"քուրդ" meaning in All languages combined

See քուրդ on Wiktionary

Noun [Armenian]

IPA: [kʰuɹd] [Eastern-Armenian, standard], [kʰuɹtʰ] [Western-Armenian, standard]
Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} քուրդ • (kʻurd), {{hy-noun}} քուրդ • (kʻurd) Inflection templates: {{hy-decl-noun|քուրդ|11=քրդին|11s=քրդերիցս|13=քրդերի|13s=քրդովս|15=քրդերին|15s=քրդերովս|17=քրդից|17s=—|19=քրդերից|19s=—|1s=քուրդս|21=քրդով|21s=քուրդդ|23=քրդերով|23s=քրդերդ|25=—|25s=քրդիդ|27=—|27s=քրդերիդ|29s=քրդիցդ|3=քուրդը/քուրդն|31s=քրդերիցդ|33s=քրդովդ|35s=քրդերովդ|37s=—|39s=—|3s=քրդերս|5=քրդեր|5s=քրդիս|7=քրդերը/քրդերն|7s=քրդերիս|9=քրդի|9s=քրդիցս|n=|note=|stem=i-type, animate}} Forms: kʻurd [romanization], animate [table-tags], քուրդ [nominative, singular], քրդեր [nominative, plural], քրդի [dative, singular], քրդերի [dative, plural], քրդից [ablative, singular], քրդերից [ablative, plural], քրդով [instrumental, singular], քրդերով [instrumental, plural], - [locative, singular], - [locative, plural], քուրդը [definite, nominative, singular], քուրդն [definite, nominative, singular], քրդերը [definite, nominative, plural], քրդերն [definite, nominative, plural], քրդին [dative, definite, singular], քրդերին [dative, definite, plural], քուրդս [first-person, nominative, possessive, singular], քրդերս [first-person, nominative, plural, possessive], քրդիս [dative, first-person, possessive, singular], քրդերիս [dative, first-person, plural, possessive], քրդիցս [ablative, first-person, possessive, singular], քրդերիցս [ablative, first-person, plural, possessive], քրդովս [first-person, instrumental, possessive, singular], քրդերովս [first-person, instrumental, plural, possessive], - [first-person, locative, possessive, singular], - [first-person, locative, plural, possessive], քուրդդ [nominative, possessive, second-person, singular], քրդերդ [nominative, plural, possessive, second-person], քրդիդ [dative, possessive, second-person, singular], քրդերիդ [dative, plural, possessive, second-person], քրդիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], քրդերիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], քրդովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], քրդերովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], - [locative, possessive, second-person, singular], - [locative, plural, possessive, second-person]
  1. Kurd
    Sense id: en-քուրդ-hy-noun-IlESC~u0 Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks Disambiguation of Armenian entries with incorrect language header: 67 33 Disambiguation of Armenian links with redundant wikilinks: 65 35
  2. (dialectal) Turk Tags: dialectal Categories (topical): Ethnonyms
    Sense id: en-քուրդ-hy-noun-6A-kbAH7 Disambiguation of Ethnonyms: 28 72
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: քիւրտ (kʻiwrt) [Western-Armenian], traditional orthography

Download JSON data for քուրդ meaning in All languages combined (6.8kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "kʻurd",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "animate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-եր",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրդ",
      "roman": "kʻurd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քրդեր",
      "roman": "kʻrder",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քրդի",
      "roman": "kʻrdi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քրդերի",
      "roman": "kʻrderi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քրդից",
      "roman": "kʻrdicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քրդերից",
      "roman": "kʻrdericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քրդով",
      "roman": "kʻrdov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քրդերով",
      "roman": "kʻrderov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրդը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրդն",
      "roman": "kʻurdə/kʻurdn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քրդերը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քրդերն",
      "roman": "kʻrderə/kʻrdern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քրդին",
      "roman": "kʻrdin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քրդերին",
      "roman": "kʻrderin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրդս",
      "roman": "kʻurds",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քրդերս",
      "roman": "kʻrders",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քրդիս",
      "roman": "kʻrdis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քրդերիս",
      "roman": "kʻrderis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քրդիցս",
      "roman": "kʻrdicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քրդերիցս",
      "roman": "kʻrdericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քրդովս",
      "roman": "kʻrdovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քրդերովս",
      "roman": "kʻrderovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրդդ",
      "roman": "kʻurdd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քրդերդ",
      "roman": "kʻrderd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քրդիդ",
      "roman": "kʻrdid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քրդերիդ",
      "roman": "kʻrderid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քրդիցդ",
      "roman": "kʻrdicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քրդերիցդ",
      "roman": "kʻrdericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քրդովդ",
      "roman": "kʻrdovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քրդերովդ",
      "roman": "kʻrderovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "քուրդ • (kʻurd)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "քուրդ • (kʻurd)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "քուրդ",
        "11": "քրդին",
        "11s": "քրդերիցս",
        "13": "քրդերի",
        "13s": "քրդովս",
        "15": "քրդերին",
        "15s": "քրդերովս",
        "17": "քրդից",
        "17s": "—",
        "19": "քրդերից",
        "19s": "—",
        "1s": "քուրդս",
        "21": "քրդով",
        "21s": "քուրդդ",
        "23": "քրդերով",
        "23s": "քրդերդ",
        "25": "—",
        "25s": "քրդիդ",
        "27": "—",
        "27s": "քրդերիդ",
        "29s": "քրդիցդ",
        "3": "քուրդը/քուրդն",
        "31s": "քրդերիցդ",
        "33s": "քրդովդ",
        "35s": "քրդերովդ",
        "37s": "—",
        "39s": "—",
        "3s": "քրդերս",
        "5": "քրդեր",
        "5s": "քրդիս",
        "7": "քրդերը/քրդերն",
        "7s": "քրդերիս",
        "9": "քրդի",
        "9s": "քրդիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, animate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "67 33",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kurd"
      ],
      "id": "en-քուրդ-hy-noun-IlESC~u0",
      "links": [
        [
          "Kurd",
          "Kurd"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Ethnonyms",
          "orig": "hy:Ethnonyms",
          "parents": [
            "Ethnicity",
            "Names",
            "People",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Turk"
      ],
      "id": "en-քուրդ-hy-noun-6A-kbAH7",
      "links": [
        [
          "Turk",
          "Turk"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) Turk"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʰuɹd]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰuɹtʰ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kʻiwrt",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ],
      "word": "քիւրտ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "traditional orthography"
    }
  ],
  "word": "քուրդ"
}
{
  "categories": [
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian nouns",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "hy:Ethnonyms"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kʻurd",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "animate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-եր",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրդ",
      "roman": "kʻurd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քրդեր",
      "roman": "kʻrder",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քրդի",
      "roman": "kʻrdi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քրդերի",
      "roman": "kʻrderi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քրդից",
      "roman": "kʻrdicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քրդերից",
      "roman": "kʻrdericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քրդով",
      "roman": "kʻrdov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քրդերով",
      "roman": "kʻrderov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրդը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրդն",
      "roman": "kʻurdə/kʻurdn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քրդերը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քրդերն",
      "roman": "kʻrderə/kʻrdern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քրդին",
      "roman": "kʻrdin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քրդերին",
      "roman": "kʻrderin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրդս",
      "roman": "kʻurds",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քրդերս",
      "roman": "kʻrders",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քրդիս",
      "roman": "kʻrdis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քրդերիս",
      "roman": "kʻrderis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քրդիցս",
      "roman": "kʻrdicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քրդերիցս",
      "roman": "kʻrdericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քրդովս",
      "roman": "kʻrdovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քրդերովս",
      "roman": "kʻrderovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրդդ",
      "roman": "kʻurdd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քրդերդ",
      "roman": "kʻrderd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քրդիդ",
      "roman": "kʻrdid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քրդերիդ",
      "roman": "kʻrderid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քրդիցդ",
      "roman": "kʻrdicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քրդերիցդ",
      "roman": "kʻrdericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քրդովդ",
      "roman": "kʻrdovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քրդերովդ",
      "roman": "kʻrderovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "քուրդ • (kʻurd)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "քուրդ • (kʻurd)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "քուրդ",
        "11": "քրդին",
        "11s": "քրդերիցս",
        "13": "քրդերի",
        "13s": "քրդովս",
        "15": "քրդերին",
        "15s": "քրդերովս",
        "17": "քրդից",
        "17s": "—",
        "19": "քրդերից",
        "19s": "—",
        "1s": "քուրդս",
        "21": "քրդով",
        "21s": "քուրդդ",
        "23": "քրդերով",
        "23s": "քրդերդ",
        "25": "—",
        "25s": "քրդիդ",
        "27": "—",
        "27s": "քրդերիդ",
        "29s": "քրդիցդ",
        "3": "քուրդը/քուրդն",
        "31s": "քրդերիցդ",
        "33s": "քրդովդ",
        "35s": "քրդերովդ",
        "37s": "—",
        "39s": "—",
        "3s": "քրդերս",
        "5": "քրդեր",
        "5s": "քրդիս",
        "7": "քրդերը/քրդերն",
        "7s": "քրդերիս",
        "9": "քրդի",
        "9s": "քրդիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, animate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Kurd"
      ],
      "links": [
        [
          "Kurd",
          "Kurd"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Armenian dialectal terms"
      ],
      "glosses": [
        "Turk"
      ],
      "links": [
        [
          "Turk",
          "Turk"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) Turk"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʰuɹd]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰuɹtʰ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "kʻiwrt",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ],
      "word": "քիւրտ"
    },
    {
      "word": "traditional orthography"
    }
  ],
  "word": "քուրդ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.