See վահանագեղձ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "վահան",
"3": "-ա-",
"4": "գեղձ",
"t1": "shield"
},
"expansion": "վահան (vahan, “shield”) + -ա- (-a-) + գեղձ (geġj)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From վահան (vahan, “shield”) + -ա- (-a-) + գեղձ (geġj).",
"forms": [
{
"form": "vahanageġj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "վահանագեղձ",
"roman": "vahanageġj",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վահանագեղձեր",
"roman": "vahanageġjer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վահանագեղձի",
"roman": "vahanageġji",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "վահանագեղձերի",
"roman": "vahanageġjeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "վահանագեղձից",
"roman": "vahanageġjicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "վահանագեղձերից",
"roman": "vahanageġjericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "վահանագեղձով",
"roman": "vahanageġjov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "վահանագեղձերով",
"roman": "vahanageġjerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "վահանագեղձում",
"roman": "vahanageġjum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "վահանագեղձերում",
"roman": "vahanageġjerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "վահանագեղձը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վահանագեղձն",
"roman": "vahanageġjə/vahanageġjn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վահանագեղձերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վահանագեղձերն",
"roman": "vahanageġjerə/vahanageġjern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վահանագեղձին",
"roman": "vahanageġjin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "վահանագեղձերին",
"roman": "vahanageġjerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "վահանագեղձս",
"roman": "vahanageġjs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վահանագեղձերս",
"roman": "vahanageġjers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վահանագեղձիս",
"roman": "vahanageġjis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վահանագեղձերիս",
"roman": "vahanageġjeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վահանագեղձիցս",
"roman": "vahanageġjicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վահանագեղձերիցս",
"roman": "vahanageġjericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վահանագեղձովս",
"roman": "vahanageġjovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վահանագեղձերովս",
"roman": "vahanageġjerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վահանագեղձումս",
"roman": "vahanageġjums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վահանագեղձերումս",
"roman": "vahanageġjerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վահանագեղձդ",
"roman": "vahanageġjd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վահանագեղձերդ",
"roman": "vahanageġjerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վահանագեղձիդ",
"roman": "vahanageġjid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վահանագեղձերիդ",
"roman": "vahanageġjerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վահանագեղձիցդ",
"roman": "vahanageġjicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վահանագեղձերիցդ",
"roman": "vahanageġjericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վահանագեղձովդ",
"roman": "vahanageġjovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վահանագեղձերովդ",
"roman": "vahanageġjerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վահանագեղձումդ",
"roman": "vahanageġjumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վահանագեղձերումդ",
"roman": "vahanageġjerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "վահանագեղձ • (vahanageġj)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "վահանագեղձ • (vahanageġj)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"վա‧հա‧նա‧գեղձ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "վահանագեղձ",
"11": "վահանագեղձին",
"11s": "վահանագեղձերիցս",
"13": "վահանագեղձերի",
"13s": "վահանագեղձովս",
"15": "վահանագեղձերին",
"15s": "վահանագեղձերովս",
"17": "վահանագեղձից",
"17s": "վահանագեղձումս",
"19": "վահանագեղձերից",
"19s": "վահանագեղձերումս",
"1s": "վահանագեղձս",
"21": "վահանագեղձով",
"21s": "վահանագեղձդ",
"23": "վահանագեղձերով",
"23s": "վահանագեղձերդ",
"25": "վահանագեղձում",
"25s": "վահանագեղձիդ",
"27": "վահանագեղձերում",
"27s": "վահանագեղձերիդ",
"29s": "վահանագեղձիցդ",
"3": "վահանագեղձը/վահանագեղձն",
"31s": "վահանագեղձերիցդ",
"33s": "վահանագեղձովդ",
"35s": "վահանագեղձերովդ",
"37s": "վահանագեղձումդ",
"39s": "վահանագեղձերումդ",
"3s": "վահանագեղձերս",
"5": "վահանագեղձեր",
"5s": "վահանագեղձիս",
"7": "վահանագեղձերը/վահանագեղձերն",
"7s": "վահանագեղձերիս",
"9": "վահանագեղձի",
"9s": "վահանագեղձիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Anatomy",
"orig": "hy:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"Healthcare",
"All topics",
"Health",
"Fundamental",
"Body"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"thyroid gland"
],
"id": "en-վահանագեղձ-hy-noun-w9XZxAeo",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"thyroid gland",
"thyroid gland"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) thyroid gland"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɑhɑnɑˈɡeʁd͡z/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vɑhɑnɑɡéʁd͡z]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/vɑhɑnɑˈkeʁd͡z/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vɑhɑnɑkʰéʁd͡z]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "վահանագեղձ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "վահան",
"3": "-ա-",
"4": "գեղձ",
"t1": "shield"
},
"expansion": "վահան (vahan, “shield”) + -ա- (-a-) + գեղձ (geġj)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From վահան (vahan, “shield”) + -ա- (-a-) + գեղձ (geġj).",
"forms": [
{
"form": "vahanageġj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "վահանագեղձ",
"roman": "vahanageġj",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վահանագեղձեր",
"roman": "vahanageġjer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վահանագեղձի",
"roman": "vahanageġji",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "վահանագեղձերի",
"roman": "vahanageġjeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "վահանագեղձից",
"roman": "vahanageġjicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "վահանագեղձերից",
"roman": "vahanageġjericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "վահանագեղձով",
"roman": "vahanageġjov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "վահանագեղձերով",
"roman": "vahanageġjerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "վահանագեղձում",
"roman": "vahanageġjum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "վահանագեղձերում",
"roman": "vahanageġjerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "վահանագեղձը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վահանագեղձն",
"roman": "vahanageġjə/vahanageġjn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վահանագեղձերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վահանագեղձերն",
"roman": "vahanageġjerə/vahanageġjern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վահանագեղձին",
"roman": "vahanageġjin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "վահանագեղձերին",
"roman": "vahanageġjerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "վահանագեղձս",
"roman": "vahanageġjs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վահանագեղձերս",
"roman": "vahanageġjers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վահանագեղձիս",
"roman": "vahanageġjis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վահանագեղձերիս",
"roman": "vahanageġjeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վահանագեղձիցս",
"roman": "vahanageġjicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վահանագեղձերիցս",
"roman": "vahanageġjericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վահանագեղձովս",
"roman": "vahanageġjovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վահանագեղձերովս",
"roman": "vahanageġjerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վահանագեղձումս",
"roman": "vahanageġjums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վահանագեղձերումս",
"roman": "vahanageġjerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վահանագեղձդ",
"roman": "vahanageġjd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վահանագեղձերդ",
"roman": "vahanageġjerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վահանագեղձիդ",
"roman": "vahanageġjid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վահանագեղձերիդ",
"roman": "vahanageġjerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վահանագեղձիցդ",
"roman": "vahanageġjicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վահանագեղձերիցդ",
"roman": "vahanageġjericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վահանագեղձովդ",
"roman": "vahanageġjovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վահանագեղձերովդ",
"roman": "vahanageġjerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վահանագեղձումդ",
"roman": "vahanageġjumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վահանագեղձերումդ",
"roman": "vahanageġjerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "վահանագեղձ • (vahanageġj)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "վահանագեղձ • (vahanageġj)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"վա‧հա‧նա‧գեղձ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "վահանագեղձ",
"11": "վահանագեղձին",
"11s": "վահանագեղձերիցս",
"13": "վահանագեղձերի",
"13s": "վահանագեղձովս",
"15": "վահանագեղձերին",
"15s": "վահանագեղձերովս",
"17": "վահանագեղձից",
"17s": "վահանագեղձումս",
"19": "վահանագեղձերից",
"19s": "վահանագեղձերումս",
"1s": "վահանագեղձս",
"21": "վահանագեղձով",
"21s": "վահանագեղձդ",
"23": "վահանագեղձերով",
"23s": "վահանագեղձերդ",
"25": "վահանագեղձում",
"25s": "վահանագեղձիդ",
"27": "վահանագեղձերում",
"27s": "վահանագեղձերիդ",
"29s": "վահանագեղձիցդ",
"3": "վահանագեղձը/վահանագեղձն",
"31s": "վահանագեղձերիցդ",
"33s": "վահանագեղձովդ",
"35s": "վահանագեղձերովդ",
"37s": "վահանագեղձումդ",
"39s": "վահանագեղձերումդ",
"3s": "վահանագեղձերս",
"5": "վահանագեղձեր",
"5s": "վահանագեղձիս",
"7": "վահանագեղձերը/վահանագեղձերն",
"7s": "վահանագեղձերիս",
"9": "վահանագեղձի",
"9s": "վահանագեղձիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Anatomy"
],
"glosses": [
"thyroid gland"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"thyroid gland",
"thyroid gland"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) thyroid gland"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɑhɑnɑˈɡeʁd͡z/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vɑhɑnɑɡéʁd͡z]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/vɑhɑnɑˈkeʁd͡z/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vɑhɑnɑkʰéʁd͡z]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "վահանագեղձ"
}
Download raw JSONL data for վահանագեղձ meaning in All languages combined (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.