See փարա on Wiktionary
Download JSON data for փարա meaning in All languages combined (7.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ota",
"3": "پاره",
"tr": "para"
},
"expansion": "Ottoman Turkish پاره (para)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish پاره (para).",
"forms": [
{
"form": "pʻara",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "փարա",
"roman": "pʻara",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փարաներ",
"roman": "pʻaraner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փարայի",
"roman": "pʻarayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փարաների",
"roman": "pʻaraneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փարայից",
"roman": "pʻarayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փարաներից",
"roman": "pʻaranericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փարայով",
"roman": "pʻarayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փարաներով",
"roman": "pʻaranerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "փարայում",
"roman": "pʻarayum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "փարաներում",
"roman": "pʻaranerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "փարան",
"roman": "pʻaran",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փարաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փարաներն",
"roman": "pʻaranerə/pʻaranern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փարային",
"roman": "pʻarayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փարաներին",
"roman": "pʻaranerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "փարաս",
"roman": "pʻaras",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փարաներս",
"roman": "pʻaraners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փարայիս",
"roman": "pʻarayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փարաներիս",
"roman": "pʻaraneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փարայիցս",
"roman": "pʻarayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փարաներիցս",
"roman": "pʻaranericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փարայովս",
"roman": "pʻarayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փարաներովս",
"roman": "pʻaranerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փարայումս",
"roman": "pʻarayums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փարաներումս",
"roman": "pʻaranerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փարադ",
"roman": "pʻarad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փարաներդ",
"roman": "pʻaranerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փարայիդ",
"roman": "pʻarayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փարաներիդ",
"roman": "pʻaranerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փարայիցդ",
"roman": "pʻarayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փարաներիցդ",
"roman": "pʻaranericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փարայովդ",
"roman": "pʻarayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փարաներովդ",
"roman": "pʻaranerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փարայումդ",
"roman": "pʻarayumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փարաներումդ",
"roman": "pʻaranerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "փարա • (pʻara)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փարա • (pʻara)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փարա",
"11": "փարային",
"11s": "փարաներիցս",
"13": "փարաների",
"13s": "փարայովս",
"15": "փարաներին",
"15s": "փարաներովս",
"17": "փարայից",
"17s": "փարայումս",
"19": "փարաներից",
"19s": "փարաներումս",
"1s": "փարաս",
"21": "փարայով",
"21s": "փարադ",
"23": "փարաներով",
"23s": "փարաներդ",
"25": "փարայում",
"25s": "փարայիդ",
"27": "փարաներում",
"27s": "փարաներիդ",
"29s": "փարայիցդ",
"3": "փարան",
"31s": "փարաներիցդ",
"33s": "փարայովդ",
"35s": "փարաներովդ",
"37s": "փարայումդ",
"39s": "փարաներումդ",
"3s": "փարաներս",
"5": "փարաներ",
"5s": "փարայիս",
"7": "փարաները/փարաներն",
"7s": "փարաներիս",
"9": "փարայի",
"9s": "փարայիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Money",
"orig": "hy:Money",
"parents": [
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"money"
],
"id": "en-փարա-hy-noun-jSrItY6t",
"links": [
[
"money",
"money"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "դրամ"
},
{
"word": "փող"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Money",
"orig": "hy:Money",
"parents": [
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"para"
],
"id": "en-փարա-hy-noun-oUU~OA-p",
"links": [
[
"para",
"para"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) para"
],
"tags": [
"dialectal",
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʰɑˈɹɑ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑˈɹɑ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pʻaray",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "փարայ"
}
],
"word": "փարա"
}
{
"categories": [
"Armenian dialectal terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Ottoman Turkish",
"Armenian terms derived from Ottoman Turkish",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"hy:Money"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ota",
"3": "پاره",
"tr": "para"
},
"expansion": "Ottoman Turkish پاره (para)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish پاره (para).",
"forms": [
{
"form": "pʻara",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "փարա",
"roman": "pʻara",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փարաներ",
"roman": "pʻaraner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փարայի",
"roman": "pʻarayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փարաների",
"roman": "pʻaraneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փարայից",
"roman": "pʻarayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փարաներից",
"roman": "pʻaranericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փարայով",
"roman": "pʻarayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փարաներով",
"roman": "pʻaranerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "փարայում",
"roman": "pʻarayum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "փարաներում",
"roman": "pʻaranerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "փարան",
"roman": "pʻaran",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փարաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փարաներն",
"roman": "pʻaranerə/pʻaranern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փարային",
"roman": "pʻarayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փարաներին",
"roman": "pʻaranerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "փարաս",
"roman": "pʻaras",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փարաներս",
"roman": "pʻaraners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փարայիս",
"roman": "pʻarayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փարաներիս",
"roman": "pʻaraneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փարայիցս",
"roman": "pʻarayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փարաներիցս",
"roman": "pʻaranericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փարայովս",
"roman": "pʻarayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փարաներովս",
"roman": "pʻaranerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փարայումս",
"roman": "pʻarayums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փարաներումս",
"roman": "pʻaranerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փարադ",
"roman": "pʻarad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փարաներդ",
"roman": "pʻaranerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փարայիդ",
"roman": "pʻarayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փարաներիդ",
"roman": "pʻaranerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փարայիցդ",
"roman": "pʻarayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փարաներիցդ",
"roman": "pʻaranericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փարայովդ",
"roman": "pʻarayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փարաներովդ",
"roman": "pʻaranerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փարայումդ",
"roman": "pʻarayumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փարաներումդ",
"roman": "pʻaranerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "փարա • (pʻara)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փարա • (pʻara)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փարա",
"11": "փարային",
"11s": "փարաներիցս",
"13": "փարաների",
"13s": "փարայովս",
"15": "փարաներին",
"15s": "փարաներովս",
"17": "փարայից",
"17s": "փարայումս",
"19": "փարաներից",
"19s": "փարաներումս",
"1s": "փարաս",
"21": "փարայով",
"21s": "փարադ",
"23": "փարաներով",
"23s": "փարաներդ",
"25": "փարայում",
"25s": "փարայիդ",
"27": "փարաներում",
"27s": "փարաներիդ",
"29s": "փարայիցդ",
"3": "փարան",
"31s": "փարաներիցդ",
"33s": "փարայովդ",
"35s": "փարաներովդ",
"37s": "փարայումդ",
"39s": "փարաներումդ",
"3s": "փարաներս",
"5": "փարաներ",
"5s": "փարայիս",
"7": "փարաները/փարաներն",
"7s": "փարաներիս",
"9": "փարայի",
"9s": "փարայիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"money"
],
"links": [
[
"money",
"money"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "դրամ"
},
{
"word": "փող"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
"Armenian terms with historical senses"
],
"glosses": [
"para"
],
"links": [
[
"para",
"para"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) para"
],
"tags": [
"dialectal",
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʰɑˈɹɑ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑˈɹɑ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "pʻaray",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "փարայ"
}
],
"word": "փարա"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.