"ջրշուն" meaning in All languages combined

See ջրշուն on Wiktionary

Noun [Armenian]

IPA: [d͡ʒəɹˈʃun] [Eastern-Armenian, standard], [t͡ʃʰəɹˈʃun] [Western-Armenian, standard]
Etymology: From ջուր (ǰur, “water”) + շուն (šun, “dog”). For the semantics see կուղբ (kułb). Etymology templates: {{affix|hy|ջուր|շուն|t1=water|t2=dog}} ջուր (ǰur, “water”) + շուն (šun, “dog”) Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} ջրշուն • (ǰršun), {{hy-noun}} ջրշուն • (ǰršun) Inflection templates: {{hy-decl-noun|ջրշուն|11=ջրշանը/ջրշանն|11s=ջրշներիցս|13=ջրշների|13s=ջրշնովս|15=ջրշներին|15s=ջրշներովս|17=ջրշնից|17s=—|19=ջրշներից|19s=—|1s=ջրշունս|21=ջրշնով|21s=ջրշունդ|23=ջրշներով|23s=ջրշներդ|25=—|25s=ջրշանդ|27=—|27s=ջրշներիդ|29s=ջրշնիցդ|3=ջրշունը/ջրշունն|31s=ջրշներիցդ|33s=ջրշնովդ|35s=ջրշներովդ|37s=—|39s=—|3s=ջրշներս|5=ջրշներ|5s=ջրշանս|7=ջրշները/ջրշներն|7s=ջրշներիս|9=ջրշան|9s=ջրշնիցս|n=|note=|stem=n-type, animate}} Forms: ǰršun [romanization], animate [table-tags], ջրշուն [nominative, singular], ջրշներ [nominative, plural], ջրշան [dative, singular], ջրշների [dative, plural], ջրշնից [ablative, singular], ջրշներից [ablative, plural], ջրշնով [instrumental, singular], ջրշներով [instrumental, plural], - [locative, singular], - [locative, plural], ջրշունը [definite, nominative, singular], ջրշունն [definite, nominative, singular], ջրշները [definite, nominative, plural], ջրշներն [definite, nominative, plural], ջրշանը [dative, definite, singular], ջրշանն [dative, definite, singular], ջրշներին [dative, definite, plural], ջրշունս [first-person, nominative, possessive, singular], ջրշներս [first-person, nominative, plural, possessive], ջրշանս [dative, first-person, possessive, singular], ջրշներիս [dative, first-person, plural, possessive], ջրշնիցս [ablative, first-person, possessive, singular], ջրշներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], ջրշնովս [first-person, instrumental, possessive, singular], ջրշներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], - [first-person, locative, possessive, singular], - [first-person, locative, plural, possessive], ջրշունդ [nominative, possessive, second-person, singular], ջրշներդ [nominative, plural, possessive, second-person], ջրշանդ [dative, possessive, second-person, singular], ջրշներիդ [dative, plural, possessive, second-person], ջրշնիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], ջրշներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], ջրշնովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], ջրշներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], - [locative, possessive, second-person, singular], - [locative, plural, possessive, second-person]
  1. beaver Synonyms: կուղբ
    Sense id: en-ջրշուն-hy-noun-cdokjGBJ Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks

Download JSON data for ջրշուն meaning in All languages combined (6.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "ջուր",
        "3": "շուն",
        "t1": "water",
        "t2": "dog"
      },
      "expansion": "ջուր (ǰur, “water”) + շուն (šun, “dog”)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ջուր (ǰur, “water”) + շուն (šun, “dog”). For the semantics see կուղբ (kułb).",
  "forms": [
    {
      "form": "ǰršun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "animate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ան-եր",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "n-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ջրշուն",
      "roman": "ǰršun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ջրշներ",
      "roman": "ǰršner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ջրշան",
      "roman": "ǰršan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ջրշների",
      "roman": "ǰršneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ջրշնից",
      "roman": "ǰršnicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ջրշներից",
      "roman": "ǰršnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ջրշնով",
      "roman": "ǰršnov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ջրշներով",
      "roman": "ǰršnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ջրշունը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ջրշունն",
      "roman": "ǰršunə/ǰršunn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ջրշները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ջրշներն",
      "roman": "ǰršnerə/ǰršnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ջրշանը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ջրշանն",
      "roman": "ǰršanə/ǰršann",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ջրշներին",
      "roman": "ǰršnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ջրշունս",
      "roman": "ǰršuns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ջրշներս",
      "roman": "ǰršners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ջրշանս",
      "roman": "ǰršans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ջրշներիս",
      "roman": "ǰršneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ջրշնիցս",
      "roman": "ǰršnicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ջրշներիցս",
      "roman": "ǰršnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ջրշնովս",
      "roman": "ǰršnovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ջրշներովս",
      "roman": "ǰršnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ջրշունդ",
      "roman": "ǰršund",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ջրշներդ",
      "roman": "ǰršnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ջրշանդ",
      "roman": "ǰršand",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ջրշներիդ",
      "roman": "ǰršnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ջրշնիցդ",
      "roman": "ǰršnicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ջրշներիցդ",
      "roman": "ǰršnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ջրշնովդ",
      "roman": "ǰršnovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ջրշներովդ",
      "roman": "ǰršnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "ջրշուն • (ǰršun)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ջրշուն • (ǰršun)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ջրշուն",
        "11": "ջրշանը/ջրշանն",
        "11s": "ջրշներիցս",
        "13": "ջրշների",
        "13s": "ջրշնովս",
        "15": "ջրշներին",
        "15s": "ջրշներովս",
        "17": "ջրշնից",
        "17s": "—",
        "19": "ջրշներից",
        "19s": "—",
        "1s": "ջրշունս",
        "21": "ջրշնով",
        "21s": "ջրշունդ",
        "23": "ջրշներով",
        "23s": "ջրշներդ",
        "25": "—",
        "25s": "ջրշանդ",
        "27": "—",
        "27s": "ջրշներիդ",
        "29s": "ջրշնիցդ",
        "3": "ջրշունը/ջրշունն",
        "31s": "ջրշներիցդ",
        "33s": "ջրշնովդ",
        "35s": "ջրշներովդ",
        "37s": "—",
        "39s": "—",
        "3s": "ջրշներս",
        "5": "ջրշներ",
        "5s": "ջրշանս",
        "7": "ջրշները/ջրշներն",
        "7s": "ջրշներիս",
        "9": "ջրշան",
        "9s": "ջրշնիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "n-type, animate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "beaver"
      ],
      "id": "en-ջրշուն-hy-noun-cdokjGBJ",
      "links": [
        [
          "beaver",
          "beaver"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "կուղբ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[d͡ʒəɹˈʃun]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰəɹˈʃun]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ջրշուն"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "ջուր",
        "3": "շուն",
        "t1": "water",
        "t2": "dog"
      },
      "expansion": "ջուր (ǰur, “water”) + շուն (šun, “dog”)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ջուր (ǰur, “water”) + շուն (šun, “dog”). For the semantics see կուղբ (kułb).",
  "forms": [
    {
      "form": "ǰršun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "animate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ան-եր",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "n-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ջրշուն",
      "roman": "ǰršun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ջրշներ",
      "roman": "ǰršner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ջրշան",
      "roman": "ǰršan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ջրշների",
      "roman": "ǰršneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ջրշնից",
      "roman": "ǰršnicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ջրշներից",
      "roman": "ǰršnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ջրշնով",
      "roman": "ǰršnov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ջրշներով",
      "roman": "ǰršnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ջրշունը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ջրշունն",
      "roman": "ǰršunə/ǰršunn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ջրշները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ջրշներն",
      "roman": "ǰršnerə/ǰršnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ջրշանը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ջրշանն",
      "roman": "ǰršanə/ǰršann",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ջրշներին",
      "roman": "ǰršnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ջրշունս",
      "roman": "ǰršuns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ջրշներս",
      "roman": "ǰršners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ջրշանս",
      "roman": "ǰršans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ջրշներիս",
      "roman": "ǰršneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ջրշնիցս",
      "roman": "ǰršnicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ջրշներիցս",
      "roman": "ǰršnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ջրշնովս",
      "roman": "ǰršnovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ջրշներովս",
      "roman": "ǰršnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ջրշունդ",
      "roman": "ǰršund",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ջրշներդ",
      "roman": "ǰršnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ջրշանդ",
      "roman": "ǰršand",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ջրշներիդ",
      "roman": "ǰršnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ջրշնիցդ",
      "roman": "ǰršnicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ջրշներիցդ",
      "roman": "ǰršnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ջրշնովդ",
      "roman": "ǰršnovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ջրշներովդ",
      "roman": "ǰršnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "ջրշուն • (ǰršun)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ջրշուն • (ǰršun)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ջրշուն",
        "11": "ջրշանը/ջրշանն",
        "11s": "ջրշներիցս",
        "13": "ջրշների",
        "13s": "ջրշնովս",
        "15": "ջրշներին",
        "15s": "ջրշներովս",
        "17": "ջրշնից",
        "17s": "—",
        "19": "ջրշներից",
        "19s": "—",
        "1s": "ջրշունս",
        "21": "ջրշնով",
        "21s": "ջրշունդ",
        "23": "ջրշներով",
        "23s": "ջրշներդ",
        "25": "—",
        "25s": "ջրշանդ",
        "27": "—",
        "27s": "ջրշներիդ",
        "29s": "ջրշնիցդ",
        "3": "ջրշունը/ջրշունն",
        "31s": "ջրշներիցդ",
        "33s": "ջրշնովդ",
        "35s": "ջրշներովդ",
        "37s": "—",
        "39s": "—",
        "3s": "ջրշներս",
        "5": "ջրշներ",
        "5s": "ջրշանս",
        "7": "ջրշները/ջրշներն",
        "7s": "ջրշներիս",
        "9": "ջրշան",
        "9s": "ջրշնիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "n-type, animate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian compound terms",
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "beaver"
      ],
      "links": [
        [
          "beaver",
          "beaver"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "կուղբ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[d͡ʒəɹˈʃun]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰəɹˈʃun]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ջրշուն"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.