See սառոշկա on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "соро́чка"
},
"expansion": "Russian соро́чка (soróčka)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Russian соро́чка (soróčka).",
"forms": [
{
"form": "saṙoška",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "սառոշկա",
"roman": "saṙoška",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սառոշկաներ",
"roman": "saṙoškaner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սառոշկայի",
"roman": "saṙoškayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "սառոշկաների",
"roman": "saṙoškaneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "սառոշկայից",
"roman": "saṙoškayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "սառոշկաներից",
"roman": "saṙoškanericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "սառոշկայով",
"roman": "saṙoškayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "սառոշկաներով",
"roman": "saṙoškanerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "սառոշկայում",
"roman": "saṙoškayum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "սառոշկաներում",
"roman": "saṙoškanerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "սառոշկան",
"roman": "saṙoškan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սառոշկաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սառոշկաներն",
"roman": "saṙoškanerə/saṙoškanern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սառոշկային",
"roman": "saṙoškayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "սառոշկաներին",
"roman": "saṙoškanerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "սառոշկաս",
"roman": "saṙoškas",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սառոշկաներս",
"roman": "saṙoškaners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սառոշկայիս",
"roman": "saṙoškayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սառոշկաներիս",
"roman": "saṙoškaneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սառոշկայիցս",
"roman": "saṙoškayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սառոշկաներիցս",
"roman": "saṙoškanericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սառոշկայովս",
"roman": "saṙoškayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սառոշկաներովս",
"roman": "saṙoškanerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սառոշկայումս",
"roman": "saṙoškayums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սառոշկաներումս",
"roman": "saṙoškanerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սառոշկադ",
"roman": "saṙoškad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սառոշկաներդ",
"roman": "saṙoškanerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սառոշկայիդ",
"roman": "saṙoškayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սառոշկաներիդ",
"roman": "saṙoškanerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սառոշկայիցդ",
"roman": "saṙoškayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սառոշկաներիցդ",
"roman": "saṙoškanericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սառոշկայովդ",
"roman": "saṙoškayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սառոշկաներովդ",
"roman": "saṙoškanerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սառոշկայումդ",
"roman": "saṙoškayumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սառոշկաներումդ",
"roman": "saṙoškanerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "սառոշկա • (saṙoška)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "սառոշկա • (saṙoška)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "սառոշկա",
"11": "սառոշկային",
"11s": "սառոշկաներիցս",
"13": "սառոշկաների",
"13s": "սառոշկայովս",
"15": "սառոշկաներին",
"15s": "սառոշկաներովս",
"17": "սառոշկայից",
"17s": "սառոշկայումս",
"19": "սառոշկաներից",
"19s": "սառոշկաներումս",
"1s": "սառոշկաս",
"21": "սառոշկայով",
"21s": "սառոշկադ",
"23": "սառոշկաներով",
"23s": "սառոշկաներդ",
"25": "սառոշկայում",
"25s": "սառոշկայիդ",
"27": "սառոշկաներում",
"27s": "սառոշկաներիդ",
"29s": "սառոշկայիցդ",
"3": "սառոշկան",
"31s": "սառոշկաներիցդ",
"33s": "սառոշկայովդ",
"35s": "սառոշկաներովդ",
"37s": "սառոշկայումդ",
"39s": "սառոշկաներումդ",
"3s": "սառոշկաներս",
"5": "սառոշկաներ",
"5s": "սառոշկայիս",
"7": "սառոշկաները/սառոշկաներն",
"7s": "սառոշկաներիս",
"9": "սառոշկայի",
"9s": "սառոշկայիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"dress shirt"
],
"id": "en-սառոշկա-hy-noun-gCH59Yvo",
"links": [
[
"dress shirt",
"dress shirt"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "վերնաշապիկ"
},
{
"roman": "saroška",
"word": "սարոշկա"
},
{
"roman": "saṙočʻka",
"word": "սառոչկա"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"dialectal",
"proscribed"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɑroʃˈkɑ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[sɑroʃkɑ́]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/sɑroʃˈɡɑ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[sɑroʃkɑ́]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "սառոշկա"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "соро́чка"
},
"expansion": "Russian соро́чка (soróčka)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Russian соро́чка (soróčka).",
"forms": [
{
"form": "saṙoška",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "սառոշկա",
"roman": "saṙoška",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սառոշկաներ",
"roman": "saṙoškaner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սառոշկայի",
"roman": "saṙoškayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "սառոշկաների",
"roman": "saṙoškaneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "սառոշկայից",
"roman": "saṙoškayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "սառոշկաներից",
"roman": "saṙoškanericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "սառոշկայով",
"roman": "saṙoškayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "սառոշկաներով",
"roman": "saṙoškanerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "սառոշկայում",
"roman": "saṙoškayum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "սառոշկաներում",
"roman": "saṙoškanerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "սառոշկան",
"roman": "saṙoškan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սառոշկաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սառոշկաներն",
"roman": "saṙoškanerə/saṙoškanern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սառոշկային",
"roman": "saṙoškayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "սառոշկաներին",
"roman": "saṙoškanerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "սառոշկաս",
"roman": "saṙoškas",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սառոշկաներս",
"roman": "saṙoškaners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սառոշկայիս",
"roman": "saṙoškayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սառոշկաներիս",
"roman": "saṙoškaneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սառոշկայիցս",
"roman": "saṙoškayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սառոշկաներիցս",
"roman": "saṙoškanericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սառոշկայովս",
"roman": "saṙoškayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սառոշկաներովս",
"roman": "saṙoškanerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սառոշկայումս",
"roman": "saṙoškayums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սառոշկաներումս",
"roman": "saṙoškanerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սառոշկադ",
"roman": "saṙoškad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սառոշկաներդ",
"roman": "saṙoškanerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սառոշկայիդ",
"roman": "saṙoškayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սառոշկաներիդ",
"roman": "saṙoškanerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սառոշկայիցդ",
"roman": "saṙoškayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սառոշկաներիցդ",
"roman": "saṙoškanericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սառոշկայովդ",
"roman": "saṙoškayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սառոշկաներովդ",
"roman": "saṙoškanerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սառոշկայումդ",
"roman": "saṙoškayumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սառոշկաներումդ",
"roman": "saṙoškanerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "սառոշկա • (saṙoška)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "սառոշկա • (saṙoška)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "սառոշկա",
"11": "սառոշկային",
"11s": "սառոշկաներիցս",
"13": "սառոշկաների",
"13s": "սառոշկայովս",
"15": "սառոշկաներին",
"15s": "սառոշկաներովս",
"17": "սառոշկայից",
"17s": "սառոշկայումս",
"19": "սառոշկաներից",
"19s": "սառոշկաներումս",
"1s": "սառոշկաս",
"21": "սառոշկայով",
"21s": "սառոշկադ",
"23": "սառոշկաներով",
"23s": "սառոշկաներդ",
"25": "սառոշկայում",
"25s": "սառոշկայիդ",
"27": "սառոշկաներում",
"27s": "սառոշկաներիդ",
"29s": "սառոշկայիցդ",
"3": "սառոշկան",
"31s": "սառոշկաներիցդ",
"33s": "սառոշկայովդ",
"35s": "սառոշկաներովդ",
"37s": "սառոշկայումդ",
"39s": "սառոշկաներումդ",
"3s": "սառոշկաներս",
"5": "սառոշկաներ",
"5s": "սառոշկայիս",
"7": "սառոշկաները/սառոշկաներն",
"7s": "սառոշկաներիս",
"9": "սառոշկայի",
"9s": "սառոշկայիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian colloquialisms",
"Armenian dialectal terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian proscribed terms",
"Armenian terms borrowed from Russian",
"Armenian terms derived from Russian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"dress shirt"
],
"links": [
[
"dress shirt",
"dress shirt"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "վերնաշապիկ"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"dialectal",
"proscribed"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɑroʃˈkɑ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[sɑroʃkɑ́]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/sɑroʃˈɡɑ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[sɑroʃkɑ́]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "saroška",
"word": "սարոշկա"
},
{
"roman": "saṙočʻka",
"word": "սառոչկա"
}
],
"word": "սառոշկա"
}
Download raw JSONL data for սառոշկա meaning in All languages combined (7.8kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"սառոշկա"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "սառոշկա",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"սառոշկա"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "սառոշկա",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.