See պոպոզ on Wiktionary
Download JSON data for պոպոզ meaning in All languages combined (16.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "պոզ"
},
"expansion": "պոզ (poz)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Reduplication of պոզ (poz).",
"forms": [
{
"form": "popoz",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենապոպոզ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "պոպոզ",
"roman": "popoz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզներ",
"roman": "popozner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պոպոզի",
"roman": "popozi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզների",
"roman": "popozneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "պոպոզից",
"roman": "popozicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզներից",
"roman": "popoznericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "պոպոզով",
"roman": "popozov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզներով",
"roman": "popoznerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "պոպոզում",
"roman": "popozum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզներում",
"roman": "popoznerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "պոպոզը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզն",
"roman": "popozə/popozn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պոպոզներն",
"roman": "popoznerə/popoznern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պոպոզին",
"roman": "popozin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզներին",
"roman": "popoznerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "պոպոզս",
"roman": "popozs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզներս",
"roman": "popozners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պոպոզիս",
"roman": "popozis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզներիս",
"roman": "popozneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պոպոզիցս",
"roman": "popozicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզներիցս",
"roman": "popoznericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պոպոզովս",
"roman": "popozovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզներովս",
"roman": "popoznerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պոպոզումս",
"roman": "popozums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզներումս",
"roman": "popoznerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պոպոզդ",
"roman": "popozd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզներդ",
"roman": "popoznerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պոպոզիդ",
"roman": "popozid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզներիդ",
"roman": "popoznerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պոպոզիցդ",
"roman": "popozicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզներիցդ",
"roman": "popoznericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պոպոզովդ",
"roman": "popozovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզներովդ",
"roman": "popoznerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պոպոզումդ",
"roman": "popozumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզներումդ",
"roman": "popoznerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենապոպոզ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "պոպոզ • (popoz) (superlative ամենապոպոզ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "պոպոզ • (popoz) (superlative ամենապոպոզ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "պոպոզ",
"11": "պոպոզին",
"11s": "պոպոզներիցս",
"13": "պոպոզների",
"13s": "պոպոզովս",
"15": "պոպոզներին",
"15s": "պոպոզներովս",
"17": "պոպոզից",
"17s": "պոպոզումս",
"19": "պոպոզներից",
"19s": "պոպոզներումս",
"1s": "պոպոզս",
"21": "պոպոզով",
"21s": "պոպոզդ",
"23": "պոպոզներով",
"23s": "պոպոզներդ",
"25": "պոպոզում",
"25s": "պոպոզիդ",
"27": "պոպոզներում",
"27s": "պոպոզներիդ",
"29s": "պոպոզիցդ",
"3": "պոպոզը/պոպոզն",
"31s": "պոպոզներիցդ",
"33s": "պոպոզովդ",
"35s": "պոպոզներովդ",
"37s": "պոպոզումդ",
"39s": "պոպոզներումդ",
"3s": "պոպոզներս",
"5": "պոպոզներ",
"5s": "պոպոզիս",
"7": "պոպոզները/պոպոզներն",
"7s": "պոպոզներիս",
"9": "պոպոզի",
"9s": "պոպոզիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"pointy, pointed, sharp (especially of a hat)"
],
"id": "en-պոպոզ-hy-adj-c7jKTtbg",
"links": [
[
"pointy",
"pointy"
],
[
"pointed",
"pointed"
],
[
"sharp",
"sharp"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) pointy, pointed, sharp (especially of a hat)"
],
"synonyms": [
{
"word": "սրածայր"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 37 16 40",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Headwear",
"orig": "hy:Headwear",
"parents": [
"Clothing",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"with rounded lips (as if when trying to pronounce ու (u))"
],
"id": "en-պոպոզ-hy-adj-FaecD3qx",
"links": [
[
"ու",
"ու#Armenian"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) with rounded lips (as if when trying to pronounce ու (u))"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[poˈpoz]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[boˈboz]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "pipoz",
"tags": [
"Karabakh"
],
"word": "պիպոզ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "pupuz",
"word": "պուպուզ — Goris"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "poploz",
"word": "պոպլոզ — Moks"
}
],
"word": "պոպոզ"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "popozavor",
"word": "պոպոզավոր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "popozan",
"word": "պոպոզան"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "popozik",
"word": "պոպոզիկ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "պոզ"
},
"expansion": "պոզ (poz)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Reduplication of պոզ (poz).",
"forms": [
{
"form": "popoz",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "պոպոզ",
"roman": "popoz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզներ",
"roman": "popozner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պոպոզի",
"roman": "popozi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզների",
"roman": "popozneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "պոպոզից",
"roman": "popozicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզներից",
"roman": "popoznericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "պոպոզով",
"roman": "popozov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզներով",
"roman": "popoznerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "պոպոզում",
"roman": "popozum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզներում",
"roman": "popoznerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "պոպոզը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզն",
"roman": "popozə/popozn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պոպոզներն",
"roman": "popoznerə/popoznern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պոպոզին",
"roman": "popozin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզներին",
"roman": "popoznerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "պոպոզս",
"roman": "popozs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզներս",
"roman": "popozners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պոպոզիս",
"roman": "popozis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզներիս",
"roman": "popozneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պոպոզիցս",
"roman": "popozicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզներիցս",
"roman": "popoznericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պոպոզովս",
"roman": "popozovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզներովս",
"roman": "popoznerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պոպոզումս",
"roman": "popozums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզներումս",
"roman": "popoznerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պոպոզդ",
"roman": "popozd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզներդ",
"roman": "popoznerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պոպոզիդ",
"roman": "popozid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզներիդ",
"roman": "popoznerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պոպոզիցդ",
"roman": "popozicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզներիցդ",
"roman": "popoznericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պոպոզովդ",
"roman": "popozovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզներովդ",
"roman": "popoznerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պոպոզումդ",
"roman": "popozumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզներումդ",
"roman": "popoznerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "պոպոզ • (popoz)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "պոպոզ • (popoz)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "պոպոզ",
"11": "պոպոզին",
"11s": "պոպոզներիցս",
"13": "պոպոզների",
"13s": "պոպոզովս",
"15": "պոպոզներին",
"15s": "պոպոզներովս",
"17": "պոպոզից",
"17s": "պոպոզումս",
"19": "պոպոզներից",
"19s": "պոպոզներումս",
"1s": "պոպոզս",
"21": "պոպոզով",
"21s": "պոպոզդ",
"23": "պոպոզներով",
"23s": "պոպոզներդ",
"25": "պոպոզում",
"25s": "պոպոզիդ",
"27": "պոպոզներում",
"27s": "պոպոզներիդ",
"29s": "պոպոզիցդ",
"3": "պոպոզը/պոպոզն",
"31s": "պոպոզներիցդ",
"33s": "պոպոզովդ",
"35s": "պոպոզներովդ",
"37s": "պոպոզումդ",
"39s": "պոպոզներումդ",
"3s": "պոպոզներս",
"5": "պոպոզներ",
"5s": "պոպոզիս",
"7": "պոպոզները/պոպոզներն",
"7s": "պոպոզներիս",
"9": "պոպոզի",
"9s": "պոպոզիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "6 37 16 40",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Headwear",
"orig": "hy:Headwear",
"parents": [
"Clothing",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pointed hat"
],
"id": "en-պոպոզ-hy-noun-9As8GfoB",
"links": [
[
"pointed",
"pointed"
],
[
"hat",
"hat"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) pointed hat"
],
"synonyms": [
{
"word": "կնգուղ"
},
{
"word": "վեղար"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 21 5 62",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 21 6 61",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 22 7 61",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 23 7 64",
"kind": "other",
"name": "Armenian reduplications",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 37 16 40",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Headwear",
"orig": "hy:Headwear",
"parents": [
"Clothing",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 13 5 78",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Monasticism",
"orig": "hy:Monasticism",
"parents": [
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"vardapet (because of wearing a pointed վեղար (veġar))"
],
"id": "en-պոպոզ-hy-noun-6uyoPd2e",
"links": [
[
"vardapet",
"vardapet"
],
[
"վեղար",
"վեղար#Armenian"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, slang) vardapet (because of wearing a pointed վեղար (veġar))"
],
"synonyms": [
{
"word": "վարդապետ"
}
],
"tags": [
"dialectal",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[poˈpoz]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[boˈboz]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "pipoz",
"tags": [
"Karabakh"
],
"word": "պիպոզ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "pupuz",
"word": "պուպուզ — Goris"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "poploz",
"word": "պոպլոզ — Moks"
}
],
"word": "պոպոզ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian entries with language name categories using raw markup",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian reduplications",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"hy:Headwear",
"hy:Monasticism"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "պոզ"
},
"expansion": "պոզ (poz)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Reduplication of պոզ (poz).",
"forms": [
{
"form": "popoz",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենապոպոզ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "պոպոզ",
"roman": "popoz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզներ",
"roman": "popozner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պոպոզի",
"roman": "popozi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզների",
"roman": "popozneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "պոպոզից",
"roman": "popozicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզներից",
"roman": "popoznericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "պոպոզով",
"roman": "popozov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզներով",
"roman": "popoznerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "պոպոզում",
"roman": "popozum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզներում",
"roman": "popoznerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "պոպոզը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզն",
"roman": "popozə/popozn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պոպոզներն",
"roman": "popoznerə/popoznern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պոպոզին",
"roman": "popozin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզներին",
"roman": "popoznerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "պոպոզս",
"roman": "popozs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզներս",
"roman": "popozners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պոպոզիս",
"roman": "popozis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզներիս",
"roman": "popozneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պոպոզիցս",
"roman": "popozicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզներիցս",
"roman": "popoznericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պոպոզովս",
"roman": "popozovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզներովս",
"roman": "popoznerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պոպոզումս",
"roman": "popozums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզներումս",
"roman": "popoznerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պոպոզդ",
"roman": "popozd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզներդ",
"roman": "popoznerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պոպոզիդ",
"roman": "popozid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզներիդ",
"roman": "popoznerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պոպոզիցդ",
"roman": "popozicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզներիցդ",
"roman": "popoznericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պոպոզովդ",
"roman": "popozovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզներովդ",
"roman": "popoznerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պոպոզումդ",
"roman": "popozumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզներումդ",
"roman": "popoznerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենապոպոզ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "պոպոզ • (popoz) (superlative ամենապոպոզ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "պոպոզ • (popoz) (superlative ամենապոպոզ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "պոպոզ",
"11": "պոպոզին",
"11s": "պոպոզներիցս",
"13": "պոպոզների",
"13s": "պոպոզովս",
"15": "պոպոզներին",
"15s": "պոպոզներովս",
"17": "պոպոզից",
"17s": "պոպոզումս",
"19": "պոպոզներից",
"19s": "պոպոզներումս",
"1s": "պոպոզս",
"21": "պոպոզով",
"21s": "պոպոզդ",
"23": "պոպոզներով",
"23s": "պոպոզներդ",
"25": "պոպոզում",
"25s": "պոպոզիդ",
"27": "պոպոզներում",
"27s": "պոպոզներիդ",
"29s": "պոպոզիցդ",
"3": "պոպոզը/պոպոզն",
"31s": "պոպոզներիցդ",
"33s": "պոպոզովդ",
"35s": "պոպոզներովդ",
"37s": "պոպոզումդ",
"39s": "պոպոզներումդ",
"3s": "պոպոզներս",
"5": "պոպոզներ",
"5s": "պոպոզիս",
"7": "պոպոզները/պոպոզներն",
"7s": "պոպոզներիս",
"9": "պոպոզի",
"9s": "պոպոզիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian dialectal terms"
],
"glosses": [
"pointy, pointed, sharp (especially of a hat)"
],
"links": [
[
"pointy",
"pointy"
],
[
"pointed",
"pointed"
],
[
"sharp",
"sharp"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) pointy, pointed, sharp (especially of a hat)"
],
"synonyms": [
{
"word": "սրածայր"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
"Armenian dialectal terms"
],
"glosses": [
"with rounded lips (as if when trying to pronounce ու (u))"
],
"links": [
[
"ու",
"ու#Armenian"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) with rounded lips (as if when trying to pronounce ու (u))"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[poˈpoz]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[boˈboz]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "pipoz",
"tags": [
"Karabakh"
],
"word": "պիպոզ"
},
{
"roman": "pupuz",
"word": "պուպուզ — Goris"
},
{
"roman": "poploz",
"word": "պոպլոզ — Moks"
}
],
"word": "պոպոզ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian entries with language name categories using raw markup",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian reduplications",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"hy:Headwear",
"hy:Monasticism"
],
"derived": [
{
"roman": "popozavor",
"word": "պոպոզավոր"
},
{
"roman": "popozan",
"word": "պոպոզան"
},
{
"roman": "popozik",
"word": "պոպոզիկ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "պոզ"
},
"expansion": "պոզ (poz)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Reduplication of պոզ (poz).",
"forms": [
{
"form": "popoz",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "պոպոզ",
"roman": "popoz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզներ",
"roman": "popozner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պոպոզի",
"roman": "popozi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզների",
"roman": "popozneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "պոպոզից",
"roman": "popozicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզներից",
"roman": "popoznericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "պոպոզով",
"roman": "popozov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզներով",
"roman": "popoznerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "պոպոզում",
"roman": "popozum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզներում",
"roman": "popoznerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "պոպոզը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզն",
"roman": "popozə/popozn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պոպոզներն",
"roman": "popoznerə/popoznern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պոպոզին",
"roman": "popozin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզներին",
"roman": "popoznerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "պոպոզս",
"roman": "popozs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզներս",
"roman": "popozners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պոպոզիս",
"roman": "popozis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզներիս",
"roman": "popozneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պոպոզիցս",
"roman": "popozicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզներիցս",
"roman": "popoznericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պոպոզովս",
"roman": "popozovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզներովս",
"roman": "popoznerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պոպոզումս",
"roman": "popozums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզներումս",
"roman": "popoznerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պոպոզդ",
"roman": "popozd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզներդ",
"roman": "popoznerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պոպոզիդ",
"roman": "popozid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզներիդ",
"roman": "popoznerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պոպոզիցդ",
"roman": "popozicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզներիցդ",
"roman": "popoznericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պոպոզովդ",
"roman": "popozovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզներովդ",
"roman": "popoznerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պոպոզումդ",
"roman": "popozumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պոպոզներումդ",
"roman": "popoznerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "պոպոզ • (popoz)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "պոպոզ • (popoz)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "պոպոզ",
"11": "պոպոզին",
"11s": "պոպոզներիցս",
"13": "պոպոզների",
"13s": "պոպոզովս",
"15": "պոպոզներին",
"15s": "պոպոզներովս",
"17": "պոպոզից",
"17s": "պոպոզումս",
"19": "պոպոզներից",
"19s": "պոպոզներումս",
"1s": "պոպոզս",
"21": "պոպոզով",
"21s": "պոպոզդ",
"23": "պոպոզներով",
"23s": "պոպոզներդ",
"25": "պոպոզում",
"25s": "պոպոզիդ",
"27": "պոպոզներում",
"27s": "պոպոզներիդ",
"29s": "պոպոզիցդ",
"3": "պոպոզը/պոպոզն",
"31s": "պոպոզներիցդ",
"33s": "պոպոզովդ",
"35s": "պոպոզներովդ",
"37s": "պոպոզումդ",
"39s": "պոպոզներումդ",
"3s": "պոպոզներս",
"5": "պոպոզներ",
"5s": "պոպոզիս",
"7": "պոպոզները/պոպոզներն",
"7s": "պոպոզներիս",
"9": "պոպոզի",
"9s": "պոպոզիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian dialectal terms"
],
"glosses": [
"pointed hat"
],
"links": [
[
"pointed",
"pointed"
],
[
"hat",
"hat"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) pointed hat"
],
"synonyms": [
{
"word": "կնգուղ"
},
{
"word": "վեղար"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
"Armenian dialectal terms",
"Armenian slang"
],
"glosses": [
"vardapet (because of wearing a pointed վեղար (veġar))"
],
"links": [
[
"vardapet",
"vardapet"
],
[
"վեղար",
"վեղար#Armenian"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, slang) vardapet (because of wearing a pointed վեղար (veġar))"
],
"synonyms": [
{
"word": "վարդապետ"
}
],
"tags": [
"dialectal",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[poˈpoz]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[boˈboz]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "pipoz",
"tags": [
"Karabakh"
],
"word": "պիպոզ"
},
{
"roman": "pupuz",
"word": "պուպուզ — Goris"
},
{
"roman": "poploz",
"word": "պոպլոզ — Moks"
}
],
"word": "պոպոզ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.