See տառապեցնել on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "taṙapecʻnel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "տառապեցնել",
"roman": "taṙapecʻnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "տառապեցնել",
"roman": "taṙapecʻnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տառապեցնելու",
"roman": "taṙapecʻnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տառապեցնելուց",
"roman": "taṙapecʻnelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տառապեցնելով",
"roman": "taṙapecʻnelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տառապեցնելում",
"roman": "taṙapecʻnelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տառապեցնելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տառապեցնելն",
"roman": "taṙapecʻnelə/taṙapecʻneln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տառապեցնելուն",
"roman": "taṙapecʻnelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տառապեցնելս",
"roman": "taṙapecʻnels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տառապեցնելուս",
"roman": "taṙapecʻnelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տառապեցնելուցս",
"roman": "taṙapecʻnelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տառապեցնելովս",
"roman": "taṙapecʻnelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տառապեցնելումս",
"roman": "taṙapecʻnelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տառապեցնելդ",
"roman": "taṙapecʻneld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տառապեցնելուդ",
"roman": "taṙapecʻnelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տառապեցնելուցդ",
"roman": "taṙapecʻnelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տառապեցնելովդ",
"roman": "taṙapecʻnelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տառապեցնելումդ",
"roman": "taṙapecʻnelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ցն-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "տառապեցնել",
"roman": "taṙapecʻnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "տառապեցուցեր",
"roman": "taṙapecʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"evidential",
"participle"
]
},
{
"form": "տառապեցուիլ",
"roman": "taṙapecʻuil",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "տառապեցնելու",
"roman": "taṙapecʻnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "տառապեցնելիք",
"roman": "taṙapecʻnelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "տառապեցուց-",
"roman": "taṙapecʻucʻ-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "տառապեցներ",
"roman": "taṙapecʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "տառապեցուցած",
"roman": "taṙapecʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "տառապեցնող",
"roman": "taṙapecʻnoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "կը տառապեցնեմ",
"roman": "kə taṙapecʻnem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կը տառապեցնես",
"roman": "kə taṙapecʻnes",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը տառապեցնէ",
"roman": "kə taṙapecʻnē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը տառապեցնենք",
"roman": "kə taṙapecʻnenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը տառապեցնէք",
"roman": "kə taṙapecʻnēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը տառապեցնեն",
"roman": "kə taṙapecʻnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը տառապեցնէի",
"roman": "kə taṙapecʻnēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կը տառապեցնէիր",
"roman": "kə taṙapecʻnēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը տառապեցնէր",
"roman": "kə taṙapecʻnēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը տառապեցնէինք",
"roman": "kə taṙapecʻnēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կը տառապեցնէիք",
"roman": "kə taṙapecʻnēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը տառապեցնէին",
"roman": "kə taṙapecʻnēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի տառապեցնեմ",
"roman": "piti taṙapecʻnem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի տառապեցնես",
"roman": "piti taṙapecʻnes",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի տառապեցնէ",
"roman": "piti taṙapecʻnē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի տառապեցնենք",
"roman": "piti taṙapecʻnenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի տառապեցնէք",
"roman": "piti taṙapecʻnēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի տառապեցնեն",
"roman": "piti taṙapecʻnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի տառապեցնէի",
"roman": "piti taṙapecʻnēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի տառապեցնէիր",
"roman": "piti taṙapecʻnēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի տառապեցնէր",
"roman": "piti taṙapecʻnēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի տառապեցնէինք",
"roman": "piti taṙapecʻnēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի տառապեցնէիք",
"roman": "piti taṙapecʻnēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի տառապեցնէին",
"roman": "piti taṙapecʻnēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "տառապեցուցած եմ",
"roman": "taṙapecʻucʻac em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "տառապեցուցած ես",
"roman": "taṙapecʻucʻac es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տառապեցուցած է",
"roman": "taṙapecʻucʻac ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "տառապեցուցած ենք",
"roman": "taṙapecʻucʻac enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "տառապեցուցած էք",
"roman": "taṙapecʻucʻac ēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "տառապեցուցած են",
"roman": "taṙapecʻucʻac en",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "տառապեցուցած էի",
"roman": "taṙapecʻucʻac ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "տառապեցուցած էիր",
"roman": "taṙapecʻucʻac ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տառապեցուցած էր",
"roman": "taṙapecʻucʻac ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "տառապեցուցած էինք",
"roman": "taṙapecʻucʻac ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "տառապեցուցած էիք",
"roman": "taṙapecʻucʻac ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "տառապեցուցած էին",
"roman": "taṙapecʻucʻac ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "տառապեցուցեր եմ",
"roman": "taṙapecʻucʻer em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "տառապեցուցեր ես",
"roman": "taṙapecʻucʻer es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տառապեցուցեր է",
"roman": "taṙapecʻucʻer ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "տառապեցուցեր ենք",
"roman": "taṙapecʻucʻer enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "տառապեցուցեր էք",
"roman": "taṙapecʻucʻer ēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "տառապեցուցեր են",
"roman": "taṙapecʻucʻer en",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "տառապեցուցեր էի",
"roman": "taṙapecʻucʻer ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "տառապեցուցեր էիր",
"roman": "taṙapecʻucʻer ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տառապեցուցեր էր",
"roman": "taṙapecʻucʻer ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "տառապեցուցեր էինք",
"roman": "taṙapecʻucʻer ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "տառապեցուցեր էիք",
"roman": "taṙapecʻucʻer ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "տառապեցուցեր էին",
"roman": "taṙapecʻucʻer ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "տառապեցուցի",
"roman": "taṙapecʻucʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "տառապեցուցիր",
"roman": "taṙapecʻucʻir",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տառապեցուց",
"roman": "taṙapecʻucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "տառապեցուցինք",
"roman": "taṙapecʻucʻinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "տառապեցուցիք",
"roman": "taṙapecʻucʻikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "տառապեցուցին",
"roman": "taṙapecʻucʻin",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "տառապեցնեմ",
"roman": "taṙapecʻnem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "տառապեցնես",
"roman": "taṙapecʻnes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "տառապեցնէ",
"roman": "taṙapecʻnē",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "տառապեցնենք",
"roman": "taṙapecʻnenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "տառապեցնէք",
"roman": "taṙapecʻnēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "տառապեցնեն",
"roman": "taṙapecʻnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "տառապեցնէի",
"roman": "taṙapecʻnēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "տառապեցնէիր",
"roman": "taṙapecʻnēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "տառապեցնէր",
"roman": "taṙapecʻnēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "տառապեցնէինք",
"roman": "taṙapecʻnēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "տառապեցնէիք",
"roman": "taṙapecʻnēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "տառապեցնէին",
"roman": "taṙapecʻnēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "տառապեցո՛ւր",
"roman": "taṙapecʻúr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տառապեցուցէ՛ք",
"roman": "taṙapecʻucʻḗkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ցն-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չտառապեցնել",
"roman": "čʻtaṙapecʻnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չտառապեցուցած",
"roman": "čʻtaṙapecʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չտառապեցնող",
"roman": "čʻtaṙapecʻnoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ տառապեցներ",
"roman": "čʻem taṙapecʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես տառապեցներ",
"roman": "čʻes taṙapecʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի տառապեցներ",
"roman": "čʻi taṙapecʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք տառապեցներ",
"roman": "čʻenkʻ taṙapecʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք տառապեցներ",
"roman": "čʻēkʻ taṙapecʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն տառապեցներ",
"roman": "čʻen taṙapecʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի տառապեցներ",
"roman": "čʻēi taṙapecʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր տառապեցներ",
"roman": "čʻēir taṙapecʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր տառապեցներ",
"roman": "čʻēr taṙapecʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք տառապեցներ",
"roman": "čʻēinkʻ taṙapecʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք տառապեցներ",
"roman": "čʻēikʻ taṙapecʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին տառապեցներ",
"roman": "čʻēin taṙapecʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չտառապեցնեմ",
"roman": "piti čʻtaṙapecʻnem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չտառապեցնես",
"roman": "piti čʻtaṙapecʻnes",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չտառապեցնէ",
"roman": "piti čʻtaṙapecʻnē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չտառապեցնենք",
"roman": "piti čʻtaṙapecʻnenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չտառապեցնէք",
"roman": "piti čʻtaṙapecʻnēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չտառապեցնեն",
"roman": "piti čʻtaṙapecʻnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չտառապեցնէի",
"roman": "piti čʻtaṙapecʻnēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չտառապեցնէիր",
"roman": "piti čʻtaṙapecʻnēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չտառապեցնէր",
"roman": "piti čʻtaṙapecʻnēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չտառապեցնէինք",
"roman": "piti čʻtaṙapecʻnēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չտառապեցնէիք",
"roman": "piti čʻtaṙapecʻnēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չտառապեցնէին",
"roman": "piti čʻtaṙapecʻnēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ տառապեցուցած",
"roman": "čʻem taṙapecʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես տառապեցուցած",
"roman": "čʻes taṙapecʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ տառապեցուցած",
"roman": "čʻē taṙapecʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք տառապեցուցած",
"roman": "čʻenkʻ taṙapecʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք տառապեցուցած",
"roman": "čʻēkʻ taṙapecʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն տառապեցուցած",
"roman": "čʻen taṙapecʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի տառապեցուցած",
"roman": "čʻēi taṙapecʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր տառապեցուցած",
"roman": "čʻēir taṙapecʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր տառապեցուցած",
"roman": "čʻēr taṙapecʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք տառապեցուցած",
"roman": "čʻēinkʻ taṙapecʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք տառապեցուցած",
"roman": "čʻēikʻ taṙapecʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին տառապեցուցած",
"roman": "čʻēin taṙapecʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ տառապեցուցեր",
"roman": "čʻem taṙapecʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես տառապեցուցեր",
"roman": "čʻes taṙapecʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ տառապեցուցեր",
"roman": "čʻē taṙapecʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք տառապեցուցեր",
"roman": "čʻenkʻ taṙapecʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք տառապեցուցեր",
"roman": "čʻēkʻ taṙapecʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն տառապեցուցեր",
"roman": "čʻen taṙapecʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի տառապեցուցեր",
"roman": "čʻēi taṙapecʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր տառապեցուցեր",
"roman": "čʻēir taṙapecʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր տառապեցուցեր",
"roman": "čʻēr taṙapecʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք տառապեցուցեր",
"roman": "čʻēinkʻ taṙapecʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք տառապեցուցեր",
"roman": "čʻēikʻ taṙapecʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին տառապեցուցեր",
"roman": "čʻēin taṙapecʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չտառապեցուցի",
"roman": "čʻtaṙapecʻucʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չտառապեցուցիր",
"roman": "čʻtaṙapecʻucʻir",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չտառապեցուց",
"roman": "čʻtaṙapecʻucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չտառապեցուցինք",
"roman": "čʻtaṙapecʻucʻinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չտառապեցուցիք",
"roman": "čʻtaṙapecʻucʻikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չտառապեցուցին",
"roman": "čʻtaṙapecʻucʻin",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չտառապեցնեմ",
"roman": "čʻtaṙapecʻnem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չտառապեցնես",
"roman": "čʻtaṙapecʻnes",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չտառապեցնէ",
"roman": "čʻtaṙapecʻnē",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չտառապեցնենք",
"roman": "čʻtaṙapecʻnenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չտառապեցնէք",
"roman": "čʻtaṙapecʻnēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չտառապեցնեն",
"roman": "čʻtaṙapecʻnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չտառապեցնէի",
"roman": "čʻtaṙapecʻnēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չտառապեցնէիր",
"roman": "čʻtaṙapecʻnēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չտառապեցնէր",
"roman": "čʻtaṙapecʻnēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չտառապեցնէինք",
"roman": "čʻtaṙapecʻnēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չտառապեցնէիք",
"roman": "čʻtaṙapecʻnēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չտառապեցնէին",
"roman": "čʻtaṙapecʻnēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մի՛ տառապեցներ",
"roman": "mí taṙapecʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ տառապեցնէք",
"roman": "mí taṙapecʻnēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ցն-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "տառապեցնել",
"roman": "taṙapecʻnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տառապեցնելու",
"roman": "taṙapecʻnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տառապեցնելէ",
"roman": "taṙapecʻnelē",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տառապեցնելով",
"roman": "taṙapecʻnelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տառապեցնելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տառապեցնելն",
"roman": "taṙapecʻnelə/taṙapecʻneln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տառապեցնելուն",
"roman": "taṙapecʻnelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տառապեցնելէն",
"roman": "taṙapecʻnelēn",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տառապեցնելովը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տառապեցնելովն",
"roman": "taṙapecʻnelovə/taṙapecʻnelovn",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տառապեցնելս",
"roman": "taṙapecʻnels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տառապեցնելուս",
"roman": "taṙapecʻnelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տառապեցնելէս",
"roman": "taṙapecʻnelēs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տառապեցնելովս",
"roman": "taṙapecʻnelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տառապեցնելդ",
"roman": "taṙapecʻneld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տառապեցնելուդ",
"roman": "taṙapecʻnelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տառապեցնելէդ",
"roman": "taṙapecʻnelēd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տառապեցնելովդ",
"roman": "taṙapecʻnelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "տառապեցնել • (taṙapecʻnel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "տառապեցնել • (taṙapecʻnel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "տառապեցնել",
"11": "տառապեցնելուն",
"11s": "տառապեցնելներիցս",
"13": "տառապեցնելների",
"13s": "տառապեցնելովս",
"15": "տառապեցնելներին",
"15s": "տառապեցնելներովս",
"17": "տառապեցնելուց",
"17s": "տառապեցնելումս",
"19": "տառապեցնելներից",
"19s": "տառապեցնելներումս",
"1s": "տառապեցնելս",
"21": "տառապեցնելով",
"21s": "տառապեցնելդ",
"23": "տառապեցնելներով",
"23s": "տառապեցնելներդ",
"25": "տառապեցնելում",
"25s": "տառապեցնելուդ",
"27": "տառապեցնելներում",
"27s": "տառապեցնելներիդ",
"29s": "տառապեցնելուցդ",
"3": "տառապեցնելը/տառապեցնելն",
"31s": "տառապեցնելներիցդ",
"33s": "տառապեցնելովդ",
"35s": "տառապեցնելներովդ",
"37s": "տառապեցնելումդ",
"39s": "տառապեցնելներումդ",
"3s": "տառապեցնելներս",
"5": "տառապեցնելներ",
"5s": "տառապեցնելուս",
"7": "տառապեցնելները/տառապեցնելներն",
"7s": "տառապեցնելներիս",
"9": "տառապեցնելու",
"9s": "տառապեցնելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
},
{
"args": {
"1": "տառապե"
},
"name": "hyw-conj-ցն-ել"
},
{
"args": {
"IndcPastImpf1PL": "կը տառապեցնէինք",
"IndcPastImpf1SG": "կը տառապեցնէի",
"IndcPastImpf2PL": "կը տառապեցնէիք",
"IndcPastImpf2SG": "կը տառապեցնէիր",
"IndcPastImpf3PL": "կը տառապեցնէին",
"IndcPastImpf3SG": "կը տառապեցնէր",
"IndcPres1PL": "կը տառապեցնենք",
"IndcPres1SG": "կը տառապեցնեմ",
"IndcPres2PL": "կը տառապեցնէք",
"IndcPres2SG": "կը տառապեցնես",
"IndcPres3PL": "կը տառապեցնեն",
"IndcPres3SG": "կը տառապեցնէ",
"SubjPastImpf1PL": "տառապեցնէինք",
"SubjPastImpf1SG": "տառապեցնէի",
"SubjPastImpf2PL": "տառապեցնէիք",
"SubjPastImpf2SG": "տառապեցնէիր",
"SubjPastImpf3PL": "տառապեցնէին",
"SubjPastImpf3SG": "տառապեցնէր",
"SubjPres1PL": "տառապեցնենք",
"SubjPres1SG": "տառապեցնեմ",
"SubjPres2PL": "տառապեցնէք",
"SubjPres2SG": "տառապեցնես",
"SubjPres3PL": "տառապեցնեն",
"SubjPres3SG": "տառապեցնէ",
"aorstem": "տառապեցուց",
"caus": "—",
"connegPast": "տառապեցներ",
"connegPres": "տառապեցներ",
"connegPres3SGWithNegPrefix": "չի տառապեցներ",
"evidential": "տառապեցուցեր",
"futureConverbIk": "տառապեցնելիք",
"futureConverbU": "տառապեցնելու",
"imp1": "տառապեցո՛ւր",
"imp2": "տառապեցուցէ՛ք",
"indaor1PL": "տառապեցուցինք",
"indaor1SG": "տառապեցուցի",
"indaor2PL": "տառապեցուցիք",
"indaor2SG": "տառապեցուցիր",
"indaor3PL": "տառապեցուցին",
"indaor3SG": "տառապեցուց",
"inf": "տառապեցնել",
"note": "",
"pass": "տառապեցուիլ",
"prohib1": "մի՛ տառապեցներ",
"prohib2": "մի՛ տառապեցնէք",
"result": "տառապեցուցած",
"subject": "տառապեցնող",
"type": "causative"
},
"name": "hyw-conj"
},
{
"args": {
"1": "տառապեցնել",
"11": "տառապեցնելուն",
"11_abl": "տառապեցնելէն",
"11_inst": "տառապեցնելովը/տառապեցնելովն",
"11s": "տառապեցնելներէս",
"13": "տառապեցնելներու",
"13s": "տառապեցնելովս",
"15": "տառապեցնելներուն",
"15_abl": "տառապեցնելներէն",
"15_inst": "տառապեցնելներովը/տառապեցնելներովն",
"15s": "տառապեցնելներովս",
"17": "տառապեցնելէ",
"19": "տառապեցնելներէ",
"1s": "տառապեցնելս",
"21": "տառապեցնելով",
"21s": "տառապեցնելդ",
"23": "տառապեցնելներով",
"23s": "տառապեցնելներդ",
"25s": "տառապեցնելուդ",
"27s": "տառապեցնելներէդ",
"29s": "տառապեցնելէդ",
"3": "տառապեցնելը/տառապեցնելն",
"31s": "տառապեցնելներէդ",
"33s": "տառապեցնելովդ",
"35s": "տառապեցնելներովդ",
"3s": "տառապեցնելներս",
"5": "տառապեցնելներ",
"5s": "տառապեցնելուս",
"7": "տառապեցնելները/տառապեցնելներն",
"7s": "տառապեցնելներուս",
"9": "տառապեցնելու",
"9s": "տառապեցնելէս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hyw-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "taṙapel",
"word": "տառապել"
}
],
"glosses": [
"causative of տառապել (taṙapel)"
],
"id": "en-տառապեցնել-hy-verb-R8lrVb83",
"links": [
[
"տառապել",
"տառապել#Armenian"
]
],
"tags": [
"causative",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɑrɑpet͡sʰˈnel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tɑrɑpet͡sʰnél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/dɑɾɑbet͡səˈnel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[dɑɾɑbet͡sʰənél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "տառապեցնել"
}
{
"forms": [
{
"form": "taṙapecʻnel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "տառապեցնել",
"roman": "taṙapecʻnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "տառապեցնել",
"roman": "taṙapecʻnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տառապեցնելու",
"roman": "taṙapecʻnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տառապեցնելուց",
"roman": "taṙapecʻnelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տառապեցնելով",
"roman": "taṙapecʻnelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տառապեցնելում",
"roman": "taṙapecʻnelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տառապեցնելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տառապեցնելն",
"roman": "taṙapecʻnelə/taṙapecʻneln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տառապեցնելուն",
"roman": "taṙapecʻnelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տառապեցնելս",
"roman": "taṙapecʻnels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տառապեցնելուս",
"roman": "taṙapecʻnelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տառապեցնելուցս",
"roman": "taṙapecʻnelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տառապեցնելովս",
"roman": "taṙapecʻnelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տառապեցնելումս",
"roman": "taṙapecʻnelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տառապեցնելդ",
"roman": "taṙapecʻneld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տառապեցնելուդ",
"roman": "taṙapecʻnelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տառապեցնելուցդ",
"roman": "taṙapecʻnelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տառապեցնելովդ",
"roman": "taṙapecʻnelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տառապեցնելումդ",
"roman": "taṙapecʻnelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ցն-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "տառապեցնել",
"roman": "taṙapecʻnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "տառապեցուցեր",
"roman": "taṙapecʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"evidential",
"participle"
]
},
{
"form": "տառապեցուիլ",
"roman": "taṙapecʻuil",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "տառապեցնելու",
"roman": "taṙapecʻnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "տառապեցնելիք",
"roman": "taṙapecʻnelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "տառապեցուց-",
"roman": "taṙapecʻucʻ-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "տառապեցներ",
"roman": "taṙapecʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "տառապեցուցած",
"roman": "taṙapecʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "տառապեցնող",
"roman": "taṙapecʻnoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "կը տառապեցնեմ",
"roman": "kə taṙapecʻnem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կը տառապեցնես",
"roman": "kə taṙapecʻnes",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը տառապեցնէ",
"roman": "kə taṙapecʻnē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը տառապեցնենք",
"roman": "kə taṙapecʻnenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը տառապեցնէք",
"roman": "kə taṙapecʻnēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը տառապեցնեն",
"roman": "kə taṙapecʻnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը տառապեցնէի",
"roman": "kə taṙapecʻnēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կը տառապեցնէիր",
"roman": "kə taṙapecʻnēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը տառապեցնէր",
"roman": "kə taṙapecʻnēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը տառապեցնէինք",
"roman": "kə taṙapecʻnēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կը տառապեցնէիք",
"roman": "kə taṙapecʻnēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը տառապեցնէին",
"roman": "kə taṙapecʻnēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի տառապեցնեմ",
"roman": "piti taṙapecʻnem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի տառապեցնես",
"roman": "piti taṙapecʻnes",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի տառապեցնէ",
"roman": "piti taṙapecʻnē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի տառապեցնենք",
"roman": "piti taṙapecʻnenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի տառապեցնէք",
"roman": "piti taṙapecʻnēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի տառապեցնեն",
"roman": "piti taṙapecʻnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի տառապեցնէի",
"roman": "piti taṙapecʻnēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի տառապեցնէիր",
"roman": "piti taṙapecʻnēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի տառապեցնէր",
"roman": "piti taṙapecʻnēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի տառապեցնէինք",
"roman": "piti taṙapecʻnēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի տառապեցնէիք",
"roman": "piti taṙapecʻnēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի տառապեցնէին",
"roman": "piti taṙapecʻnēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "տառապեցուցած եմ",
"roman": "taṙapecʻucʻac em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "տառապեցուցած ես",
"roman": "taṙapecʻucʻac es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տառապեցուցած է",
"roman": "taṙapecʻucʻac ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "տառապեցուցած ենք",
"roman": "taṙapecʻucʻac enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "տառապեցուցած էք",
"roman": "taṙapecʻucʻac ēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "տառապեցուցած են",
"roman": "taṙapecʻucʻac en",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "տառապեցուցած էի",
"roman": "taṙapecʻucʻac ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "տառապեցուցած էիր",
"roman": "taṙapecʻucʻac ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տառապեցուցած էր",
"roman": "taṙapecʻucʻac ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "տառապեցուցած էինք",
"roman": "taṙapecʻucʻac ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "տառապեցուցած էիք",
"roman": "taṙapecʻucʻac ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "տառապեցուցած էին",
"roman": "taṙapecʻucʻac ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "տառապեցուցեր եմ",
"roman": "taṙapecʻucʻer em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "տառապեցուցեր ես",
"roman": "taṙapecʻucʻer es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տառապեցուցեր է",
"roman": "taṙapecʻucʻer ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "տառապեցուցեր ենք",
"roman": "taṙapecʻucʻer enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "տառապեցուցեր էք",
"roman": "taṙapecʻucʻer ēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "տառապեցուցեր են",
"roman": "taṙapecʻucʻer en",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "տառապեցուցեր էի",
"roman": "taṙapecʻucʻer ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "տառապեցուցեր էիր",
"roman": "taṙapecʻucʻer ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տառապեցուցեր էր",
"roman": "taṙapecʻucʻer ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "տառապեցուցեր էինք",
"roman": "taṙapecʻucʻer ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "տառապեցուցեր էիք",
"roman": "taṙapecʻucʻer ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "տառապեցուցեր էին",
"roman": "taṙapecʻucʻer ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "տառապեցուցի",
"roman": "taṙapecʻucʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "տառապեցուցիր",
"roman": "taṙapecʻucʻir",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տառապեցուց",
"roman": "taṙapecʻucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "տառապեցուցինք",
"roman": "taṙapecʻucʻinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "տառապեցուցիք",
"roman": "taṙapecʻucʻikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "տառապեցուցին",
"roman": "taṙapecʻucʻin",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "տառապեցնեմ",
"roman": "taṙapecʻnem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "տառապեցնես",
"roman": "taṙapecʻnes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "տառապեցնէ",
"roman": "taṙapecʻnē",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "տառապեցնենք",
"roman": "taṙapecʻnenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "տառապեցնէք",
"roman": "taṙapecʻnēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "տառապեցնեն",
"roman": "taṙapecʻnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "տառապեցնէի",
"roman": "taṙapecʻnēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "տառապեցնէիր",
"roman": "taṙapecʻnēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "տառապեցնէր",
"roman": "taṙapecʻnēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "տառապեցնէինք",
"roman": "taṙapecʻnēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "տառապեցնէիք",
"roman": "taṙapecʻnēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "տառապեցնէին",
"roman": "taṙapecʻnēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "տառապեցո՛ւր",
"roman": "taṙapecʻúr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տառապեցուցէ՛ք",
"roman": "taṙapecʻucʻḗkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ցն-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չտառապեցնել",
"roman": "čʻtaṙapecʻnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չտառապեցուցած",
"roman": "čʻtaṙapecʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չտառապեցնող",
"roman": "čʻtaṙapecʻnoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ տառապեցներ",
"roman": "čʻem taṙapecʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես տառապեցներ",
"roman": "čʻes taṙapecʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի տառապեցներ",
"roman": "čʻi taṙapecʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք տառապեցներ",
"roman": "čʻenkʻ taṙapecʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք տառապեցներ",
"roman": "čʻēkʻ taṙapecʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն տառապեցներ",
"roman": "čʻen taṙapecʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի տառապեցներ",
"roman": "čʻēi taṙapecʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր տառապեցներ",
"roman": "čʻēir taṙapecʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր տառապեցներ",
"roman": "čʻēr taṙapecʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք տառապեցներ",
"roman": "čʻēinkʻ taṙapecʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք տառապեցներ",
"roman": "čʻēikʻ taṙapecʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին տառապեցներ",
"roman": "čʻēin taṙapecʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չտառապեցնեմ",
"roman": "piti čʻtaṙapecʻnem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չտառապեցնես",
"roman": "piti čʻtaṙapecʻnes",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չտառապեցնէ",
"roman": "piti čʻtaṙapecʻnē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չտառապեցնենք",
"roman": "piti čʻtaṙapecʻnenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չտառապեցնէք",
"roman": "piti čʻtaṙapecʻnēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չտառապեցնեն",
"roman": "piti čʻtaṙapecʻnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չտառապեցնէի",
"roman": "piti čʻtaṙapecʻnēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չտառապեցնէիր",
"roman": "piti čʻtaṙapecʻnēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չտառապեցնէր",
"roman": "piti čʻtaṙapecʻnēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չտառապեցնէինք",
"roman": "piti čʻtaṙapecʻnēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չտառապեցնէիք",
"roman": "piti čʻtaṙapecʻnēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չտառապեցնէին",
"roman": "piti čʻtaṙapecʻnēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ տառապեցուցած",
"roman": "čʻem taṙapecʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես տառապեցուցած",
"roman": "čʻes taṙapecʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ տառապեցուցած",
"roman": "čʻē taṙapecʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք տառապեցուցած",
"roman": "čʻenkʻ taṙapecʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք տառապեցուցած",
"roman": "čʻēkʻ taṙapecʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն տառապեցուցած",
"roman": "čʻen taṙapecʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի տառապեցուցած",
"roman": "čʻēi taṙapecʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր տառապեցուցած",
"roman": "čʻēir taṙapecʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր տառապեցուցած",
"roman": "čʻēr taṙapecʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք տառապեցուցած",
"roman": "čʻēinkʻ taṙapecʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք տառապեցուցած",
"roman": "čʻēikʻ taṙapecʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին տառապեցուցած",
"roman": "čʻēin taṙapecʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ տառապեցուցեր",
"roman": "čʻem taṙapecʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես տառապեցուցեր",
"roman": "čʻes taṙapecʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ տառապեցուցեր",
"roman": "čʻē taṙapecʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք տառապեցուցեր",
"roman": "čʻenkʻ taṙapecʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք տառապեցուցեր",
"roman": "čʻēkʻ taṙapecʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն տառապեցուցեր",
"roman": "čʻen taṙapecʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի տառապեցուցեր",
"roman": "čʻēi taṙapecʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր տառապեցուցեր",
"roman": "čʻēir taṙapecʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր տառապեցուցեր",
"roman": "čʻēr taṙapecʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք տառապեցուցեր",
"roman": "čʻēinkʻ taṙapecʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք տառապեցուցեր",
"roman": "čʻēikʻ taṙapecʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին տառապեցուցեր",
"roman": "čʻēin taṙapecʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չտառապեցուցի",
"roman": "čʻtaṙapecʻucʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չտառապեցուցիր",
"roman": "čʻtaṙapecʻucʻir",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չտառապեցուց",
"roman": "čʻtaṙapecʻucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չտառապեցուցինք",
"roman": "čʻtaṙapecʻucʻinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չտառապեցուցիք",
"roman": "čʻtaṙapecʻucʻikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չտառապեցուցին",
"roman": "čʻtaṙapecʻucʻin",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չտառապեցնեմ",
"roman": "čʻtaṙapecʻnem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չտառապեցնես",
"roman": "čʻtaṙapecʻnes",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չտառապեցնէ",
"roman": "čʻtaṙapecʻnē",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չտառապեցնենք",
"roman": "čʻtaṙapecʻnenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չտառապեցնէք",
"roman": "čʻtaṙapecʻnēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չտառապեցնեն",
"roman": "čʻtaṙapecʻnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չտառապեցնէի",
"roman": "čʻtaṙapecʻnēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չտառապեցնէիր",
"roman": "čʻtaṙapecʻnēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չտառապեցնէր",
"roman": "čʻtaṙapecʻnēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չտառապեցնէինք",
"roman": "čʻtaṙapecʻnēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չտառապեցնէիք",
"roman": "čʻtaṙapecʻnēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չտառապեցնէին",
"roman": "čʻtaṙapecʻnēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մի՛ տառապեցներ",
"roman": "mí taṙapecʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ տառապեցնէք",
"roman": "mí taṙapecʻnēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ցն-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "տառապեցնել",
"roman": "taṙapecʻnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տառապեցնելու",
"roman": "taṙapecʻnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տառապեցնելէ",
"roman": "taṙapecʻnelē",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տառապեցնելով",
"roman": "taṙapecʻnelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տառապեցնելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տառապեցնելն",
"roman": "taṙapecʻnelə/taṙapecʻneln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տառապեցնելուն",
"roman": "taṙapecʻnelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տառապեցնելէն",
"roman": "taṙapecʻnelēn",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տառապեցնելովը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տառապեցնելովն",
"roman": "taṙapecʻnelovə/taṙapecʻnelovn",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տառապեցնելս",
"roman": "taṙapecʻnels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տառապեցնելուս",
"roman": "taṙapecʻnelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տառապեցնելէս",
"roman": "taṙapecʻnelēs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տառապեցնելովս",
"roman": "taṙapecʻnelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տառապեցնելդ",
"roman": "taṙapecʻneld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տառապեցնելուդ",
"roman": "taṙapecʻnelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տառապեցնելէդ",
"roman": "taṙapecʻnelēd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տառապեցնելովդ",
"roman": "taṙapecʻnelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "տառապեցնել • (taṙapecʻnel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "տառապեցնել • (taṙapecʻnel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "տառապեցնել",
"11": "տառապեցնելուն",
"11s": "տառապեցնելներիցս",
"13": "տառապեցնելների",
"13s": "տառապեցնելովս",
"15": "տառապեցնելներին",
"15s": "տառապեցնելներովս",
"17": "տառապեցնելուց",
"17s": "տառապեցնելումս",
"19": "տառապեցնելներից",
"19s": "տառապեցնելներումս",
"1s": "տառապեցնելս",
"21": "տառապեցնելով",
"21s": "տառապեցնելդ",
"23": "տառապեցնելներով",
"23s": "տառապեցնելներդ",
"25": "տառապեցնելում",
"25s": "տառապեցնելուդ",
"27": "տառապեցնելներում",
"27s": "տառապեցնելներիդ",
"29s": "տառապեցնելուցդ",
"3": "տառապեցնելը/տառապեցնելն",
"31s": "տառապեցնելներիցդ",
"33s": "տառապեցնելովդ",
"35s": "տառապեցնելներովդ",
"37s": "տառապեցնելումդ",
"39s": "տառապեցնելներումդ",
"3s": "տառապեցնելներս",
"5": "տառապեցնելներ",
"5s": "տառապեցնելուս",
"7": "տառապեցնելները/տառապեցնելներն",
"7s": "տառապեցնելներիս",
"9": "տառապեցնելու",
"9s": "տառապեցնելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
},
{
"args": {
"1": "տառապե"
},
"name": "hyw-conj-ցն-ել"
},
{
"args": {
"IndcPastImpf1PL": "կը տառապեցնէինք",
"IndcPastImpf1SG": "կը տառապեցնէի",
"IndcPastImpf2PL": "կը տառապեցնէիք",
"IndcPastImpf2SG": "կը տառապեցնէիր",
"IndcPastImpf3PL": "կը տառապեցնէին",
"IndcPastImpf3SG": "կը տառապեցնէր",
"IndcPres1PL": "կը տառապեցնենք",
"IndcPres1SG": "կը տառապեցնեմ",
"IndcPres2PL": "կը տառապեցնէք",
"IndcPres2SG": "կը տառապեցնես",
"IndcPres3PL": "կը տառապեցնեն",
"IndcPres3SG": "կը տառապեցնէ",
"SubjPastImpf1PL": "տառապեցնէինք",
"SubjPastImpf1SG": "տառապեցնէի",
"SubjPastImpf2PL": "տառապեցնէիք",
"SubjPastImpf2SG": "տառապեցնէիր",
"SubjPastImpf3PL": "տառապեցնէին",
"SubjPastImpf3SG": "տառապեցնէր",
"SubjPres1PL": "տառապեցնենք",
"SubjPres1SG": "տառապեցնեմ",
"SubjPres2PL": "տառապեցնէք",
"SubjPres2SG": "տառապեցնես",
"SubjPres3PL": "տառապեցնեն",
"SubjPres3SG": "տառապեցնէ",
"aorstem": "տառապեցուց",
"caus": "—",
"connegPast": "տառապեցներ",
"connegPres": "տառապեցներ",
"connegPres3SGWithNegPrefix": "չի տառապեցներ",
"evidential": "տառապեցուցեր",
"futureConverbIk": "տառապեցնելիք",
"futureConverbU": "տառապեցնելու",
"imp1": "տառապեցո՛ւր",
"imp2": "տառապեցուցէ՛ք",
"indaor1PL": "տառապեցուցինք",
"indaor1SG": "տառապեցուցի",
"indaor2PL": "տառապեցուցիք",
"indaor2SG": "տառապեցուցիր",
"indaor3PL": "տառապեցուցին",
"indaor3SG": "տառապեցուց",
"inf": "տառապեցնել",
"note": "",
"pass": "տառապեցուիլ",
"prohib1": "մի՛ տառապեցներ",
"prohib2": "մի՛ տառապեցնէք",
"result": "տառապեցուցած",
"subject": "տառապեցնող",
"type": "causative"
},
"name": "hyw-conj"
},
{
"args": {
"1": "տառապեցնել",
"11": "տառապեցնելուն",
"11_abl": "տառապեցնելէն",
"11_inst": "տառապեցնելովը/տառապեցնելովն",
"11s": "տառապեցնելներէս",
"13": "տառապեցնելներու",
"13s": "տառապեցնելովս",
"15": "տառապեցնելներուն",
"15_abl": "տառապեցնելներէն",
"15_inst": "տառապեցնելներովը/տառապեցնելներովն",
"15s": "տառապեցնելներովս",
"17": "տառապեցնելէ",
"19": "տառապեցնելներէ",
"1s": "տառապեցնելս",
"21": "տառապեցնելով",
"21s": "տառապեցնելդ",
"23": "տառապեցնելներով",
"23s": "տառապեցնելներդ",
"25s": "տառապեցնելուդ",
"27s": "տառապեցնելներէդ",
"29s": "տառապեցնելէդ",
"3": "տառապեցնելը/տառապեցնելն",
"31s": "տառապեցնելներէդ",
"33s": "տառապեցնելովդ",
"35s": "տառապեցնելներովդ",
"3s": "տառապեցնելներս",
"5": "տառապեցնելներ",
"5s": "տառապեցնելուս",
"7": "տառապեցնելները/տառապեցնելներն",
"7s": "տառապեցնելներուս",
"9": "տառապեցնելու",
"9s": "տառապեցնելէս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hyw-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian causative verbs",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "taṙapel",
"word": "տառապել"
}
],
"glosses": [
"causative of տառապել (taṙapel)"
],
"links": [
[
"տառապել",
"տառապել#Armenian"
]
],
"tags": [
"causative",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɑrɑpet͡sʰˈnel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tɑrɑpet͡sʰnél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/dɑɾɑbet͡səˈnel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[dɑɾɑbet͡sʰənél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "տառապեցնել"
}
Download raw JSONL data for տառապեցնել meaning in All languages combined (37.5kB)
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"տառապեցնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "տառապեցնել",
"trace": "started on line 4, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"տառապեցնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "տառապեցնել",
"trace": "started on line 2, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"տառապեցնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "տառապեցնել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"տառապեցնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "տառապեցնել",
"trace": "started on line 13, detected on line 23"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"տառապեցնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "տառապեցնել",
"trace": "started on line 11, detected on line 23"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"տառապեցնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "տառապեցնել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"տառապեցնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "տառապեցնել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"տառապեցնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "տառապեցնել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"տառապեցնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "տառապեցնել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"տառապեցնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "տառապեցնել",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.