See տուժող on Wiktionary
Download JSON data for տուժող meaning in All languages combined (21.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "потерпе́вший",
"nocap": "1"
},
"expansion": "semantic loan from Russian потерпе́вший (poterpévšij)",
"name": "semantic loan"
}
],
"etymology_text": "The legal senses are a semantic loan from Russian потерпе́вший (poterpévšij).",
"forms": [
{
"form": "tužoġ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "տուժող",
"roman": "tužoġ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներ",
"roman": "tužoġner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տուժողի",
"roman": "tužoġi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողների",
"roman": "tužoġneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "տուժողից",
"roman": "tužoġicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներից",
"roman": "tužoġnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "տուժողով",
"roman": "tužoġov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներով",
"roman": "tužoġnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "տուժողում",
"roman": "tužoġum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներում",
"roman": "tužoġnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "տուժողը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողն",
"roman": "tužoġə/tužoġn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տուժողներն",
"roman": "tužoġnerə/tužoġnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տուժողին",
"roman": "tužoġin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներին",
"roman": "tužoġnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "տուժողս",
"roman": "tužoġs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներս",
"roman": "tužoġners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տուժողիս",
"roman": "tužoġis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներիս",
"roman": "tužoġneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տուժողիցս",
"roman": "tužoġicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներիցս",
"roman": "tužoġnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տուժողովս",
"roman": "tužoġovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներովս",
"roman": "tužoġnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տուժողումս",
"roman": "tužoġums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներումս",
"roman": "tužoġnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տուժողդ",
"roman": "tužoġd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներդ",
"roman": "tužoġnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տուժողիդ",
"roman": "tužoġid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներիդ",
"roman": "tužoġnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տուժողիցդ",
"roman": "tužoġicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներիցդ",
"roman": "tužoġnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տուժողովդ",
"roman": "tužoġovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներովդ",
"roman": "tužoġnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տուժողումդ",
"roman": "tužoġumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներումդ",
"roman": "tužoġnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb form"
},
"expansion": "տուժող • (tužoġ)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "տուժող",
"11": "տուժողին",
"11s": "տուժողներիցս",
"13": "տուժողների",
"13s": "տուժողովս",
"15": "տուժողներին",
"15s": "տուժողներովս",
"17": "տուժողից",
"17s": "տուժողումս",
"19": "տուժողներից",
"19s": "տուժողներումս",
"1s": "տուժողս",
"21": "տուժողով",
"21s": "տուժողդ",
"23": "տուժողներով",
"23s": "տուժողներդ",
"25": "տուժողում",
"25s": "տուժողիդ",
"27": "տուժողներում",
"27s": "տուժողներիդ",
"29s": "տուժողիցդ",
"3": "տուժողը/տուժողն",
"31s": "տուժողներիցդ",
"33s": "տուժողովդ",
"35s": "տուժողներովդ",
"37s": "տուժողումդ",
"39s": "տուժողներումդ",
"3s": "տուժողներս",
"5": "տուժողներ",
"5s": "տուժողիս",
"7": "տուժողները/տուժողներն",
"7s": "տուժողներիս",
"9": "տուժողի",
"9s": "տուժողիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "tužel",
"word": "տուժել"
}
],
"glosses": [
"subject participle of տուժել (tužel)"
],
"id": "en-տուժող-hy-verb-LTatXeLv",
"links": [
[
"տուժել",
"տուժել#Armenian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"subjective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tuˈʒoʁ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[duˈʒoʁ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "տուժող"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "потерпе́вший",
"nocap": "1"
},
"expansion": "semantic loan from Russian потерпе́вший (poterpévšij)",
"name": "semantic loan"
}
],
"etymology_text": "The legal senses are a semantic loan from Russian потерпе́вший (poterpévšij).",
"forms": [
{
"form": "tužoġ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "տուժող",
"roman": "tužoġ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներ",
"roman": "tužoġner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տուժողի",
"roman": "tužoġi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողների",
"roman": "tužoġneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "տուժողից",
"roman": "tužoġicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներից",
"roman": "tužoġnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "տուժողով",
"roman": "tužoġov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներով",
"roman": "tužoġnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "տուժողում",
"roman": "tužoġum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներում",
"roman": "tužoġnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "տուժողը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողն",
"roman": "tužoġə/tužoġn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տուժողներն",
"roman": "tužoġnerə/tužoġnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տուժողին",
"roman": "tužoġin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներին",
"roman": "tužoġnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "տուժողս",
"roman": "tužoġs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներս",
"roman": "tužoġners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տուժողիս",
"roman": "tužoġis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներիս",
"roman": "tužoġneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տուժողիցս",
"roman": "tužoġicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներիցս",
"roman": "tužoġnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տուժողովս",
"roman": "tužoġovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներովս",
"roman": "tužoġnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տուժողումս",
"roman": "tužoġums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներումս",
"roman": "tužoġnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տուժողդ",
"roman": "tužoġd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներդ",
"roman": "tužoġnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տուժողիդ",
"roman": "tužoġid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներիդ",
"roman": "tužoġnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տուժողիցդ",
"roman": "tužoġicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներիցդ",
"roman": "tužoġnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տուժողովդ",
"roman": "tužoġovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներովդ",
"roman": "tužoġnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տուժողումդ",
"roman": "tužoġumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներումդ",
"roman": "tužoġnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենատուժող",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "տուժող • (tužoġ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "տուժող • (tužoġ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "տուժող",
"11": "տուժողին",
"11s": "տուժողներիցս",
"13": "տուժողների",
"13s": "տուժողովս",
"15": "տուժողներին",
"15s": "տուժողներովս",
"17": "տուժողից",
"17s": "տուժողումս",
"19": "տուժողներից",
"19s": "տուժողներումս",
"1s": "տուժողս",
"21": "տուժողով",
"21s": "տուժողդ",
"23": "տուժողներով",
"23s": "տուժողներդ",
"25": "տուժողում",
"25s": "տուժողիդ",
"27": "տուժողներում",
"27s": "տուժողներիդ",
"29s": "տուժողիցդ",
"3": "տուժողը/տուժողն",
"31s": "տուժողներիցդ",
"33s": "տուժողովդ",
"35s": "տուժողներովդ",
"37s": "տուժողումդ",
"39s": "տուժողներումդ",
"3s": "տուժողներս",
"5": "տուժողներ",
"5s": "տուժողիս",
"7": "տուժողները/տուժողներն",
"7s": "տուժողներիս",
"9": "տուժողի",
"9s": "տուժողիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Law",
"orig": "hy:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "54 11 35",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 16 32",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "injured party",
"roman": "tužoġ koġm",
"text": "տուժող կողմ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"injured, wronged"
],
"id": "en-տուժող-hy-adj-vYUNQZV4",
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"injured",
"injured"
],
[
"wronged",
"wronged"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) injured, wronged"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tuˈʒoʁ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[duˈʒoʁ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "տուժող"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "потерпе́вший",
"nocap": "1"
},
"expansion": "semantic loan from Russian потерпе́вший (poterpévšij)",
"name": "semantic loan"
}
],
"etymology_text": "The legal senses are a semantic loan from Russian потерпе́вший (poterpévšij).",
"forms": [
{
"form": "tužoġ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "տուժող",
"roman": "tužoġ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներ",
"roman": "tužoġner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տուժողի",
"roman": "tužoġi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողների",
"roman": "tužoġneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "տուժողից",
"roman": "tužoġicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներից",
"roman": "tužoġnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "տուժողով",
"roman": "tužoġov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներով",
"roman": "tužoġnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "տուժողը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողն",
"roman": "tužoġə/tužoġn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տուժողներն",
"roman": "tužoġnerə/tužoġnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տուժողին",
"roman": "tužoġin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներին",
"roman": "tužoġnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "տուժողս",
"roman": "tužoġs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներս",
"roman": "tužoġners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տուժողիս",
"roman": "tužoġis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներիս",
"roman": "tužoġneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տուժողիցս",
"roman": "tužoġicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներիցս",
"roman": "tužoġnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տուժողովս",
"roman": "tužoġovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներովս",
"roman": "tužoġnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տուժողդ",
"roman": "tužoġd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներդ",
"roman": "tužoġnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տուժողիդ",
"roman": "tužoġid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներիդ",
"roman": "tužoġnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տուժողիցդ",
"roman": "tužoġicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներիցդ",
"roman": "tužoġnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տուժողովդ",
"roman": "tužoġovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներովդ",
"roman": "tužoġnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "տուժող • (tužoġ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "տուժող • (tužoġ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "տուժող",
"11": "տուժողին",
"11s": "տուժողներիցս",
"13": "տուժողների",
"13s": "տուժողովս",
"15": "տուժողներին",
"15s": "տուժողներովս",
"17": "տուժողից",
"17s": "—",
"19": "տուժողներից",
"19s": "—",
"1s": "տուժողս",
"21": "տուժողով",
"21s": "տուժողդ",
"23": "տուժողներով",
"23s": "տուժողներդ",
"25": "—",
"25s": "տուժողիդ",
"27": "—",
"27s": "տուժողներիդ",
"29s": "տուժողիցդ",
"3": "տուժողը/տուժողն",
"31s": "տուժողներիցդ",
"33s": "տուժողովդ",
"35s": "տուժողներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "տուժողներս",
"5": "տուժողներ",
"5s": "տուժողիս",
"7": "տուժողները/տուժողներն",
"7s": "տուժողներիս",
"9": "տուժողի",
"9s": "տուժողիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Law",
"orig": "hy:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"victim"
],
"id": "en-տուժող-hy-noun-G91bW5Li",
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"victim",
"victim"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) victim"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tuˈʒoʁ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[duˈʒoʁ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "տուժող"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian non-lemma forms",
"Armenian nouns",
"Armenian semantic loans from Russian",
"Armenian terms derived from Russian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verb forms"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "потерпе́вший",
"nocap": "1"
},
"expansion": "semantic loan from Russian потерпе́вший (poterpévšij)",
"name": "semantic loan"
}
],
"etymology_text": "The legal senses are a semantic loan from Russian потерпе́вший (poterpévšij).",
"forms": [
{
"form": "tužoġ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "տուժող",
"roman": "tužoġ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներ",
"roman": "tužoġner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տուժողի",
"roman": "tužoġi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողների",
"roman": "tužoġneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "տուժողից",
"roman": "tužoġicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներից",
"roman": "tužoġnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "տուժողով",
"roman": "tužoġov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներով",
"roman": "tužoġnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "տուժողում",
"roman": "tužoġum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներում",
"roman": "tužoġnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "տուժողը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողն",
"roman": "tužoġə/tužoġn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տուժողներն",
"roman": "tužoġnerə/tužoġnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տուժողին",
"roman": "tužoġin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներին",
"roman": "tužoġnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "տուժողս",
"roman": "tužoġs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներս",
"roman": "tužoġners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տուժողիս",
"roman": "tužoġis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներիս",
"roman": "tužoġneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տուժողիցս",
"roman": "tužoġicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներիցս",
"roman": "tužoġnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տուժողովս",
"roman": "tužoġovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներովս",
"roman": "tužoġnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տուժողումս",
"roman": "tužoġums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներումս",
"roman": "tužoġnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տուժողդ",
"roman": "tužoġd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներդ",
"roman": "tužoġnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տուժողիդ",
"roman": "tužoġid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներիդ",
"roman": "tužoġnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տուժողիցդ",
"roman": "tužoġicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներիցդ",
"roman": "tužoġnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տուժողովդ",
"roman": "tužoġovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներովդ",
"roman": "tužoġnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տուժողումդ",
"roman": "tužoġumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներումդ",
"roman": "tužoġnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb form"
},
"expansion": "տուժող • (tužoġ)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "տուժող",
"11": "տուժողին",
"11s": "տուժողներիցս",
"13": "տուժողների",
"13s": "տուժողովս",
"15": "տուժողներին",
"15s": "տուժողներովս",
"17": "տուժողից",
"17s": "տուժողումս",
"19": "տուժողներից",
"19s": "տուժողներումս",
"1s": "տուժողս",
"21": "տուժողով",
"21s": "տուժողդ",
"23": "տուժողներով",
"23s": "տուժողներդ",
"25": "տուժողում",
"25s": "տուժողիդ",
"27": "տուժողներում",
"27s": "տուժողներիդ",
"29s": "տուժողիցդ",
"3": "տուժողը/տուժողն",
"31s": "տուժողներիցդ",
"33s": "տուժողովդ",
"35s": "տուժողներովդ",
"37s": "տուժողումդ",
"39s": "տուժողներումդ",
"3s": "տուժողներս",
"5": "տուժողներ",
"5s": "տուժողիս",
"7": "տուժողները/տուժողներն",
"7s": "տուժողներիս",
"9": "տուժողի",
"9s": "տուժողիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "tužel",
"word": "տուժել"
}
],
"glosses": [
"subject participle of տուժել (tužel)"
],
"links": [
[
"տուժել",
"տուժել#Armenian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"subjective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tuˈʒoʁ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[duˈʒoʁ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "տուժող"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian non-lemma forms",
"Armenian nouns",
"Armenian semantic loans from Russian",
"Armenian terms derived from Russian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verb forms"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "потерпе́вший",
"nocap": "1"
},
"expansion": "semantic loan from Russian потерпе́вший (poterpévšij)",
"name": "semantic loan"
}
],
"etymology_text": "The legal senses are a semantic loan from Russian потерпе́вший (poterpévšij).",
"forms": [
{
"form": "tužoġ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "տուժող",
"roman": "tužoġ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներ",
"roman": "tužoġner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տուժողի",
"roman": "tužoġi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողների",
"roman": "tužoġneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "տուժողից",
"roman": "tužoġicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներից",
"roman": "tužoġnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "տուժողով",
"roman": "tužoġov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներով",
"roman": "tužoġnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "տուժողում",
"roman": "tužoġum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներում",
"roman": "tužoġnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "տուժողը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողն",
"roman": "tužoġə/tužoġn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տուժողներն",
"roman": "tužoġnerə/tužoġnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տուժողին",
"roman": "tužoġin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներին",
"roman": "tužoġnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "տուժողս",
"roman": "tužoġs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներս",
"roman": "tužoġners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տուժողիս",
"roman": "tužoġis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներիս",
"roman": "tužoġneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տուժողիցս",
"roman": "tužoġicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներիցս",
"roman": "tužoġnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տուժողովս",
"roman": "tužoġovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներովս",
"roman": "tužoġnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տուժողումս",
"roman": "tužoġums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներումս",
"roman": "tužoġnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տուժողդ",
"roman": "tužoġd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներդ",
"roman": "tužoġnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տուժողիդ",
"roman": "tužoġid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներիդ",
"roman": "tužoġnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տուժողիցդ",
"roman": "tužoġicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներիցդ",
"roman": "tužoġnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տուժողովդ",
"roman": "tužoġovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներովդ",
"roman": "tužoġnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տուժողումդ",
"roman": "tužoġumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներումդ",
"roman": "tužoġnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենատուժող",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "տուժող • (tužoġ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "տուժող • (tužoġ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "տուժող",
"11": "տուժողին",
"11s": "տուժողներիցս",
"13": "տուժողների",
"13s": "տուժողովս",
"15": "տուժողներին",
"15s": "տուժողներովս",
"17": "տուժողից",
"17s": "տուժողումս",
"19": "տուժողներից",
"19s": "տուժողներումս",
"1s": "տուժողս",
"21": "տուժողով",
"21s": "տուժողդ",
"23": "տուժողներով",
"23s": "տուժողներդ",
"25": "տուժողում",
"25s": "տուժողիդ",
"27": "տուժողներում",
"27s": "տուժողներիդ",
"29s": "տուժողիցդ",
"3": "տուժողը/տուժողն",
"31s": "տուժողներիցդ",
"33s": "տուժողովդ",
"35s": "տուժողներովդ",
"37s": "տուժողումդ",
"39s": "տուժողներումդ",
"3s": "տուժողներս",
"5": "տուժողներ",
"5s": "տուժողիս",
"7": "տուժողները/տուժողներն",
"7s": "տուժողներիս",
"9": "տուժողի",
"9s": "տուժողիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples",
"hy:Law"
],
"examples": [
{
"english": "injured party",
"roman": "tužoġ koġm",
"text": "տուժող կողմ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"injured, wronged"
],
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"injured",
"injured"
],
[
"wronged",
"wronged"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) injured, wronged"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tuˈʒoʁ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[duˈʒoʁ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "տուժող"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian non-lemma forms",
"Armenian nouns",
"Armenian semantic loans from Russian",
"Armenian terms derived from Russian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verb forms"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "потерпе́вший",
"nocap": "1"
},
"expansion": "semantic loan from Russian потерпе́вший (poterpévšij)",
"name": "semantic loan"
}
],
"etymology_text": "The legal senses are a semantic loan from Russian потерпе́вший (poterpévšij).",
"forms": [
{
"form": "tužoġ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "տուժող",
"roman": "tužoġ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներ",
"roman": "tužoġner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տուժողի",
"roman": "tužoġi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողների",
"roman": "tužoġneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "տուժողից",
"roman": "tužoġicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներից",
"roman": "tužoġnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "տուժողով",
"roman": "tužoġov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներով",
"roman": "tužoġnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "տուժողը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողն",
"roman": "tužoġə/tužoġn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տուժողներն",
"roman": "tužoġnerə/tužoġnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տուժողին",
"roman": "tužoġin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներին",
"roman": "tužoġnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "տուժողս",
"roman": "tužoġs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներս",
"roman": "tužoġners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տուժողիս",
"roman": "tužoġis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներիս",
"roman": "tužoġneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տուժողիցս",
"roman": "tužoġicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներիցս",
"roman": "tužoġnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տուժողովս",
"roman": "tužoġovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներովս",
"roman": "tužoġnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տուժողդ",
"roman": "tužoġd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներդ",
"roman": "tužoġnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տուժողիդ",
"roman": "tužoġid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներիդ",
"roman": "tužoġnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տուժողիցդ",
"roman": "tužoġicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներիցդ",
"roman": "tužoġnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տուժողովդ",
"roman": "tužoġovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տուժողներովդ",
"roman": "tužoġnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "տուժող • (tužoġ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "տուժող • (tužoġ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "տուժող",
"11": "տուժողին",
"11s": "տուժողներիցս",
"13": "տուժողների",
"13s": "տուժողովս",
"15": "տուժողներին",
"15s": "տուժողներովս",
"17": "տուժողից",
"17s": "—",
"19": "տուժողներից",
"19s": "—",
"1s": "տուժողս",
"21": "տուժողով",
"21s": "տուժողդ",
"23": "տուժողներով",
"23s": "տուժողներդ",
"25": "—",
"25s": "տուժողիդ",
"27": "—",
"27s": "տուժողներիդ",
"29s": "տուժողիցդ",
"3": "տուժողը/տուժողն",
"31s": "տուժողներիցդ",
"33s": "տուժողովդ",
"35s": "տուժողներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "տուժողներս",
"5": "տուժողներ",
"5s": "տուժողիս",
"7": "տուժողները/տուժողներն",
"7s": "տուժողներիս",
"9": "տուժողի",
"9s": "տուժողիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"hy:Law"
],
"glosses": [
"victim"
],
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"victim",
"victim"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) victim"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tuˈʒoʁ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[duˈʒoʁ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "տուժող"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.