See ջահիլ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "ջահիլ"
},
"expansion": "Middle Armenian ջահիլ (ǰahil)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ar",
"3": "جَاهِل"
},
"expansion": "Arabic جَاهِل (jāhil)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian ջահիլ (ǰahil), from Arabic جَاهِل (jāhil).",
"forms": [
{
"form": "ǰahil",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաջահիլ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ջահիլ",
"roman": "ǰahil",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահիլներ",
"roman": "ǰahilner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջահիլի",
"roman": "ǰahili",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահիլների",
"roman": "ǰahilneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջահիլից",
"roman": "ǰahilicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահիլներից",
"roman": "ǰahilnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջահիլով",
"roman": "ǰahilov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահիլներով",
"roman": "ǰahilnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջահիլը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահիլն",
"roman": "ǰahilə/ǰahiln",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահիլները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջահիլներն",
"roman": "ǰahilnerə/ǰahilnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջահիլին",
"roman": "ǰahilin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահիլներին",
"roman": "ǰahilnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ջահիլս",
"roman": "ǰahils",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահիլներս",
"roman": "ǰahilners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջահիլիս",
"roman": "ǰahilis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահիլներիս",
"roman": "ǰahilneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջահիլիցս",
"roman": "ǰahilicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահիլներիցս",
"roman": "ǰahilnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջահիլովս",
"roman": "ǰahilovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահիլներովս",
"roman": "ǰahilnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջահիլդ",
"roman": "ǰahild",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահիլներդ",
"roman": "ǰahilnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջահիլիդ",
"roman": "ǰahilid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահիլներիդ",
"roman": "ǰahilnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջահիլիցդ",
"roman": "ǰahilicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահիլներիցդ",
"roman": "ǰahilnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջահիլովդ",
"roman": "ǰahilovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահիլներովդ",
"roman": "ǰahilnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաջահիլ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ջահիլ • (ǰahil) (superlative ամենաջահիլ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ջահիլ • (ǰahil) (superlative ամենաջահիլ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ջա‧հիլ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ջահիլ",
"11": "ջահիլին",
"11s": "ջահիլներիցս",
"13": "ջահիլների",
"13s": "ջահիլովս",
"15": "ջահիլներին",
"15s": "ջահիլներովս",
"17": "ջահիլից",
"17s": "—",
"19": "ջահիլներից",
"19s": "—",
"1s": "ջահիլս",
"21": "ջահիլով",
"21s": "ջահիլդ",
"23": "ջահիլներով",
"23s": "ջահիլներդ",
"25": "—",
"25s": "ջահիլիդ",
"27": "—",
"27s": "ջահիլներիդ",
"29s": "ջահիլիցդ",
"3": "ջահիլը/ջահիլն",
"31s": "ջահիլներիցդ",
"33s": "ջահիլովդ",
"35s": "ջահիլներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "ջահիլներս",
"5": "ջահիլներ",
"5s": "ջահիլիս",
"7": "ջահիլները/ջահիլներն",
"7s": "ջահիլներիս",
"9": "ջահիլի",
"9s": "ջահիլիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "ǰahel",
"word": "ջահել"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of ջահել (ǰahel)"
],
"id": "en-ջահիլ-hy-adj-eTazDjEQ",
"links": [
[
"ջահել",
"ջահել#Armenian"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) Alternative form of ջահել (ǰahel)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒɑˈhil/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒɑhíl]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃɑˈhil/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰɑhíl]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-ջահիլ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/Hy-%D5%BB%D5%A1%D5%B0%D5%AB%D5%AC.ogg/Hy-%D5%BB%D5%A1%D5%B0%D5%AB%D5%AC.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Hy-%D5%BB%D5%A1%D5%B0%D5%AB%D5%AC.ogg"
}
],
"word": "ջահիլ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "ջահիլ"
},
"expansion": "Middle Armenian ջահիլ (ǰahil)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ar",
"3": "جَاهِل"
},
"expansion": "Arabic جَاهِل (jāhil)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian ջահիլ (ǰahil), from Arabic جَاهِل (jāhil).",
"forms": [
{
"form": "ǰahil",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ջահիլ",
"roman": "ǰahil",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահիլներ",
"roman": "ǰahilner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջահիլի",
"roman": "ǰahili",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահիլների",
"roman": "ǰahilneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջահիլից",
"roman": "ǰahilicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահիլներից",
"roman": "ǰahilnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջահիլով",
"roman": "ǰahilov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահիլներով",
"roman": "ǰahilnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջահիլը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահիլն",
"roman": "ǰahilə/ǰahiln",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահիլները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջահիլներն",
"roman": "ǰahilnerə/ǰahilnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջահիլին",
"roman": "ǰahilin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահիլներին",
"roman": "ǰahilnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ջահիլս",
"roman": "ǰahils",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահիլներս",
"roman": "ǰahilners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջահիլիս",
"roman": "ǰahilis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահիլներիս",
"roman": "ǰahilneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջահիլիցս",
"roman": "ǰahilicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահիլներիցս",
"roman": "ǰahilnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջահիլովս",
"roman": "ǰahilovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահիլներովս",
"roman": "ǰahilnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջահիլդ",
"roman": "ǰahild",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահիլներդ",
"roman": "ǰahilnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջահիլիդ",
"roman": "ǰahilid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահիլներիդ",
"roman": "ǰahilnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջահիլիցդ",
"roman": "ǰahilicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահիլներիցդ",
"roman": "ǰahilnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջահիլովդ",
"roman": "ǰahilovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահիլներովդ",
"roman": "ǰahilnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ջահիլ • (ǰahil)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ջահիլ • (ǰahil)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ջա‧հիլ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ջահիլ",
"11": "ջահիլին",
"11s": "ջահիլներիցս",
"13": "ջահիլների",
"13s": "ջահիլովս",
"15": "ջահիլներին",
"15s": "ջահիլներովս",
"17": "ջահիլից",
"17s": "—",
"19": "ջահիլներից",
"19s": "—",
"1s": "ջահիլս",
"21": "ջահիլով",
"21s": "ջահիլդ",
"23": "ջահիլներով",
"23s": "ջահիլներդ",
"25": "—",
"25s": "ջահիլիդ",
"27": "—",
"27s": "ջահիլներիդ",
"29s": "ջահիլիցդ",
"3": "ջահիլը/ջահիլն",
"31s": "ջահիլներիցդ",
"33s": "ջահիլովդ",
"35s": "ջահիլներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "ջահիլներս",
"5": "ջահիլներ",
"5s": "ջահիլիս",
"7": "ջահիլները/ջահիլներն",
"7s": "ջահիլներիս",
"9": "ջահիլի",
"9s": "ջահիլիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "ǰahel",
"word": "ջահել"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of ջահել (ǰahel)"
],
"id": "en-ջահիլ-hy-noun-eTazDjEQ",
"links": [
[
"ջահել",
"ջահել#Armenian"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) Alternative form of ջահել (ǰahel)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒɑˈhil/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒɑhíl]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃɑˈhil/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰɑhíl]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-ջահիլ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/Hy-%D5%BB%D5%A1%D5%B0%D5%AB%D5%AC.ogg/Hy-%D5%BB%D5%A1%D5%B0%D5%AB%D5%AC.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Hy-%D5%BB%D5%A1%D5%B0%D5%AB%D5%AC.ogg"
}
],
"word": "ջահիլ"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ջահիլ"
},
"expansion": "Armenian: ջահիլ (ǰahil)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: ջահիլ (ǰahil)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "ar",
"3": "جَاهِل"
},
"expansion": "Arabic جَاهِل (jāhil)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Arabic جَاهِل (jāhil).",
"forms": [
{
"form": "ǰahil",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "adjective",
"g": "",
"head": "ջահիլ",
"tr": ""
},
"expansion": "ջահիլ • (ǰahil)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ջահիլ • (ǰahil)",
"name": "axm-adj"
}
],
"lang": "Middle Armenian",
"lang_code": "axm",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "ǰahiluk",
"word": "ջահիլուկ"
}
],
"glosses": [
"young; inexperienced"
],
"id": "en-ջահիլ-axm-adj-bJhHzNFU",
"links": [
[
"young",
"young"
],
[
"inexperienced",
"inexperienced"
]
]
}
],
"word": "ջահիլ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Arabic",
"Armenian terms derived from Middle Armenian",
"Armenian terms inherited from Middle Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "ջահիլ"
},
"expansion": "Middle Armenian ջահիլ (ǰahil)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ar",
"3": "جَاهِل"
},
"expansion": "Arabic جَاهِل (jāhil)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian ջահիլ (ǰahil), from Arabic جَاهِل (jāhil).",
"forms": [
{
"form": "ǰahil",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաջահիլ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ջահիլ",
"roman": "ǰahil",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահիլներ",
"roman": "ǰahilner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջահիլի",
"roman": "ǰahili",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահիլների",
"roman": "ǰahilneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջահիլից",
"roman": "ǰahilicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահիլներից",
"roman": "ǰahilnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջահիլով",
"roman": "ǰahilov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահիլներով",
"roman": "ǰahilnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջահիլը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահիլն",
"roman": "ǰahilə/ǰahiln",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահիլները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջահիլներն",
"roman": "ǰahilnerə/ǰahilnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջահիլին",
"roman": "ǰahilin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահիլներին",
"roman": "ǰahilnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ջահիլս",
"roman": "ǰahils",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահիլներս",
"roman": "ǰahilners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջահիլիս",
"roman": "ǰahilis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահիլներիս",
"roman": "ǰahilneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջահիլիցս",
"roman": "ǰahilicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահիլներիցս",
"roman": "ǰahilnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջահիլովս",
"roman": "ǰahilovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահիլներովս",
"roman": "ǰahilnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջահիլդ",
"roman": "ǰahild",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահիլներդ",
"roman": "ǰahilnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջահիլիդ",
"roman": "ǰahilid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահիլներիդ",
"roman": "ǰahilnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջահիլիցդ",
"roman": "ǰahilicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահիլներիցդ",
"roman": "ǰahilnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջահիլովդ",
"roman": "ǰahilovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահիլներովդ",
"roman": "ǰahilnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաջահիլ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ջահիլ • (ǰahil) (superlative ամենաջահիլ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ջահիլ • (ǰahil) (superlative ամենաջահիլ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ջա‧հիլ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ջահիլ",
"11": "ջահիլին",
"11s": "ջահիլներիցս",
"13": "ջահիլների",
"13s": "ջահիլովս",
"15": "ջահիլներին",
"15s": "ջահիլներովս",
"17": "ջահիլից",
"17s": "—",
"19": "ջահիլներից",
"19s": "—",
"1s": "ջահիլս",
"21": "ջահիլով",
"21s": "ջահիլդ",
"23": "ջահիլներով",
"23s": "ջահիլներդ",
"25": "—",
"25s": "ջահիլիդ",
"27": "—",
"27s": "ջահիլներիդ",
"29s": "ջահիլիցդ",
"3": "ջահիլը/ջահիլն",
"31s": "ջահիլներիցդ",
"33s": "ջահիլովդ",
"35s": "ջահիլներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "ջահիլներս",
"5": "ջահիլներ",
"5s": "ջահիլիս",
"7": "ջահիլները/ջահիլներն",
"7s": "ջահիլներիս",
"9": "ջահիլի",
"9s": "ջահիլիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "ǰahel",
"word": "ջահել"
}
],
"categories": [
"Armenian dialectal terms"
],
"glosses": [
"Alternative form of ջահել (ǰahel)"
],
"links": [
[
"ջահել",
"ջահել#Armenian"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) Alternative form of ջահել (ǰahel)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒɑˈhil/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒɑhíl]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃɑˈhil/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰɑhíl]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-ջահիլ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/Hy-%D5%BB%D5%A1%D5%B0%D5%AB%D5%AC.ogg/Hy-%D5%BB%D5%A1%D5%B0%D5%AB%D5%AC.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Hy-%D5%BB%D5%A1%D5%B0%D5%AB%D5%AC.ogg"
}
],
"word": "ջահիլ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Arabic",
"Armenian terms derived from Middle Armenian",
"Armenian terms inherited from Middle Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "ջահիլ"
},
"expansion": "Middle Armenian ջահիլ (ǰahil)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ar",
"3": "جَاهِل"
},
"expansion": "Arabic جَاهِل (jāhil)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian ջահիլ (ǰahil), from Arabic جَاهِل (jāhil).",
"forms": [
{
"form": "ǰahil",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ջահիլ",
"roman": "ǰahil",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահիլներ",
"roman": "ǰahilner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջահիլի",
"roman": "ǰahili",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահիլների",
"roman": "ǰahilneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջահիլից",
"roman": "ǰahilicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահիլներից",
"roman": "ǰahilnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջահիլով",
"roman": "ǰahilov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահիլներով",
"roman": "ǰahilnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջահիլը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահիլն",
"roman": "ǰahilə/ǰahiln",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահիլները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջահիլներն",
"roman": "ǰahilnerə/ǰahilnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջահիլին",
"roman": "ǰahilin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահիլներին",
"roman": "ǰahilnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ջահիլս",
"roman": "ǰahils",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահիլներս",
"roman": "ǰahilners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջահիլիս",
"roman": "ǰahilis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահիլներիս",
"roman": "ǰahilneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջահիլիցս",
"roman": "ǰahilicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահիլներիցս",
"roman": "ǰahilnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջահիլովս",
"roman": "ǰahilovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահիլներովս",
"roman": "ǰahilnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջահիլդ",
"roman": "ǰahild",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահիլներդ",
"roman": "ǰahilnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջահիլիդ",
"roman": "ǰahilid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահիլներիդ",
"roman": "ǰahilnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջահիլիցդ",
"roman": "ǰahilicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահիլներիցդ",
"roman": "ǰahilnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջահիլովդ",
"roman": "ǰahilovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջահիլներովդ",
"roman": "ǰahilnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ջահիլ • (ǰahil)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ջահիլ • (ǰahil)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ջա‧հիլ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ջահիլ",
"11": "ջահիլին",
"11s": "ջահիլներիցս",
"13": "ջահիլների",
"13s": "ջահիլովս",
"15": "ջահիլներին",
"15s": "ջահիլներովս",
"17": "ջահիլից",
"17s": "—",
"19": "ջահիլներից",
"19s": "—",
"1s": "ջահիլս",
"21": "ջահիլով",
"21s": "ջահիլդ",
"23": "ջահիլներով",
"23s": "ջահիլներդ",
"25": "—",
"25s": "ջահիլիդ",
"27": "—",
"27s": "ջահիլներիդ",
"29s": "ջահիլիցդ",
"3": "ջահիլը/ջահիլն",
"31s": "ջահիլներիցդ",
"33s": "ջահիլովդ",
"35s": "ջահիլներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "ջահիլներս",
"5": "ջահիլներ",
"5s": "ջահիլիս",
"7": "ջահիլները/ջահիլներն",
"7s": "ջահիլներիս",
"9": "ջահիլի",
"9s": "ջահիլիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "ǰahel",
"word": "ջահել"
}
],
"categories": [
"Armenian dialectal terms"
],
"glosses": [
"Alternative form of ջահել (ǰahel)"
],
"links": [
[
"ջահել",
"ջահել#Armenian"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) Alternative form of ջահել (ǰahel)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒɑˈhil/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒɑhíl]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃɑˈhil/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰɑhíl]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-ջահիլ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/Hy-%D5%BB%D5%A1%D5%B0%D5%AB%D5%AC.ogg/Hy-%D5%BB%D5%A1%D5%B0%D5%AB%D5%AC.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Hy-%D5%BB%D5%A1%D5%B0%D5%AB%D5%AC.ogg"
}
],
"word": "ջահիլ"
}
{
"derived": [
{
"roman": "ǰahiluk",
"word": "ջահիլուկ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ջահիլ"
},
"expansion": "Armenian: ջահիլ (ǰahil)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: ջահիլ (ǰahil)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "ar",
"3": "جَاهِل"
},
"expansion": "Arabic جَاهِل (jāhil)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Arabic جَاهِل (jāhil).",
"forms": [
{
"form": "ǰahil",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "adjective",
"g": "",
"head": "ջահիլ",
"tr": ""
},
"expansion": "ջահիլ • (ǰahil)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ջահիլ • (ǰahil)",
"name": "axm-adj"
}
],
"lang": "Middle Armenian",
"lang_code": "axm",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Middle Armenian adjectives",
"Middle Armenian entries with incorrect language header",
"Middle Armenian lemmas",
"Middle Armenian terms borrowed from Arabic",
"Middle Armenian terms derived from Arabic",
"Middle Armenian terms with redundant head parameter",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"young; inexperienced"
],
"links": [
[
"young",
"young"
],
[
"inexperienced",
"inexperienced"
]
]
}
],
"word": "ջահիլ"
}
Download raw JSONL data for ջահիլ meaning in All languages combined (16.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.