"היטגן" meaning in All languages combined

See היטגן on Wiktionary

Verb [Hebrew]

Head templates: {{he-verb|hit|dwv=הִטַּגֵּן|sort=טגן|tr=hitagén}} היטגן / הִטַּגֵּן • (hitagén) (hitpa'el construction) Inflection templates: {{he-conj|hit|טגן}} Forms: הִטַּגֵּן [canonical], hitagén [romanization], no-table-tags [table-tags], היטגנתי [feminine, first-person, masculine, past, singular], הִטַּגַּנְתִּי [feminine, first-person, masculine, past, singular], היטגנו [feminine, first-person, masculine, past, plural], הִטַּגַּנּוּ [feminine, first-person, masculine, past, plural], היטגנת [masculine, past, second-person, singular], הִטַּגַּנְתָּ [masculine, past, second-person, singular], היטגנת [feminine, past, second-person, singular], הִטַּגַּנְתְּ [feminine, past, second-person, singular], היטגנתם [masculine, past, plural, second-person], הִטַּגַּנְתֶּם [masculine, past, plural, second-person], היטגנתן [feminine, past, plural, second-person], הִטַּגַּנְתֶּן [feminine, past, plural, second-person], היטגן [masculine, past, singular, third-person], הִטַּגֵּן [masculine, past, singular, third-person], היטגנה [feminine, past, singular, third-person], הִטַּגְּנָה [feminine, past, singular, third-person], היטגנו [feminine, masculine, past, plural, third-person], הִטַּגְּנוּ [feminine, masculine, past, plural, third-person], מיטגן [masculine, present, singular], מִטַּגֵּן [masculine, present, singular], מיטגנת [feminine, present, singular], מִטַּגֶּנֶת [feminine, present, singular], מיטגנים [masculine, plural, present], מִטַּגְּנִים [masculine, plural, present], מיטגנות [feminine, plural, present], מִטַּגְּנוֹת [feminine, plural, present], אֶטַּגֵּן [feminine, first-person, future, masculine, singular], ניטגן [feminine, first-person, future, masculine, plural], נִטַּגֵּן [feminine, first-person, future, masculine, plural], תיטגן [future, masculine, second-person, singular], תִּטַּגֵּן [future, masculine, second-person, singular], תיטגני [feminine, future, second-person, singular], תִּטַּגְּנִי [feminine, future, second-person, singular], תיטגנו [future, masculine, plural, second-person], תִּטַּגְּנוּ [future, masculine, plural, second-person], תיטגנה [feminine, future, plural, second-person], תִּטַּגֵּנָּה [feminine, future, plural, second-person], ייטגן [future, masculine, singular, third-person], יִטַּגֵּן [future, masculine, singular, third-person], תיטגן [feminine, future, singular, third-person], תִּטַּגֵּן [feminine, future, singular, third-person], ייטגנו [future, masculine, plural, third-person], יִטַּגְּנוּ [future, masculine, plural, third-person], תיטגנה [feminine, future, plural, third-person], תִּטַּגֵּנָּה [feminine, future, plural, third-person], היטגן [imperative, masculine, singular], הִטַּגֵּן [imperative, masculine, singular], היטגני [feminine, imperative, singular], הִטַּגְּנִי [feminine, imperative, singular], היטגנו [imperative, masculine, plural], הִטַּגְּנוּ [imperative, masculine, plural], היטגנה [feminine, imperative, plural], הִטַּגֵּנָּה [feminine, imperative, plural]
  1. (intransitive, of food) to be fried, to become fried, to undergo frying: to be cooked in hot fat Tags: construction-hitpa'el, intransitive Synonyms: הִתְטַגֵּן Synonyms (to be fried): טוגן (tugán) [passive], טֻגַּן (tugán) [passive]
    Sense id: en-היטגן-he-verb-lze5YrRL Categories (other): Hebrew entries with incorrect language header, Hebrew terms belonging to the root ט־ג־ן, Hebrew terms with non-redundant non-automated sortkeys, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "הִטַּגֵּן",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hitagén",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "היטגנתי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הִטַּגַּנְתִּי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "היטגנו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "הִטַּגַּנּוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "היטגנת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הִטַּגַּנְתָּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "היטגנת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הִטַּגַּנְתְּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "היטגנתם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הִטַּגַּנְתֶּם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "היטגנתן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הִטַּגַּנְתֶּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "היטגן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הִטַּגֵּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "היטגנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הִטַּגְּנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "היטגנו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הִטַּגְּנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מיטגן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מִטַּגֵּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מיטגנת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מִטַּגֶּנֶת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מיטגנים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מִטַּגְּנִים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מיטגנות",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מִטַּגְּנוֹת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶטַּגֵּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ניטגן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "נִטַּגֵּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תיטגן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּטַּגֵּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תיטגני",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּטַּגְּנִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תיטגנו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּטַּגְּנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תיטגנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּטַּגֵּנָּה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ייטגן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יִטַּגֵּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תיטגן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּטַּגֵּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ייטגנו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יִטַּגְּנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תיטגנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּטַּגֵּנָּה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "היטגן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הִטַּגֵּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "היטגני",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הִטַּגְּנִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "היטגנו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "הִטַּגְּנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "היטגנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "הִטַּגֵּנָּה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hit",
        "dwv": "הִטַּגֵּן",
        "sort": "טגן",
        "tr": "hitagén"
      },
      "expansion": "היטגן / הִטַּגֵּן • (hitagén) (hitpa'el construction)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hit",
        "2": "טגן"
      },
      "name": "he-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms belonging to the root ט־ג־ן",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be fried, to become fried, to undergo frying: to be cooked in hot fat"
      ],
      "id": "en-היטגן-he-verb-lze5YrRL",
      "links": [
        [
          "fried",
          "fry"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, of food) to be fried, to become fried, to undergo frying: to be cooked in hot fat"
      ],
      "raw_tags": [
        "of food"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "tugán",
          "sense": "to be fried",
          "tags": [
            "passive"
          ],
          "word": "טוגן"
        },
        {
          "roman": "tugán",
          "sense": "to be fried",
          "tags": [
            "passive"
          ],
          "word": "טֻגַּן"
        },
        {
          "word": "הִתְטַגֵּן"
        }
      ],
      "tags": [
        "construction-hitpa'el",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "היטגן"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "הִטַּגֵּן",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hitagén",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "היטגנתי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הִטַּגַּנְתִּי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "היטגנו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "הִטַּגַּנּוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "היטגנת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הִטַּגַּנְתָּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "היטגנת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הִטַּגַּנְתְּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "היטגנתם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הִטַּגַּנְתֶּם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "היטגנתן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הִטַּגַּנְתֶּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "היטגן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הִטַּגֵּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "היטגנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הִטַּגְּנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "היטגנו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הִטַּגְּנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מיטגן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מִטַּגֵּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מיטגנת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מִטַּגֶּנֶת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מיטגנים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מִטַּגְּנִים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מיטגנות",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מִטַּגְּנוֹת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶטַּגֵּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ניטגן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "נִטַּגֵּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תיטגן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּטַּגֵּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תיטגני",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּטַּגְּנִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תיטגנו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּטַּגְּנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תיטגנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּטַּגֵּנָּה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ייטגן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יִטַּגֵּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תיטגן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּטַּגֵּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ייטגנו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יִטַּגְּנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תיטגנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּטַּגֵּנָּה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "היטגן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הִטַּגֵּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "היטגני",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הִטַּגְּנִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "היטגנו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "הִטַּגְּנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "היטגנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "הִטַּגֵּנָּה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hit",
        "dwv": "הִטַּגֵּן",
        "sort": "טגן",
        "tr": "hitagén"
      },
      "expansion": "היטגן / הִטַּגֵּן • (hitagén) (hitpa'el construction)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hit",
        "2": "טגן"
      },
      "name": "he-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew entries with incorrect language header",
        "Hebrew hitpa'el verbs",
        "Hebrew intransitive verbs",
        "Hebrew lemmas",
        "Hebrew terms belonging to the root ט־ג־ן",
        "Hebrew terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Hebrew verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to be fried, to become fried, to undergo frying: to be cooked in hot fat"
      ],
      "links": [
        [
          "fried",
          "fry"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, of food) to be fried, to become fried, to undergo frying: to be cooked in hot fat"
      ],
      "raw_tags": [
        "of food"
      ],
      "tags": [
        "construction-hitpa'el",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "tugán",
      "sense": "to be fried",
      "tags": [
        "passive"
      ],
      "word": "טוגן"
    },
    {
      "roman": "tugán",
      "sense": "to be fried",
      "tags": [
        "passive"
      ],
      "word": "טֻגַּן"
    },
    {
      "word": "הִתְטַגֵּן"
    }
  ],
  "word": "היטגן"
}

Download raw JSONL data for היטגן meaning in All languages combined (7.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.