See պարգև on Wiktionary
Download JSON data for պարգև meaning in All languages combined (19.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "պարգեւ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Armenian պարգեւ (pargew)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "պարգեւ"
},
"expansion": "Inherited from Old Armenian պարգեւ (pargew)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Armenian պարգեւ (pargew).",
"forms": [
{
"form": "pargew",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "պարգև",
"roman": "pargew",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պարգևներ",
"roman": "pargewner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պարգևի",
"roman": "pargewi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "պարգևների",
"roman": "pargewneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "պարգևից",
"roman": "pargewicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "պարգևներից",
"roman": "pargewnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "պարգևով",
"roman": "pargewov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "պարգևներով",
"roman": "pargewnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "պարգևում",
"roman": "pargewum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "պարգևներում",
"roman": "pargewnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "պարգևը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պարգևն",
"roman": "pargewə/pargewn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պարգևները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պարգևներն",
"roman": "pargewnerə/pargewnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պարգևին",
"roman": "pargewin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "պարգևներին",
"roman": "pargewnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "պարգևս",
"roman": "pargews",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պարգևներս",
"roman": "pargewners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պարգևիս",
"roman": "pargewis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պարգևներիս",
"roman": "pargewneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պարգևիցս",
"roman": "pargewicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պարգևներիցս",
"roman": "pargewnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պարգևովս",
"roman": "pargewovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պարգևներովս",
"roman": "pargewnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պարգևումս",
"roman": "pargewums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պարգևներումս",
"roman": "pargewnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պարգևդ",
"roman": "pargewd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պարգևներդ",
"roman": "pargewnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պարգևիդ",
"roman": "pargewid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պարգևներիդ",
"roman": "pargewnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պարգևիցդ",
"roman": "pargewicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պարգևներիցդ",
"roman": "pargewnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պարգևովդ",
"roman": "pargewovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պարգևներովդ",
"roman": "pargewnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պարգևումդ",
"roman": "pargewumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պարգևներումդ",
"roman": "pargewnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "պարգև • (pargew)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "պարգև • (pargew)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"պար‧գև"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "պարգև",
"11": "պարգևին",
"11s": "պարգևներիցս",
"13": "պարգևների",
"13s": "պարգևովս",
"15": "պարգևներին",
"15s": "պարգևներովս",
"17": "պարգևից",
"17s": "պարգևումս",
"19": "պարգևներից",
"19s": "պարգևներումս",
"1s": "պարգևս",
"21": "պարգևով",
"21s": "պարգևդ",
"23": "պարգևներով",
"23s": "պարգևներդ",
"25": "պարգևում",
"25s": "պարգևիդ",
"27": "պարգևներում",
"27s": "պարգևներիդ",
"29s": "պարգևիցդ",
"3": "պարգևը/պարգևն",
"31s": "պարգևներիցդ",
"33s": "պարգևովդ",
"35s": "պարգևներովդ",
"37s": "պարգևումդ",
"39s": "պարգևներումդ",
"3s": "պարգևներս",
"5": "պարգևներ",
"5s": "պարգևիս",
"7": "պարգևները/պարգևներն",
"7s": "պարգևներիս",
"9": "պարգևի",
"9s": "պարգևիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "58 13 18 12",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 10 15 11",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "pargewavčar",
"word": "պարգեւավճար"
}
],
"glosses": [
"award; prize; decoration"
],
"id": "en-պարգև-hy-noun-uxwJLB6x",
"links": [
[
"award",
"award"
],
[
"prize",
"prize"
],
[
"decoration",
"decoration"
]
],
"related": [
{
"roman": "pargewel",
"word": "պարգեւել"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɑɹˈkʰev]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[bɑɹˈkʰev]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "պարգև"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "amenapargew",
"word": "ամենապարգեւ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "amenapargewoł",
"word": "ամենապարգեւող"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "anbawapargew",
"word": "անբաւապարգեւ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ančaṙapargew",
"word": "անճառապարգեւ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "aṙaǰnapargew",
"word": "առաջնապարգեւ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "aṙatapargew",
"word": "առատապարգեւ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "aṙatapargewoł",
"word": "առատապարգեւող"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "astuacapargew",
"word": "աստուածապարգեւ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "astuacapargewak",
"word": "աստուածապարգեւակ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ararčʻapargew",
"word": "արարչապարգեւ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "awetapargew",
"word": "աւետապարգեւ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bazmapargew",
"word": "բազմապարգեւ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "baxtapargew",
"word": "բախտապարգեւ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "barepargew",
"word": "բարեպարգեւ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "barēpargewutʻiwn",
"word": "բարէպարգեւութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "eraxtapargew",
"word": "երախտապարգեւ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "erizapargew",
"word": "երիզապարգեւ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "erknapargew",
"word": "երկնապարգեւ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "imastapargew",
"word": "իմաստապարգեւ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "liapargew",
"word": "լիապարգեւ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "lusapargew",
"word": "լուսապարգեւ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xałałapargew",
"word": "խաղաղապարգեւ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xałałutʻiwnapargew",
"word": "խաղաղութիւնապարգեւ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xargewamtik",
"word": "խարգեւամտիկ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kendanapargew",
"word": "կենդանապարգեւ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kensapargew",
"word": "կենսապարգեւ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kisapargew",
"word": "կիսապարգեւ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "hawasarapargew",
"word": "հաւասարապարգեւ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "hogepargew",
"word": "հոգեպարգեւ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "mecapargew",
"word": "մեծապարգեւ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "mecapargewutʻiwn",
"word": "մեծապարգեւութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yaṙaǰapargew",
"word": "յառաջապարգեւ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yognapargew",
"word": "յոգնապարգեւ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "naxapargew",
"word": "նախապարգեւ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "norapargew",
"word": "նորապարգեւ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "šnorhapargew",
"word": "շնորհապարգեւ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "patuapargew",
"word": "պատուապարգեւ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pargewabašx",
"word": "պարգեւաբաշխ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pargewabašxem",
"word": "պարգեւաբաշխեմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pargewabašxutʻiwn",
"word": "պարգեւաբաշխութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pargewaber",
"word": "պարգեւաբեր"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pargewagiwt",
"word": "պարգեւագիւտ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pargewalicʻ",
"word": "պարգեւալից"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pargewaxndir",
"word": "պարգեւախնդիր"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pargewakan",
"word": "պարգեւական"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pargewajir",
"word": "պարգեւաձիր"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pargewašat",
"word": "պարգեւաշատ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pargewapet",
"word": "պարգեւապետ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pargewaṙ",
"word": "պարգեւառ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pargewaṙu",
"word": "պարգեւառու"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pargewasēr",
"word": "պարգեւասէր"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pargewasiragoyn",
"word": "պարգեւասիրագոյն"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pargewasirutʻiwn",
"word": "պարգեւասիրութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pargewatu",
"word": "պարգեւատու"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pargewatuutʻiwn",
"word": "պարգեւատուութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pargewatur",
"word": "պարգեւատուր"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pargewatrem",
"word": "պարգեւատրեմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pargewatrutʻiwn",
"word": "պարգեւատրութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pargewaran",
"word": "պարգեւարան"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pargewem",
"word": "պարգեւեմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pargewənkal",
"word": "պարգեւընկալ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pargewičʻ",
"word": "պարգեւիչ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pargewutʻiwn",
"word": "պարգեւութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Pargew",
"word": "Պարգև"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "psakapargew",
"word": "պսակապարգեւ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ptłapargew",
"word": "պտղապարգեւ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "vernapargew",
"word": "վերնապարգեւ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tirapargew",
"word": "տիրապարգեւ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pʻaṙapargew",
"word": "փառապարգեւ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "պարգեւ"
},
"expansion": "Armenian: պարգեւ (pargew)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: պարգեւ (pargew)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ira-mid"
},
"expansion": "Middle Iranian",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "xpr",
"2": "𐫜𐫡𐫃𐫀𐫇",
"t": "treasure"
},
"expansion": "Parthian 𐫜𐫡𐫃𐫀𐫇 (frgʾw, “treasure”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sog",
"t": "wealth",
"tr": "prγʾw"
},
"expansion": "Sogdian [script needed] (prγʾw, “wealth”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sog",
"t": "possession, riches",
"tr": "brγʾw"
},
"expansion": "[script needed] (brγʾw, “possession, riches”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "xbc",
"2": "φρογαοο"
},
"expansion": "Bactrian φρογαοο (frogaoo)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xbc",
"2": "φρογαυο"
},
"expansion": "φρογαυο (frogauo)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "xbc",
"2": "𐫜𐫡𐫃𐫀𐫇",
"t": "profit",
"tr": "frgʾw"
},
"expansion": "𐫜𐫡𐫃𐫀𐫇 (frgʾw, “profit”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "xco",
"t": "profit",
"tr": "šγʾw-cyk"
},
"expansion": "Khwarezmian [script needed] (šγʾw-cyk, “profit”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xto",
"2": "pärko"
},
"expansion": "Tocharian A pärko",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "txb",
"2": "pärkāᵤ",
"t": "advantage, profit, interest"
},
"expansion": "Tocharian B pärkāᵤ (“advantage, profit, interest”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ira-pro",
"2": "*fra-",
"3": "*gaw-",
"nocat": "1",
"t1": "forward",
"t2": "to increase"
},
"expansion": "*fra- (“forward”) + *gaw- (“to increase”)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "A Middle Iranian borrowing. Compare Parthian 𐫜𐫡𐫃𐫀𐫇 (frgʾw, “treasure”), Sogdian [script needed] (prγʾw, “wealth”), [script needed] (brγʾw, “possession, riches”), Bactrian φρογαοο (frogaoo), φρογαυο (frogauo), 𐫜𐫡𐫃𐫀𐫇 (frgʾw, “profit”), Khwarezmian [script needed] (šγʾw-cyk, “profit”), and Tocharian A pärko, Tocharian B pärkāᵤ (“advantage, profit, interest”) (Iranian loanwords). Some of these are formed as *fra- (“forward”) + *gaw- (“to increase”), but the preverb in Armenian is different.",
"forms": [
{
"form": "pargew",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "պարգև",
"roman": "pargew",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պարգևք",
"roman": "pargewkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պարգևի",
"roman": "pargewi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "պարգևաց",
"roman": "pargewacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "պարգևի",
"roman": "pargewi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "պարգևաց",
"roman": "pargewacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "պարգև",
"roman": "pargew",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "պարգևս",
"roman": "pargews",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "պարգևէ",
"roman": "pargewē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "պարգևաց",
"roman": "pargewacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "պարգևաւ",
"roman": "pargewaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "պարգևաւք = պարգևօք (pargewawkʻ = pargewōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "պարգևի",
"roman": "pargewi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "պարգևս",
"roman": "pargews",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "պարգև • (pargew)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "պարգև • (pargew)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "պարգև",
"11": "պարգևաց",
"13": "պարգև",
"15": "պարգևս",
"17": "պարգևէ",
"19": "պարգևաց",
"21": "պարգևաւ",
"23": "պարգևաւք = պարգևօք",
"25": "պարգևի",
"27": "պարգևս",
"3": "պարգևք",
"5": "պարգևի",
"7": "պարգևաց",
"9": "պարգևի",
"note": "",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Whoever takes a gift from his master or a present from a friend does nothing evil.",
"roman": "Or pargew i teaṙnē kam jir i barekamē aṙnucʻu, očʻ inčʻ čʻarutʻiwn gorcē.",
"text": "Որ պարգեւ ի տեառնէ կամ ձիր ի բարեկամէ առնուցու, ոչ ինչ չարութիւն գործէ։",
"type": "example"
},
{
"english": "as a gift, as a present",
"roman": "i pargew, i pargewi, i pargewi masin",
"text": "ի պարգեւ, ի պարգեւի, ի պարգեւի մասին",
"type": "example"
},
{
"english": "to load with gifts",
"roman": "lnul zokʻ pargewōkʻ",
"text": "լնուլ զոք պարգեւօք",
"type": "example"
},
{
"english": "to load with kindness, to heap up benefits, presents, honours upon one, to overwhelm with gifts",
"roman": "čoxacʻucʻanel zokʻ pargewōkʻ",
"text": "ճոխացուցանել զոք պարգեւօք",
"type": "example"
},
{
"english": "to lavish gifts or benefits on, to gift",
"roman": "pargewaw aṙnel zokʻ",
"text": "պարգեւաւ առնել զոք",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"gift, present, donation, favour, grace (from a superior)"
],
"id": "en-պարգև-xcl-noun-LkZDEIje",
"links": [
[
"gift",
"gift"
],
[
"present",
"present"
],
[
"donation",
"donation"
],
[
"favour",
"favour"
],
[
"grace",
"grace"
]
]
},
{
"glosses": [
"remuneration; salary, pension"
],
"id": "en-պարգև-xcl-noun-Dh3poK26",
"links": [
[
"remuneration",
"remuneration"
],
[
"salary",
"salary"
],
[
"pension",
"pension"
]
]
},
{
"glosses": [
"award, prize"
],
"id": "en-պարգև-xcl-noun-JpilYBSA",
"links": [
[
"award",
"award"
],
[
"prize",
"prize"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"David Neil MacKenzie"
],
"word": "պարգև"
}
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms borrowed from Middle Iranian languages",
"Old Armenian terms derived from Middle Iranian languages",
"Requests for native script for Khwarezmian terms",
"Requests for native script for Sogdian terms"
],
"derived": [
{
"roman": "pargewavčar",
"word": "պարգեւավճար"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "պարգեւ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Armenian պարգեւ (pargew)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "պարգեւ"
},
"expansion": "Inherited from Old Armenian պարգեւ (pargew)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Armenian պարգեւ (pargew).",
"forms": [
{
"form": "pargew",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "պարգև",
"roman": "pargew",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պարգևներ",
"roman": "pargewner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պարգևի",
"roman": "pargewi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "պարգևների",
"roman": "pargewneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "պարգևից",
"roman": "pargewicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "պարգևներից",
"roman": "pargewnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "պարգևով",
"roman": "pargewov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "պարգևներով",
"roman": "pargewnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "պարգևում",
"roman": "pargewum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "պարգևներում",
"roman": "pargewnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "պարգևը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պարգևն",
"roman": "pargewə/pargewn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պարգևները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պարգևներն",
"roman": "pargewnerə/pargewnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պարգևին",
"roman": "pargewin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "պարգևներին",
"roman": "pargewnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "պարգևս",
"roman": "pargews",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պարգևներս",
"roman": "pargewners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պարգևիս",
"roman": "pargewis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պարգևներիս",
"roman": "pargewneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պարգևիցս",
"roman": "pargewicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պարգևներիցս",
"roman": "pargewnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պարգևովս",
"roman": "pargewovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պարգևներովս",
"roman": "pargewnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պարգևումս",
"roman": "pargewums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պարգևներումս",
"roman": "pargewnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պարգևդ",
"roman": "pargewd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պարգևներդ",
"roman": "pargewnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պարգևիդ",
"roman": "pargewid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պարգևներիդ",
"roman": "pargewnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պարգևիցդ",
"roman": "pargewicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պարգևներիցդ",
"roman": "pargewnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պարգևովդ",
"roman": "pargewovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պարգևներովդ",
"roman": "pargewnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պարգևումդ",
"roman": "pargewumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պարգևներումդ",
"roman": "pargewnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "պարգև • (pargew)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "պարգև • (pargew)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"պար‧գև"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "պարգև",
"11": "պարգևին",
"11s": "պարգևներիցս",
"13": "պարգևների",
"13s": "պարգևովս",
"15": "պարգևներին",
"15s": "պարգևներովս",
"17": "պարգևից",
"17s": "պարգևումս",
"19": "պարգևներից",
"19s": "պարգևներումս",
"1s": "պարգևս",
"21": "պարգևով",
"21s": "պարգևդ",
"23": "պարգևներով",
"23s": "պարգևներդ",
"25": "պարգևում",
"25s": "պարգևիդ",
"27": "պարգևներում",
"27s": "պարգևներիդ",
"29s": "պարգևիցդ",
"3": "պարգևը/պարգևն",
"31s": "պարգևներիցդ",
"33s": "պարգևովդ",
"35s": "պարգևներովդ",
"37s": "պարգևումդ",
"39s": "պարգևներումդ",
"3s": "պարգևներս",
"5": "պարգևներ",
"5s": "պարգևիս",
"7": "պարգևները/պարգևներն",
"7s": "պարգևներիս",
"9": "պարգևի",
"9s": "պարգևիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "pargewel",
"word": "պարգեւել"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms inherited from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"award; prize; decoration"
],
"links": [
[
"award",
"award"
],
[
"prize",
"prize"
],
[
"decoration",
"decoration"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɑɹˈkʰev]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[bɑɹˈkʰev]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "պարգև"
}
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms borrowed from Middle Iranian languages",
"Old Armenian terms derived from Middle Iranian languages",
"Requests for native script for Khwarezmian terms",
"Requests for native script for Sogdian terms"
],
"derived": [
{
"roman": "amenapargew",
"word": "ամենապարգեւ"
},
{
"roman": "amenapargewoł",
"word": "ամենապարգեւող"
},
{
"roman": "anbawapargew",
"word": "անբաւապարգեւ"
},
{
"roman": "ančaṙapargew",
"word": "անճառապարգեւ"
},
{
"roman": "aṙaǰnapargew",
"word": "առաջնապարգեւ"
},
{
"roman": "aṙatapargew",
"word": "առատապարգեւ"
},
{
"roman": "aṙatapargewoł",
"word": "առատապարգեւող"
},
{
"roman": "astuacapargew",
"word": "աստուածապարգեւ"
},
{
"roman": "astuacapargewak",
"word": "աստուածապարգեւակ"
},
{
"roman": "ararčʻapargew",
"word": "արարչապարգեւ"
},
{
"roman": "awetapargew",
"word": "աւետապարգեւ"
},
{
"roman": "bazmapargew",
"word": "բազմապարգեւ"
},
{
"roman": "baxtapargew",
"word": "բախտապարգեւ"
},
{
"roman": "barepargew",
"word": "բարեպարգեւ"
},
{
"roman": "barēpargewutʻiwn",
"word": "բարէպարգեւութիւն"
},
{
"roman": "eraxtapargew",
"word": "երախտապարգեւ"
},
{
"roman": "erizapargew",
"word": "երիզապարգեւ"
},
{
"roman": "erknapargew",
"word": "երկնապարգեւ"
},
{
"roman": "imastapargew",
"word": "իմաստապարգեւ"
},
{
"roman": "liapargew",
"word": "լիապարգեւ"
},
{
"roman": "lusapargew",
"word": "լուսապարգեւ"
},
{
"roman": "xałałapargew",
"word": "խաղաղապարգեւ"
},
{
"roman": "xałałutʻiwnapargew",
"word": "խաղաղութիւնապարգեւ"
},
{
"roman": "xargewamtik",
"word": "խարգեւամտիկ"
},
{
"roman": "kendanapargew",
"word": "կենդանապարգեւ"
},
{
"roman": "kensapargew",
"word": "կենսապարգեւ"
},
{
"roman": "kisapargew",
"word": "կիսապարգեւ"
},
{
"roman": "hawasarapargew",
"word": "հաւասարապարգեւ"
},
{
"roman": "hogepargew",
"word": "հոգեպարգեւ"
},
{
"roman": "mecapargew",
"word": "մեծապարգեւ"
},
{
"roman": "mecapargewutʻiwn",
"word": "մեծապարգեւութիւն"
},
{
"roman": "yaṙaǰapargew",
"word": "յառաջապարգեւ"
},
{
"roman": "yognapargew",
"word": "յոգնապարգեւ"
},
{
"roman": "naxapargew",
"word": "նախապարգեւ"
},
{
"roman": "norapargew",
"word": "նորապարգեւ"
},
{
"roman": "šnorhapargew",
"word": "շնորհապարգեւ"
},
{
"roman": "patuapargew",
"word": "պատուապարգեւ"
},
{
"roman": "pargewabašx",
"word": "պարգեւաբաշխ"
},
{
"roman": "pargewabašxem",
"word": "պարգեւաբաշխեմ"
},
{
"roman": "pargewabašxutʻiwn",
"word": "պարգեւաբաշխութիւն"
},
{
"roman": "pargewaber",
"word": "պարգեւաբեր"
},
{
"roman": "pargewagiwt",
"word": "պարգեւագիւտ"
},
{
"roman": "pargewalicʻ",
"word": "պարգեւալից"
},
{
"roman": "pargewaxndir",
"word": "պարգեւախնդիր"
},
{
"roman": "pargewakan",
"word": "պարգեւական"
},
{
"roman": "pargewajir",
"word": "պարգեւաձիր"
},
{
"roman": "pargewašat",
"word": "պարգեւաշատ"
},
{
"roman": "pargewapet",
"word": "պարգեւապետ"
},
{
"roman": "pargewaṙ",
"word": "պարգեւառ"
},
{
"roman": "pargewaṙu",
"word": "պարգեւառու"
},
{
"roman": "pargewasēr",
"word": "պարգեւասէր"
},
{
"roman": "pargewasiragoyn",
"word": "պարգեւասիրագոյն"
},
{
"roman": "pargewasirutʻiwn",
"word": "պարգեւասիրութիւն"
},
{
"roman": "pargewatu",
"word": "պարգեւատու"
},
{
"roman": "pargewatuutʻiwn",
"word": "պարգեւատուութիւն"
},
{
"roman": "pargewatur",
"word": "պարգեւատուր"
},
{
"roman": "pargewatrem",
"word": "պարգեւատրեմ"
},
{
"roman": "pargewatrutʻiwn",
"word": "պարգեւատրութիւն"
},
{
"roman": "pargewaran",
"word": "պարգեւարան"
},
{
"roman": "pargewem",
"word": "պարգեւեմ"
},
{
"roman": "pargewənkal",
"word": "պարգեւընկալ"
},
{
"roman": "pargewičʻ",
"word": "պարգեւիչ"
},
{
"roman": "pargewutʻiwn",
"word": "պարգեւութիւն"
},
{
"roman": "Pargew",
"word": "Պարգև"
},
{
"roman": "psakapargew",
"word": "պսակապարգեւ"
},
{
"roman": "ptłapargew",
"word": "պտղապարգեւ"
},
{
"roman": "vernapargew",
"word": "վերնապարգեւ"
},
{
"roman": "tirapargew",
"word": "տիրապարգեւ"
},
{
"roman": "pʻaṙapargew",
"word": "փառապարգեւ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "պարգեւ"
},
"expansion": "Armenian: պարգեւ (pargew)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: պարգեւ (pargew)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ira-mid"
},
"expansion": "Middle Iranian",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "xpr",
"2": "𐫜𐫡𐫃𐫀𐫇",
"t": "treasure"
},
"expansion": "Parthian 𐫜𐫡𐫃𐫀𐫇 (frgʾw, “treasure”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sog",
"t": "wealth",
"tr": "prγʾw"
},
"expansion": "Sogdian [script needed] (prγʾw, “wealth”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sog",
"t": "possession, riches",
"tr": "brγʾw"
},
"expansion": "[script needed] (brγʾw, “possession, riches”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "xbc",
"2": "φρογαοο"
},
"expansion": "Bactrian φρογαοο (frogaoo)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xbc",
"2": "φρογαυο"
},
"expansion": "φρογαυο (frogauo)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "xbc",
"2": "𐫜𐫡𐫃𐫀𐫇",
"t": "profit",
"tr": "frgʾw"
},
"expansion": "𐫜𐫡𐫃𐫀𐫇 (frgʾw, “profit”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "xco",
"t": "profit",
"tr": "šγʾw-cyk"
},
"expansion": "Khwarezmian [script needed] (šγʾw-cyk, “profit”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xto",
"2": "pärko"
},
"expansion": "Tocharian A pärko",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "txb",
"2": "pärkāᵤ",
"t": "advantage, profit, interest"
},
"expansion": "Tocharian B pärkāᵤ (“advantage, profit, interest”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ira-pro",
"2": "*fra-",
"3": "*gaw-",
"nocat": "1",
"t1": "forward",
"t2": "to increase"
},
"expansion": "*fra- (“forward”) + *gaw- (“to increase”)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "A Middle Iranian borrowing. Compare Parthian 𐫜𐫡𐫃𐫀𐫇 (frgʾw, “treasure”), Sogdian [script needed] (prγʾw, “wealth”), [script needed] (brγʾw, “possession, riches”), Bactrian φρογαοο (frogaoo), φρογαυο (frogauo), 𐫜𐫡𐫃𐫀𐫇 (frgʾw, “profit”), Khwarezmian [script needed] (šγʾw-cyk, “profit”), and Tocharian A pärko, Tocharian B pärkāᵤ (“advantage, profit, interest”) (Iranian loanwords). Some of these are formed as *fra- (“forward”) + *gaw- (“to increase”), but the preverb in Armenian is different.",
"forms": [
{
"form": "pargew",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "պարգև",
"roman": "pargew",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պարգևք",
"roman": "pargewkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պարգևի",
"roman": "pargewi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "պարգևաց",
"roman": "pargewacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "պարգևի",
"roman": "pargewi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "պարգևաց",
"roman": "pargewacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "պարգև",
"roman": "pargew",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "պարգևս",
"roman": "pargews",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "պարգևէ",
"roman": "pargewē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "պարգևաց",
"roman": "pargewacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "պարգևաւ",
"roman": "pargewaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "պարգևաւք = պարգևօք (pargewawkʻ = pargewōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "պարգևի",
"roman": "pargewi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "պարգևս",
"roman": "pargews",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "պարգև • (pargew)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "պարգև • (pargew)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "պարգև",
"11": "պարգևաց",
"13": "պարգև",
"15": "պարգևս",
"17": "պարգևէ",
"19": "պարգևաց",
"21": "պարգևաւ",
"23": "պարգևաւք = պարգևօք",
"25": "պարգևի",
"27": "պարգևս",
"3": "պարգևք",
"5": "պարգևի",
"7": "պարգևաց",
"9": "պարգևի",
"note": "",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Whoever takes a gift from his master or a present from a friend does nothing evil.",
"roman": "Or pargew i teaṙnē kam jir i barekamē aṙnucʻu, očʻ inčʻ čʻarutʻiwn gorcē.",
"text": "Որ պարգեւ ի տեառնէ կամ ձիր ի բարեկամէ առնուցու, ոչ ինչ չարութիւն գործէ։",
"type": "example"
},
{
"english": "as a gift, as a present",
"roman": "i pargew, i pargewi, i pargewi masin",
"text": "ի պարգեւ, ի պարգեւի, ի պարգեւի մասին",
"type": "example"
},
{
"english": "to load with gifts",
"roman": "lnul zokʻ pargewōkʻ",
"text": "լնուլ զոք պարգեւօք",
"type": "example"
},
{
"english": "to load with kindness, to heap up benefits, presents, honours upon one, to overwhelm with gifts",
"roman": "čoxacʻucʻanel zokʻ pargewōkʻ",
"text": "ճոխացուցանել զոք պարգեւօք",
"type": "example"
},
{
"english": "to lavish gifts or benefits on, to gift",
"roman": "pargewaw aṙnel zokʻ",
"text": "պարգեւաւ առնել զոք",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"gift, present, donation, favour, grace (from a superior)"
],
"links": [
[
"gift",
"gift"
],
[
"present",
"present"
],
[
"donation",
"donation"
],
[
"favour",
"favour"
],
[
"grace",
"grace"
]
]
},
{
"glosses": [
"remuneration; salary, pension"
],
"links": [
[
"remuneration",
"remuneration"
],
[
"salary",
"salary"
],
[
"pension",
"pension"
]
]
},
{
"glosses": [
"award, prize"
],
"links": [
[
"award",
"award"
],
[
"prize",
"prize"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"David Neil MacKenzie"
],
"word": "պարգև"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.