See քյանդրբազ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "az",
"3": "kəndirbaz",
"4": "",
"5": "ropedancer"
},
"expansion": "Azerbaijani kəndirbaz (“ropedancer”)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "fa",
"3": "باز",
"4": "",
"5": "player",
"tr": "bâz"
},
"expansion": "Persian باز (bâz, “player”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Azerbaijani kəndirbaz (“ropedancer”), from kəndir (“rope”) + Persian باز (bâz, “player”).",
"forms": [
{
"form": "kʻyandrbaz",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "քյանդրբազ",
"roman": "kʻyandrbaz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քյանդրբազներ",
"roman": "kʻyandrbazner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քյանդրբազի",
"roman": "kʻyandrbazi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "քյանդրբազների",
"roman": "kʻyandrbazneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "քյանդրբազից",
"roman": "kʻyandrbazicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "քյանդրբազներից",
"roman": "kʻyandrbaznericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "քյանդրբազով",
"roman": "kʻyandrbazov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "քյանդրբազներով",
"roman": "kʻyandrbaznerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "քյանդրբազը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քյանդրբազն",
"roman": "kʻyandrbazə/kʻyandrbazn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քյանդրբազները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քյանդրբազներն",
"roman": "kʻyandrbaznerə/kʻyandrbaznern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քյանդրբազին",
"roman": "kʻyandrbazin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "քյանդրբազներին",
"roman": "kʻyandrbaznerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "քյանդրբազս",
"roman": "kʻyandrbazs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քյանդրբազներս",
"roman": "kʻyandrbazners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քյանդրբազիս",
"roman": "kʻyandrbazis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քյանդրբազներիս",
"roman": "kʻyandrbazneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քյանդրբազիցս",
"roman": "kʻyandrbazicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քյանդրբազներիցս",
"roman": "kʻyandrbaznericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քյանդրբազովս",
"roman": "kʻyandrbazovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քյանդրբազներովս",
"roman": "kʻyandrbaznerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քյանդրբազդ",
"roman": "kʻyandrbazd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քյանդրբազներդ",
"roman": "kʻyandrbaznerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քյանդրբազիդ",
"roman": "kʻyandrbazid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քյանդրբազներիդ",
"roman": "kʻyandrbaznerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քյանդրբազիցդ",
"roman": "kʻyandrbazicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քյանդրբազներիցդ",
"roman": "kʻyandrbaznericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քյանդրբազովդ",
"roman": "kʻyandrbazovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քյանդրբազներովդ",
"roman": "kʻyandrbaznerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "քյանդրբազ • (kʻyandrbaz)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "քյանդրբազ • (kʻyandrbaz)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "քյանդրբազ",
"11": "քյանդրբազին",
"11s": "քյանդրբազներիցս",
"13": "քյանդրբազների",
"13s": "քյանդրբազովս",
"15": "քյանդրբազներին",
"15s": "քյանդրբազներովս",
"17": "քյանդրբազից",
"17s": "—",
"19": "քյանդրբազներից",
"19s": "—",
"1s": "քյանդրբազս",
"21": "քյանդրբազով",
"21s": "քյանդրբազդ",
"23": "քյանդրբազներով",
"23s": "քյանդրբազներդ",
"25": "—",
"25s": "քյանդրբազիդ",
"27": "—",
"27s": "քյանդրբազներիդ",
"29s": "քյանդրբազիցդ",
"3": "քյանդրբազը/քյանդրբազն",
"31s": "քյանդրբազներիցդ",
"33s": "քյանդրբազովդ",
"35s": "քյանդրբազներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "քյանդրբազներս",
"5": "քյանդրբազներ",
"5s": "քյանդրբազիս",
"7": "քյանդրբազները/քյանդրբազներն",
"7s": "քյանդրբազներիս",
"9": "քյանդրբազի",
"9s": "քյանդրբազիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "kʻyandrbazutʻyun",
"word": "քյանդրբազություն"
}
],
"glosses": [
"ropedancer, tightrope walker, ropewalker"
],
"id": "en-քյանդրբազ-hy-noun-HJV8da9l",
"links": [
[
"ropedancer",
"ropedancer"
],
[
"tightrope walker",
"tightrope walker"
],
[
"ropewalker",
"ropewalker"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, colloquial) ropedancer, tightrope walker, ropewalker"
],
"synonyms": [
{
"roman": "laraxaġacʻ",
"word": "լարախաղաց"
},
{
"roman": "pʻahlewan",
"word": "փահլևան"
},
{
"roman": "ōyinbaz",
"word": "օյինբազ"
},
{
"english": "traditional orthography spelling",
"roman": "kʻeandrbaz",
"word": "քեանդրբազ"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰjɑndəɾˈbɑz/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰjɑndəɾbɑ́z]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
}
],
"word": "քյանդրբազ"
}
{
"derived": [
{
"roman": "kʻyandrbazutʻyun",
"word": "քյանդրբազություն"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "az",
"3": "kəndirbaz",
"4": "",
"5": "ropedancer"
},
"expansion": "Azerbaijani kəndirbaz (“ropedancer”)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "fa",
"3": "باز",
"4": "",
"5": "player",
"tr": "bâz"
},
"expansion": "Persian باز (bâz, “player”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Azerbaijani kəndirbaz (“ropedancer”), from kəndir (“rope”) + Persian باز (bâz, “player”).",
"forms": [
{
"form": "kʻyandrbaz",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "քյանդրբազ",
"roman": "kʻyandrbaz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քյանդրբազներ",
"roman": "kʻyandrbazner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քյանդրբազի",
"roman": "kʻyandrbazi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "քյանդրբազների",
"roman": "kʻyandrbazneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "քյանդրբազից",
"roman": "kʻyandrbazicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "քյանդրբազներից",
"roman": "kʻyandrbaznericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "քյանդրբազով",
"roman": "kʻyandrbazov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "քյանդրբազներով",
"roman": "kʻyandrbaznerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "քյանդրբազը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քյանդրբազն",
"roman": "kʻyandrbazə/kʻyandrbazn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քյանդրբազները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քյանդրբազներն",
"roman": "kʻyandrbaznerə/kʻyandrbaznern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քյանդրբազին",
"roman": "kʻyandrbazin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "քյանդրբազներին",
"roman": "kʻyandrbaznerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "քյանդրբազս",
"roman": "kʻyandrbazs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քյանդրբազներս",
"roman": "kʻyandrbazners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քյանդրբազիս",
"roman": "kʻyandrbazis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քյանդրբազներիս",
"roman": "kʻyandrbazneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քյանդրբազիցս",
"roman": "kʻyandrbazicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քյանդրբազներիցս",
"roman": "kʻyandrbaznericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քյանդրբազովս",
"roman": "kʻyandrbazovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քյանդրբազներովս",
"roman": "kʻyandrbaznerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քյանդրբազդ",
"roman": "kʻyandrbazd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քյանդրբազներդ",
"roman": "kʻyandrbaznerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քյանդրբազիդ",
"roman": "kʻyandrbazid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քյանդրբազներիդ",
"roman": "kʻyandrbaznerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քյանդրբազիցդ",
"roman": "kʻyandrbazicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քյանդրբազներիցդ",
"roman": "kʻyandrbaznericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քյանդրբազովդ",
"roman": "kʻyandrbazovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քյանդրբազներովդ",
"roman": "kʻyandrbaznerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "քյանդրբազ • (kʻyandrbaz)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "քյանդրբազ • (kʻyandrbaz)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "քյանդրբազ",
"11": "քյանդրբազին",
"11s": "քյանդրբազներիցս",
"13": "քյանդրբազների",
"13s": "քյանդրբազովս",
"15": "քյանդրբազներին",
"15s": "քյանդրբազներովս",
"17": "քյանդրբազից",
"17s": "—",
"19": "քյանդրբազներից",
"19s": "—",
"1s": "քյանդրբազս",
"21": "քյանդրբազով",
"21s": "քյանդրբազդ",
"23": "քյանդրբազներով",
"23s": "քյանդրբազներդ",
"25": "—",
"25s": "քյանդրբազիդ",
"27": "—",
"27s": "քյանդրբազներիդ",
"29s": "քյանդրբազիցդ",
"3": "քյանդրբազը/քյանդրբազն",
"31s": "քյանդրբազներիցդ",
"33s": "քյանդրբազովդ",
"35s": "քյանդրբազներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "քյանդրբազներս",
"5": "քյանդրբազներ",
"5s": "քյանդրբազիս",
"7": "քյանդրբազները/քյանդրբազներն",
"7s": "քյանդրբազներիս",
"9": "քյանդրբազի",
"9s": "քյանդրբազիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian colloquialisms",
"Armenian dialectal terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Azerbaijani",
"Armenian terms derived from Persian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"ropedancer, tightrope walker, ropewalker"
],
"links": [
[
"ropedancer",
"ropedancer"
],
[
"tightrope walker",
"tightrope walker"
],
[
"ropewalker",
"ropewalker"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, colloquial) ropedancer, tightrope walker, ropewalker"
],
"tags": [
"colloquial",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰjɑndəɾˈbɑz/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰjɑndəɾbɑ́z]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "laraxaġacʻ",
"word": "լարախաղաց"
},
{
"roman": "pʻahlewan",
"word": "փահլևան"
},
{
"roman": "ōyinbaz",
"word": "օյինբազ"
},
{
"english": "traditional orthography spelling",
"roman": "kʻeandrbaz",
"word": "քեանդրբազ"
}
],
"word": "քյանդրբազ"
}
Download raw JSONL data for քյանդրբազ meaning in All languages combined (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.