See սակարկվել on Wiktionary
Download JSON data for սակարկվել meaning in All languages combined (32.8kB)
{ "forms": [ { "form": "sakarkvel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "orthography spelling սակարկուել", "tags": [ "traditional" ] }, { "form": "սակարկւել", "tags": [ "traditional" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "սակարկվել", "roman": "sakarkvel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "սակարկվում", "roman": "sakarkvum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "սակարկվելիս", "roman": "sakarkvelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "սակարկվել", "roman": "sakarkvel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "սակարկվ-", "roman": "sakarkv-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "սակարկվելու", "roman": "sakarkvelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "սակարկված", "roman": "sakarkvac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "սակարկվելիք", "roman": "sakarkvelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "սակարկվող", "roman": "sakarkvoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "սակարկվի", "roman": "sakarkvi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "սակարկվում եմ", "roman": "sakarkvum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "սակարկվում ես", "roman": "sakarkvum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սակարկվում է", "roman": "sakarkvum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սակարկվում ենք", "roman": "sakarkvum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "սակարկվում եք", "roman": "sakarkvum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "սակարկվում են", "roman": "sakarkvum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "սակարկվում էի", "roman": "sakarkvum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "սակարկվում էիր", "roman": "sakarkvum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սակարկվում էր", "roman": "sakarkvum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սակարկվում էինք", "roman": "sakarkvum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "սակարկվում էիք", "roman": "sakarkvum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սակարկվում էին", "roman": "sakarkvum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սակարկվելու եմ", "roman": "sakarkvelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "սակարկվելու ես", "roman": "sakarkvelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սակարկվելու է", "roman": "sakarkvelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սակարկվելու ենք", "roman": "sakarkvelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "սակարկվելու եք", "roman": "sakarkvelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սակարկվելու են", "roman": "sakarkvelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սակարկվելու էի", "roman": "sakarkvelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "սակարկվելու էիր", "roman": "sakarkvelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սակարկվելու էր", "roman": "sakarkvelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սակարկվելու էինք", "roman": "sakarkvelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "սակարկվելու էիք", "roman": "sakarkvelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սակարկվելու էին", "roman": "sakarkvelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սակարկվել եմ", "roman": "sakarkvel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "սակարկվել ես", "roman": "sakarkvel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սակարկվել է", "roman": "sakarkvel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սակարկվել ենք", "roman": "sakarkvel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "սակարկվել եք", "roman": "sakarkvel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "սակարկվել են", "roman": "sakarkvel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "սակարկվել էի", "roman": "sakarkvel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "սակարկվել էիր", "roman": "sakarkvel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սակարկվել էր", "roman": "sakarkvel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սակարկվել էինք", "roman": "sakarkvel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "սակարկվել էիք", "roman": "sakarkvel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սակարկվել էին", "roman": "sakarkvel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սակարկվեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "սակարկվի (sakarkvecʻi, sakarkvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "սակարկվեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սակարկվիր (sakarkvecʻir, sakarkvir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սակարկվեց", "roman": "sakarkvecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սակարկվեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "սակարկվինք (sakarkvecʻinkʻ, sakarkvinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "սակարկվեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սակարկվիք (sakarkvecʻikʻ, sakarkvikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սակարկվեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սակարկվին (sakarkvecʻin, sakarkvin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սակարկվեմ", "roman": "sakarkvem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սակարկվես", "roman": "sakarkves", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սակարկվի", "roman": "sakarkvi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "սակարկվենք", "roman": "sakarkvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "սակարկվեք", "roman": "sakarkvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "սակարկվեն", "roman": "sakarkven", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "սակարկվեի", "roman": "sakarkvei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սակարկվեիր", "roman": "sakarkveir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սակարկվեր", "roman": "sakarkver", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "սակարկվեինք", "roman": "sakarkveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "սակարկվեիք", "roman": "sakarkveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "սակարկվեին", "roman": "sakarkvein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կսակարկվեմ", "roman": "ksakarkvem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կսակարկվես", "roman": "ksakarkves", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կսակարկվի", "roman": "ksakarkvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կսակարկվենք", "roman": "ksakarkvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կսակարկվեք", "roman": "ksakarkvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կսակարկվեն", "roman": "ksakarkven", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կսակարկվեի", "roman": "ksakarkvei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կսակարկվեիր", "roman": "ksakarkveir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կսակարկվեր", "roman": "ksakarkver", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կսակարկվեինք", "roman": "ksakarkveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կսակարկվեիք", "roman": "ksakarkveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կսակարկվեին", "roman": "ksakarkvein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սակարկվի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "սակարկվի՛ (sakarkvír, sakarkví*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "սակարկվե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "սակարկվեցե՛ք (sakarkvékʻ, sakarkvecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չսակարկվել", "roman": "čʻsakarkvel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չսակարկված", "roman": "čʻsakarkvac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չսակարկվող", "roman": "čʻsakarkvoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ սակարկվում", "roman": "čʻem sakarkvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես սակարկվում", "roman": "čʻes sakarkvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սակարկվում", "roman": "čʻi sakarkvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սակարկվում", "roman": "čʻenkʻ sakarkvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք սակարկվում", "roman": "čʻekʻ sakarkvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն սակարկվում", "roman": "čʻen sakarkvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի սակարկվում", "roman": "čʻēi sakarkvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր սակարկվում", "roman": "čʻēir sakarkvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սակարկվում", "roman": "čʻēr sakarkvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սակարկվում", "roman": "čʻēinkʻ sakarkvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք սակարկվում", "roman": "čʻēikʻ sakarkvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սակարկվում", "roman": "čʻēin sakarkvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ սակարկվելու", "roman": "čʻem sakarkvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես սակարկվելու", "roman": "čʻes sakarkvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սակարկվելու", "roman": "čʻi sakarkvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սակարկվելու", "roman": "čʻenkʻ sakarkvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք սակարկվելու", "roman": "čʻekʻ sakarkvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն սակարկվելու", "roman": "čʻen sakarkvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի սակարկվելու", "roman": "čʻēi sakarkvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր սակարկվելու", "roman": "čʻēir sakarkvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սակարկվելու", "roman": "čʻēr sakarkvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սակարկվելու", "roman": "čʻēinkʻ sakarkvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք սակարկվելու", "roman": "čʻēikʻ sakarkvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սակարկվելու", "roman": "čʻēin sakarkvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ սակարկվել", "roman": "čʻem sakarkvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես սակարկվել", "roman": "čʻes sakarkvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սակարկվել", "roman": "čʻi sakarkvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սակարկվել", "roman": "čʻenkʻ sakarkvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք սակարկվել", "roman": "čʻekʻ sakarkvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն սակարկվել", "roman": "čʻen sakarkvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի սակարկվել", "roman": "čʻēi sakarkvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր սակարկվել", "roman": "čʻēir sakarkvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սակարկվել", "roman": "čʻēr sakarkvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սակարկվել", "roman": "čʻēinkʻ sakarkvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք սակարկվել", "roman": "čʻēikʻ sakarkvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սակարկվել", "roman": "čʻēin sakarkvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չսակարկվեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չսակարկվի (čʻsakarkvecʻi, čʻsakarkvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չսակարկվեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չսակարկվիր (čʻsakarkvecʻir, čʻsakarkvir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չսակարկվեց", "roman": "čʻsakarkvecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չսակարկվեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չսակարկվինք (čʻsakarkvecʻinkʻ, čʻsakarkvinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չսակարկվեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չսակարկվիք (čʻsakarkvecʻikʻ, čʻsakarkvikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չսակարկվեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չսակարկվին (čʻsakarkvecʻin, čʻsakarkvin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չսակարկվեմ", "roman": "čʻsakarkvem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսակարկվես", "roman": "čʻsakarkves", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսակարկվի", "roman": "čʻsakarkvi", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չսակարկվենք", "roman": "čʻsakarkvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չսակարկվեք", "roman": "čʻsakarkvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չսակարկվեն", "roman": "čʻsakarkven", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չսակարկվեի", "roman": "čʻsakarkvei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսակարկվեիր", "roman": "čʻsakarkveir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսակարկվեր", "roman": "čʻsakarkver", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չսակարկվեինք", "roman": "čʻsakarkveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չսակարկվեիք", "roman": "čʻsakarkveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չսակարկվեին", "roman": "čʻsakarkvein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ սակարկվի", "roman": "čʻem sakarkvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես սակարկվի", "roman": "čʻes sakarkvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սակարկվի", "roman": "čʻi sakarkvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սակարկվի", "roman": "čʻenkʻ sakarkvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք սակարկվի", "roman": "čʻekʻ sakarkvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն սակարկվի", "roman": "čʻen sakarkvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի սակարկվի", "roman": "čʻēi sakarkvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր սակարկվի", "roman": "čʻēir sakarkvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սակարկվի", "roman": "čʻēr sakarkvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սակարկվի", "roman": "čʻēinkʻ sakarkvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք սակարկվի", "roman": "čʻēikʻ sakarkvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սակարկվի", "roman": "čʻēin sakarkvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ սակարկվիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ սակարկվի (mí sakarkvir, mí sakarkvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ սակարկվեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ սակարկվեցեք (mí sakarkvekʻ, mí sakarkvecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "սակարկվել", "roman": "sakarkvel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սակարկվելու", "roman": "sakarkvelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սակարկվելուց", "roman": "sakarkvelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սակարկվելով", "roman": "sakarkvelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սակարկվելում", "roman": "sakarkvelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սակարկվելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սակարկվելն", "roman": "sakarkvelə/sakarkveln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սակարկվելուն", "roman": "sakarkvelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սակարկվելս", "roman": "sakarkvels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սակարկվելուս", "roman": "sakarkvelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սակարկվելուցս", "roman": "sakarkvelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սակարկվելովս", "roman": "sakarkvelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սակարկվելումս", "roman": "sakarkvelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սակարկվելդ", "roman": "sakarkveld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սակարկվելուդ", "roman": "sakarkvelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սակարկվելուցդ", "roman": "sakarkvelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սակարկվելովդ", "roman": "sakarkvelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սակարկվելումդ", "roman": "sakarkvelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "traditional orthography spelling", "4": "սակարկուել", "5": "or", "6": "սակարկւել", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "սակարկվել • (sakarkvel) (traditional orthography spelling սակարկուել or սակարկւել)", "name": "head" }, { "args": { "TAO": "սակարկուել", "TAO2": "սակարկւել" }, "expansion": "սակարկվել • (sakarkvel) (traditional orthography spelling սակարկուել or սակարկւել)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "սակարկվ", "caus": "—", "conneg": "սակարկվի", "future1": "սակարկվելու", "future2": "սակարկվելիք", "imp1": "սակարկվի՛ր, սակարկվի՛*", "imp2": "սակարկվե՛ք, սակարկվեցե՛ք**", "imperf": "սակարկվում", "indaor1": "սակարկվեցի", "indaor1coll": "սակարկվի", "indaor2": "սակարկվեցիր", "indaor2coll": "սակարկվիր", "indaor3": "սակարկվեց", "indaor4": "սակարկվեցինք", "indaor4coll": "սակարկվինք", "indaor5": "սակարկվեցիք", "indaor5coll": "սակարկվիք", "indaor6": "սակարկվեցին", "indaor6coll": "սակարկվին", "inf": "սակարկվել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "—", "perf": "սակարկվել", "prohib1": "մի՛ սակարկվիր, մի՛ սակարկվի*", "prohib2": "մի՛ սակարկվեք, մի՛ սակարկվեցեք**", "result": "սակարկված", "simult": "սակարկվելիս", "subject": "սակարկվող", "subjfut1": "սակարկվեմ", "subjfut2": "սակարկվես", "subjfut3": "սակարկվի", "subjfut4": "սակարկվենք", "subjfut5": "սակարկվեք", "subjfut6": "սակարկվեն", "subjfutperf1": "սակարկվեի", "subjfutperf2": "սակարկվեիր", "subjfutperf3": "սակարկվեր", "subjfutperf4": "սակարկվեինք", "subjfutperf5": "սակարկվեիք", "subjfutperf6": "սակարկվեին", "type": "-el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "սակարկվել", "11": "սակարկվելուն", "11s": "սակարկվելներիցս", "13": "սակարկվելների", "13s": "սակարկվելովս", "15": "սակարկվելներին", "15s": "սակարկվելներովս", "17": "սակարկվելուց", "17s": "սակարկվելումս", "19": "սակարկվելներից", "19s": "սակարկվելներումս", "1s": "սակարկվելս", "21": "սակարկվելով", "21s": "սակարկվելդ", "23": "սակարկվելներով", "23s": "սակարկվելներդ", "25": "սակարկվելում", "25s": "սակարկվելուդ", "27": "սակարկվելներում", "27s": "սակարկվելներիդ", "29s": "սակարկվելուցդ", "3": "սակարկվելը/սակարկվելն", "31s": "սակարկվելներիցդ", "33s": "սակարկվելովդ", "35s": "սակարկվելներովդ", "37s": "սակարկվելումդ", "39s": "սակարկվելներումդ", "3s": "սակարկվելներս", "5": "սակարկվելներ", "5s": "սակարկվելուս", "7": "սակարկվելները/սակարկվելներն", "7s": "սակարկվելներիս", "9": "սակարկվելու", "9s": "սակարկվելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "sakarkel", "word": "սակարկել" } ], "glosses": [ "mediopassive of սակարկել (sakarkel)" ], "id": "en-սակարկվել-hy-verb-wwcxjwuE", "links": [ [ "սակարկել", "սակարկել#Armenian" ] ], "tags": [ "form-of", "mediopassive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sɑkɑɾkˈvel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[sɑkɑɾkvél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/sɑɡɑɾɡˈvel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[sɑɡɑɾɡvél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "սակարկվել" }
{ "forms": [ { "form": "sakarkvel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "orthography spelling սակարկուել", "tags": [ "traditional" ] }, { "form": "սակարկւել", "tags": [ "traditional" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "սակարկվել", "roman": "sakarkvel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "սակարկվում", "roman": "sakarkvum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "սակարկվելիս", "roman": "sakarkvelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "սակարկվել", "roman": "sakarkvel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "սակարկվ-", "roman": "sakarkv-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "սակարկվելու", "roman": "sakarkvelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "սակարկված", "roman": "sakarkvac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "սակարկվելիք", "roman": "sakarkvelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "սակարկվող", "roman": "sakarkvoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "սակարկվի", "roman": "sakarkvi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "սակարկվում եմ", "roman": "sakarkvum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "սակարկվում ես", "roman": "sakarkvum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սակարկվում է", "roman": "sakarkvum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սակարկվում ենք", "roman": "sakarkvum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "սակարկվում եք", "roman": "sakarkvum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "սակարկվում են", "roman": "sakarkvum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "սակարկվում էի", "roman": "sakarkvum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "սակարկվում էիր", "roman": "sakarkvum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սակարկվում էր", "roman": "sakarkvum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սակարկվում էինք", "roman": "sakarkvum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "սակարկվում էիք", "roman": "sakarkvum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սակարկվում էին", "roman": "sakarkvum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սակարկվելու եմ", "roman": "sakarkvelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "սակարկվելու ես", "roman": "sakarkvelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սակարկվելու է", "roman": "sakarkvelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սակարկվելու ենք", "roman": "sakarkvelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "սակարկվելու եք", "roman": "sakarkvelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սակարկվելու են", "roman": "sakarkvelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սակարկվելու էի", "roman": "sakarkvelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "սակարկվելու էիր", "roman": "sakarkvelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սակարկվելու էր", "roman": "sakarkvelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սակարկվելու էինք", "roman": "sakarkvelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "սակարկվելու էիք", "roman": "sakarkvelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սակարկվելու էին", "roman": "sakarkvelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սակարկվել եմ", "roman": "sakarkvel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "սակարկվել ես", "roman": "sakarkvel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սակարկվել է", "roman": "sakarkvel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սակարկվել ենք", "roman": "sakarkvel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "սակարկվել եք", "roman": "sakarkvel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "սակարկվել են", "roman": "sakarkvel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "սակարկվել էի", "roman": "sakarkvel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "սակարկվել էիր", "roman": "sakarkvel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սակարկվել էր", "roman": "sakarkvel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սակարկվել էինք", "roman": "sakarkvel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "սակարկվել էիք", "roman": "sakarkvel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սակարկվել էին", "roman": "sakarkvel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սակարկվեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "սակարկվի (sakarkvecʻi, sakarkvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "սակարկվեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սակարկվիր (sakarkvecʻir, sakarkvir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սակարկվեց", "roman": "sakarkvecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սակարկվեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "սակարկվինք (sakarkvecʻinkʻ, sakarkvinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "սակարկվեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սակարկվիք (sakarkvecʻikʻ, sakarkvikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սակարկվեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սակարկվին (sakarkvecʻin, sakarkvin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սակարկվեմ", "roman": "sakarkvem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սակարկվես", "roman": "sakarkves", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սակարկվի", "roman": "sakarkvi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "սակարկվենք", "roman": "sakarkvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "սակարկվեք", "roman": "sakarkvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "սակարկվեն", "roman": "sakarkven", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "սակարկվեի", "roman": "sakarkvei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սակարկվեիր", "roman": "sakarkveir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սակարկվեր", "roman": "sakarkver", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "սակարկվեինք", "roman": "sakarkveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "սակարկվեիք", "roman": "sakarkveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "սակարկվեին", "roman": "sakarkvein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կսակարկվեմ", "roman": "ksakarkvem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կսակարկվես", "roman": "ksakarkves", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կսակարկվի", "roman": "ksakarkvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կսակարկվենք", "roman": "ksakarkvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կսակարկվեք", "roman": "ksakarkvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կսակարկվեն", "roman": "ksakarkven", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կսակարկվեի", "roman": "ksakarkvei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կսակարկվեիր", "roman": "ksakarkveir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կսակարկվեր", "roman": "ksakarkver", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կսակարկվեինք", "roman": "ksakarkveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կսակարկվեիք", "roman": "ksakarkveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կսակարկվեին", "roman": "ksakarkvein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սակարկվի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "սակարկվի՛ (sakarkvír, sakarkví*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "սակարկվե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "սակարկվեցե՛ք (sakarkvékʻ, sakarkvecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չսակարկվել", "roman": "čʻsakarkvel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չսակարկված", "roman": "čʻsakarkvac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չսակարկվող", "roman": "čʻsakarkvoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ սակարկվում", "roman": "čʻem sakarkvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես սակարկվում", "roman": "čʻes sakarkvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սակարկվում", "roman": "čʻi sakarkvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սակարկվում", "roman": "čʻenkʻ sakarkvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք սակարկվում", "roman": "čʻekʻ sakarkvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն սակարկվում", "roman": "čʻen sakarkvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի սակարկվում", "roman": "čʻēi sakarkvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր սակարկվում", "roman": "čʻēir sakarkvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սակարկվում", "roman": "čʻēr sakarkvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սակարկվում", "roman": "čʻēinkʻ sakarkvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք սակարկվում", "roman": "čʻēikʻ sakarkvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սակարկվում", "roman": "čʻēin sakarkvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ սակարկվելու", "roman": "čʻem sakarkvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես սակարկվելու", "roman": "čʻes sakarkvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սակարկվելու", "roman": "čʻi sakarkvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սակարկվելու", "roman": "čʻenkʻ sakarkvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք սակարկվելու", "roman": "čʻekʻ sakarkvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն սակարկվելու", "roman": "čʻen sakarkvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի սակարկվելու", "roman": "čʻēi sakarkvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր սակարկվելու", "roman": "čʻēir sakarkvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սակարկվելու", "roman": "čʻēr sakarkvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սակարկվելու", "roman": "čʻēinkʻ sakarkvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք սակարկվելու", "roman": "čʻēikʻ sakarkvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սակարկվելու", "roman": "čʻēin sakarkvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ սակարկվել", "roman": "čʻem sakarkvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես սակարկվել", "roman": "čʻes sakarkvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սակարկվել", "roman": "čʻi sakarkvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սակարկվել", "roman": "čʻenkʻ sakarkvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք սակարկվել", "roman": "čʻekʻ sakarkvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն սակարկվել", "roman": "čʻen sakarkvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի սակարկվել", "roman": "čʻēi sakarkvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր սակարկվել", "roman": "čʻēir sakarkvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սակարկվել", "roman": "čʻēr sakarkvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սակարկվել", "roman": "čʻēinkʻ sakarkvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք սակարկվել", "roman": "čʻēikʻ sakarkvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սակարկվել", "roman": "čʻēin sakarkvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չսակարկվեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չսակարկվի (čʻsakarkvecʻi, čʻsakarkvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չսակարկվեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չսակարկվիր (čʻsakarkvecʻir, čʻsakarkvir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չսակարկվեց", "roman": "čʻsakarkvecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չսակարկվեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չսակարկվինք (čʻsakarkvecʻinkʻ, čʻsakarkvinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չսակարկվեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չսակարկվիք (čʻsakarkvecʻikʻ, čʻsakarkvikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չսակարկվեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չսակարկվին (čʻsakarkvecʻin, čʻsakarkvin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չսակարկվեմ", "roman": "čʻsakarkvem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսակարկվես", "roman": "čʻsakarkves", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսակարկվի", "roman": "čʻsakarkvi", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չսակարկվենք", "roman": "čʻsakarkvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չսակարկվեք", "roman": "čʻsakarkvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չսակարկվեն", "roman": "čʻsakarkven", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չսակարկվեի", "roman": "čʻsakarkvei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսակարկվեիր", "roman": "čʻsakarkveir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսակարկվեր", "roman": "čʻsakarkver", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չսակարկվեինք", "roman": "čʻsakarkveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չսակարկվեիք", "roman": "čʻsakarkveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չսակարկվեին", "roman": "čʻsakarkvein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ սակարկվի", "roman": "čʻem sakarkvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես սակարկվի", "roman": "čʻes sakarkvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սակարկվի", "roman": "čʻi sakarkvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սակարկվի", "roman": "čʻenkʻ sakarkvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք սակարկվի", "roman": "čʻekʻ sakarkvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն սակարկվի", "roman": "čʻen sakarkvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի սակարկվի", "roman": "čʻēi sakarkvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր սակարկվի", "roman": "čʻēir sakarkvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սակարկվի", "roman": "čʻēr sakarkvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սակարկվի", "roman": "čʻēinkʻ sakarkvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք սակարկվի", "roman": "čʻēikʻ sakarkvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սակարկվի", "roman": "čʻēin sakarkvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ սակարկվիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ սակարկվի (mí sakarkvir, mí sakarkvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ սակարկվեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ սակարկվեցեք (mí sakarkvekʻ, mí sakarkvecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "սակարկվել", "roman": "sakarkvel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սակարկվելու", "roman": "sakarkvelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սակարկվելուց", "roman": "sakarkvelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սակարկվելով", "roman": "sakarkvelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սակարկվելում", "roman": "sakarkvelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սակարկվելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սակարկվելն", "roman": "sakarkvelə/sakarkveln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սակարկվելուն", "roman": "sakarkvelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սակարկվելս", "roman": "sakarkvels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սակարկվելուս", "roman": "sakarkvelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սակարկվելուցս", "roman": "sakarkvelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սակարկվելովս", "roman": "sakarkvelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սակարկվելումս", "roman": "sakarkvelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սակարկվելդ", "roman": "sakarkveld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սակարկվելուդ", "roman": "sakarkvelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սակարկվելուցդ", "roman": "sakarkvelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սակարկվելովդ", "roman": "sakarkvelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սակարկվելումդ", "roman": "sakarkvelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "traditional orthography spelling", "4": "սակարկուել", "5": "or", "6": "սակարկւել", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "սակարկվել • (sakarkvel) (traditional orthography spelling սակարկուել or սակարկւել)", "name": "head" }, { "args": { "TAO": "սակարկուել", "TAO2": "սակարկւել" }, "expansion": "սակարկվել • (sakarkvel) (traditional orthography spelling սակարկուել or սակարկւել)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "սակարկվ", "caus": "—", "conneg": "սակարկվի", "future1": "սակարկվելու", "future2": "սակարկվելիք", "imp1": "սակարկվի՛ր, սակարկվի՛*", "imp2": "սակարկվե՛ք, սակարկվեցե՛ք**", "imperf": "սակարկվում", "indaor1": "սակարկվեցի", "indaor1coll": "սակարկվի", "indaor2": "սակարկվեցիր", "indaor2coll": "սակարկվիր", "indaor3": "սակարկվեց", "indaor4": "սակարկվեցինք", "indaor4coll": "սակարկվինք", "indaor5": "սակարկվեցիք", "indaor5coll": "սակարկվիք", "indaor6": "սակարկվեցին", "indaor6coll": "սակարկվին", "inf": "սակարկվել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "—", "perf": "սակարկվել", "prohib1": "մի՛ սակարկվիր, մի՛ սակարկվի*", "prohib2": "մի՛ սակարկվեք, մի՛ սակարկվեցեք**", "result": "սակարկված", "simult": "սակարկվելիս", "subject": "սակարկվող", "subjfut1": "սակարկվեմ", "subjfut2": "սակարկվես", "subjfut3": "սակարկվի", "subjfut4": "սակարկվենք", "subjfut5": "սակարկվեք", "subjfut6": "սակարկվեն", "subjfutperf1": "սակարկվեի", "subjfutperf2": "սակարկվեիր", "subjfutperf3": "սակարկվեր", "subjfutperf4": "սակարկվեինք", "subjfutperf5": "սակարկվեիք", "subjfutperf6": "սակարկվեին", "type": "-el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "սակարկվել", "11": "սակարկվելուն", "11s": "սակարկվելներիցս", "13": "սակարկվելների", "13s": "սակարկվելովս", "15": "սակարկվելներին", "15s": "սակարկվելներովս", "17": "սակարկվելուց", "17s": "սակարկվելումս", "19": "սակարկվելներից", "19s": "սակարկվելներումս", "1s": "սակարկվելս", "21": "սակարկվելով", "21s": "սակարկվելդ", "23": "սակարկվելներով", "23s": "սակարկվելներդ", "25": "սակարկվելում", "25s": "սակարկվելուդ", "27": "սակարկվելներում", "27s": "սակարկվելներիդ", "29s": "սակարկվելուցդ", "3": "սակարկվելը/սակարկվելն", "31s": "սակարկվելներիցդ", "33s": "սակարկվելովդ", "35s": "սակարկվելներովդ", "37s": "սակարկվելումդ", "39s": "սակարկվելներումդ", "3s": "սակարկվելներս", "5": "սակարկվելներ", "5s": "սակարկվելուս", "7": "սակարկվելները/սակարկվելներն", "7s": "սակարկվելներիս", "9": "սակարկվելու", "9s": "սակարկվելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs" ], "form_of": [ { "extra": "sakarkel", "word": "սակարկել" } ], "glosses": [ "mediopassive of սակարկել (sakarkel)" ], "links": [ [ "սակարկել", "սակարկել#Armenian" ] ], "tags": [ "form-of", "mediopassive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sɑkɑɾkˈvel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[sɑkɑɾkvél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/sɑɡɑɾɡˈvel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[sɑɡɑɾɡvél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "սակարկվել" }
{ "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "սակարկվել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "սակարկվել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "սակարկվել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "սակարկվել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.