See ռեմեն on Wiktionary
Download JSON data for ռեմեն meaning in All languages combined (7.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "реме́нь"
},
"expansion": "Russian реме́нь (reménʹ)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Russian реме́нь (reménʹ).",
"forms": [
{
"form": "ṙemen",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ռեմեն",
"roman": "ṙemen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեմեններ",
"roman": "ṙemenner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռեմենի",
"roman": "ṙemeni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեմենների",
"roman": "ṙemenneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռեմենից",
"roman": "ṙemenicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեմեններից",
"roman": "ṙemennericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռեմենով",
"roman": "ṙemenov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեմեններով",
"roman": "ṙemennerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ռեմենում",
"roman": "ṙemenum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեմեններում",
"roman": "ṙemennerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռեմենը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեմենն",
"roman": "ṙemenə/ṙemenn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեմենները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռեմեններն",
"roman": "ṙemennerə/ṙemennern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռեմենին",
"roman": "ṙemenin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեմեններին",
"roman": "ṙemennerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ռեմենս",
"roman": "ṙemens",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեմեններս",
"roman": "ṙemenners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռեմենիս",
"roman": "ṙemenis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեմեններիս",
"roman": "ṙemenneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռեմենիցս",
"roman": "ṙemenicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեմեններիցս",
"roman": "ṙemennericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռեմենովս",
"roman": "ṙemenovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեմեններովս",
"roman": "ṙemennerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռեմենումս",
"roman": "ṙemenums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեմեններումս",
"roman": "ṙemennerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռեմենդ",
"roman": "ṙemend",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեմեններդ",
"roman": "ṙemennerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռեմենիդ",
"roman": "ṙemenid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեմեններիդ",
"roman": "ṙemennerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռեմենիցդ",
"roman": "ṙemenicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեմեններիցդ",
"roman": "ṙemennericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռեմենովդ",
"roman": "ṙemenovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեմեններովդ",
"roman": "ṙemennerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռեմենումդ",
"roman": "ṙemenumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեմեններումդ",
"roman": "ṙemennerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ռեմեն • (ṙemen)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ռեմեն • (ṙemen)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ռեմեն",
"11": "ռեմենին",
"11s": "ռեմեններիցս",
"13": "ռեմենների",
"13s": "ռեմենովս",
"15": "ռեմեններին",
"15s": "ռեմեններովս",
"17": "ռեմենից",
"17s": "ռեմենումս",
"19": "ռեմեններից",
"19s": "ռեմեններումս",
"1s": "ռեմենս",
"21": "ռեմենով",
"21s": "ռեմենդ",
"23": "ռեմեններով",
"23s": "ռեմեններդ",
"25": "ռեմենում",
"25s": "ռեմենիդ",
"27": "ռեմեններում",
"27s": "ռեմեններիդ",
"29s": "ռեմենիցդ",
"3": "ռեմենը/ռեմենն",
"31s": "ռեմեններիցդ",
"33s": "ռեմենովդ",
"35s": "ռեմեններովդ",
"37s": "ռեմենումդ",
"39s": "ռեմեններումդ",
"3s": "ռեմեններս",
"5": "ռեմեններ",
"5s": "ռեմենիս",
"7": "ռեմենները/ռեմեններն",
"7s": "ռեմեններիս",
"9": "ռեմենի",
"9s": "ռեմենիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "watch strap",
"roman": "žamacʻucʻi ṙemen",
"text": "ժամացուցի ռեմեն",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"strap"
],
"id": "en-ռեմեն-hy-noun-gzpjKUpM",
"links": [
[
"strap",
"strap"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "փոկ"
},
{
"word": "գոտի"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"proscribed"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "ավտոյի ռեմեն ― avtoyi ṙemen ― seatbelt",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"belt"
],
"id": "en-ռեմեն-hy-noun-X08EXTF8",
"links": [
[
"belt",
"belt"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "գոտի"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"proscribed"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[reˈmen]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[reˈmen]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "ռեմեն"
}
{
"categories": [
"Armenian colloquialisms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian proscribed terms",
"Armenian terms borrowed from Russian",
"Armenian terms derived from Russian",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "реме́нь"
},
"expansion": "Russian реме́нь (reménʹ)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Russian реме́нь (reménʹ).",
"forms": [
{
"form": "ṙemen",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ռեմեն",
"roman": "ṙemen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեմեններ",
"roman": "ṙemenner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռեմենի",
"roman": "ṙemeni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեմենների",
"roman": "ṙemenneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռեմենից",
"roman": "ṙemenicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեմեններից",
"roman": "ṙemennericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռեմենով",
"roman": "ṙemenov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեմեններով",
"roman": "ṙemennerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ռեմենում",
"roman": "ṙemenum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեմեններում",
"roman": "ṙemennerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռեմենը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեմենն",
"roman": "ṙemenə/ṙemenn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեմենները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռեմեններն",
"roman": "ṙemennerə/ṙemennern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռեմենին",
"roman": "ṙemenin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեմեններին",
"roman": "ṙemennerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ռեմենս",
"roman": "ṙemens",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեմեններս",
"roman": "ṙemenners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռեմենիս",
"roman": "ṙemenis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեմեններիս",
"roman": "ṙemenneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռեմենիցս",
"roman": "ṙemenicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեմեններիցս",
"roman": "ṙemennericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռեմենովս",
"roman": "ṙemenovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեմեններովս",
"roman": "ṙemennerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռեմենումս",
"roman": "ṙemenums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեմեններումս",
"roman": "ṙemennerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռեմենդ",
"roman": "ṙemend",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեմեններդ",
"roman": "ṙemennerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռեմենիդ",
"roman": "ṙemenid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեմեններիդ",
"roman": "ṙemennerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռեմենիցդ",
"roman": "ṙemenicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեմեններիցդ",
"roman": "ṙemennericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռեմենովդ",
"roman": "ṙemenovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեմեններովդ",
"roman": "ṙemennerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռեմենումդ",
"roman": "ṙemenumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռեմեններումդ",
"roman": "ṙemennerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ռեմեն • (ṙemen)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ռեմեն • (ṙemen)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ռեմեն",
"11": "ռեմենին",
"11s": "ռեմեններիցս",
"13": "ռեմենների",
"13s": "ռեմենովս",
"15": "ռեմեններին",
"15s": "ռեմեններովս",
"17": "ռեմենից",
"17s": "ռեմենումս",
"19": "ռեմեններից",
"19s": "ռեմեններումս",
"1s": "ռեմենս",
"21": "ռեմենով",
"21s": "ռեմենդ",
"23": "ռեմեններով",
"23s": "ռեմեններդ",
"25": "ռեմենում",
"25s": "ռեմենիդ",
"27": "ռեմեններում",
"27s": "ռեմեններիդ",
"29s": "ռեմենիցդ",
"3": "ռեմենը/ռեմենն",
"31s": "ռեմեններիցդ",
"33s": "ռեմենովդ",
"35s": "ռեմեններովդ",
"37s": "ռեմենումդ",
"39s": "ռեմեններումդ",
"3s": "ռեմեններս",
"5": "ռեմեններ",
"5s": "ռեմենիս",
"7": "ռեմենները/ռեմեններն",
"7s": "ռեմեններիս",
"9": "ռեմենի",
"9s": "ռեմենիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "watch strap",
"roman": "žamacʻucʻi ṙemen",
"text": "ժամացուցի ռեմեն",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"strap"
],
"links": [
[
"strap",
"strap"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "փոկ"
},
{
"word": "գոտի"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"proscribed"
]
},
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "ավտոյի ռեմեն ― avtoyi ṙemen ― seatbelt",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"belt"
],
"links": [
[
"belt",
"belt"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "գոտի"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"proscribed"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[reˈmen]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[reˈmen]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "ռեմեն"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.