See փետրել on Wiktionary
{
"etymology_text": "From փետուր (pʻetur).",
"forms": [
{
"form": "pʻetrel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "փետրել",
"roman": "pʻetrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "փետրում",
"roman": "pʻetrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "փետրվել",
"roman": "pʻetrvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "փետրելիս",
"roman": "pʻetrelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "փետրել",
"roman": "pʻetrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "փետր-",
"roman": "pʻetr-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "փետրելու",
"roman": "pʻetrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "փետրած",
"roman": "pʻetrac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "փետրելիք",
"roman": "pʻetrelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "փետրող",
"roman": "pʻetroġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "փետրի",
"roman": "pʻetri",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "փետրում եմ",
"roman": "pʻetrum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "փետրում ես",
"roman": "pʻetrum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փետրում է",
"roman": "pʻetrum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "փետրում ենք",
"roman": "pʻetrum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "փետրում եք",
"roman": "pʻetrum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "փետրում են",
"roman": "pʻetrum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "փետրում էի",
"roman": "pʻetrum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "փետրում էիր",
"roman": "pʻetrum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փետրում էր",
"roman": "pʻetrum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "փետրում էինք",
"roman": "pʻetrum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "փետրում էիք",
"roman": "pʻetrum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "փետրում էին",
"roman": "pʻetrum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "փետրելու եմ",
"roman": "pʻetrelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "փետրելու ես",
"roman": "pʻetrelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փետրելու է",
"roman": "pʻetrelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "փետրելու ենք",
"roman": "pʻetrelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "փետրելու եք",
"roman": "pʻetrelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "փետրելու են",
"roman": "pʻetrelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "փետրելու էի",
"roman": "pʻetrelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "փետրելու էիր",
"roman": "pʻetrelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փետրելու էր",
"roman": "pʻetrelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "փետրելու էինք",
"roman": "pʻetrelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "փետրելու էիք",
"roman": "pʻetrelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "փետրելու էին",
"roman": "pʻetrelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "փետրել եմ",
"roman": "pʻetrel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "փետրել ես",
"roman": "pʻetrel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փետրել է",
"roman": "pʻetrel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "փետրել ենք",
"roman": "pʻetrel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "փետրել եք",
"roman": "pʻetrel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "փետրել են",
"roman": "pʻetrel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "փետրել էի",
"roman": "pʻetrel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "փետրել էիր",
"roman": "pʻetrel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փետրել էր",
"roman": "pʻetrel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "փետրել էինք",
"roman": "pʻetrel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "փետրել էիք",
"roman": "pʻetrel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "փետրել էին",
"roman": "pʻetrel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "փետրեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "փետրի (pʻetrecʻi, pʻetri*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "փետրեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փետրիր (pʻetrecʻir, pʻetrir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փետրեց",
"roman": "pʻetrecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "փետրեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "փետրինք (pʻetrecʻinkʻ, pʻetrinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "փետրեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "փետրիք (pʻetrecʻikʻ, pʻetrikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "փետրեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "փետրին (pʻetrecʻin, pʻetrin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "փետրեմ",
"roman": "pʻetrem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "փետրես",
"roman": "pʻetres",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "փետրի",
"roman": "pʻetri",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "փետրենք",
"roman": "pʻetrenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "փետրեք",
"roman": "pʻetrekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "փետրեն",
"roman": "pʻetren",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "փետրեի",
"roman": "pʻetrei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "փետրեիր",
"roman": "pʻetreir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "փետրեր",
"roman": "pʻetrer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "փետրեինք",
"roman": "pʻetreinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "փետրեիք",
"roman": "pʻetreikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "փետրեին",
"roman": "pʻetrein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կփետրեմ",
"roman": "kpʻetrem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կփետրես",
"roman": "kpʻetres",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կփետրի",
"roman": "kpʻetri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կփետրենք",
"roman": "kpʻetrenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կփետրեք",
"roman": "kpʻetrekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կփետրեն",
"roman": "kpʻetren",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կփետրեի",
"roman": "kpʻetrei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կփետրեիր",
"roman": "kpʻetreir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կփետրեր",
"roman": "kpʻetrer",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կփետրեինք",
"roman": "kpʻetreinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կփետրեիք",
"roman": "kpʻetreikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կփետրեին",
"roman": "kpʻetrein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "փետրի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "փետրի՛ (pʻetrír, pʻetrí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "փետրե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "փետրեցե՛ք (pʻetrékʻ, pʻetrecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չփետրել",
"roman": "čʻpʻetrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չփետրած",
"roman": "čʻpʻetrac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չփետրող",
"roman": "čʻpʻetroġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ փետրում",
"roman": "čʻem pʻetrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես փետրում",
"roman": "čʻes pʻetrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի փետրում",
"roman": "čʻi pʻetrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք փետրում",
"roman": "čʻenkʻ pʻetrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք փետրում",
"roman": "čʻekʻ pʻetrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն փետրում",
"roman": "čʻen pʻetrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի փետրում",
"roman": "čʻēi pʻetrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր փետրում",
"roman": "čʻēir pʻetrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր փետրում",
"roman": "čʻēr pʻetrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք փետրում",
"roman": "čʻēinkʻ pʻetrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք փետրում",
"roman": "čʻēikʻ pʻetrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին փետրում",
"roman": "čʻēin pʻetrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ փետրելու",
"roman": "čʻem pʻetrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես փետրելու",
"roman": "čʻes pʻetrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի փետրելու",
"roman": "čʻi pʻetrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք փետրելու",
"roman": "čʻenkʻ pʻetrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք փետրելու",
"roman": "čʻekʻ pʻetrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն փետրելու",
"roman": "čʻen pʻetrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի փետրելու",
"roman": "čʻēi pʻetrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր փետրելու",
"roman": "čʻēir pʻetrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր փետրելու",
"roman": "čʻēr pʻetrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք փետրելու",
"roman": "čʻēinkʻ pʻetrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք փետրելու",
"roman": "čʻēikʻ pʻetrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին փետրելու",
"roman": "čʻēin pʻetrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ փետրել",
"roman": "čʻem pʻetrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես փետրել",
"roman": "čʻes pʻetrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի փետրել",
"roman": "čʻi pʻetrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք փետրել",
"roman": "čʻenkʻ pʻetrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք փետրել",
"roman": "čʻekʻ pʻetrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն փետրել",
"roman": "čʻen pʻetrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի փետրել",
"roman": "čʻēi pʻetrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր փետրել",
"roman": "čʻēir pʻetrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր փետրել",
"roman": "čʻēr pʻetrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք փետրել",
"roman": "čʻēinkʻ pʻetrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք փետրել",
"roman": "čʻēikʻ pʻetrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին փետրել",
"roman": "čʻēin pʻetrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չփետրեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չփետրի (čʻpʻetrecʻi, čʻpʻetri*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չփետրեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չփետրիր (čʻpʻetrecʻir, čʻpʻetrir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չփետրեց",
"roman": "čʻpʻetrecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չփետրեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չփետրինք (čʻpʻetrecʻinkʻ, čʻpʻetrinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չփետրեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չփետրիք (čʻpʻetrecʻikʻ, čʻpʻetrikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չփետրեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չփետրին (čʻpʻetrecʻin, čʻpʻetrin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չփետրեմ",
"roman": "čʻpʻetrem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չփետրես",
"roman": "čʻpʻetres",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չփետրի",
"roman": "čʻpʻetri",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չփետրենք",
"roman": "čʻpʻetrenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չփետրեք",
"roman": "čʻpʻetrekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չփետրեն",
"roman": "čʻpʻetren",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չփետրեի",
"roman": "čʻpʻetrei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չփետրեիր",
"roman": "čʻpʻetreir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չփետրեր",
"roman": "čʻpʻetrer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չփետրեինք",
"roman": "čʻpʻetreinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չփետրեիք",
"roman": "čʻpʻetreikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չփետրեին",
"roman": "čʻpʻetrein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ փետրի",
"roman": "čʻem pʻetri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես փետրի",
"roman": "čʻes pʻetri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի փետրի",
"roman": "čʻi pʻetri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք փետրի",
"roman": "čʻenkʻ pʻetri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք փետրի",
"roman": "čʻekʻ pʻetri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն փետրի",
"roman": "čʻen pʻetri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի փետրի",
"roman": "čʻēi pʻetri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր փետրի",
"roman": "čʻēir pʻetri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր փետրի",
"roman": "čʻēr pʻetri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք փետրի",
"roman": "čʻēinkʻ pʻetri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք փետրի",
"roman": "čʻēikʻ pʻetri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին փետրի",
"roman": "čʻēin pʻetri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ փետրիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ փետրի (mí pʻetrir, mí pʻetri*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ փետրեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ փետրեցեք (mí pʻetrekʻ, mí pʻetrecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "փետրել",
"roman": "pʻetrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փետրելու",
"roman": "pʻetrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փետրելուց",
"roman": "pʻetrelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փետրելով",
"roman": "pʻetrelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փետրելում",
"roman": "pʻetrelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փետրելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փետրելն",
"roman": "pʻetrelə/pʻetreln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փետրելուն",
"roman": "pʻetrelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փետրելս",
"roman": "pʻetrels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փետրելուս",
"roman": "pʻetrelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փետրելուցս",
"roman": "pʻetrelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փետրելովս",
"roman": "pʻetrelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փետրելումս",
"roman": "pʻetrelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փետրելդ",
"roman": "pʻetreld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փետրելուդ",
"roman": "pʻetrelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փետրելուցդ",
"roman": "pʻetrelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փետրելովդ",
"roman": "pʻetrelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փետրելումդ",
"roman": "pʻetrelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "փետրել • (pʻetrel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փետրել • (pʻetrel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փետրել",
"11": "փետրելուն",
"11s": "փետրելներիցս",
"13": "փետրելների",
"13s": "փետրելովս",
"15": "փետրելներին",
"15s": "փետրելներովս",
"17": "փետրելուց",
"17s": "փետրելումս",
"19": "փետրելներից",
"19s": "փետրելներումս",
"1s": "փետրելս",
"21": "փետրելով",
"21s": "փետրելդ",
"23": "փետրելներով",
"23s": "փետրելներդ",
"25": "փետրելում",
"25s": "փետրելուդ",
"27": "փետրելներում",
"27s": "փետրելներիդ",
"29s": "փետրելուցդ",
"3": "փետրելը/փետրելն",
"31s": "փետրելներիցդ",
"33s": "փետրելովդ",
"35s": "փետրելներովդ",
"37s": "փետրելումդ",
"39s": "փետրելներումդ",
"3s": "փետրելներս",
"5": "փետրելներ",
"5s": "փետրելուս",
"7": "փետրելները/փետրելներն",
"7s": "փետրելներիս",
"9": "փետրելու",
"9s": "փետրելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to pluck the feathers"
],
"id": "en-փետրել-hy-verb-lUPOl7bH",
"links": [
[
"pluck",
"pluck"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to pluck the feathers"
],
"synonyms": [
{
"roman": "pʻidṙel",
"word": "փիդռել"
},
{
"roman": "pʻidrel",
"word": "փիդրել"
},
{
"roman": "pʻedṙel",
"word": "փեդռել"
},
{
"roman": "tʻebṙel",
"word": "թեբռել"
},
{
"roman": "pʻetṙel",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "փետռել"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰetˈɾel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰetɾél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pedˈɾel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰedɾél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "փետրել"
}
{
"etymology_text": "From փետուր (pʻetur).",
"forms": [
{
"form": "pʻetrel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "փետրել",
"roman": "pʻetrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "փետրում",
"roman": "pʻetrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "փետրվել",
"roman": "pʻetrvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "փետրելիս",
"roman": "pʻetrelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "փետրել",
"roman": "pʻetrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "փետր-",
"roman": "pʻetr-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "փետրելու",
"roman": "pʻetrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "փետրած",
"roman": "pʻetrac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "փետրելիք",
"roman": "pʻetrelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "փետրող",
"roman": "pʻetroġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "փետրի",
"roman": "pʻetri",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "փետրում եմ",
"roman": "pʻetrum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "փետրում ես",
"roman": "pʻetrum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փետրում է",
"roman": "pʻetrum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "փետրում ենք",
"roman": "pʻetrum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "փետրում եք",
"roman": "pʻetrum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "փետրում են",
"roman": "pʻetrum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "փետրում էի",
"roman": "pʻetrum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "փետրում էիր",
"roman": "pʻetrum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փետրում էր",
"roman": "pʻetrum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "փետրում էինք",
"roman": "pʻetrum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "փետրում էիք",
"roman": "pʻetrum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "փետրում էին",
"roman": "pʻetrum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "փետրելու եմ",
"roman": "pʻetrelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "փետրելու ես",
"roman": "pʻetrelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փետրելու է",
"roman": "pʻetrelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "փետրելու ենք",
"roman": "pʻetrelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "փետրելու եք",
"roman": "pʻetrelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "փետրելու են",
"roman": "pʻetrelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "փետրելու էի",
"roman": "pʻetrelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "փետրելու էիր",
"roman": "pʻetrelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փետրելու էր",
"roman": "pʻetrelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "փետրելու էինք",
"roman": "pʻetrelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "փետրելու էիք",
"roman": "pʻetrelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "փետրելու էին",
"roman": "pʻetrelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "փետրել եմ",
"roman": "pʻetrel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "փետրել ես",
"roman": "pʻetrel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փետրել է",
"roman": "pʻetrel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "փետրել ենք",
"roman": "pʻetrel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "փետրել եք",
"roman": "pʻetrel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "փետրել են",
"roman": "pʻetrel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "փետրել էի",
"roman": "pʻetrel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "փետրել էիր",
"roman": "pʻetrel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փետրել էր",
"roman": "pʻetrel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "փետրել էինք",
"roman": "pʻetrel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "փետրել էիք",
"roman": "pʻetrel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "փետրել էին",
"roman": "pʻetrel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "փետրեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "փետրի (pʻetrecʻi, pʻetri*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "փետրեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փետրիր (pʻetrecʻir, pʻetrir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փետրեց",
"roman": "pʻetrecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "փետրեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "փետրինք (pʻetrecʻinkʻ, pʻetrinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "փետրեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "փետրիք (pʻetrecʻikʻ, pʻetrikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "փետրեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "փետրին (pʻetrecʻin, pʻetrin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "փետրեմ",
"roman": "pʻetrem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "փետրես",
"roman": "pʻetres",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "փետրի",
"roman": "pʻetri",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "փետրենք",
"roman": "pʻetrenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "փետրեք",
"roman": "pʻetrekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "փետրեն",
"roman": "pʻetren",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "փետրեի",
"roman": "pʻetrei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "փետրեիր",
"roman": "pʻetreir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "փետրեր",
"roman": "pʻetrer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "փետրեինք",
"roman": "pʻetreinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "փետրեիք",
"roman": "pʻetreikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "փետրեին",
"roman": "pʻetrein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կփետրեմ",
"roman": "kpʻetrem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կփետրես",
"roman": "kpʻetres",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կփետրի",
"roman": "kpʻetri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կփետրենք",
"roman": "kpʻetrenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կփետրեք",
"roman": "kpʻetrekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կփետրեն",
"roman": "kpʻetren",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կփետրեի",
"roman": "kpʻetrei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կփետրեիր",
"roman": "kpʻetreir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կփետրեր",
"roman": "kpʻetrer",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կփետրեինք",
"roman": "kpʻetreinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կփետրեիք",
"roman": "kpʻetreikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կփետրեին",
"roman": "kpʻetrein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "փետրի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "փետրի՛ (pʻetrír, pʻetrí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "փետրե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "փետրեցե՛ք (pʻetrékʻ, pʻetrecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չփետրել",
"roman": "čʻpʻetrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չփետրած",
"roman": "čʻpʻetrac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չփետրող",
"roman": "čʻpʻetroġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ փետրում",
"roman": "čʻem pʻetrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես փետրում",
"roman": "čʻes pʻetrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի փետրում",
"roman": "čʻi pʻetrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք փետրում",
"roman": "čʻenkʻ pʻetrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք փետրում",
"roman": "čʻekʻ pʻetrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն փետրում",
"roman": "čʻen pʻetrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի փետրում",
"roman": "čʻēi pʻetrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր փետրում",
"roman": "čʻēir pʻetrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր փետրում",
"roman": "čʻēr pʻetrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք փետրում",
"roman": "čʻēinkʻ pʻetrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք փետրում",
"roman": "čʻēikʻ pʻetrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին փետրում",
"roman": "čʻēin pʻetrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ փետրելու",
"roman": "čʻem pʻetrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես փետրելու",
"roman": "čʻes pʻetrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի փետրելու",
"roman": "čʻi pʻetrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք փետրելու",
"roman": "čʻenkʻ pʻetrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք փետրելու",
"roman": "čʻekʻ pʻetrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն փետրելու",
"roman": "čʻen pʻetrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի փետրելու",
"roman": "čʻēi pʻetrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր փետրելու",
"roman": "čʻēir pʻetrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր փետրելու",
"roman": "čʻēr pʻetrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք փետրելու",
"roman": "čʻēinkʻ pʻetrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք փետրելու",
"roman": "čʻēikʻ pʻetrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին փետրելու",
"roman": "čʻēin pʻetrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ փետրել",
"roman": "čʻem pʻetrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես փետրել",
"roman": "čʻes pʻetrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի փետրել",
"roman": "čʻi pʻetrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք փետրել",
"roman": "čʻenkʻ pʻetrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք փետրել",
"roman": "čʻekʻ pʻetrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն փետրել",
"roman": "čʻen pʻetrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի փետրել",
"roman": "čʻēi pʻetrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր փետրել",
"roman": "čʻēir pʻetrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր փետրել",
"roman": "čʻēr pʻetrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք փետրել",
"roman": "čʻēinkʻ pʻetrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք փետրել",
"roman": "čʻēikʻ pʻetrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին փետրել",
"roman": "čʻēin pʻetrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չփետրեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չփետրի (čʻpʻetrecʻi, čʻpʻetri*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չփետրեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չփետրիր (čʻpʻetrecʻir, čʻpʻetrir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չփետրեց",
"roman": "čʻpʻetrecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չփետրեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չփետրինք (čʻpʻetrecʻinkʻ, čʻpʻetrinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չփետրեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չփետրիք (čʻpʻetrecʻikʻ, čʻpʻetrikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չփետրեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չփետրին (čʻpʻetrecʻin, čʻpʻetrin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չփետրեմ",
"roman": "čʻpʻetrem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չփետրես",
"roman": "čʻpʻetres",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չփետրի",
"roman": "čʻpʻetri",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չփետրենք",
"roman": "čʻpʻetrenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չփետրեք",
"roman": "čʻpʻetrekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չփետրեն",
"roman": "čʻpʻetren",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չփետրեի",
"roman": "čʻpʻetrei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չփետրեիր",
"roman": "čʻpʻetreir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չփետրեր",
"roman": "čʻpʻetrer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չփետրեինք",
"roman": "čʻpʻetreinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չփետրեիք",
"roman": "čʻpʻetreikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չփետրեին",
"roman": "čʻpʻetrein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ փետրի",
"roman": "čʻem pʻetri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես փետրի",
"roman": "čʻes pʻetri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի փետրի",
"roman": "čʻi pʻetri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք փետրի",
"roman": "čʻenkʻ pʻetri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք փետրի",
"roman": "čʻekʻ pʻetri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն փետրի",
"roman": "čʻen pʻetri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի փետրի",
"roman": "čʻēi pʻetri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր փետրի",
"roman": "čʻēir pʻetri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր փետրի",
"roman": "čʻēr pʻetri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք փետրի",
"roman": "čʻēinkʻ pʻetri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք փետրի",
"roman": "čʻēikʻ pʻetri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին փետրի",
"roman": "čʻēin pʻetri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ փետրիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ փետրի (mí pʻetrir, mí pʻetri*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ փետրեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ փետրեցեք (mí pʻetrekʻ, mí pʻetrecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "փետրել",
"roman": "pʻetrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փետրելու",
"roman": "pʻetrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փետրելուց",
"roman": "pʻetrelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փետրելով",
"roman": "pʻetrelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փետրելում",
"roman": "pʻetrelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փետրելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փետրելն",
"roman": "pʻetrelə/pʻetreln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փետրելուն",
"roman": "pʻetrelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փետրելս",
"roman": "pʻetrels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փետրելուս",
"roman": "pʻetrelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փետրելուցս",
"roman": "pʻetrelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փետրելովս",
"roman": "pʻetrelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փետրելումս",
"roman": "pʻetrelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փետրելդ",
"roman": "pʻetreld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փետրելուդ",
"roman": "pʻetrelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փետրելուցդ",
"roman": "pʻetrelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փետրելովդ",
"roman": "pʻetrelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փետրելումդ",
"roman": "pʻetrelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "փետրել • (pʻetrel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փետրել • (pʻetrel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փետրել",
"11": "փետրելուն",
"11s": "փետրելներիցս",
"13": "փետրելների",
"13s": "փետրելովս",
"15": "փետրելներին",
"15s": "փետրելներովս",
"17": "փետրելուց",
"17s": "փետրելումս",
"19": "փետրելներից",
"19s": "փետրելներումս",
"1s": "փետրելս",
"21": "փետրելով",
"21s": "փետրելդ",
"23": "փետրելներով",
"23s": "փետրելներդ",
"25": "փետրելում",
"25s": "փետրելուդ",
"27": "փետրելներում",
"27s": "փետրելներիդ",
"29s": "փետրելուցդ",
"3": "փետրելը/փետրելն",
"31s": "փետրելներիցդ",
"33s": "փետրելովդ",
"35s": "փետրելներովդ",
"37s": "փետրելումդ",
"39s": "փետրելներումդ",
"3s": "փետրելներս",
"5": "փետրելներ",
"5s": "փետրելուս",
"7": "փետրելները/փետրելներն",
"7s": "փետրելներիս",
"9": "փետրելու",
"9s": "փետրելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian transitive verbs",
"Armenian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to pluck the feathers"
],
"links": [
[
"pluck",
"pluck"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to pluck the feathers"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰetˈɾel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰetɾél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pedˈɾel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰedɾél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "pʻidṙel",
"word": "փիդռել"
},
{
"roman": "pʻidrel",
"word": "փիդրել"
},
{
"roman": "pʻedṙel",
"word": "փեդռել"
},
{
"roman": "tʻebṙel",
"word": "թեբռել"
},
{
"roman": "pʻetṙel",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "փետռել"
}
],
"word": "փետրել"
}
Download raw JSONL data for փետրել meaning in All languages combined (28.5kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"փետրել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "փետրել",
"trace": "started on line 524, detected on line 524"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"փետրել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "փետրել",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.