See יהודית on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "יְהוּדִית",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "y'hudít",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "adjective form",
"head": "יְהוּדִית",
"tr": "y'hudít"
},
"expansion": "יְהוּדִית • (y'hudít)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "y'hudí",
"word": "יְהוּדִי"
}
],
"glosses": [
"feminine singular indefinite form of יְהוּדִי (y'hudí)."
],
"id": "en-יהודית-he-adj-QBIcjkS-",
"links": [
[
"יְהוּדִי",
"יהודי#Hebrew"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"indefinite",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/je.huˈdit/",
"note": "Modern Israeli Hebrew, Sephardi Hebrew"
},
{
"ipa": "/jă.huˈðiθ/",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-יהודית.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%99%D7%94%D7%95%D7%93%D7%99%D7%AA.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%99%D7%94%D7%95%D7%93%D7%99%D7%AA.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%99%D7%94%D7%95%D7%93%D7%99%D7%AA.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%99%D7%94%D7%95%D7%93%D7%99%D7%AA.wav.ogg"
}
],
"word": "יהודית"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "Ιουδίθ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ancient Greek: Ιουδίθ (Ioudíth)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ancient Greek: Ιουδίθ (Ioudíth)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "Յուդիթ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Armenian: Յուդիթ (Yuditʻ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Armenian: Յուդիթ (Yuditʻ)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "Հուդիթ"
},
"expansion": "Armenian: Հուդիթ (Huditʻ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: Հուդիթ (Huditʻ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "Ιουδίθ",
"slb": "1"
},
"expansion": "→ Greek: Ιουδίθ (Ioudíth) (semi-learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Greek: Ιουδίθ (Ioudíth) (semi-learned)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Iudith",
"3": "Judith",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Latin: Iudith, Judith",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Latin: Iudith, Judith"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "友弟德",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Chinese: 友弟德 (Yǒudìdé)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "友弟德傳",
"der": "1",
"nolb": "1"
},
"expansion": "⇒ 友弟德傳／友弟德传 (Yǒudìdézhuàn)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Chinese: 友弟德 (Yǒudìdé); ⇒ 友弟德傳／友弟德传 (Yǒudìdézhuàn)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "Judita",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Czech: Judita",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Czech: Judita"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "Judith",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Danish: Judith",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Danish: Judith"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Judith",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Judith",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Judith"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "Judit",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Faroese: Judit",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Faroese: Judit"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "Judith",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: Judith",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ French: Judith"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "Xudite",
"3": "Xudit",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Galician: Xudite, Xudit",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Galician: Xudite, Xudit"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Judith",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Judith, Judit",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Judith, Judit"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "Judit",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hungarian: Judit",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hungarian: Judit"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "Iúidit",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Irish: Iúidit",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "Leabhar Iúidit",
"der": "1",
"nolb": "1"
},
"expansion": "⇒ Leabhar Iúidit",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Irish: Iúidit; ⇒ Leabhar Iúidit"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "Giuditta",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: Giuditta\n→ Maltese: Ġuditta; ⇒ Ktieb ta’ Ġuditta",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Italian: Giuditta\n→ Maltese: Ġuditta; ⇒ Ktieb ta’ Ġuditta"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "no",
"2": "Judith",
"3": "Judit",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Norwegian: Judith, Judit",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Norwegian: Judith, Judit"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "Judyta",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Polish: Judyta",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "Księga Judyty",
"der": "1",
"nolb": "1"
},
"expansion": "⇒ Księga Judyty",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Polish: Judyta; ⇒ Księga Judyty"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "Judite",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: Judite",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: Judite"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "Iudita",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: Iudita",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: Iudita"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Джу́дит",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: Джу́дит (Džúdit)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: Джу́дит (Džúdit)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "Judita",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Slovak: Judita",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Slovak: Judita"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "Judit",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: Judit",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: Judit"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "Judith",
"3": "Judit",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swedish: Judith, Judit",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swedish: Judith, Judit"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Church Slavonic:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Church Slavonic:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Юди́фь",
"3": "Иуди́фь",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: Юди́фь (Judífʹ), Иуди́фь (Iudífʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: Юди́фь (Judífʹ), Иуди́фь (Iudífʹ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Yehudit",
"alts": "1",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ English: Yehudit, Yehudis (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Yehudit, Yehudis (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "Jehudit",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Finnish: Jehudit (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Finnish: Jehudit (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Jehudit",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ German: Jehudit (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Jehudit (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "یہودیت",
"lbor": "1",
"tr": "yahūdīt"
},
"expansion": "→ Urdu: یہودیت (yahūdīt) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Urdu: یہودیت (yahūdīt) (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "יהודית",
"lbor": "1",
"tr": "yehudes"
},
"expansion": "→ Yiddish: יהודית (yehudes) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Yiddish: יהודית (yehudes) (learned)"
}
],
"forms": [
{
"form": "יְהוּדִית",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "y'hudít",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"head": "יְהוּדִית",
"tr": "y'hudít"
},
"expansion": "יְהוּדִית • (y'hudít) f",
"name": "he-proper noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "name",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "y'hudá",
"word": "יהודה"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "he",
"name": "Bible",
"orig": "he:Bible",
"parents": [
"Books",
"Christianity",
"Judaism",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 36 23 25 13",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "...Please speak to your servants in Aramaic, since we understand it; don't speak to us in Hebrew in the hearing of the people on the wall.",
"ref": "Tanach, Isaiah [[s:he:T1036#לו_יא|36:11]], with translation of the New International Version:",
"roman": "...dabber-ná el-'avadécha aramít ki šomə'ím anáḥnu vəal-tədabbḗr 'immánu yəhudít bəoznḗ ha'ám ašer 'al-haḥomá.",
"text": "...דַּבֶּר-נָא אֶל-עֲבָדֶיךָ אֲרָמִית כִּי שֹׁמְעִים אֲנָחְנוּ וְאַל-תְּדַבֵּר עִמָּנוּ יְהוּדִית בְּאָזְנֵי הָעָם אֲשֶׁר עַל-הַחֹמָה.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Hebrew"
],
"id": "en-יהודית-he-name-M-AN8qrD",
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"Hebrew",
"Hebrew"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical, obsolete) Hebrew"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"Yiddish, Ladino, and any of the Western European Languages mixed with Hebrew words spoken by the Diaspora"
],
"id": "en-יהודית-he-name-36orbudQ",
"links": [
[
"Yiddish",
"Yiddish"
],
[
"Ladino",
"Ladino"
],
[
"the Diaspora",
"Diaspora"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Hebrew female given names",
"parents": [
"Female given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Hebrew given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 15 16 38 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 12 20 41 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a female given name, Yehudit, equivalent to English Judith"
],
"id": "en-יהודית-he-name-hTSziTYa",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Yehudit",
"Yehudit#English"
],
[
"Judith",
"Judith#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "he",
"name": "Biblical characters",
"orig": "he:Biblical characters",
"parents": [
"Bible",
"Books",
"Christianity",
"Judaism",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Judith (the protagonist of the Biblical book of Judith)",
"Judith (a wife of Esau)"
],
"id": "en-יהודית-he-name-v93VADGS",
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"Judith",
"Judith#English:_Q26454627"
],
[
"protagonist",
"protagonist"
],
[
"Judith",
"Judith#English:_Q3187975"
],
[
"wife",
"wife"
],
[
"Esau",
"Esau"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) Judith (the protagonist of the Biblical book of Judith)",
"(biblical) Judith (a wife of Esau)"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/je.huˈdit/",
"note": "Modern Israeli Hebrew, Sephardi Hebrew"
},
{
"ipa": "/jă.huˈðiθ/",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-יהודית.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%99%D7%94%D7%95%D7%93%D7%99%D7%AA.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%99%D7%94%D7%95%D7%93%D7%99%D7%AA.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%99%D7%94%D7%95%D7%93%D7%99%D7%AA.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%99%D7%94%D7%95%D7%93%D7%99%D7%AA.wav.ogg"
}
],
"word": "יהודית"
}
{
"categories": [
"Hebrew adjective forms",
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew feminine nouns",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew non-lemma forms",
"Hebrew proper nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "יְהוּדִית",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "y'hudít",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "adjective form",
"head": "יְהוּדִית",
"tr": "y'hudít"
},
"expansion": "יְהוּדִית • (y'hudít)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Hebrew adjective forms",
"Hebrew links with redundant target parameters"
],
"form_of": [
{
"extra": "y'hudí",
"word": "יְהוּדִי"
}
],
"glosses": [
"feminine singular indefinite form of יְהוּדִי (y'hudí)."
],
"links": [
[
"יְהוּדִי",
"יהודי#Hebrew"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"indefinite",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/je.huˈdit/",
"note": "Modern Israeli Hebrew, Sephardi Hebrew"
},
{
"ipa": "/jă.huˈðiθ/",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-יהודית.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%99%D7%94%D7%95%D7%93%D7%99%D7%AA.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%99%D7%94%D7%95%D7%93%D7%99%D7%AA.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%99%D7%94%D7%95%D7%93%D7%99%D7%AA.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%99%D7%94%D7%95%D7%93%D7%99%D7%AA.wav.ogg"
}
],
"word": "יהודית"
}
{
"categories": [
"Hebrew adjective forms",
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew feminine nouns",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew non-lemma forms",
"Hebrew proper nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "Ιουδίθ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ancient Greek: Ιουδίθ (Ioudíth)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ancient Greek: Ιουδίθ (Ioudíth)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "Յուդիթ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Armenian: Յուդիթ (Yuditʻ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Armenian: Յուդիթ (Yuditʻ)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "Հուդիթ"
},
"expansion": "Armenian: Հուդիթ (Huditʻ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: Հուդիթ (Huditʻ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "Ιουδίθ",
"slb": "1"
},
"expansion": "→ Greek: Ιουδίθ (Ioudíth) (semi-learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Greek: Ιουδίθ (Ioudíth) (semi-learned)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Iudith",
"3": "Judith",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Latin: Iudith, Judith",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Latin: Iudith, Judith"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "友弟德",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Chinese: 友弟德 (Yǒudìdé)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "友弟德傳",
"der": "1",
"nolb": "1"
},
"expansion": "⇒ 友弟德傳／友弟德传 (Yǒudìdézhuàn)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Chinese: 友弟德 (Yǒudìdé); ⇒ 友弟德傳／友弟德传 (Yǒudìdézhuàn)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "Judita",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Czech: Judita",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Czech: Judita"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "Judith",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Danish: Judith",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Danish: Judith"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Judith",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Judith",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Judith"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "Judit",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Faroese: Judit",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Faroese: Judit"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "Judith",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: Judith",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ French: Judith"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "Xudite",
"3": "Xudit",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Galician: Xudite, Xudit",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Galician: Xudite, Xudit"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Judith",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Judith, Judit",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Judith, Judit"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "Judit",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hungarian: Judit",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hungarian: Judit"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "Iúidit",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Irish: Iúidit",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "Leabhar Iúidit",
"der": "1",
"nolb": "1"
},
"expansion": "⇒ Leabhar Iúidit",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Irish: Iúidit; ⇒ Leabhar Iúidit"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "Giuditta",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: Giuditta\n→ Maltese: Ġuditta; ⇒ Ktieb ta’ Ġuditta",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Italian: Giuditta\n→ Maltese: Ġuditta; ⇒ Ktieb ta’ Ġuditta"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "no",
"2": "Judith",
"3": "Judit",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Norwegian: Judith, Judit",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Norwegian: Judith, Judit"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "Judyta",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Polish: Judyta",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "Księga Judyty",
"der": "1",
"nolb": "1"
},
"expansion": "⇒ Księga Judyty",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Polish: Judyta; ⇒ Księga Judyty"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "Judite",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: Judite",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: Judite"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "Iudita",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: Iudita",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: Iudita"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Джу́дит",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: Джу́дит (Džúdit)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: Джу́дит (Džúdit)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "Judita",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Slovak: Judita",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Slovak: Judita"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "Judit",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: Judit",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: Judit"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "Judith",
"3": "Judit",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swedish: Judith, Judit",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swedish: Judith, Judit"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Church Slavonic:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Church Slavonic:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Юди́фь",
"3": "Иуди́фь",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: Юди́фь (Judífʹ), Иуди́фь (Iudífʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: Юди́фь (Judífʹ), Иуди́фь (Iudífʹ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Yehudit",
"alts": "1",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ English: Yehudit, Yehudis (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Yehudit, Yehudis (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "Jehudit",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Finnish: Jehudit (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Finnish: Jehudit (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Jehudit",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ German: Jehudit (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Jehudit (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "یہودیت",
"lbor": "1",
"tr": "yahūdīt"
},
"expansion": "→ Urdu: یہودیت (yahūdīt) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Urdu: یہودیت (yahūdīt) (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "יהודית",
"lbor": "1",
"tr": "yehudes"
},
"expansion": "→ Yiddish: יהודית (yehudes) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Yiddish: יהודית (yehudes) (learned)"
}
],
"forms": [
{
"form": "יְהוּדִית",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "y'hudít",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"head": "יְהוּדִית",
"tr": "y'hudít"
},
"expansion": "יְהוּדִית • (y'hudít) f",
"name": "he-proper noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "name",
"related": [
{
"roman": "y'hudá",
"word": "יהודה"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Hebrew terms with obsolete senses",
"Hebrew terms with quotations",
"he:Bible"
],
"examples": [
{
"english": "...Please speak to your servants in Aramaic, since we understand it; don't speak to us in Hebrew in the hearing of the people on the wall.",
"ref": "Tanach, Isaiah [[s:he:T1036#לו_יא|36:11]], with translation of the New International Version:",
"roman": "...dabber-ná el-'avadécha aramít ki šomə'ím anáḥnu vəal-tədabbḗr 'immánu yəhudít bəoznḗ ha'ám ašer 'al-haḥomá.",
"text": "...דַּבֶּר-נָא אֶל-עֲבָדֶיךָ אֲרָמִית כִּי שֹׁמְעִים אֲנָחְנוּ וְאַל-תְּדַבֵּר עִמָּנוּ יְהוּדִית בְּאָזְנֵי הָעָם אֲשֶׁר עַל-הַחֹמָה.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Hebrew"
],
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"Hebrew",
"Hebrew"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical, obsolete) Hebrew"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"Yiddish, Ladino, and any of the Western European Languages mixed with Hebrew words spoken by the Diaspora"
],
"links": [
[
"Yiddish",
"Yiddish"
],
[
"Ladino",
"Ladino"
],
[
"the Diaspora",
"Diaspora"
]
]
},
{
"categories": [
"Hebrew female given names",
"Hebrew given names"
],
"glosses": [
"a female given name, Yehudit, equivalent to English Judith"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Yehudit",
"Yehudit#English"
],
[
"Judith",
"Judith#English"
]
]
},
{
"categories": [
"he:Biblical characters"
],
"glosses": [
"Judith (the protagonist of the Biblical book of Judith)",
"Judith (a wife of Esau)"
],
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"Judith",
"Judith#English:_Q26454627"
],
[
"protagonist",
"protagonist"
],
[
"Judith",
"Judith#English:_Q3187975"
],
[
"wife",
"wife"
],
[
"Esau",
"Esau"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) Judith (the protagonist of the Biblical book of Judith)",
"(biblical) Judith (a wife of Esau)"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/je.huˈdit/",
"note": "Modern Israeli Hebrew, Sephardi Hebrew"
},
{
"ipa": "/jă.huˈðiθ/",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-יהודית.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%99%D7%94%D7%95%D7%93%D7%99%D7%AA.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%99%D7%94%D7%95%D7%93%D7%99%D7%AA.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%99%D7%94%D7%95%D7%93%D7%99%D7%AA.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%99%D7%94%D7%95%D7%93%D7%99%D7%AA.wav.ogg"
}
],
"word": "יהודית"
}
Download raw JSONL data for יהודית meaning in All languages combined (11.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.