See փիճի on Wiktionary
Download JSON data for փիճի meaning in All languages combined (9.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "փիճի"
},
"expansion": "Middle Armenian փիճի (pʻiči)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian փիճի (pʻiči).",
"forms": [
{
"form": "pʻiči",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "փիճի",
"roman": "pʻiči",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փիճիներ",
"roman": "pʻičiner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փիճու",
"roman": "pʻiču",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փիճիների",
"roman": "pʻičineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փիճուց",
"roman": "pʻičucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փիճիներից",
"roman": "pʻičinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փիճով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փիճիով",
"roman": "pʻičov, pʻičiov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փիճիներով",
"roman": "pʻičinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "փիճում",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "փիճիում",
"roman": "pʻičum, pʻičium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "փիճիներում",
"roman": "pʻičinerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "փիճին",
"roman": "pʻičin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փիճիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փիճիներն",
"roman": "pʻičinerə/pʻičinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փիճուն",
"roman": "pʻičun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փիճիներին",
"roman": "pʻičinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "փիճիս",
"roman": "pʻičis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փիճիներս",
"roman": "pʻičiners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փիճուս",
"roman": "pʻičus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փիճիներիս",
"roman": "pʻičineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փիճուցս",
"roman": "pʻičucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փիճիներիցս",
"roman": "pʻičinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փիճովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փիճիովս",
"roman": "pʻičovs, pʻičiovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փիճիներովս",
"roman": "pʻičinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փիճումս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փիճիումս",
"roman": "pʻičums, pʻičiums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փիճիներումս",
"roman": "pʻičinerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փիճիդ",
"roman": "pʻičid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փիճիներդ",
"roman": "pʻičinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փիճուդ",
"roman": "pʻičud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փիճիներիդ",
"roman": "pʻičinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փիճուցդ",
"roman": "pʻičucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փիճիներիցդ",
"roman": "pʻičinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փիճովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փիճիովդ",
"roman": "pʻičovd, pʻičiovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փիճիներովդ",
"roman": "pʻičinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փիճումդ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փիճիումդ",
"roman": "pʻičumd, pʻičiumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փիճիներումդ",
"roman": "pʻičinerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "փիճի • (pʻiči)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փիճի • (pʻiči)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փիճի",
"11": "փիճուն",
"11s": "փիճիներիցս",
"13": "փիճիների",
"13s": "փիճովս, փիճիովս",
"15": "փիճիներին",
"15s": "փիճիներովս",
"17": "փիճուց",
"17s": "փիճումս, փիճիումս",
"19": "փիճիներից",
"19s": "փիճիներումս",
"1s": "փիճիս",
"21": "փիճով, փիճիով",
"21s": "փիճիդ",
"23": "փիճիներով",
"23s": "փիճիներդ",
"25": "փիճում, փիճիում",
"25s": "փիճուդ",
"27": "փիճիներում",
"27s": "փիճիներիդ",
"29s": "փիճուցդ",
"3": "փիճին",
"31s": "փիճիներիցդ",
"33s": "փիճովդ, փիճիովդ",
"35s": "փիճիներովդ",
"37s": "փիճումդ, փիճիումդ",
"39s": "փիճիներումդ",
"3s": "փիճիներս",
"5": "փիճիներ",
"5s": "փիճուս",
"7": "փիճիները/փիճիներն",
"7s": "փիճիներիս",
"9": "փիճու",
"9s": "փիճուցս",
"inf": "",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "hy",
"name": "Pines",
"orig": "hy:Pines",
"parents": [
"Conifers",
"Gymnosperms",
"Shrubs",
"Trees",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"pine, Pinus, perhaps specifically stone pine, Pinus pinea"
],
"id": "en-փիճի-hy-noun-GGvxSUQf",
"links": [
[
"pine",
"pine"
],
[
"Pinus",
"Pinus#Translingual"
],
[
"stone pine",
"stone pine"
],
[
"Pinus pinea",
"Pinus pinea#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "սոճի"
},
{
"roman": "pʻiǰi",
"word": "փիջի — Khotorjur"
},
{
"roman": "pʻiǰi",
"word": "փիջի — Haçin"
},
{
"roman": "pʻiǰa",
"word": "փիջա — Svedia"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʰiˈt͡ʃi]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[pʰiˈd͡ʒi]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "փիճի"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "փիճի"
},
"expansion": "Armenian: փիճի (pʻiči)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: փիճի (pʻiči)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "oge",
"3": "ფიჭჳ"
},
"expansion": "Old Georgian ფიჭჳ (pič̣wi)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian ფიჭჳ (pič̣wi).",
"forms": [
{
"form": "pʻiči",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "noun"
},
"expansion": "փիճի • (pʻiči)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle Armenian",
"lang_code": "axm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Middle Armenian terms not in MHB",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "axm",
"name": "Pines",
"orig": "axm:Pines",
"parents": [
"Conifers",
"Gymnosperms",
"Shrubs",
"Trees",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"pine, Pinus, perhaps specifically stone pine, Pinus pinea"
],
"id": "en-փիճի-axm-noun-GGvxSUQf",
"links": [
[
"pine",
"pine"
],
[
"Pinus",
"Pinus#Translingual"
],
[
"stone pine",
"stone pine"
],
[
"Pinus pinea",
"Pinus pinea#Translingual"
]
]
}
],
"word": "փիճի"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "փիճի"
},
"expansion": "Middle Armenian փիճի (pʻiči)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian փիճի (pʻiči).",
"forms": [
{
"form": "pʻiči",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "փիճի",
"roman": "pʻiči",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փիճիներ",
"roman": "pʻičiner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փիճու",
"roman": "pʻiču",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փիճիների",
"roman": "pʻičineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փիճուց",
"roman": "pʻičucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փիճիներից",
"roman": "pʻičinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փիճով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փիճիով",
"roman": "pʻičov, pʻičiov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փիճիներով",
"roman": "pʻičinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "փիճում",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "փիճիում",
"roman": "pʻičum, pʻičium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "փիճիներում",
"roman": "pʻičinerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "փիճին",
"roman": "pʻičin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փիճիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փիճիներն",
"roman": "pʻičinerə/pʻičinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փիճուն",
"roman": "pʻičun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փիճիներին",
"roman": "pʻičinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "փիճիս",
"roman": "pʻičis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փիճիներս",
"roman": "pʻičiners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փիճուս",
"roman": "pʻičus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փիճիներիս",
"roman": "pʻičineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փիճուցս",
"roman": "pʻičucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փիճիներիցս",
"roman": "pʻičinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փիճովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փիճիովս",
"roman": "pʻičovs, pʻičiovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փիճիներովս",
"roman": "pʻičinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փիճումս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փիճիումս",
"roman": "pʻičums, pʻičiums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փիճիներումս",
"roman": "pʻičinerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փիճիդ",
"roman": "pʻičid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փիճիներդ",
"roman": "pʻičinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փիճուդ",
"roman": "pʻičud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փիճիներիդ",
"roman": "pʻičinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փիճուցդ",
"roman": "pʻičucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փիճիներիցդ",
"roman": "pʻičinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փիճովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փիճիովդ",
"roman": "pʻičovd, pʻičiovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փիճիներովդ",
"roman": "pʻičinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փիճումդ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փիճիումդ",
"roman": "pʻičumd, pʻičiumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փիճիներումդ",
"roman": "pʻičinerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "փիճի • (pʻiči)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փիճի • (pʻiči)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փիճի",
"11": "փիճուն",
"11s": "փիճիներիցս",
"13": "փիճիների",
"13s": "փիճովս, փիճիովս",
"15": "փիճիներին",
"15s": "փիճիներովս",
"17": "փիճուց",
"17s": "փիճումս, փիճիումս",
"19": "փիճիներից",
"19s": "փիճիներումս",
"1s": "փիճիս",
"21": "փիճով, փիճիով",
"21s": "փիճիդ",
"23": "փիճիներով",
"23s": "փիճիներդ",
"25": "փիճում, փիճիում",
"25s": "փիճուդ",
"27": "փիճիներում",
"27s": "փիճիներիդ",
"29s": "փիճուցդ",
"3": "փիճին",
"31s": "փիճիներիցդ",
"33s": "փիճովդ, փիճիովդ",
"35s": "փիճիներովդ",
"37s": "փիճումդ, փիճիումդ",
"39s": "փիճիներումդ",
"3s": "փիճիներս",
"5": "փիճիներ",
"5s": "փիճուս",
"7": "փիճիները/փիճիներն",
"7s": "փիճիներիս",
"9": "փիճու",
"9s": "փիճուցս",
"inf": "",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Middle Armenian",
"Armenian terms inherited from Middle Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"hy:Pines"
],
"glosses": [
"pine, Pinus, perhaps specifically stone pine, Pinus pinea"
],
"links": [
[
"pine",
"pine"
],
[
"Pinus",
"Pinus#Translingual"
],
[
"stone pine",
"stone pine"
],
[
"Pinus pinea",
"Pinus pinea#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "սոճի"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʰiˈt͡ʃi]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[pʰiˈd͡ʒi]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "pʻiǰi",
"word": "փիջի — Khotorjur"
},
{
"roman": "pʻiǰi",
"word": "փիջի — Haçin"
},
{
"roman": "pʻiǰa",
"word": "փիջա — Svedia"
}
],
"word": "փիճի"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "փիճի"
},
"expansion": "Armenian: փիճի (pʻiči)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: փիճի (pʻiči)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "oge",
"3": "ფიჭჳ"
},
"expansion": "Old Georgian ფიჭჳ (pič̣wi)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian ფიჭჳ (pič̣wi).",
"forms": [
{
"form": "pʻiči",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "noun"
},
"expansion": "փիճի • (pʻiči)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle Armenian",
"lang_code": "axm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Middle Armenian entries with incorrect language header",
"Middle Armenian lemmas",
"Middle Armenian nouns",
"Middle Armenian terms derived from Old Georgian",
"Middle Armenian terms not in MHB",
"axm:Pines"
],
"glosses": [
"pine, Pinus, perhaps specifically stone pine, Pinus pinea"
],
"links": [
[
"pine",
"pine"
],
[
"Pinus",
"Pinus#Translingual"
],
[
"stone pine",
"stone pine"
],
[
"Pinus pinea",
"Pinus pinea#Translingual"
]
]
}
],
"word": "փիճի"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.