"טוגן" meaning in All languages combined

See טוגן on Wiktionary

Noun [Hebrew]

Etymology: The verb is the passive of טיגן \ טִגֵּן (tigén), from the root ט־ג־ן (t-g-n). The noun is from the verb. Head templates: {{he-noun|cons=טוגן|consdwv=טֻגַּן־|dwv=טֻגָּן|g=m|pl=טוגנים|plcons=טוגני|plconsdwv=טֻגְּנִי־|pldwv=טֻגָּנִים|tr=tugán}} טוגן / טֻגָּן • (tugán) m (plural indefinite טוגנים / טֻגָּנִים, singular construct טוגן / טֻגַּן־, plural construct טוגני / טֻגְּנִי־) Forms: טֻגָּן [canonical], tugán [romanization], טוגנים [indefinite, plural], טֻגָּנִים [indefinite, plural], טוגן [construct, singular], טֻגַּן־ [construct, singular], טוגני [construct, plural], טֻגְּנִי־ [construct, plural], טֻגַּן [alternative], טֻגָּן [alternative]
  1. (formal, puristic) a french fry. Tags: formal Synonyms: צ׳יפס
    Sense id: en-טוגן-he-noun-TS8JXw8D Categories (other): Hebrew entries with incorrect language header, Hebrew links with redundant wikilinks, Hebrew terms with non-redundant non-automated sortkeys, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Hebrew entries with incorrect language header: 93 7 Disambiguation of Hebrew links with redundant wikilinks: 87 13 Disambiguation of Hebrew terms with non-redundant non-automated sortkeys: 88 12 Disambiguation of Pages with 1 entry: 96 4 Disambiguation of Pages with entries: 96 4

Verb [Hebrew]

Etymology: The verb is the passive of טיגן \ טִגֵּן (tigén), from the root ט־ג־ן (t-g-n). The noun is from the verb. Head templates: {{he-verb|pu|act=טיגן|actdwv=טִגֵּן|dwv=טֻגַּן|sort=טגן|tr=tugán}} טוגן / טֻגַּן • (tugán) (pu'al construction, active counterpart טיגן / טִגֵּן) Inflection templates: {{he-conj|pu|טגן}} Forms: טֻגַּן [canonical], tugán [romanization], טיגן [active], טִגֵּן [active], no-table-tags [table-tags], - [error-unrecognized-form], טוגנתי [feminine, first-person, masculine, past, singular], טֻגַּנְתִּי [feminine, first-person, masculine, past, singular], טוגנו [feminine, first-person, masculine, past, plural], טֻגַּנּוּ [feminine, first-person, masculine, past, plural], טוגנת [masculine, past, second-person, singular], טֻגַּנְתָּ [masculine, past, second-person, singular], טוגנת [feminine, past, second-person, singular], טֻגַּנְתְּ [feminine, past, second-person, singular], טוגנתם [masculine, past, plural, second-person], טֻגַּנְתֶּם [masculine, past, plural, second-person], טוגנתן [feminine, past, plural, second-person], טֻגַּנְתֶּן [feminine, past, plural, second-person], טוגן [masculine, past, singular, third-person], טֻגַּן [masculine, past, singular, third-person], טוגנה [feminine, past, singular, third-person], טֻגְּנָה [feminine, past, singular, third-person], טוגנו [feminine, masculine, past, plural, third-person], טֻגְּנוּ [feminine, masculine, past, plural, third-person], מטוגן [masculine, present, singular], מְטֻגָּן [masculine, present, singular], מטוגנת [feminine, present, singular], מְטֻגֶּנֶת [feminine, present, singular], מטוגנים [masculine, plural, present], מְטֻגָּנִים [masculine, plural, present], מטוגנות [feminine, plural, present], מְטֻגָּנוֹת [feminine, plural, present], אטוגן [feminine, first-person, future, masculine, singular], אֲטֻגַּן [feminine, first-person, future, masculine, singular], נטוגן [feminine, first-person, future, masculine, plural], נְטֻגַּן [feminine, first-person, future, masculine, plural], תטוגן [future, masculine, second-person, singular], תְּטֻגַּן [future, masculine, second-person, singular], תטוגני [feminine, future, second-person, singular], תְּטֻגְּנִי [feminine, future, second-person, singular], תטוגנו [future, masculine, plural, second-person], תְּטֻגְּנוּ [future, masculine, plural, second-person], תטוגנה [feminine, future, plural, second-person], תְּטֻגַּנָּה [feminine, future, plural, second-person], יטוגן [future, masculine, singular, third-person], יְטֻגַּן [future, masculine, singular, third-person], תטוגן [feminine, future, singular, third-person], תְּטֻגַּן [feminine, future, singular, third-person], יטוגנו [future, masculine, plural, third-person], יְטֻגְּנוּ [future, masculine, plural, third-person], תטוגנה [feminine, future, plural, third-person], תְּטֻגַּנָּה [feminine, future, plural, third-person], - [imperative, masculine, singular], - [feminine, imperative, singular], - [imperative, masculine, plural], - [feminine, imperative, plural], טֻגַּן [alternative], טֻגָּן [alternative]
  1. (intransitive, of food) To be fried, to become fried, to undergo frying: to be cooked in hot fat. Tags: construction-pu'al, intransitive Synonyms (to be fried): היטגן, הִטַּגֵּן, הִתְטַגֵּן (hitagén) [mediopassive]
    Sense id: en-טוגן-he-verb-xe6Fm9qg

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_text": "The verb is the passive of טיגן \\ טִגֵּן (tigén), from the root ט־ג־ן (t-g-n). The noun is from the verb.",
  "forms": [
    {
      "form": "טֻגָּן",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tugán",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "טוגנים",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "טֻגָּנִים",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "טוגן",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "טֻגַּן־",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "טוגני",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "טֻגְּנִי־",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "טֻגַּן",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "טֻגָּן",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "cons": "טוגן",
        "consdwv": "טֻגַּן־",
        "dwv": "טֻגָּן",
        "g": "m",
        "pl": "טוגנים",
        "plcons": "טוגני",
        "plconsdwv": "טֻגְּנִי־",
        "pldwv": "טֻגָּנִים",
        "tr": "tugán"
      },
      "expansion": "טוגן / טֻגָּן • (tugán) m (plural indefinite טוגנים / טֻגָּנִים, singular construct טוגן / טֻגַּן־, plural construct טוגני / טֻגְּנִי־)",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a french fry."
      ],
      "id": "en-טוגן-he-noun-TS8JXw8D",
      "links": [
        [
          "french fry",
          "french fry"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(formal, puristic) a french fry."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "צ׳יפס"
        }
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "טוגן"
}

{
  "etymology_text": "The verb is the passive of טיגן \\ טִגֵּן (tigén), from the root ט־ג־ן (t-g-n). The noun is from the verb.",
  "forms": [
    {
      "form": "טֻגַּן",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tugán",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "טיגן",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "טִגֵּן",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "טוגנתי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "טֻגַּנְתִּי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "טוגנו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "טֻגַּנּוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "טוגנת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "טֻגַּנְתָּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "טוגנת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "טֻגַּנְתְּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "טוגנתם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "טֻגַּנְתֶּם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "טוגנתן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "טֻגַּנְתֶּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "טוגן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "טֻגַּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "טוגנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "טֻגְּנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "טוגנו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "טֻגְּנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מטוגן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מְטֻגָּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מטוגנת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מְטֻגֶּנֶת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מטוגנים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מְטֻגָּנִים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מטוגנות",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מְטֻגָּנוֹת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "אטוגן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אֲטֻגַּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נטוגן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "נְטֻגַּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תטוגן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּטֻגַּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תטוגני",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּטֻגְּנִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תטוגנו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּטֻגְּנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תטוגנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּטֻגַּנָּה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יטוגן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יְטֻגַּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תטוגן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּטֻגַּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יטוגנו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יְטֻגְּנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תטוגנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּטֻגַּנָּה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "טֻגַּן",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "טֻגָּן",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pu",
        "act": "טיגן",
        "actdwv": "טִגֵּן",
        "dwv": "טֻגַּן",
        "sort": "טגן",
        "tr": "tugán"
      },
      "expansion": "טוגן / טֻגַּן • (tugán) (pu'al construction, active counterpart טיגן / טִגֵּן)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pu",
        "2": "טגן"
      },
      "name": "he-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "To be fried, to become fried, to undergo frying: to be cooked in hot fat."
      ],
      "id": "en-טוגן-he-verb-xe6Fm9qg",
      "links": [
        [
          "fried",
          "fry"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, of food) To be fried, to become fried, to undergo frying: to be cooked in hot fat."
      ],
      "raw_tags": [
        "of food"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "sense": "to be fried",
          "word": "היטגן"
        },
        {
          "sense": "to be fried",
          "word": "הִטַּגֵּן"
        },
        {
          "roman": "hitagén",
          "sense": "to be fried",
          "tags": [
            "mediopassive"
          ],
          "word": "הִתְטַגֵּן"
        }
      ],
      "tags": [
        "construction-pu'al",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "טוגן"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew links with redundant wikilinks",
    "Hebrew masculine nouns",
    "Hebrew nouns",
    "Hebrew pu'al verbs",
    "Hebrew terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Hebrew verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_text": "The verb is the passive of טיגן \\ טִגֵּן (tigén), from the root ט־ג־ן (t-g-n). The noun is from the verb.",
  "forms": [
    {
      "form": "טֻגָּן",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tugán",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "טוגנים",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "טֻגָּנִים",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "טוגן",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "טֻגַּן־",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "טוגני",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "טֻגְּנִי־",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "טֻגַּן",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "טֻגָּן",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "cons": "טוגן",
        "consdwv": "טֻגַּן־",
        "dwv": "טֻגָּן",
        "g": "m",
        "pl": "טוגנים",
        "plcons": "טוגני",
        "plconsdwv": "טֻגְּנִי־",
        "pldwv": "טֻגָּנִים",
        "tr": "tugán"
      },
      "expansion": "טוגן / טֻגָּן • (tugán) m (plural indefinite טוגנים / טֻגָּנִים, singular construct טוגן / טֻגַּן־, plural construct טוגני / טֻגְּנִי־)",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a french fry."
      ],
      "links": [
        [
          "french fry",
          "french fry"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(formal, puristic) a french fry."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "צ׳יפס"
        }
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "טוגן"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew links with redundant wikilinks",
    "Hebrew masculine nouns",
    "Hebrew nouns",
    "Hebrew pu'al verbs",
    "Hebrew terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Hebrew verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_text": "The verb is the passive of טיגן \\ טִגֵּן (tigén), from the root ט־ג־ן (t-g-n). The noun is from the verb.",
  "forms": [
    {
      "form": "טֻגַּן",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tugán",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "טיגן",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "טִגֵּן",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "טוגנתי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "טֻגַּנְתִּי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "טוגנו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "טֻגַּנּוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "טוגנת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "טֻגַּנְתָּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "טוגנת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "טֻגַּנְתְּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "טוגנתם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "טֻגַּנְתֶּם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "טוגנתן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "טֻגַּנְתֶּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "טוגן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "טֻגַּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "טוגנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "טֻגְּנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "טוגנו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "טֻגְּנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מטוגן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מְטֻגָּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מטוגנת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מְטֻגֶּנֶת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מטוגנים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מְטֻגָּנִים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מטוגנות",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מְטֻגָּנוֹת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "אטוגן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אֲטֻגַּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נטוגן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "נְטֻגַּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תטוגן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּטֻגַּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תטוגני",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּטֻגְּנִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תטוגנו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּטֻגְּנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תטוגנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּטֻגַּנָּה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יטוגן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יְטֻגַּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תטוגן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּטֻגַּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יטוגנו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יְטֻגְּנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תטוגנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּטֻגַּנָּה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "טֻגַּן",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "טֻגָּן",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pu",
        "act": "טיגן",
        "actdwv": "טִגֵּן",
        "dwv": "טֻגַּן",
        "sort": "טגן",
        "tr": "tugán"
      },
      "expansion": "טוגן / טֻגַּן • (tugán) (pu'al construction, active counterpart טיגן / טִגֵּן)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pu",
        "2": "טגן"
      },
      "name": "he-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "To be fried, to become fried, to undergo frying: to be cooked in hot fat."
      ],
      "links": [
        [
          "fried",
          "fry"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, of food) To be fried, to become fried, to undergo frying: to be cooked in hot fat."
      ],
      "raw_tags": [
        "of food"
      ],
      "tags": [
        "construction-pu'al",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "to be fried",
      "word": "היטגן"
    },
    {
      "sense": "to be fried",
      "word": "הִטַּגֵּן"
    },
    {
      "roman": "hitagén",
      "sense": "to be fried",
      "tags": [
        "mediopassive"
      ],
      "word": "הִתְטַגֵּן"
    }
  ],
  "word": "טוגן"
}

Download raw JSONL data for טוגן meaning in All languages combined (9.1kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: formal, puristic",
  "path": [
    "טוגן"
  ],
  "section": "Hebrew",
  "subsection": "noun",
  "title": "טוגן",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: formal, puristic",
  "path": [
    "טוגן"
  ],
  "section": "Hebrew",
  "subsection": "noun",
  "title": "טוגן",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'to-infinitive'",
  "path": [
    "טוגן"
  ],
  "section": "Hebrew",
  "subsection": "verb",
  "title": "טוגן",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-16 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.