See սրբապղծել on Wiktionary
Download JSON data for սրբապղծել meaning in All languages combined (32.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "սուրբ",
"3": "-ա-",
"4": "պղծել"
},
"expansion": "սուրբ (surb) + -ա- (-a-) + պղծել (pġcel)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "սուրբ (surb) + -ա- (-a-) + պղծել (pġcel)",
"forms": [
{
"form": "srbapġcel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "սրբապղծել",
"roman": "srbapġcel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "սրբապղծում",
"roman": "srbapġcum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "սրբապղծվել",
"roman": "srbapġcvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "սրբապղծելիս",
"roman": "srbapġcelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "սրբապղծել",
"roman": "srbapġcel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "սրբապղծ-",
"roman": "srbapġc-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "սրբապղծելու",
"roman": "srbapġcelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "սրբապղծած",
"roman": "srbapġcac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "սրբապղծելիք",
"roman": "srbapġcelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "սրբապղծող",
"roman": "srbapġcoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "սրբապղծի",
"roman": "srbapġci",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "սրբապղծում եմ",
"roman": "srbapġcum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբապղծում ես",
"roman": "srbapġcum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբապղծում է",
"roman": "srbapġcum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբապղծում ենք",
"roman": "srbapġcum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "սրբապղծում եք",
"roman": "srbapġcum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "սրբապղծում են",
"roman": "srbapġcum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբապղծում էի",
"roman": "srbapġcum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբապղծում էիր",
"roman": "srbapġcum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբապղծում էր",
"roman": "srbapġcum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբապղծում էինք",
"roman": "srbapġcum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "սրբապղծում էիք",
"roman": "srbapġcum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "սրբապղծում էին",
"roman": "srbapġcum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբապղծելու եմ",
"roman": "srbapġcelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբապղծելու ես",
"roman": "srbapġcelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբապղծելու է",
"roman": "srbapġcelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբապղծելու ենք",
"roman": "srbapġcelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "սրբապղծելու եք",
"roman": "srbapġcelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "սրբապղծելու են",
"roman": "srbapġcelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբապղծելու էի",
"roman": "srbapġcelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբապղծելու էիր",
"roman": "srbapġcelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբապղծելու էր",
"roman": "srbapġcelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբապղծելու էինք",
"roman": "srbapġcelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "սրբապղծելու էիք",
"roman": "srbapġcelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "սրբապղծելու էին",
"roman": "srbapġcelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբապղծել եմ",
"roman": "srbapġcel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբապղծել ես",
"roman": "srbapġcel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբապղծել է",
"roman": "srbapġcel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբապղծել ենք",
"roman": "srbapġcel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "սրբապղծել եք",
"roman": "srbapġcel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "սրբապղծել են",
"roman": "srbapġcel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբապղծել էի",
"roman": "srbapġcel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբապղծել էիր",
"roman": "srbapġcel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբապղծել էր",
"roman": "srbapġcel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբապղծել էինք",
"roman": "srbapġcel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "սրբապղծել էիք",
"roman": "srbapġcel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "սրբապղծել էին",
"roman": "srbapġcel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբապղծեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբապղծի (srbapġcecʻi, srbapġci*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբապղծեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբապղծիր (srbapġcecʻir, srbapġcir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբապղծեց",
"roman": "srbapġcecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբապղծեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "սրբապղծինք (srbapġcecʻinkʻ, srbapġcinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "սրբապղծեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "սրբապղծիք (srbapġcecʻikʻ, srbapġcikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "սրբապղծեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբապղծին (srbapġcecʻin, srbapġcin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբապղծեմ",
"roman": "srbapġcem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սրբապղծես",
"roman": "srbapġces",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սրբապղծի",
"roman": "srbapġci",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբապղծենք",
"roman": "srbapġcenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սրբապղծեք",
"roman": "srbapġcekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սրբապղծեն",
"roman": "srbapġcen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբապղծեի",
"roman": "srbapġcei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սրբապղծեիր",
"roman": "srbapġceir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սրբապղծեր",
"roman": "srbapġcer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբապղծեինք",
"roman": "srbapġceinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սրբապղծեիք",
"roman": "srbapġceikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սրբապղծեին",
"roman": "srbapġcein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կսրբապղծեմ",
"roman": "ksrbapġcem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կսրբապղծես",
"roman": "ksrbapġces",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կսրբապղծի",
"roman": "ksrbapġci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կսրբապղծենք",
"roman": "ksrbapġcenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կսրբապղծեք",
"roman": "ksrbapġcekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կսրբապղծեն",
"roman": "ksrbapġcen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կսրբապղծեի",
"roman": "ksrbapġcei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կսրբապղծեիր",
"roman": "ksrbapġceir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կսրբապղծեր",
"roman": "ksrbapġcer",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կսրբապղծեինք",
"roman": "ksrbapġceinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կսրբապղծեիք",
"roman": "ksrbapġceikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կսրբապղծեին",
"roman": "ksrbapġcein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբապղծի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբապղծի՛ (srbapġcír, srbapġcí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբապղծե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "սրբապղծեցե՛ք (srbapġcékʻ, srbapġcecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չսրբապղծել",
"roman": "čʻsrbapġcel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չսրբապղծած",
"roman": "čʻsrbapġcac",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չսրբապղծող",
"roman": "čʻsrbapġcoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ սրբապղծում",
"roman": "čʻem srbapġcum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես սրբապղծում",
"roman": "čʻes srbapġcum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի սրբապղծում",
"roman": "čʻi srbapġcum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք սրբապղծում",
"roman": "čʻenkʻ srbapġcum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք սրբապղծում",
"roman": "čʻekʻ srbapġcum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն սրբապղծում",
"roman": "čʻen srbapġcum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի սրբապղծում",
"roman": "čʻēi srbapġcum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր սրբապղծում",
"roman": "čʻēir srbapġcum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր սրբապղծում",
"roman": "čʻēr srbapġcum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք սրբապղծում",
"roman": "čʻēinkʻ srbapġcum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք սրբապղծում",
"roman": "čʻēikʻ srbapġcum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին սրբապղծում",
"roman": "čʻēin srbapġcum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ սրբապղծելու",
"roman": "čʻem srbapġcelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես սրբապղծելու",
"roman": "čʻes srbapġcelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի սրբապղծելու",
"roman": "čʻi srbapġcelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք սրբապղծելու",
"roman": "čʻenkʻ srbapġcelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք սրբապղծելու",
"roman": "čʻekʻ srbapġcelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն սրբապղծելու",
"roman": "čʻen srbapġcelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի սրբապղծելու",
"roman": "čʻēi srbapġcelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր սրբապղծելու",
"roman": "čʻēir srbapġcelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր սրբապղծելու",
"roman": "čʻēr srbapġcelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք սրբապղծելու",
"roman": "čʻēinkʻ srbapġcelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք սրբապղծելու",
"roman": "čʻēikʻ srbapġcelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին սրբապղծելու",
"roman": "čʻēin srbapġcelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ սրբապղծել",
"roman": "čʻem srbapġcel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես սրբապղծել",
"roman": "čʻes srbapġcel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի սրբապղծել",
"roman": "čʻi srbapġcel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք սրբապղծել",
"roman": "čʻenkʻ srbapġcel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք սրբապղծել",
"roman": "čʻekʻ srbapġcel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն սրբապղծել",
"roman": "čʻen srbapġcel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի սրբապղծել",
"roman": "čʻēi srbapġcel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր սրբապղծել",
"roman": "čʻēir srbapġcel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր սրբապղծել",
"roman": "čʻēr srbapġcel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք սրբապղծել",
"roman": "čʻēinkʻ srbapġcel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք սրբապղծել",
"roman": "čʻēikʻ srbapġcel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին սրբապղծել",
"roman": "čʻēin srbapġcel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չսրբապղծեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չսրբապղծի (čʻsrbapġcecʻi, čʻsrbapġci*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չսրբապղծեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չսրբապղծիր (čʻsrbapġcecʻir, čʻsrbapġcir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չսրբապղծեց",
"roman": "čʻsrbapġcecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չսրբապղծեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չսրբապղծինք (čʻsrbapġcecʻinkʻ, čʻsrbapġcinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չսրբապղծեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չսրբապղծիք (čʻsrbapġcecʻikʻ, čʻsrbapġcikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չսրբապղծեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չսրբապղծին (čʻsrbapġcecʻin, čʻsrbapġcin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չսրբապղծեմ",
"roman": "čʻsrbapġcem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չսրբապղծես",
"roman": "čʻsrbapġces",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չսրբապղծի",
"roman": "čʻsrbapġci",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չսրբապղծենք",
"roman": "čʻsrbapġcenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չսրբապղծեք",
"roman": "čʻsrbapġcekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չսրբապղծեն",
"roman": "čʻsrbapġcen",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չսրբապղծեի",
"roman": "čʻsrbapġcei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չսրբապղծեիր",
"roman": "čʻsrbapġceir",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չսրբապղծեր",
"roman": "čʻsrbapġcer",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չսրբապղծեինք",
"roman": "čʻsrbapġceinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չսրբապղծեիք",
"roman": "čʻsrbapġceikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չսրբապղծեին",
"roman": "čʻsrbapġcein",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ սրբապղծի",
"roman": "čʻem srbapġci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես սրբապղծի",
"roman": "čʻes srbapġci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի սրբապղծի",
"roman": "čʻi srbapġci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք սրբապղծի",
"roman": "čʻenkʻ srbapġci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք սրբապղծի",
"roman": "čʻekʻ srbapġci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն սրբապղծի",
"roman": "čʻen srbapġci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի սրբապղծի",
"roman": "čʻēi srbapġci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր սրբապղծի",
"roman": "čʻēir srbapġci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր սրբապղծի",
"roman": "čʻēr srbapġci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք սրբապղծի",
"roman": "čʻēinkʻ srbapġci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք սրբապղծի",
"roman": "čʻēikʻ srbapġci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին սրբապղծի",
"roman": "čʻēin srbapġci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ սրբապղծիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ սրբապղծի (mí srbapġcir, mí srbapġci*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ սրբապղծեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ սրբապղծեցեք (mí srbapġcekʻ, mí srbapġcecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "սրբապղծել",
"roman": "srbapġcel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սրբապղծելու",
"roman": "srbapġcelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սրբապղծելուց",
"roman": "srbapġcelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սրբապղծելով",
"roman": "srbapġcelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սրբապղծելում",
"roman": "srbapġcelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սրբապղծելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սրբապղծելն",
"roman": "srbapġcelə/srbapġceln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սրբապղծելուն",
"roman": "srbapġcelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սրբապղծելս",
"roman": "srbapġcels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սրբապղծելուս",
"roman": "srbapġcelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սրբապղծելուցս",
"roman": "srbapġcelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սրբապղծելովս",
"roman": "srbapġcelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սրբապղծելումս",
"roman": "srbapġcelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սրբապղծելդ",
"roman": "srbapġceld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սրբապղծելուդ",
"roman": "srbapġcelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սրբապղծելուցդ",
"roman": "srbapġcelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սրբապղծելովդ",
"roman": "srbapġcelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սրբապղծելումդ",
"roman": "srbapġcelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "սրբապղծել • (srbapġcel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "սրբապղծել • (srbapġcel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"mp": "on"
},
"name": "hy-conj-ել"
},
{
"args": {
"aorstem": "սրբապղծ",
"caus": "—",
"conneg": "սրբապղծի",
"future1": "սրբապղծելու",
"future2": "սրբապղծելիք",
"imp1": "սրբապղծի՛ր, սրբապղծի՛*",
"imp2": "սրբապղծե՛ք, սրբապղծեցե՛ք**",
"imperf": "սրբապղծում",
"indaor1": "սրբապղծեցի",
"indaor1coll": "սրբապղծի",
"indaor2": "սրբապղծեցիր",
"indaor2coll": "սրբապղծիր",
"indaor3": "սրբապղծեց",
"indaor4": "սրբապղծեցինք",
"indaor4coll": "սրբապղծինք",
"indaor5": "սրբապղծեցիք",
"indaor5coll": "սրբապղծիք",
"indaor6": "սրբապղծեցին",
"indaor6coll": "սրբապղծին",
"inf": "սրբապղծել",
"note": "*colloquial **dated",
"pass": "սրբապղծվել",
"perf": "սրբապղծել",
"prohib1": "մի՛ սրբապղծիր, մի՛ սրբապղծի*",
"prohib2": "մի՛ սրբապղծեք, մի՛ սրբապղծեցեք**",
"result": "սրբապղծած",
"simult": "սրբապղծելիս",
"subject": "սրբապղծող",
"subjfut1": "սրբապղծեմ",
"subjfut2": "սրբապղծես",
"subjfut3": "սրբապղծի",
"subjfut4": "սրբապղծենք",
"subjfut5": "սրբապղծեք",
"subjfut6": "սրբապղծեն",
"subjfutperf1": "սրբապղծեի",
"subjfutperf2": "սրբապղծեիր",
"subjfutperf3": "սրբապղծեր",
"subjfutperf4": "սրբապղծեինք",
"subjfutperf5": "սրբապղծեիք",
"subjfutperf6": "սրբապղծեին",
"type": "plain -el"
},
"name": "hy-conj"
},
{
"args": {
"1": "սրբապղծել",
"11": "սրբապղծելուն",
"11s": "սրբապղծելներիցս",
"13": "սրբապղծելների",
"13s": "սրբապղծելովս",
"15": "սրբապղծելներին",
"15s": "սրբապղծելներովս",
"17": "սրբապղծելուց",
"17s": "սրբապղծելումս",
"19": "սրբապղծելներից",
"19s": "սրբապղծելներումս",
"1s": "սրբապղծելս",
"21": "սրբապղծելով",
"21s": "սրբապղծելդ",
"23": "սրբապղծելներով",
"23s": "սրբապղծելներդ",
"25": "սրբապղծելում",
"25s": "սրբապղծելուդ",
"27": "սրբապղծելներում",
"27s": "սրբապղծելներիդ",
"29s": "սրբապղծելուցդ",
"3": "սրբապղծելը/սրբապղծելն",
"31s": "սրբապղծելներիցդ",
"33s": "սրբապղծելովդ",
"35s": "սրբապղծելներովդ",
"37s": "սրբապղծելումդ",
"39s": "սրբապղծելներումդ",
"3s": "սրբապղծելներս",
"5": "սրբապղծելներ",
"5s": "սրբապղծելուս",
"7": "սրբապղծելները/սրբապղծելներն",
"7s": "սրբապղծելներիս",
"9": "սրբապղծելու",
"9s": "սրբապղծելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "srbapiġc",
"word": "սրբապիղծ"
},
{
"roman": "srbapġcutʻyun",
"word": "սրբապղծություն"
}
],
"glosses": [
"to desecrate"
],
"id": "en-սրբապղծել-hy-verb-A-3LT-rz",
"links": [
[
"desecrate",
"desecrate"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to desecrate"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[səɹpʰɑpəχˈt͡sel]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[səɹpʰɑbəʁˈd͡zel]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "սրբապղծել"
}
{
"derived": [
{
"roman": "srbapiġc",
"word": "սրբապիղծ"
},
{
"roman": "srbapġcutʻyun",
"word": "սրբապղծություն"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "սուրբ",
"3": "-ա-",
"4": "պղծել"
},
"expansion": "սուրբ (surb) + -ա- (-a-) + պղծել (pġcel)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "սուրբ (surb) + -ա- (-a-) + պղծել (pġcel)",
"forms": [
{
"form": "srbapġcel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "սրբապղծել",
"roman": "srbapġcel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "սրբապղծում",
"roman": "srbapġcum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "սրբապղծվել",
"roman": "srbapġcvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "սրբապղծելիս",
"roman": "srbapġcelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "սրբապղծել",
"roman": "srbapġcel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "սրբապղծ-",
"roman": "srbapġc-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "սրբապղծելու",
"roman": "srbapġcelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "սրբապղծած",
"roman": "srbapġcac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "սրբապղծելիք",
"roman": "srbapġcelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "սրբապղծող",
"roman": "srbapġcoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "սրբապղծի",
"roman": "srbapġci",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "սրբապղծում եմ",
"roman": "srbapġcum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբապղծում ես",
"roman": "srbapġcum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբապղծում է",
"roman": "srbapġcum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբապղծում ենք",
"roman": "srbapġcum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "սրբապղծում եք",
"roman": "srbapġcum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "սրբապղծում են",
"roman": "srbapġcum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբապղծում էի",
"roman": "srbapġcum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբապղծում էիր",
"roman": "srbapġcum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբապղծում էր",
"roman": "srbapġcum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբապղծում էինք",
"roman": "srbapġcum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "սրբապղծում էիք",
"roman": "srbapġcum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "սրբապղծում էին",
"roman": "srbapġcum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբապղծելու եմ",
"roman": "srbapġcelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբապղծելու ես",
"roman": "srbapġcelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբապղծելու է",
"roman": "srbapġcelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբապղծելու ենք",
"roman": "srbapġcelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "սրբապղծելու եք",
"roman": "srbapġcelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "սրբապղծելու են",
"roman": "srbapġcelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբապղծելու էի",
"roman": "srbapġcelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբապղծելու էիր",
"roman": "srbapġcelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբապղծելու էր",
"roman": "srbapġcelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբապղծելու էինք",
"roman": "srbapġcelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "սրբապղծելու էիք",
"roman": "srbapġcelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "սրբապղծելու էին",
"roman": "srbapġcelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբապղծել եմ",
"roman": "srbapġcel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբապղծել ես",
"roman": "srbapġcel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբապղծել է",
"roman": "srbapġcel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբապղծել ենք",
"roman": "srbapġcel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "սրբապղծել եք",
"roman": "srbapġcel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "սրբապղծել են",
"roman": "srbapġcel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբապղծել էի",
"roman": "srbapġcel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբապղծել էիր",
"roman": "srbapġcel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբապղծել էր",
"roman": "srbapġcel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբապղծել էինք",
"roman": "srbapġcel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "սրբապղծել էիք",
"roman": "srbapġcel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "սրբապղծել էին",
"roman": "srbapġcel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբապղծեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբապղծի (srbapġcecʻi, srbapġci*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբապղծեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբապղծիր (srbapġcecʻir, srbapġcir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբապղծեց",
"roman": "srbapġcecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբապղծեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "սրբապղծինք (srbapġcecʻinkʻ, srbapġcinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "սրբապղծեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "սրբապղծիք (srbapġcecʻikʻ, srbapġcikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "սրբապղծեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբապղծին (srbapġcecʻin, srbapġcin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբապղծեմ",
"roman": "srbapġcem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սրբապղծես",
"roman": "srbapġces",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սրբապղծի",
"roman": "srbapġci",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբապղծենք",
"roman": "srbapġcenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սրբապղծեք",
"roman": "srbapġcekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սրբապղծեն",
"roman": "srbapġcen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբապղծեի",
"roman": "srbapġcei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սրբապղծեիր",
"roman": "srbapġceir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սրբապղծեր",
"roman": "srbapġcer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբապղծեինք",
"roman": "srbapġceinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սրբապղծեիք",
"roman": "srbapġceikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սրբապղծեին",
"roman": "srbapġcein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կսրբապղծեմ",
"roman": "ksrbapġcem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կսրբապղծես",
"roman": "ksrbapġces",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կսրբապղծի",
"roman": "ksrbapġci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կսրբապղծենք",
"roman": "ksrbapġcenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կսրբապղծեք",
"roman": "ksrbapġcekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կսրբապղծեն",
"roman": "ksrbapġcen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կսրբապղծեի",
"roman": "ksrbapġcei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կսրբապղծեիր",
"roman": "ksrbapġceir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կսրբապղծեր",
"roman": "ksrbapġcer",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կսրբապղծեինք",
"roman": "ksrbapġceinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կսրբապղծեիք",
"roman": "ksrbapġceikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կսրբապղծեին",
"roman": "ksrbapġcein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբապղծի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբապղծի՛ (srbapġcír, srbapġcí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբապղծե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "սրբապղծեցե՛ք (srbapġcékʻ, srbapġcecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չսրբապղծել",
"roman": "čʻsrbapġcel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չսրբապղծած",
"roman": "čʻsrbapġcac",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չսրբապղծող",
"roman": "čʻsrbapġcoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ սրբապղծում",
"roman": "čʻem srbapġcum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես սրբապղծում",
"roman": "čʻes srbapġcum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի սրբապղծում",
"roman": "čʻi srbapġcum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք սրբապղծում",
"roman": "čʻenkʻ srbapġcum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք սրբապղծում",
"roman": "čʻekʻ srbapġcum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն սրբապղծում",
"roman": "čʻen srbapġcum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի սրբապղծում",
"roman": "čʻēi srbapġcum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր սրբապղծում",
"roman": "čʻēir srbapġcum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր սրբապղծում",
"roman": "čʻēr srbapġcum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք սրբապղծում",
"roman": "čʻēinkʻ srbapġcum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք սրբապղծում",
"roman": "čʻēikʻ srbapġcum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին սրբապղծում",
"roman": "čʻēin srbapġcum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ սրբապղծելու",
"roman": "čʻem srbapġcelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես սրբապղծելու",
"roman": "čʻes srbapġcelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի սրբապղծելու",
"roman": "čʻi srbapġcelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք սրբապղծելու",
"roman": "čʻenkʻ srbapġcelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք սրբապղծելու",
"roman": "čʻekʻ srbapġcelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն սրբապղծելու",
"roman": "čʻen srbapġcelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի սրբապղծելու",
"roman": "čʻēi srbapġcelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր սրբապղծելու",
"roman": "čʻēir srbapġcelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր սրբապղծելու",
"roman": "čʻēr srbapġcelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք սրբապղծելու",
"roman": "čʻēinkʻ srbapġcelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք սրբապղծելու",
"roman": "čʻēikʻ srbapġcelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին սրբապղծելու",
"roman": "čʻēin srbapġcelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ սրբապղծել",
"roman": "čʻem srbapġcel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես սրբապղծել",
"roman": "čʻes srbapġcel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի սրբապղծել",
"roman": "čʻi srbapġcel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք սրբապղծել",
"roman": "čʻenkʻ srbapġcel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք սրբապղծել",
"roman": "čʻekʻ srbapġcel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն սրբապղծել",
"roman": "čʻen srbapġcel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի սրբապղծել",
"roman": "čʻēi srbapġcel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր սրբապղծել",
"roman": "čʻēir srbapġcel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր սրբապղծել",
"roman": "čʻēr srbapġcel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք սրբապղծել",
"roman": "čʻēinkʻ srbapġcel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք սրբապղծել",
"roman": "čʻēikʻ srbapġcel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին սրբապղծել",
"roman": "čʻēin srbapġcel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չսրբապղծեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չսրբապղծի (čʻsrbapġcecʻi, čʻsrbapġci*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չսրբապղծեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չսրբապղծիր (čʻsrbapġcecʻir, čʻsrbapġcir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չսրբապղծեց",
"roman": "čʻsrbapġcecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չսրբապղծեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չսրբապղծինք (čʻsrbapġcecʻinkʻ, čʻsrbapġcinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չսրբապղծեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չսրբապղծիք (čʻsrbapġcecʻikʻ, čʻsrbapġcikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չսրբապղծեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չսրբապղծին (čʻsrbapġcecʻin, čʻsrbapġcin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չսրբապղծեմ",
"roman": "čʻsrbapġcem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չսրբապղծես",
"roman": "čʻsrbapġces",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չսրբապղծի",
"roman": "čʻsrbapġci",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չսրբապղծենք",
"roman": "čʻsrbapġcenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չսրբապղծեք",
"roman": "čʻsrbapġcekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չսրբապղծեն",
"roman": "čʻsrbapġcen",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չսրբապղծեի",
"roman": "čʻsrbapġcei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չսրբապղծեիր",
"roman": "čʻsrbapġceir",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չսրբապղծեր",
"roman": "čʻsrbapġcer",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չսրբապղծեինք",
"roman": "čʻsrbapġceinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չսրբապղծեիք",
"roman": "čʻsrbapġceikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չսրբապղծեին",
"roman": "čʻsrbapġcein",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ սրբապղծի",
"roman": "čʻem srbapġci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես սրբապղծի",
"roman": "čʻes srbapġci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի սրբապղծի",
"roman": "čʻi srbapġci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք սրբապղծի",
"roman": "čʻenkʻ srbapġci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք սրբապղծի",
"roman": "čʻekʻ srbapġci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն սրբապղծի",
"roman": "čʻen srbapġci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի սրբապղծի",
"roman": "čʻēi srbapġci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր սրբապղծի",
"roman": "čʻēir srbapġci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր սրբապղծի",
"roman": "čʻēr srbapġci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք սրբապղծի",
"roman": "čʻēinkʻ srbapġci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք սրբապղծի",
"roman": "čʻēikʻ srbapġci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին սրբապղծի",
"roman": "čʻēin srbapġci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ սրբապղծիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ սրբապղծի (mí srbapġcir, mí srbapġci*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ սրբապղծեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ սրբապղծեցեք (mí srbapġcekʻ, mí srbapġcecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "սրբապղծել",
"roman": "srbapġcel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սրբապղծելու",
"roman": "srbapġcelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սրբապղծելուց",
"roman": "srbapġcelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սրբապղծելով",
"roman": "srbapġcelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սրբապղծելում",
"roman": "srbapġcelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սրբապղծելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սրբապղծելն",
"roman": "srbapġcelə/srbapġceln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սրբապղծելուն",
"roman": "srbapġcelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սրբապղծելս",
"roman": "srbapġcels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սրբապղծելուս",
"roman": "srbapġcelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սրբապղծելուցս",
"roman": "srbapġcelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սրբապղծելովս",
"roman": "srbapġcelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սրբապղծելումս",
"roman": "srbapġcelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սրբապղծելդ",
"roman": "srbapġceld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սրբապղծելուդ",
"roman": "srbapġcelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սրբապղծելուցդ",
"roman": "srbapġcelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սրբապղծելովդ",
"roman": "srbapġcelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սրբապղծելումդ",
"roman": "srbapġcelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "սրբապղծել • (srbapġcel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "սրբապղծել • (srbapġcel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"mp": "on"
},
"name": "hy-conj-ել"
},
{
"args": {
"aorstem": "սրբապղծ",
"caus": "—",
"conneg": "սրբապղծի",
"future1": "սրբապղծելու",
"future2": "սրբապղծելիք",
"imp1": "սրբապղծի՛ր, սրբապղծի՛*",
"imp2": "սրբապղծե՛ք, սրբապղծեցե՛ք**",
"imperf": "սրբապղծում",
"indaor1": "սրբապղծեցի",
"indaor1coll": "սրբապղծի",
"indaor2": "սրբապղծեցիր",
"indaor2coll": "սրբապղծիր",
"indaor3": "սրբապղծեց",
"indaor4": "սրբապղծեցինք",
"indaor4coll": "սրբապղծինք",
"indaor5": "սրբապղծեցիք",
"indaor5coll": "սրբապղծիք",
"indaor6": "սրբապղծեցին",
"indaor6coll": "սրբապղծին",
"inf": "սրբապղծել",
"note": "*colloquial **dated",
"pass": "սրբապղծվել",
"perf": "սրբապղծել",
"prohib1": "մի՛ սրբապղծիր, մի՛ սրբապղծի*",
"prohib2": "մի՛ սրբապղծեք, մի՛ սրբապղծեցեք**",
"result": "սրբապղծած",
"simult": "սրբապղծելիս",
"subject": "սրբապղծող",
"subjfut1": "սրբապղծեմ",
"subjfut2": "սրբապղծես",
"subjfut3": "սրբապղծի",
"subjfut4": "սրբապղծենք",
"subjfut5": "սրբապղծեք",
"subjfut6": "սրբապղծեն",
"subjfutperf1": "սրբապղծեի",
"subjfutperf2": "սրբապղծեիր",
"subjfutperf3": "սրբապղծեր",
"subjfutperf4": "սրբապղծեինք",
"subjfutperf5": "սրբապղծեիք",
"subjfutperf6": "սրբապղծեին",
"type": "plain -el"
},
"name": "hy-conj"
},
{
"args": {
"1": "սրբապղծել",
"11": "սրբապղծելուն",
"11s": "սրբապղծելներիցս",
"13": "սրբապղծելների",
"13s": "սրբապղծելովս",
"15": "սրբապղծելներին",
"15s": "սրբապղծելներովս",
"17": "սրբապղծելուց",
"17s": "սրբապղծելումս",
"19": "սրբապղծելներից",
"19s": "սրբապղծելներումս",
"1s": "սրբապղծելս",
"21": "սրբապղծելով",
"21s": "սրբապղծելդ",
"23": "սրբապղծելներով",
"23s": "սրբապղծելներդ",
"25": "սրբապղծելում",
"25s": "սրբապղծելուդ",
"27": "սրբապղծելներում",
"27s": "սրբապղծելներիդ",
"29s": "սրբապղծելուցդ",
"3": "սրբապղծելը/սրբապղծելն",
"31s": "սրբապղծելներիցդ",
"33s": "սրբապղծելովդ",
"35s": "սրբապղծելներովդ",
"37s": "սրբապղծելումդ",
"39s": "սրբապղծելներումդ",
"3s": "սրբապղծելներս",
"5": "սրբապղծելներ",
"5s": "սրբապղծելուս",
"7": "սրբապղծելները/սրբապղծելներն",
"7s": "սրբապղծելներիս",
"9": "սրբապղծելու",
"9s": "սրբապղծելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian transitive verbs",
"Armenian verbs"
],
"glosses": [
"to desecrate"
],
"links": [
[
"desecrate",
"desecrate"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to desecrate"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[səɹpʰɑpəχˈt͡sel]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[səɹpʰɑbəʁˈd͡zel]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "սրբապղծել"
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"սրբապղծել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "սրբապղծել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"սրբապղծել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "սրբապղծել",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-25 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (bb24e0f and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.