See օրթախ on Wiktionary
Download JSON data for օրթախ meaning in All languages combined (7.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ota",
"3": "اورتاق",
"tr": "ortak"
},
"expansion": "Ottoman Turkish اورتاق (ortak)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "az",
"3": "ortaq"
},
"expansion": "Azerbaijani ortaq",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish اورتاق (ortak) or Azerbaijani ortaq.",
"forms": [
{
"form": "ōrtʻax",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "օրթախ",
"roman": "ōrtʻax",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օրթախներ",
"roman": "ōrtʻaxner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օրթախի",
"roman": "ōrtʻaxi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "օրթախների",
"roman": "ōrtʻaxneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "օրթախից",
"roman": "ōrtʻaxicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "օրթախներից",
"roman": "ōrtʻaxnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "օրթախով",
"roman": "ōrtʻaxov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "օրթախներով",
"roman": "ōrtʻaxnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "օրթախը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օրթախն",
"roman": "ōrtʻaxə/ōrtʻaxn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օրթախները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օրթախներն",
"roman": "ōrtʻaxnerə/ōrtʻaxnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օրթախին",
"roman": "ōrtʻaxin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "օրթախներին",
"roman": "ōrtʻaxnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "օրթախս",
"roman": "ōrtʻaxs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օրթախներս",
"roman": "ōrtʻaxners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օրթախիս",
"roman": "ōrtʻaxis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օրթախներիս",
"roman": "ōrtʻaxneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օրթախիցս",
"roman": "ōrtʻaxicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օրթախներիցս",
"roman": "ōrtʻaxnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օրթախովս",
"roman": "ōrtʻaxovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օրթախներովս",
"roman": "ōrtʻaxnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օրթախդ",
"roman": "ōrtʻaxd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օրթախներդ",
"roman": "ōrtʻaxnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օրթախիդ",
"roman": "ōrtʻaxid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օրթախներիդ",
"roman": "ōrtʻaxnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օրթախիցդ",
"roman": "ōrtʻaxicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օրթախներիցդ",
"roman": "ōrtʻaxnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օրթախովդ",
"roman": "ōrtʻaxovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օրթախներովդ",
"roman": "ōrtʻaxnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "օրթախ • (ōrtʻax)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "օրթախ • (ōrtʻax)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"օր‧թախ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "օրթախ",
"11": "օրթախին",
"11s": "օրթախներիցս",
"13": "օրթախների",
"13s": "օրթախովս",
"15": "օրթախներին",
"15s": "օրթախներովս",
"17": "օրթախից",
"17s": "—",
"19": "օրթախներից",
"19s": "—",
"1s": "օրթախս",
"21": "օրթախով",
"21s": "օրթախդ",
"23": "օրթախներով",
"23s": "օրթախներդ",
"25": "—",
"25s": "օրթախիդ",
"27": "—",
"27s": "օրթախներիդ",
"29s": "օրթախիցդ",
"3": "օրթախը/օրթախն",
"31s": "օրթախներիցդ",
"33s": "օրթախովդ",
"35s": "օրթախներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "օրթախներս",
"5": "օրթախներ",
"5s": "օրթախիս",
"7": "օրթախները/օրթախներն",
"7s": "օրթախներիս",
"9": "օրթախի",
"9s": "օրթախիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"partner, associate, shareholder"
],
"id": "en-օրթախ-hy-noun-v1fv9CJQ",
"links": [
[
"partner",
"partner"
],
[
"associate",
"associate"
],
[
"shareholder",
"shareholder"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) partner, associate, shareholder"
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[oɹˈtʰɑχ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[oɹˈtʰɑχ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "օրթախ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ota",
"3": "اورتاق",
"tr": "ortak"
},
"expansion": "Ottoman Turkish اورتاق (ortak)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "az",
"3": "ortaq"
},
"expansion": "Azerbaijani ortaq",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish اورتاق (ortak) or Azerbaijani ortaq.",
"forms": [
{
"form": "ōrtʻax",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "օրթախ",
"roman": "ōrtʻax",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օրթախներ",
"roman": "ōrtʻaxner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օրթախի",
"roman": "ōrtʻaxi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "օրթախների",
"roman": "ōrtʻaxneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "օրթախից",
"roman": "ōrtʻaxicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "օրթախներից",
"roman": "ōrtʻaxnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "օրթախով",
"roman": "ōrtʻaxov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "օրթախներով",
"roman": "ōrtʻaxnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "օրթախը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օրթախն",
"roman": "ōrtʻaxə/ōrtʻaxn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օրթախները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օրթախներն",
"roman": "ōrtʻaxnerə/ōrtʻaxnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օրթախին",
"roman": "ōrtʻaxin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "օրթախներին",
"roman": "ōrtʻaxnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "օրթախս",
"roman": "ōrtʻaxs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օրթախներս",
"roman": "ōrtʻaxners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օրթախիս",
"roman": "ōrtʻaxis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օրթախներիս",
"roman": "ōrtʻaxneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օրթախիցս",
"roman": "ōrtʻaxicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օրթախներիցս",
"roman": "ōrtʻaxnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օրթախովս",
"roman": "ōrtʻaxovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օրթախներովս",
"roman": "ōrtʻaxnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օրթախդ",
"roman": "ōrtʻaxd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օրթախներդ",
"roman": "ōrtʻaxnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օրթախիդ",
"roman": "ōrtʻaxid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օրթախներիդ",
"roman": "ōrtʻaxnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օրթախիցդ",
"roman": "ōrtʻaxicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օրթախներիցդ",
"roman": "ōrtʻaxnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օրթախովդ",
"roman": "ōrtʻaxovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օրթախներովդ",
"roman": "ōrtʻaxnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "օրթախ • (ōrtʻax)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "օրթախ • (ōrtʻax)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"օր‧թախ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "օրթախ",
"11": "օրթախին",
"11s": "օրթախներիցս",
"13": "օրթախների",
"13s": "օրթախովս",
"15": "օրթախներին",
"15s": "օրթախներովս",
"17": "օրթախից",
"17s": "—",
"19": "օրթախներից",
"19s": "—",
"1s": "օրթախս",
"21": "օրթախով",
"21s": "օրթախդ",
"23": "օրթախներով",
"23s": "օրթախներդ",
"25": "—",
"25s": "օրթախիդ",
"27": "—",
"27s": "օրթախներիդ",
"29s": "օրթախիցդ",
"3": "օրթախը/օրթախն",
"31s": "օրթախներիցդ",
"33s": "օրթախովդ",
"35s": "օրթախներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "օրթախներս",
"5": "օրթախներ",
"5s": "օրթախիս",
"7": "օրթախները/օրթախներն",
"7s": "օրթախներիս",
"9": "օրթախի",
"9s": "օրթախիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian informal terms",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Azerbaijani",
"Armenian terms borrowed from Ottoman Turkish",
"Armenian terms derived from Azerbaijani",
"Armenian terms derived from Ottoman Turkish",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"partner, associate, shareholder"
],
"links": [
[
"partner",
"partner"
],
[
"associate",
"associate"
],
[
"shareholder",
"shareholder"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) partner, associate, shareholder"
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[oɹˈtʰɑχ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[oɹˈtʰɑχ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "օրթախ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.