See փոկ on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "փոկ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Armenian փոկ (pʻok)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "փոկ"
},
"expansion": "Inherited from Old Armenian փոկ (pʻok)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Armenian փոկ (pʻok).",
"forms": [
{
"form": "pʻok",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "փոկ",
"roman": "pʻok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկեր",
"roman": "pʻoker",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոկի",
"roman": "pʻoki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկերի",
"roman": "pʻokeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոկից",
"roman": "pʻokicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկերից",
"roman": "pʻokericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոկով",
"roman": "pʻokov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկերով",
"roman": "pʻokerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "փոկում",
"roman": "pʻokum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկերում",
"roman": "pʻokerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկն",
"roman": "pʻokə/pʻokn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոկերն",
"roman": "pʻokerə/pʻokern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոկին",
"roman": "pʻokin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկերին",
"roman": "pʻokerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "փոկս",
"roman": "pʻoks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկերս",
"roman": "pʻokers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փոկիս",
"roman": "pʻokis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկերիս",
"roman": "pʻokeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փոկիցս",
"roman": "pʻokicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկերիցս",
"roman": "pʻokericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փոկովս",
"roman": "pʻokovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկերովս",
"roman": "pʻokerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փոկումս",
"roman": "pʻokums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկերումս",
"roman": "pʻokerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փոկդ",
"roman": "pʻokd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկերդ",
"roman": "pʻokerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փոկիդ",
"roman": "pʻokid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկերիդ",
"roman": "pʻokerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փոկիցդ",
"roman": "pʻokicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկերիցդ",
"roman": "pʻokericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փոկովդ",
"roman": "pʻokovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկերովդ",
"roman": "pʻokerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փոկումդ",
"roman": "pʻokumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկերումդ",
"roman": "pʻokerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "փոկ • (pʻok)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փոկ • (pʻok)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փոկ",
"11": "փոկին",
"11s": "փոկերիցս",
"13": "փոկերի",
"13s": "փոկովս",
"15": "փոկերին",
"15s": "փոկերովս",
"17": "փոկից",
"17s": "փոկումս",
"19": "փոկերից",
"19s": "փոկերումս",
"1s": "փոկս",
"21": "փոկով",
"21s": "փոկդ",
"23": "փոկերով",
"23s": "փոկերդ",
"25": "փոկում",
"25s": "փոկիդ",
"27": "փոկերում",
"27s": "փոկերիդ",
"29s": "փոկիցդ",
"3": "փոկը/փոկն",
"31s": "փոկերիցդ",
"33s": "փոկովդ",
"35s": "փոկերովդ",
"37s": "փոկումդ",
"39s": "փոկերումդ",
"3s": "փոկերս",
"5": "փոկեր",
"5s": "փոկիս",
"7": "փոկերը/փոկերն",
"7s": "փոկերիս",
"9": "փոկի",
"9s": "փոկիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 2 10 2 40",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 2 25 2 32",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "lifeform",
"langcode": "hy",
"name": "Pinnipeds",
"orig": "hy:Pinnipeds",
"parents": [
"Carnivores",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"belt, strap, thong"
],
"id": "en-փոկ-hy-noun-SdC4lAa4",
"links": [
[
"belt",
"belt"
],
[
"strap",
"strap"
],
[
"thong",
"thong"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰok/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰok]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/poɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰoɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-փոկ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Hy-%D6%83%D5%B8%D5%AF.ogg/Hy-%D6%83%D5%B8%D5%AF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a5/Hy-%D6%83%D5%B8%D5%AF.ogg"
}
],
"word": "փոկ"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "փոկ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian փոկ (pʻok)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian փոկ (pʻok).",
"forms": [
{
"form": "pʻok",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "փոկ",
"roman": "pʻok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկեր",
"roman": "pʻoker",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոկի",
"roman": "pʻoki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկերի",
"roman": "pʻokeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոկից",
"roman": "pʻokicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկերից",
"roman": "pʻokericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոկով",
"roman": "pʻokov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկերով",
"roman": "pʻokerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկն",
"roman": "pʻokə/pʻokn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոկերն",
"roman": "pʻokerə/pʻokern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոկին",
"roman": "pʻokin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկերին",
"roman": "pʻokerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "փոկս",
"roman": "pʻoks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկերս",
"roman": "pʻokers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փոկիս",
"roman": "pʻokis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկերիս",
"roman": "pʻokeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փոկիցս",
"roman": "pʻokicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկերիցս",
"roman": "pʻokericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փոկովս",
"roman": "pʻokovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկերովս",
"roman": "pʻokerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փոկդ",
"roman": "pʻokd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկերդ",
"roman": "pʻokerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փոկիդ",
"roman": "pʻokid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկերիդ",
"roman": "pʻokerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փոկիցդ",
"roman": "pʻokicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկերիցդ",
"roman": "pʻokericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փոկովդ",
"roman": "pʻokovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկերովդ",
"roman": "pʻokerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "փոկ • (pʻok)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փոկ • (pʻok)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փոկ",
"11": "փոկին",
"11s": "փոկերիցս",
"13": "փոկերի",
"13s": "փոկովս",
"15": "փոկերին",
"15s": "փոկերովս",
"17": "փոկից",
"17s": "—",
"19": "փոկերից",
"19s": "—",
"1s": "փոկս",
"21": "փոկով",
"21s": "փոկդ",
"23": "փոկերով",
"23s": "փոկերդ",
"25": "—",
"25s": "փոկիդ",
"27": "—",
"27s": "փոկերիդ",
"29s": "փոկիցդ",
"3": "փոկը/փոկն",
"31s": "փոկերիցդ",
"33s": "փոկովդ",
"35s": "փոկերովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "փոկերս",
"5": "փոկեր",
"5s": "փոկիս",
"7": "փոկերը/փոկերն",
"7s": "փոկերիս",
"9": "փոկի",
"9s": "փոկիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"seal (the animal)"
],
"id": "en-փոկ-hy-noun-Yvz1roUT",
"links": [
[
"seal",
"seal"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ծովաշուն"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰok/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰok]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/poɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰoɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-փոկ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Hy-%D6%83%D5%B8%D5%AF.ogg/Hy-%D6%83%D5%B8%D5%AF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a5/Hy-%D6%83%D5%B8%D5%AF.ogg"
}
],
"word": "փոկ"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zstapʻok",
"word": "զստափոկ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "šikapʻok",
"word": "շիկափոկ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "oskepʻok",
"word": "ոսկեփոկ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pʻokakap",
"word": "փոկակապ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pʻokahanutʻiwn",
"word": "փոկահանութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pʻokaharutʻiwn",
"word": "փոկահարութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pʻokajew",
"word": "փոկաձեւ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pʻokajewutʻiwn",
"word": "փոկաձեւութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pʻokeay",
"word": "փոկեայ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "փոկ"
},
"expansion": "Armenian: փոկ (pʻok)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: փոկ (pʻok)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"nocap": "1"
},
"expansion": "uncertain",
"name": "unc"
}
],
"etymology_text": "The origin is uncertain.",
"forms": [
{
"form": "pʻok",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "փոկ",
"roman": "pʻok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկք",
"roman": "pʻokkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոկոյ",
"roman": "pʻokoy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկոց",
"roman": "pʻokocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "փոկոյ",
"roman": "pʻokoy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկոց",
"roman": "pʻokocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոկ",
"roman": "pʻok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկս",
"roman": "pʻoks",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոկոյ",
"roman": "pʻokoy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկոց",
"roman": "pʻokocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոկով",
"roman": "pʻokov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկովք",
"roman": "pʻokovkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "փոկ",
"roman": "pʻok",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկս",
"roman": "pʻoks",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "փոկ",
"roman": "pʻok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկք",
"roman": "pʻokkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոկի",
"roman": "pʻoki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկաց",
"roman": "pʻokacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "փոկի",
"roman": "pʻoki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկաց",
"roman": "pʻokacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոկ",
"roman": "pʻok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկս",
"roman": "pʻoks",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոկէ",
"roman": "pʻokē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկաց",
"roman": "pʻokacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոկաւ",
"roman": "pʻokaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկաւք = փոկօք (pʻokawkʻ = pʻokōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "փոկի",
"roman": "pʻoki",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկս",
"roman": "pʻoks",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "փոկ • (pʻok)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փոկ • (pʻok)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փոկ",
"11": "փոկոց",
"13": "փոկ",
"15": "փոկս",
"17": "փոկոյ",
"19": "փոկոց",
"21": "փոկով",
"23": "փոկովք",
"25": "փոկ",
"27": "փոկս",
"3": "փոկք",
"5": "փոկոյ",
"7": "փոկոց",
"9": "փոկոյ",
"note": "",
"type": "o-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "փոկ",
"11": "փոկաց",
"13": "փոկ",
"15": "փոկս",
"17": "փոկէ",
"19": "փոկաց",
"21": "փոկաւ",
"23": "փոկաւք = փոկօք",
"25": "փոկի",
"27": "փոկս",
"3": "փոկք",
"5": "փոկի",
"7": "փոկաց",
"9": "փոկի",
"note": "",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 2 10 2 40",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "leather belt",
"roman": "pʻok gōti",
"text": "փոկ գօտի",
"type": "example"
},
{
"english": "endless strap",
"roman": "pʻok anvaxčan",
"text": "փոկ անվախճան",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"thong, leather thong, strap, girth"
],
"id": "en-փոկ-xcl-noun-T1gVgSHe",
"links": [
[
"thong",
"thong"
],
[
"leather",
"leather"
],
[
"strap",
"strap"
],
[
"girth",
"girth"
]
]
},
{
"glosses": [
"leather whip"
],
"id": "en-փոկ-xcl-noun-3iI4DA3s",
"links": [
[
"leather",
"leather"
],
[
"whip",
"whip"
]
]
}
],
"word": "փոկ"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "փոկ"
},
"expansion": "Armenian: փոկ (pʻok)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: փոկ (pʻok)"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "grc",
"3": "φώκη",
"4": "",
"5": "seal"
},
"expansion": "Ancient Greek φώκη (phṓkē, “seal”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek φώκη (phṓkē, “seal”).",
"forms": [
{
"form": "pʻok",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "փոկ",
"roman": "pʻok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկք",
"roman": "pʻokkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոկի",
"roman": "pʻoki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկաց",
"roman": "pʻokacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "փոկի",
"roman": "pʻoki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկաց",
"roman": "pʻokacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոկ",
"roman": "pʻok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկս",
"roman": "pʻoks",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոկէ",
"roman": "pʻokē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկաց",
"roman": "pʻokacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոկաւ",
"roman": "pʻokaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկաւք = փոկօք (pʻokawkʻ = pʻokōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "փոկի",
"roman": "pʻoki",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկս",
"roman": "pʻoks",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "փոկ • (pʻok)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փոկ • (pʻok)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փոկ",
"11": "փոկաց",
"13": "փոկ",
"15": "փոկս",
"17": "փոկէ",
"19": "փոկաց",
"21": "փոկաւ",
"23": "փոկաւք = փոկօք",
"25": "փոկի",
"27": "փոկս",
"3": "փոկք",
"5": "փոկի",
"7": "փոկաց",
"9": "փոկի",
"note": "",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 2 10 2 40",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 2 28 2 39",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 5 25 5 45",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 4 19 4 58",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 5 73",
"kind": "lifeform",
"langcode": "xcl",
"name": "Mammals",
"orig": "xcl:Mammals",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "pʻokotn",
"word": "փոկոտն"
}
],
"glosses": [
"phoca, seal, sea calf"
],
"id": "en-փոկ-xcl-noun-eRWPvMHT",
"links": [
[
"phoca",
"phoca"
],
[
"seal",
"seal"
],
[
"sea calf",
"sea calf"
]
]
}
],
"word": "փոկ"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms inherited from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms derived from Ancient Greek",
"Old Armenian undefined derivations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"hy:Pinnipeds",
"xcl:Mammals"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "փոկ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Armenian փոկ (pʻok)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "փոկ"
},
"expansion": "Inherited from Old Armenian փոկ (pʻok)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Armenian փոկ (pʻok).",
"forms": [
{
"form": "pʻok",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "փոկ",
"roman": "pʻok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկեր",
"roman": "pʻoker",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոկի",
"roman": "pʻoki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկերի",
"roman": "pʻokeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոկից",
"roman": "pʻokicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկերից",
"roman": "pʻokericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոկով",
"roman": "pʻokov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկերով",
"roman": "pʻokerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "փոկում",
"roman": "pʻokum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկերում",
"roman": "pʻokerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկն",
"roman": "pʻokə/pʻokn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոկերն",
"roman": "pʻokerə/pʻokern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոկին",
"roman": "pʻokin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկերին",
"roman": "pʻokerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "փոկս",
"roman": "pʻoks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկերս",
"roman": "pʻokers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փոկիս",
"roman": "pʻokis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկերիս",
"roman": "pʻokeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փոկիցս",
"roman": "pʻokicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկերիցս",
"roman": "pʻokericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փոկովս",
"roman": "pʻokovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկերովս",
"roman": "pʻokerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փոկումս",
"roman": "pʻokums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկերումս",
"roman": "pʻokerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փոկդ",
"roman": "pʻokd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկերդ",
"roman": "pʻokerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փոկիդ",
"roman": "pʻokid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկերիդ",
"roman": "pʻokerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փոկիցդ",
"roman": "pʻokicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկերիցդ",
"roman": "pʻokericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փոկովդ",
"roman": "pʻokovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկերովդ",
"roman": "pʻokerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փոկումդ",
"roman": "pʻokumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկերումդ",
"roman": "pʻokerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "փոկ • (pʻok)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փոկ • (pʻok)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փոկ",
"11": "փոկին",
"11s": "փոկերիցս",
"13": "փոկերի",
"13s": "փոկովս",
"15": "փոկերին",
"15s": "փոկերովս",
"17": "փոկից",
"17s": "փոկումս",
"19": "փոկերից",
"19s": "փոկերումս",
"1s": "փոկս",
"21": "փոկով",
"21s": "փոկդ",
"23": "փոկերով",
"23s": "փոկերդ",
"25": "փոկում",
"25s": "փոկիդ",
"27": "փոկերում",
"27s": "փոկերիդ",
"29s": "փոկիցդ",
"3": "փոկը/փոկն",
"31s": "փոկերիցդ",
"33s": "փոկովդ",
"35s": "փոկերովդ",
"37s": "փոկումդ",
"39s": "փոկերումդ",
"3s": "փոկերս",
"5": "փոկեր",
"5s": "փոկիս",
"7": "փոկերը/փոկերն",
"7s": "փոկերիս",
"9": "փոկի",
"9s": "փոկիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"belt, strap, thong"
],
"links": [
[
"belt",
"belt"
],
[
"strap",
"strap"
],
[
"thong",
"thong"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰok/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰok]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/poɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰoɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-փոկ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Hy-%D6%83%D5%B8%D5%AF.ogg/Hy-%D6%83%D5%B8%D5%AF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a5/Hy-%D6%83%D5%B8%D5%AF.ogg"
}
],
"word": "փոկ"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms derived from Ancient Greek",
"Old Armenian undefined derivations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"hy:Pinnipeds",
"xcl:Mammals"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "փոկ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian փոկ (pʻok)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian փոկ (pʻok).",
"forms": [
{
"form": "pʻok",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "փոկ",
"roman": "pʻok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկեր",
"roman": "pʻoker",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոկի",
"roman": "pʻoki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկերի",
"roman": "pʻokeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոկից",
"roman": "pʻokicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկերից",
"roman": "pʻokericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոկով",
"roman": "pʻokov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկերով",
"roman": "pʻokerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկն",
"roman": "pʻokə/pʻokn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոկերն",
"roman": "pʻokerə/pʻokern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոկին",
"roman": "pʻokin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկերին",
"roman": "pʻokerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "փոկս",
"roman": "pʻoks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկերս",
"roman": "pʻokers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փոկիս",
"roman": "pʻokis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկերիս",
"roman": "pʻokeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փոկիցս",
"roman": "pʻokicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկերիցս",
"roman": "pʻokericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փոկովս",
"roman": "pʻokovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկերովս",
"roman": "pʻokerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փոկդ",
"roman": "pʻokd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկերդ",
"roman": "pʻokerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փոկիդ",
"roman": "pʻokid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկերիդ",
"roman": "pʻokerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փոկիցդ",
"roman": "pʻokicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկերիցդ",
"roman": "pʻokericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փոկովդ",
"roman": "pʻokovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկերովդ",
"roman": "pʻokerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "փոկ • (pʻok)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փոկ • (pʻok)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փոկ",
"11": "փոկին",
"11s": "փոկերիցս",
"13": "փոկերի",
"13s": "փոկովս",
"15": "փոկերին",
"15s": "փոկերովս",
"17": "փոկից",
"17s": "—",
"19": "փոկերից",
"19s": "—",
"1s": "փոկս",
"21": "փոկով",
"21s": "փոկդ",
"23": "փոկերով",
"23s": "փոկերդ",
"25": "—",
"25s": "փոկիդ",
"27": "—",
"27s": "փոկերիդ",
"29s": "փոկիցդ",
"3": "փոկը/փոկն",
"31s": "փոկերիցդ",
"33s": "փոկովդ",
"35s": "փոկերովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "փոկերս",
"5": "փոկեր",
"5s": "փոկիս",
"7": "փոկերը/փոկերն",
"7s": "փոկերիս",
"9": "փոկի",
"9s": "փոկիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"seal (the animal)"
],
"links": [
[
"seal",
"seal"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ծովաշուն"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰok/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰok]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/poɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰoɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-փոկ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Hy-%D6%83%D5%B8%D5%AF.ogg/Hy-%D6%83%D5%B8%D5%AF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a5/Hy-%D6%83%D5%B8%D5%AF.ogg"
}
],
"word": "փոկ"
}
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms derived from Ancient Greek",
"Old Armenian terms with unknown etymologies",
"Old Armenian undefined derivations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"xcl:Mammals"
],
"derived": [
{
"roman": "zstapʻok",
"word": "զստափոկ"
},
{
"roman": "šikapʻok",
"word": "շիկափոկ"
},
{
"roman": "oskepʻok",
"word": "ոսկեփոկ"
},
{
"roman": "pʻokakap",
"word": "փոկակապ"
},
{
"roman": "pʻokahanutʻiwn",
"word": "փոկահանութիւն"
},
{
"roman": "pʻokaharutʻiwn",
"word": "փոկահարութիւն"
},
{
"roman": "pʻokajew",
"word": "փոկաձեւ"
},
{
"roman": "pʻokajewutʻiwn",
"word": "փոկաձեւութիւն"
},
{
"roman": "pʻokeay",
"word": "փոկեայ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "փոկ"
},
"expansion": "Armenian: փոկ (pʻok)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: փոկ (pʻok)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"nocap": "1"
},
"expansion": "uncertain",
"name": "unc"
}
],
"etymology_text": "The origin is uncertain.",
"forms": [
{
"form": "pʻok",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "փոկ",
"roman": "pʻok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկք",
"roman": "pʻokkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոկոյ",
"roman": "pʻokoy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկոց",
"roman": "pʻokocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "փոկոյ",
"roman": "pʻokoy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկոց",
"roman": "pʻokocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոկ",
"roman": "pʻok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկս",
"roman": "pʻoks",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոկոյ",
"roman": "pʻokoy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկոց",
"roman": "pʻokocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոկով",
"roman": "pʻokov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկովք",
"roman": "pʻokovkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "փոկ",
"roman": "pʻok",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկս",
"roman": "pʻoks",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "փոկ",
"roman": "pʻok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկք",
"roman": "pʻokkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոկի",
"roman": "pʻoki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկաց",
"roman": "pʻokacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "փոկի",
"roman": "pʻoki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկաց",
"roman": "pʻokacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոկ",
"roman": "pʻok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկս",
"roman": "pʻoks",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոկէ",
"roman": "pʻokē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկաց",
"roman": "pʻokacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոկաւ",
"roman": "pʻokaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկաւք = փոկօք (pʻokawkʻ = pʻokōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "փոկի",
"roman": "pʻoki",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկս",
"roman": "pʻoks",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "փոկ • (pʻok)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փոկ • (pʻok)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փոկ",
"11": "փոկոց",
"13": "փոկ",
"15": "փոկս",
"17": "փոկոյ",
"19": "փոկոց",
"21": "փոկով",
"23": "փոկովք",
"25": "փոկ",
"27": "փոկս",
"3": "փոկք",
"5": "փոկոյ",
"7": "փոկոց",
"9": "փոկոյ",
"note": "",
"type": "o-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "փոկ",
"11": "փոկաց",
"13": "փոկ",
"15": "փոկս",
"17": "փոկէ",
"19": "փոկաց",
"21": "փոկաւ",
"23": "փոկաւք = փոկօք",
"25": "փոկի",
"27": "փոկս",
"3": "փոկք",
"5": "փոկի",
"7": "փոկաց",
"9": "փոկի",
"note": "",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "leather belt",
"roman": "pʻok gōti",
"text": "փոկ գօտի",
"type": "example"
},
{
"english": "endless strap",
"roman": "pʻok anvaxčan",
"text": "փոկ անվախճան",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"thong, leather thong, strap, girth"
],
"links": [
[
"thong",
"thong"
],
[
"leather",
"leather"
],
[
"strap",
"strap"
],
[
"girth",
"girth"
]
]
},
{
"glosses": [
"leather whip"
],
"links": [
[
"leather",
"leather"
],
[
"whip",
"whip"
]
]
}
],
"word": "փոկ"
}
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms derived from Ancient Greek",
"Old Armenian undefined derivations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"xcl:Mammals"
],
"derived": [
{
"roman": "pʻokotn",
"word": "փոկոտն"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "փոկ"
},
"expansion": "Armenian: փոկ (pʻok)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: փոկ (pʻok)"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "grc",
"3": "φώκη",
"4": "",
"5": "seal"
},
"expansion": "Ancient Greek φώκη (phṓkē, “seal”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek φώκη (phṓkē, “seal”).",
"forms": [
{
"form": "pʻok",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "փոկ",
"roman": "pʻok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկք",
"roman": "pʻokkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոկի",
"roman": "pʻoki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկաց",
"roman": "pʻokacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "փոկի",
"roman": "pʻoki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկաց",
"roman": "pʻokacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոկ",
"roman": "pʻok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկս",
"roman": "pʻoks",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոկէ",
"roman": "pʻokē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկաց",
"roman": "pʻokacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոկաւ",
"roman": "pʻokaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկաւք = փոկօք (pʻokawkʻ = pʻokōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "փոկի",
"roman": "pʻoki",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոկս",
"roman": "pʻoks",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "փոկ • (pʻok)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փոկ • (pʻok)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փոկ",
"11": "փոկաց",
"13": "փոկ",
"15": "փոկս",
"17": "փոկէ",
"19": "փոկաց",
"21": "փոկաւ",
"23": "փոկաւք = փոկօք",
"25": "փոկի",
"27": "փոկս",
"3": "փոկք",
"5": "փոկի",
"7": "փոկաց",
"9": "փոկի",
"note": "",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"phoca, seal, sea calf"
],
"links": [
[
"phoca",
"phoca"
],
[
"seal",
"seal"
],
[
"sea calf",
"sea calf"
]
]
}
],
"word": "փոկ"
}
Download raw JSONL data for փոկ meaning in All languages combined (23.5kB)
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"փոկ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "փոկ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"փոկ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "փոկ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"փոկ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "փոկ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"փոկ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "փոկ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"փոկ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "փոկ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"փոկ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "փոկ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.