed-form, singular], כיסאנו [feminine, first-person, masculine, plural, possessed-form], כִּסְּאֵנוּ [feminine, first-person, masculine, plural, possessed-form], הכיסא [definite, singular], הַכִּסֵּא [definite, singular], כיסאך [masculine, possessed-form, second-person, singular], כִּסְּאֲךָ [masculine, possessed-form, second-person, singular], כיסאך [feminine, possessed-form, second-person, singular], כִּסְּאֵךְ [feminine, possessed-form, second-person, singular], כיסאכם [masculine, plural, possessed-form, second-person], כִּסְּאֲכֶם [masculine, plural, possessed-form, second-person], כיסאכן [feminine, plural, possessed-form, second-person], כִּסְּאֲכֶן [feminine, plural, possessed-form, second-person], כיסא־ [construct, singular], כִּסֵּא־ [construct, singular], כיסאו [masculine, possessed-form, singular, third-person], כִּסְּאוֹ [masculine, possessed-form, singular, third-person], כיסאה [feminine, possessed-form, singular, third-person], כִּסְּאָהּ [feminine, possessed-form, singular, third-person], כיסאם [masculine, plural, possessed-form, third-person], כִּסְּאָם [masculine, plural, possessed-form, third-person], כיסאן [feminine, plural, possessed-form, third-person], כִּסְּאָן [feminine, plural, possessed-form, third-person], כיסאות [indefinite, plural], כִּסְּאוֹת [indefinite, plural], כיסאותיי [feminine, first-person, masculine, possessed-form, singular], כִּסְּאוֹתַי [feminine, first-person, masculine, possessed-form, singular], כיסאותינו [feminine, first-person, masculine, plural, possessed-form], כִּסְּאוֹתֵינוּ [feminine, first-person, masculine, plural, possessed-form], הכיסאות [definite, plural], הַכִּסְּאוֹת [definite, plural], כיסאותיך [masculine, possessed-form, second-person, singular], כִּסְּאוֹתֶיךָ [masculine, possessed-form, second-person, singular], כיסאותייך [feminine, possessed-form, second-person, singular], כִּסְּאוֹתַיִךְ [feminine, possessed-form, second-person, singular], כיסאותיכם [masculine, plural, possessed-form, second-person], כִּסְּאוֹתֵיכֶם [masculine, plural, possessed-form, second-person], כיסאותיכן [feminine, plural, possessed-form, second-person], כִּסְּאוֹתֵיכֶן [feminine, plural, possessed-form, second-person], כיסאות־ [construct, plural], כִּסְּאוֹת־ [construct, plural], כיסאותיו [masculine, possessed-form, singular, third-person], כִּסְּאוֹתָיו [masculine, possessed-form, singular, third-person], כיסאותיה [feminine, possessed-form, singular, third-person], כִּסְּאוֹתֶיהָ [feminine, possessed-form, singular, third-person], כיסאותם [masculine, plural, possessed-form, third-person], כִּסְּאוֹתָם [masculine, plural, possessed-form, third-person], כיסאותן [feminine, plural, possessed-form, third-person], כִּסְּאוֹתָן [feminine, plural, possessed-form, third-person]
  1. chair Categories (topical): Furniture Derived forms: בית כיסא (béit kisé), בֵּית כִּסֵּא (béit kisé), כיסא גלגלים (kisé galgalím), כִּסֵּא גַּלְגַּלִּים (kisé galgalím), כיסא מלכות (kisé malkhút) [masculine], כִּסֵּא מַלְכוּת (kisé malkhút) [masculine], כיסא נדנדה (kisé nadnedá), כִּסֵּא נַדְנֵדָה (kisé nadnedá)

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for כיסא meaning in All languages combined (12.1kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "כִּיסָא",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "כִּיס",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "כִּיסִין",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "כִּיס",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "כִּיסֵי",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "כִּיסָא",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "כִּיסַיָּא",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "10": "",
        "11": "or",
        "12": "",
        "13": "or",
        "14": "",
        "15": "or",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "noun",
        "20": "",
        "3": "plural",
        "4": "כִּיסָא",
        "5": "or",
        "6": "",
        "7": "or",
        "8": "",
        "9": "or",
        "f10tr": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "f4tr": "",
        "f5tr": "",
        "f6tr": "",
        "f7tr": "",
        "f8tr": "",
        "f9tr": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "sc": "",
        "tr": "",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "tr6": ""
      },
      "expansion": "כיסא • (transliteration needed) m (plural כִּיסָא)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "כִּיסָא"
      },
      "expansion": "כיסא • (transliteration needed) m (plural כִּיסָא)",
      "name": "arc-noun"
    }
  ],
  "lang": "Aramaic",
  "lang_code": "arc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "other",
          "name": "Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bag, purse, pouch"
      ],
      "id": "en-כיסא-arc-noun-u4XvkJzX",
      "links": [
        [
          "bag",
          "bag"
        ],
        [
          "purse",
          "purse"
        ],
        [
          "pouch",
          "pouch"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pocket"
      ],
      "id": "en-כיסא-arc-noun-YvXViP05",
      "links": [
        [
          "pocket",
          "pocket"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kisɑʔ/"
    }
  ],
  "word": "כיסא"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "כ־ס־א",
        "tr": "k-s-ʾ"
      },
      "expansion": "כ־ס־א (k-s-ʾ)",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "כסא"
      },
      "expansion": "Root\n כ־ס־א (k-s-ʾ)",
      "name": "HE root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "akk",
        "3": "kussûm",
        "4": "𒄑𒄖𒍝",
        "tr": "kussûm"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒄑𒄖𒍝 (kussûm)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n כ־ס־א (k-s-ʾ)\nFrom Akkadian 𒄑𒄖𒍝 (kussûm).",
  "forms": [
    {
      "form": "כִּסֵּא",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kisé",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "כיסאות",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "כִּסְּאוֹת",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "כיסא",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "כִּסֵּא",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "כיסאי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "כִּסְּאִי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "כיסאנו",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "כִּסְּאֵנוּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "הכיסא",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הַכִּסֵּא",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "כיסאך",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "כִּסְּאֲךָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "כיסאך",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "כִּסְּאֵךְ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "כיסאכם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "כִּסְּאֲכֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "כיסאכן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "כִּסְּאֲכֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "כיסא־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "כִּסֵּא־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "כיסאו",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "כִּסְּאוֹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "כיסאה",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "כִּסְּאָהּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "כיסאם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "כִּסְּאָם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "כיסאן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "כִּסְּאָן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "כיסאות",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "כִּסְּאוֹת",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "כיסאותיי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "כִּסְּאוֹתַי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "כיסאותינו",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "כִּסְּאוֹתֵינוּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "הכיסאות",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "הַכִּסְּאוֹת",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "כיסאותיך",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "כִּסְּאוֹתֶיךָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "כיסאותייך",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "כִּסְּאוֹתַיִךְ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "כיסאותיכם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "כִּסְּאוֹתֵיכֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "כיסאותיכן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "כִּסְּאוֹתֵיכֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "כיסאות־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "כִּסְּאוֹת־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "כיסאותיו",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "כִּסְּאוֹתָיו",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "כיסאותיה",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "כִּסְּאוֹתֶיהָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "כיסאותם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "כִּסְּאוֹתָם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "כיסאותן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "כִּסְּאוֹתָן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "dwv": "כִּסֵּא",
        "g": "m",
        "pl": "כיסאות",
        "pldwv": "כִּסְּאוֹת",
        "tr": "kisé"
      },
      "expansion": "כיסא / כִּסֵּא • (kisé) m (plural indefinite כיסאות / כִּסְּאוֹת)",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "כיסא\\כִּסֵּא",
        "2": "כיסאו\\כִּסְּאוֹ",
        "3": "p",
        "4": "כיסאות\\כִּסְּאוֹת"
      },
      "name": "he-decl"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew masculine nouns with plurals ending in ־ות",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms belonging to the root כ־ס־א",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "he",
          "name": "Furniture",
          "orig": "he:Furniture",
          "parents": [
            "Home",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "béit kisé",
          "word": "בית כיסא"
        },
        {
          "roman": "béit kisé",
          "word": "בֵּית כִּסֵּא"
        },
        {
          "roman": "kisé galgalím",
          "word": "כיסא גלגלים"
        },
        {
          "roman": "kisé galgalím",
          "word": "כִּסֵּא גַּלְגַּלִּים"
        },
        {
          "roman": "kisé malkhút",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "כיסא מלכות"
        },
        {
          "roman": "kisé malkhút",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "כִּסֵּא מַלְכוּת"
        },
        {
          "roman": "kisé nadnedá",
          "word": "כיסא נדנדה"
        },
        {
          "roman": "kisé nadnedá",
          "word": "כִּסֵּא נַדְנֵדָה"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When the drafters of the national law wrote that \"The State of Israel is the nation-state of the Jewish people\" and \"realization of the right to national self-determination in the State of Israel is unique to the Jewish people,\" no one fell out of their chair [i.e. no one was surprised].",
          "ref": "2019 July 10, Meron Rapoport, “ההיסטוריון שמגלה: אבות הציונות רצו מדינה רב לאומית”, in Local Call",
          "text": "כשמנסחי חוק הלאום כתבו כי \"מדינת ישראל היא מדינת הלאום של העם היהודי\", ו\"מימוש הזכות להגדרה עצמית לאומית במדינת ישראל ייחודי לעם היהודי\", אף אחד לא נפל מהכסא.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chair"
      ],
      "id": "en-כיסא-he-noun-PX6z09qx",
      "links": [
        [
          "chair",
          "chair"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kiˈse/",
      "tags": [
        "Modern-Israeli-Hebrew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰisˈseː]",
      "tags": [
        "Tiberian-Hebrew"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q9288 (heb)-Uziel302-כיסא.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%9B%D7%99%D7%A1%D7%90.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%9B%D7%99%D7%A1%D7%90.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%9B%D7%99%D7%A1%D7%90.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%9B%D7%99%D7%A1%D7%90.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "כיסא"
}
{
  "categories": [
    "Aramaic entries with incorrect language header",
    "Aramaic lemmas",
    "Aramaic masculine nouns",
    "Aramaic nouns",
    "Aramaic terms with IPA pronunciation",
    "Requests for transliteration of Aramaic terms"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "כִּיסָא",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "כִּיס",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "כִּיסִין",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "כִּיס",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "כִּיסֵי",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "כִּיסָא",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "כִּיסַיָּא",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "10": "",
        "11": "or",
        "12": "",
        "13": "or",
        "14": "",
        "15": "or",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "noun",
        "20": "",
        "3": "plural",
        "4": "כִּיסָא",
        "5": "or",
        "6": "",
        "7": "or",
        "8": "",
        "9": "or",
        "f10tr": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "f4tr": "",
        "f5tr": "",
        "f6tr": "",
        "f7tr": "",
        "f8tr": "",
        "f9tr": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "sc": "",
        "tr": "",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "tr6": ""
      },
      "expansion": "כיסא • (transliteration needed) m (plural כִּיסָא)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "כִּיסָא"
      },
      "expansion": "כיסא • (transliteration needed) m (plural כִּיסָא)",
      "name": "arc-noun"
    }
  ],
  "lang": "Aramaic",
  "lang_code": "arc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bag, purse, pouch"
      ],
      "links": [
        [
          "bag",
          "bag"
        ],
        [
          "purse",
          "purse"
        ],
        [
          "pouch",
          "pouch"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pocket"
      ],
      "links": [
        [
          "pocket",
          "pocket"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kisɑʔ/"
    }
  ],
  "word": "כיסא"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "béit kisé",
      "word": "בית כיסא"
    },
    {
      "roman": "béit kisé",
      "word": "בֵּית כִּסֵּא"
    },
    {
      "roman": "kisé galgalím",
      "word": "כיסא גלגלים"
    },
    {
      "roman": "kisé galgalím",
      "word": "כִּסֵּא גַּלְגַּלִּים"
    },
    {
      "roman": "kisé malkhút",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "כיסא מלכות"
    },
    {
      "roman": "kisé malkhút",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "כִּסֵּא מַלְכוּת"
    },
    {
      "roman": "kisé nadnedá",
      "word": "כיסא נדנדה"
    },
    {
      "roman": "kisé nadnedá",
      "word": "כִּסֵּא נַדְנֵדָה"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "כ־ס־א",
        "tr": "k-s-ʾ"
      },
      "expansion": "כ־ס־א (k-s-ʾ)",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "כסא"
      },
      "expansion": "Root\n כ־ס־א (k-s-ʾ)",
      "name": "HE root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "akk",
        "3": "kussûm",
        "4": "𒄑𒄖𒍝",
        "tr": "kussûm"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒄑𒄖𒍝 (kussûm)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n כ־ס־א (k-s-ʾ)\nFrom Akkadian 𒄑𒄖𒍝 (kussûm).",
  "forms": [
    {
      "form": "כִּסֵּא",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kisé",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "כיסאות",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "כִּסְּאוֹת",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "כיסא",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "כִּסֵּא",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "כיסאי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "כִּסְּאִי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "כיסאנו",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "כִּסְּאֵנוּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "הכיסא",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הַכִּסֵּא",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "כיסאך",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "כִּסְּאֲךָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "כיסאך",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "כִּסְּאֵךְ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "כיסאכם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "כִּסְּאֲכֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "כיסאכן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "כִּסְּאֲכֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "כיסא־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "כִּסֵּא־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "כיסאו",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "כִּסְּאוֹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "כיסאה",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "כִּסְּאָהּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "כיסאם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "כִּסְּאָם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "כיסאן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "כִּסְּאָן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "כיסאות",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "כִּסְּאוֹת",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "כיסאותיי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "כִּסְּאוֹתַי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "כיסאותינו",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "כִּסְּאוֹתֵינוּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "הכיסאות",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "הַכִּסְּאוֹת",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "כיסאותיך",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "כִּסְּאוֹתֶיךָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "כיסאותייך",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "כִּסְּאוֹתַיִךְ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "כיסאותיכם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "כִּסְּאוֹתֵיכֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "כיסאותיכן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "כִּסְּאוֹתֵיכֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "כיסאות־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "כִּסְּאוֹת־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "כיסאותיו",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "כִּסְּאוֹתָיו",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "כיסאותיה",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "כִּסְּאוֹתֶיהָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "כיסאותם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "כִּסְּאוֹתָם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "כיסאותן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "כִּסְּאוֹתָן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "dwv": "כִּסֵּא",
        "g": "m",
        "pl": "כיסאות",
        "pldwv": "כִּסְּאוֹת",
        "tr": "kisé"
      },
      "expansion": "כיסא / כִּסֵּא • (kisé) m (plural indefinite כיסאות / כִּסְּאוֹת)",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "כיסא\\כִּסֵּא",
        "2": "כיסאו\\כִּסְּאוֹ",
        "3": "p",
        "4": "כיסאות\\כִּסְּאוֹת"
      },
      "name": "he-decl"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew entries with incorrect language header",
        "Hebrew entries with topic categories using raw markup",
        "Hebrew lemmas",
        "Hebrew links with redundant wikilinks",
        "Hebrew masculine nouns",
        "Hebrew masculine nouns with plurals ending in ־ות",
        "Hebrew noun entries missing plural construct forms",
        "Hebrew noun entries missing singular construct forms",
        "Hebrew nouns",
        "Hebrew terms belonging to the root כ־ס־א",
        "Hebrew terms borrowed from Akkadian",
        "Hebrew terms derived from Akkadian",
        "Hebrew terms with IPA pronunciation",
        "Hebrew terms with audio links",
        "Hebrew terms with quotations",
        "Requests for transliteration of Hebrew quotations",
        "he:Furniture"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When the drafters of the national law wrote that \"The State of Israel is the nation-state of the Jewish people\" and \"realization of the right to national self-determination in the State of Israel is unique to the Jewish people,\" no one fell out of their chair [i.e. no one was surprised].",
          "ref": "2019 July 10, Meron Rapoport, “ההיסטוריון שמגלה: אבות הציונות רצו מדינה רב לאומית”, in Local Call",
          "text": "כשמנסחי חוק הלאום כתבו כי \"מדינת ישראל היא מדינת הלאום של העם היהודי\", ו\"מימוש הזכות להגדרה עצמית לאומית במדינת ישראל ייחודי לעם היהודי\", אף אחד לא נפל מהכסא.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chair"
      ],
      "links": [
        [
          "chair",
          "chair"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kiˈse/",
      "tags": [
        "Modern-Israeli-Hebrew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰisˈseː]",
      "tags": [
        "Tiberian-Hebrew"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q9288 (heb)-Uziel302-כיסא.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%9B%D7%99%D7%A1%D7%90.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%9B%D7%99%D7%A1%D7%90.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%9B%D7%99%D7%A1%D7%90.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%9B%D7%99%D7%A1%D7%90.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "כיסא"
}
{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Aramaic]; cleaned text: Absolute",
  "path": [
    "כיסא"
  ],
  "section": "Aramaic",
  "subsection": "noun",
  "title": "כיסא",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Aramaic]; cleaned text: Construct",
  "path": [
    "כיסא"
  ],
  "section": "Aramaic",
  "subsection": "noun",
  "title": "כיסא",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Aramaic]; cleaned text: Determined",
  "path": [
    "כיסא"
  ],
  "section": "Aramaic",
  "subsection": "noun",
  "title": "כיסא",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.